按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
诒涑上肮哂诜尤ㄍ⑾肮哂谡嬲逶鹑卫砟睿ň」茉诩父鍪兰鸵郧罢庖殉晌戏ǖ墓娣叮┑娜毡救死此担馐翘乇鹬匾氖逼凇9非笞岳诤罄吹拿髦问贝此眨艿秸墓苤埔源锍擅裰饔肴ㄍ淖罴讶诤稀5比唬恍┤毡救瞬幌不墩饷慈ㄍ绕涫钦角澳甏话憷此等嗣墙邮苊裰骰峁鹊氖率怠5奔锩驼剂斓本值脑缙诟母锓⒈碚庋钠烙锸保矶嗝裰谏畋硗椤1绕鹦矶辔鞣焦遥毡久裰诮显敢庠市砉伊斓既擞薪洗蟆⒔锨恐菩缘慕巧淙徽庠�20世纪90年代受到考验。
儒学和谐、秩序与“知其位”的理念在塑造日本人态度上扮演重要角色。有野心、有竞争力及享受地位似乎是人性的一个基本部分,至少在男人控制的历史世界是如此。孔子知道这个,日本人也知道。在历史上,日本人重视阶层与等级。他们毋宁认为,人生而不平等,强迫要他们平等,这是违反自然的且是不快乐与挫折的一个根源。勉强的平等会顿挫人的野心,破坏人的成就,而把弱者视为和强者平等,这对国家不会有裨益。日本人长久以来毋宁公开承认不平等,甚于尝试掩饰并假装它不存在。这是达尔文主义如此有吸引力的一个原因。在全国层次上,他们相当乐意向全世界挑战以证明他们是最适合的,是应该排列在阶层顶端的国家。假如他们输了,他们会向打败他们的国家学习直到他们终于成为第一,因为他们感觉那是“他们的地位”。
结论:给胸怀大志之强权的教训(3)
但在国内,阶层的竞争容易鼓励一种不健全的个人主义类型,因此竞争以较安全、较受管理的方式进行,尤其在教育方面。不像西方世界时常遭遇的情况,那些在学校中成绩特别优秀者不被认为是精英——在日本他们真正受到尊敬。工作认真者也同样受到尊敬,偷懒者受到蔑视。从这种获得尊敬的角度,日本人进行阶层的竞争,而一种不被西方人认识的等级被授予。这是一种毋宁强化而非削弱团队的阶层类型。
那么,日本的主要长处可以摘要如下:
⊙务实——尤其弹性与妥协适应的能力;
⊙尊敬学问的力量,尤其是学习他人的长处;
⊙尊敬野心与成就,包括努力工作;
⊙强烈的民族主义感;
⊙欣赏团体的力量;
⊙知道个人权利与自由必须受到限制;
⊙接受权威;
⊙接受阶层与个人之间的不平等。
当然,操控国家长处不总是容易的游戏。长处往往是双刃剑,且同时是潜在的弱点,必须有适当的平衡与协调。例如,民族尊严很容易变成民族主义傲慢与沙文主义。成就导向能够变成无情,或者专心追求目的有可能成为眼光狭小与没有能力知道何时停止。接受权威与个人权利的限制能够导致极权主义。接受阶层能够导致“下属”被虐待。愿意学习会被教化误导。当似乎没有对象可以学习时,向他人学习会变成问题。务实会导致失去方向感,且在道德意义上导致不健康地容忍腐败。重视团体能够导致在个人层次上欠缺责任。
日本已发现所有这些负面的影响,特别是在战时,而20世纪###十年代也是,但程度较浅。日本也有其他弱点,诸如宿命论的感觉,这种感觉一方面破坏成就导向,另一方面会产生种族优秀是命定的理念。日本明显缺乏善恶感可能有助于日本人对人生的务实态度,但也较容易从其他角度判断“不受欢迎之事”。这“其他的角度”往往只是意味着违反规则,但在较深的层次有时意味着不纯粹。这在过去跟日本的高度民族同构型结合起来,产生一种信仰,认为日本人是纯种的,而其他民族不纯种。
当然,日本有它的问题,但哪一个国家没问题?日本目前正处于特别艰难的时期,因为日本正挣扎着重新定向作为一个不同类型的强权,一个没有其他明显模式可以学习的强权。当前,日本的传统长处有许多可能不适当,但有些长处是适当的。例如,对学问的尊敬是不受时间限制的特质。
