°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÃÓеã¿É°®¡£
Íû×Åרע¿´×űðÈ˵Äڤ˼£¬³þÇäºÑÛÀï´ø×ÅÉîÉîµÄÀäÒ⣬µ±È»²»ÊǶÔÓÚڤ˼£¬¶øÊÇÑÛǰµÄÕâ¸öÈË¡£
¹À¼ÆÊǽ·ç¿´×Å´¬¶¼µ½°¶Ðí¾ÃÒ²²»¼ûÀϰåÓëڤ˼ÉÏÀ´£¬±ãҲϳµÀ´Ñ°£¬¿´×Åһͷºì·¢µÄÇàÄ꣬µ½ÊÇã¶ÁËһϣ¬¡°ÌÆÉÙÒ¯¡£¡±
·¬Íâ¡¡ÄÇÄêµÄÏàÓö£¨ÀäÁÖ£©
Ò»Á¬×ż¸Ì죬Ìì¶¼ÊÇ»ÒÃÉÃɵģ¬Å¼¶û´«À´¼¸ÉùÃÆÀ×£¬ÏÂ×ÅäÀÁ¤µÄСÓ꣬ÈÃÈ˵ÄÐÄÇéÒ²¸ú×ųÁÃÆÁËÏÂÈ¥£¬Ãþ²»Çå·½Ïò£¬Ò²Ìá²»Æð¾«Éñ£¬¾ÍÏñ´ËʱµÄÉòڤ˼һ°ã£¬ÎÞ²¨µÄË«ÑÛ¾²¾²µÄ¶¢Íû×Å´°ÍâµÄÓêË®·¢´ô¡£
¡°Éò¡£¡±½ÜÀíÄÃÆðÉòÚ¤Ë¼×øÉϵÄÊ飬ÔÚËûÑÛǰ»ÎÁ˻Σ¬¡°»ØÉñÁË¡£¡±
±¾ÊÇ¡®È«ÐÄÈ«Ò⡯µÄ·¢´ô£¬±»ÕâͻȻÏÅÁËһϣ¬Ú¤Ë¼µ½ÊÇÍêÈ«»Ö¸´ÁË״̬£¬Ä¿¹âתÏò×Ô¼º¿Î×ÀÅÔÕ¾×ŵĽÜÀí£¬ÄǸöһͷ½ð·¢±ÌÑÛµÄÍâ¹úͬѧ£¬¡°±§Ç¸£¬¸Õ²Å×ßÉñÁË¡£¡±
½ÜÀí̧ÊÖÈàÁËÈàڤ˼ÈáÈíµÄ·¢£¬ÕâÒ²ÊÇËûϰ¹ßÐԵ͝×÷£¬ÒòΪÉòڤ˼ÉÏѧ±È½ÏÔ磬×ÔÈ»ÔÚ¿¼Èë´óѧ֮ºó£¬±È°à¼¶µÄͬѧ¶¼Ð¡ÉÏÈýË꣬½ÜÀíÊÇÍâ¹úÈ˳¤´óÓÖÊÇÈ˸ßÂí´ó£¬ËùÒÔ¶ÔÉòڤ˼ÕâÑù¡®½¿Ð¡¡¯µÄÄк¢£¬×ÔÈ»¶àÁ˷ݲ»Í¬£¬¡°¶¼Òª±ÏÒµÁË£¬ÄãÓÐʲô´òËãûÓС£¡±
Í··¢±»½ÜÀíŪµÄÓеãÂÒ£¬Ú¤Ë¼Ò²Ã»ÓÐÉúÆø£¬Ö»ÊÇ̧ÊÖ˳ÁË˳£¬¡°Ó¦¸Ã¼ÌÐøµ±¼ÒÍ¥·Òë¡£¡±ËûÔÚÉÏѧµÄʱºò³£³£»á½ÓһЩ·ÒëµÄ¹¤×÷£¬³ö°æÉçºÜϲ»¶Ëû·ÒëµÄ¶«Î÷£¬ËûÒ²ºÜϲ»¶Õâ·Ý¹¤×÷¡£
½ÜÀíÔÞͬµÄµãµãÍ·£¬¡°àÅ£¬Õâ¸ö»¹ÕæµÄ±È½ÏÊʺÏÄã¡£¡±ÏñÊÇͻȻÏëÆðʲô£¬½ÜÀí´ÓÒ´üÖÐÄóöÒ»ÕÅÑݳª»áµÄƱ£¬¡°Õâ¸ö¸øÄã¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±Ú¤Ë¼¿´×ű»ÈûÔÚÊÖÖÐµÄÆ±×Ó£¬ÓÐЩÒÉ»ó¡£
¡°µ±ºì¸èÊÖÀäÁÖµÄÑݳª»á£¬½ñÍí8µãµÄ¡£¡±½ÜÀíÓÖ´Ó×Ô¼ºÁíÒ»¸öÒ¶µÖÐÕÒ³ö×Ô¼ºµÄÄÇÒ»ÕÅ£¬¡°ÎÒÃÇÔÚÄÇ**¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡£¡±Ëû´ÓÀ´²»¹Ø×¢¸èÇú»òÕßÒÕÈË£¬×ÔÈ»¶ÔÕâ¸öµ±ºì¸èÊÖҲûÓжà´óµÄÐËȤ¡£
