按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“莎莉文小姐,请把这个解释给海伦听好吗?芽我们无法让她理解。”
我相信孟菲斯的白人至少有一半给我们打过电话,海伦收到的拥抱和亲吻也几乎可以把一个天使宠坏,不过这不大可能把海伦宠坏,因为她根本意识不到自己,总是用爱心对待别人。人们都说她太有爱心了。
孟菲斯的商店非常吸引人,我花光了所有的钱。一天,海伦说:“我要给南茜买一顶漂亮的帽子。”我说:“好啊,那么我们今天下午去买吧。”
她有一个一美元的银币和一个一角的硬币。到了商店之后,我问她准备给南茜买多少钱的帽子,她立即回答我说:“10美分的。”
“你那剩下的1元钱准备做什么?芽”我问。
“我想买一些很好吃的糖果,带回塔斯甘比亚。”她回答说。
我们还参观了证券交易所和一艘轮船。海伦对轮船非常感兴趣,坚持要摸轮船从引擎到旗杆上的旗帜的每一个地方。
由于海伦的学习有了不小的进步,开始逐渐引起一些人的关注。上个星期,我听说有关部门准备举行一次研讨会,就海伦的事进行一次现场报告,并让我们说些什么。对此我感到很高兴。
。 想看书来
17 探索未知的神秘力量(1)
海伦开始意识到人类力量是有限的,由此逐渐理解到有一种其他的力量,而非人类创造了地球、太阳,以及其他许许多多她非常熟悉的东西。她开始朝着探索这种神秘的力量出发了。
与人交流是孩子的天性。随着海伦词汇量和知识的增加,阅读量的加大,以及生活经验的逐渐丰富,她的自我意识也不断增强,想了解和获得的东西就越加深奥。海伦的才能一天天显露,她强烈的求知欲已经开始将触角伸到了玄妙的神秘领域,例如生命、自然、信仰等问题。
我清楚地意识到,要让海伦不对生命中无穷无尽的玄妙神秘感到好奇,让她不去探究是不可能的,不过我应该尽可能谨慎,不让她过早接触那些让所有人困惑的话题。作为一个孩子,尽管海伦有时候会问一些深奥的问题,但是我经常只给她浅显的回答,或者更确切地说,这样的回答能让她安静下来。
“我从哪里来?芽”“我死后会去哪里去?芽”海伦8岁的时候就问我这样的问题,我就她能理解的范围做了回答。不过我的回答虽然让她暂时平静了下来,却不能使她满意,当她的智力进一步发展,能够从书本及日常生活中获得的复杂印象中进行归纳总结时,她还会不断地寻找更深层的原因。
海伦观察的范围越来越广,词汇量越来越丰富,语言运用也越来越精确,不仅能够清楚地表达她自己的想法和概念,并且能理解他人的想法和感受。这时,海伦开始意识到人类力量是有限的,由此逐渐理解到有一种其他的力量,而非人类创造了地球、太阳,以及其他许许多多她非常熟悉的东西。她开始朝着探索这种神秘的力量出发了。
前天,海伦读了一个小故事,偶然看到了“祖父”这个单词,就问她母亲:“祖父在哪里?芽”
凯勒夫人回答说:“他死了。”
“是父亲开枪把他打死的吗?芽”海伦问,随后又加了一句:“晚餐时我要吃祖父。”
原来,海伦对死亡的唯一认识都是和吃的东西有关,因为她知道她的父亲有时候会射杀鹌鹑、小鹿,还有其他一些野味,然后带回家做来吃。
今天上午,她又问我“木匠”是什么意思,于是这一整天的课程都围绕着这个问题展开了。当我对她说了木匠做的各种各样的东西之后,她突然问我:“我是木匠做出来的吗?芽”我还没来得及回答,她又很快拼写道:“不,不,是谢菲尔德镇的摄影师把我做出来的。”
最近,一个巨大的炼铁炉在谢菲尔德镇投入使用。前天晚上我带着海伦去看工人熔化铁矿石,海伦感觉到了扑面而来的热度,就问我:“是太阳掉下来了吗?芽”
对于这一切神秘的力量,海伦总是非常的好奇。终于有一天,她想知道这种究竟力量是什么。