尽管战争和近年来被削弱的经济超强形象对日本有一定的负面影响,日本仍因为非凡的成就在历史上获得永久的地位。傅高义可能夸大了日本的情况,但全世界仍可以从这个不寻常的国家身上学习到许多教训——从其错误也从其成功之中获得经验。
术语汇编(1)
甘え:amae,像小孩那样依赖他人。
物哀:mono no aware,意思是“怪可怜”。
幕府:bakufu,军政府。
文乐:木偶戏。
部落民:受歧视、迫害的部落。
武士:往往等于“侍”(samurai)。
武士道:bushido。
舞蹈热:butonetsu,被应用于明治初期的内阁。
町人:城市居民。
町人物:指德川时代商人成功的故事。
超然内阁:明治时代的超然内阁。
大名:指封建诸侯,尤其指德川时代的大名。
圆高:endaka,指20世纪80年代末的日元升值。
秽多:今日的部落民。
谱代:传统上效忠德川氏的大名。
富国强兵:明治初期的口号。
艺伎:原本由男性扮演,但今日艺伎全是女性,艺伎款待顾客,有时也充当娼妓。
###:指明治政府初期的寡头执政者。
军记物语:指中世纪武士故事。
行政指导:尤其是政府对经济的指导。
俳句:指德川时代以来流行的十七音节诗。
藩:指封建领地。
埴轮:指日本古代墓葬的土俑。
腹切:harakiri,切腹自杀,是一种给武士作为光荣自杀的方法,往往用来代替处死。
非人:今日的部落民。
本音:内心的真正感觉。
一亿玉碎:如同珠宝的一亿人的自我毁灭,第二次世界大战时日本全国人民可能宁愿集体自杀而不投降。
院政:指逊位天皇操纵在位天皇,尤其平安时代末期。
人力车:jinrikisha。
地头:指中世管理庄园的行政官。
自由民权运动:明治初期至中期的自由民权运动。
绳文:指古代陶器上的绳纹,也用来作为那个时代的名称。
重、厚、长、大:指战后初期经济焦点的标语。
歌舞伎:一种华丽的戏剧,特别为德川时代商人所喜爱。
神风:kamikaze,原本意指13世纪元寇来袭时拯救日本的台风,第二次世界大战时被用来指为救国驾飞机自杀的飞行员。
假名:日本表音文字。
管理社会:意指被控制的社会,用来指20世纪六七十年代日本社会,民众温顺地接受政府的控制,而政府则努力提高人民的物质生活。
枯れ:kare,枯萎,一种美学价值。
华族:指明治初期以后的贵族。
轻、薄、短、小:指战后第二阶段经济焦点的口号。
系列企业:指战后财阀的企业。
古坟:古代的巨大坟墓,也被用来作为那个时代的名称。
国学:德川时代民族主义。
好色本:等于浮世草子,指色情书刊。
末法:佛教信仰的末世,尤指平安时代末期的末法。
结び:musubi,指与自然、自然的纯净之结合。
日本人论:指20世纪七八十年代寻求解释日本成功的著作,作者往往自赞、把事情过分单纯化,强调日本人的独特性与优越性。
能剧:一种高级戏剧。
追いつけ、追い越せ:赶上并超过(西方),指明治初期流行的口号。
おかし:滑稽,是一种美学价值。
兰学:荷兰的学问,但通常泛指西学。
浪人:指无主君的武士。
寂び:古雅,是一种美学价值。
锁国时代:指德川时代的锁国时期。
侍:即武士。
参勤交代:指德川时代大名轮流到江户居留。
川柳:德川时代的诙谐短诗。
士农工商:德川时代的“武士─农民─工匠─商人”阶层制社会结构。
亲藩:指同德川氏有亲戚关系的大名。
将军:shogun,军事统治者。
守护:镰仓、室町时代维持治安的行政官。
术语汇编(2)
尊皇攘夷:德川末期的口号。
试切:tameshigiri,用武士刀对尸体或有时对活的罪犯试切。
寺子屋:指德川时代的私塾。
天皇制:尤其用来指明治中期至第二次世界大战的以天皇为中心的民族主义教化。
东洋之道德,西洋之学艺:“东方道德,西方