海伦读完了查尔斯·金斯里写的《希腊英雄》之后,就熟悉了希腊诸神美丽动人的故事,她还在书中读到了许多诸如“上帝”、“天堂”、“灵魂”之类的词。但是起初遇到这些词的时候,她从来没有问过它们的意思,我也没有和她做过什么解释,一直到1889年2月,都没有人跟她提过上帝。
那时,海伦有一个虔诚的基督徒亲戚,她想跟海伦讲上帝的事,但由于她表达不当,海伦根本听不懂她说的是什么,因此几乎没有留下什么印象。
后来海伦在和我聊天时,神秘地对我说:“告诉你一件很有趣的事。我的一个亲戚说是上帝用沙子制造了我和每一个人,但这简直是一个笑话。你瞧,我身上有血有肉,我是血肉做成的,难道不是吗?芽”这时,她满意地摸摸自己的手臂,开心地笑了起来。
过了—会儿,她又接着说:“她还对我说上帝无处不在,他充满了爱心。但是我认为一个人怎么能用爱做成呢?因为爱只存在于我们心里。然后她还对我说了另一件非常好笑的事情,她说上帝是我的父亲!我简直要被她给笑死了,我知道我的父亲是亚瑟·凯勒。”
当时我没有向海伦解释这些话,因为我担心她还没有达到能够理解的程度,如果过早地让她的大脑充满这些玄妙的东西的话,只会对她产生误导,使她陷进困惑的泥潭。于是我只好跟她说,她现在还不能理解这些话,还是等她学问再多一点的时候谈论这个话题。
17 探索未知的神秘力量(2)
但是这并不能阻止海伦对这些问题的探索。她有时会用自己的理解来阐述一些她不能理解的词语,让我感觉非常的天真可笑,也充满了童稚趣味。
下面一段话是海伦和我的对话,我记在了我的笔记里。从这段对话可以看出海伦当时的一些有趣的想法:
吃过晚饭之后,海伦看上去一副严肃认真的样子。
霍利菲尔夫人就问她:“海伦,你在想什么?”
“我正在想,在春天,亲爱的母性是多么忙碌啊。”她回答说。
“为什么你会这么想呢?”霍利菲尔夫人问。
她说:“因为她有这么多的孩子要照顾,她是宇宙万物的母亲,花、草、树木、风。”
我觉得很奇怪,就问海伦:“母性是怎么照顾花的呢?芽”
“她洒下阳光和雨水,让它们生长。”她回答说。过了一会儿,又接着说:“我想,阳光是她温暖的笑容,雨水是她的眼泪。”
后来海伦又说:“我不知道是不是母性生了我,我想我是母亲从天堂里带回来的,不过我不知道天堂在哪里。我知道雏菊和紫罗兰是从埋在地底下的种子里长出来的,但是孩子不能从地里长出来,我确信这一点,因为我从来没有见过一个被种植出来的孩子?选不过我想象不出是谁生了母性,你能吗?芽我爱美丽的春天,这个季节有发芽的树木,盛开的花朵和柔嫩的绿叶,这一切都让我的心充满了欢乐。”
你看,海伦并不理解“母性”这个短语,但是她认为“母性”是宇宙万物之母,她要照顾许多孩子。因此有很长一段时间,她都把那些她觉得男人无法完成的事情都统统称之为“母性”。
海伦的理解当然是不对的,但是她丰富的想象力却让我感觉到了她的思维之活跃。
1890年5月之后,我明显地感觉到,再也不能向海伦隐瞒人类有宗教这一事实了。她提的问题越来越多,知识范围越来越广,使我都无法回答了。下面就是海伦在5月初的时候,她在自己的写字板上写的一些问题:
“我希望把这些我不明白的事情写下来。是谁创造了大地、海洋和世界万物?为什么太阳会如此炎热?在来到我母亲身边之前,我在哪儿?我知道植物是从地下的种子里生长出来的,但是我确信人不是那样生长出来的,我从来没有见过一个被种植出来的孩子。我见过小鸟和小鸡从蛋里面出来,那么蛋在成为一个蛋之前是什么呢?地球这么大、这么重,它为什么不会掉下去呢?告诉我‘父性’是什么样子的?我要不要读《圣经》?如果你有空的话,请把这些问题的答案告诉你的小学生吧。”
大人往往喜欢用含糊其辞的回答来敷衍孩子的问题。其实,当你读了海伦的这些问题之后,就不得不相信,能问出这样问题的孩子当然也能理解他们最基本的回答。当然,对于这些问题的答