¡°±ð¿ÉÊÇÁË£¬ÎÒÏÂÖܾͻØÓ¢¹úÁË£¬¾Íµ±ÔÛÃÇС¾Ûһϡ£¡±Ì§Íó¿´ÁË¿´ÊÖ±í£¬¡°Äª½ÌÊÚÕÒÎÒ£¬ÎÒÏȹýÈ¥ÁË¡£¡±Ò»±ß×ßÒ»±ßÍùÒ¡Ò¡ÊÖÖеÄÑݳª»áµÄƱ£¬¡°²»¼û²»É¢¡£¡±
¿´×ŽÜÀíÒѾÀ뿪£¬Ú¤Ë¼Î¢Ð¦×Å̾ÁË¿ÚÆø£¬µÍÍ·¿´ÁË¿´ÊÖÖÐµÄÆ±£¬°Ñ¶«Î÷·ÅºÃºó£¬¼ÌÐø·¢´ô¡¡
ÍíÉÏÆßµã°ë£¬Ú¤Ë¼ÒѾ½ø³¡µÈ´ý£¬¿´ÁË¿´Æ±£¬ÓÖ¿´ÁË¿´Î»Öã¬ÊÇ×îǰÅÅÒ²ÊÇÊÓÒ°×îºÃµÄµØ¶Î£¬×øÈë×ù룬ÊÖ»ú±ã¿ªÊ¼ÎËÎË×÷Ï죬Íû×ÅÉÏÃæÏÔʾµÄºÅÂ룬ڤ˼°Ñµç»°·ÅÔÚ¶úÅÔ£¬¡°½ÜÀí¡£¡±
¡°Éò£¬±§Ç¸£¬±§Ç¸£¬Íò·Ö±§Ç¸£¬ÎÒ±»Äª½ÌÊÚ¿Ûµ½ÊµÑéÊÒ°ïËû×öʵÑ飬һʱ°ë»á×ß²»ÁË¡£¡±
¶ÔÓÚ½ÜÀíµÄǸÒ⣬ڤ˼µ¹ÊÇÈáÉù°²Î¿£¬¡°Ã»Ê£¬ÄãµÄÊÂÇé±È½ÏÒª½ô¡£¡±
¡°ÄãÔÚµÈÎÒÒ»¸öСʱ£¬ÎҺܿì¾ÍÄÜÍÑÉí¹ýÈ¥¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±Ú¤Ë¼Ð¦ÁËЦ£¬ËûºÃÏñÌýµ½ÁËνÌÊڵĴóɤÃź°×ŽÜÀí¸Ï¿ì¹¤×÷£¬¡°Äãȥæ°É£¬ÎÒµÈÄã¡£¡±
¡°ÄǾÍÕâÑù˵¶¨ÁË¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±°Ñµç»°·ÅÏ£¬±¾À´Ïë×ßµÄڤ˼ÓÖÖØÐÂ×ø»ØÎ»ÖÃÉÏ£¬Ñݳª»áÕýʽ¿ªÊ¼£¬Ú¤Ë¼Â£ÁË£ÉíÉϵÄÒ·þ£¬¿ªÊ¼´òÁ¿ÖÜÔ⣬ÈëÑÛµÄÊÇÒ»¸ö¶ÌìµÄÌåÓý³¡£¬¿ÉÒÔÈÝÄÉÐí¶àÈË£¬ÉíÅÔµÄÈ˶¼ºÜÈÈÇéµÄºôº°×Å×Ô¼ºÅ¼ÏñµÄÃû×Ö£¬·è¿ñ¼â½Ð£¬´ø×ÅȸԾµÄ¼¤¶¯£¬ÕâÊÇڤ˼´ÓÀ´Ã»ÓйýµÄÇéÐ÷£¬ËûÊÇÒ»¸ö¹Â¶ù£¬´ÓС¶¼ÊǹÂÁãÁãÒ»¸öÈË£¬ÒòΪË͵½¹Â¶ùԺʱÒѾ¶®ÊÂÓмÇÒäÁË£¬ËùÒÔºÜÉÙÓмÒÍ¥ÓÐÒâÔ¸ÏëÊÕÁôËû£¬Õ·×ªÒ»Â·£¬Ú¤Ë¼¶ùʱΨһµÄ¼ÇÒä¾ÍÊǹ¶À¡£
ÌìÉÏÓÖ¿ªÊ¼Æ®ÂäÏÂÁËÓêµã£¬Ú¤Ë¼¾²¾²µÄÑöÍ·¿´×ÅÌì¿Õ£¬ËÄÖܵĺôº°Óë¸èÇúµÄÐýÂɺÃÏñÔÚËûÄÔº£ÖÐÏûÒôÁËÒ»°ã£¬Ú¤Ë¼µÄÑÛÖÐÖ»ÓÐÄÇÀäÀäµÄÓêË®£¬ÏñÊÇËûÎѲØÔÚÐÄÖÐ×îÉî´¦µÄÑÛÀáÒ»°ã£¬¾²¾²µÄ£¬¾²¾²µÄ¡¡
²»ÖªµÀÑݳª»áʲôʱºò½áÊøÁË£¬ÖÜΧµÄÈȳ±¶¼³öÈ¥¶ÂżÏñÀëÈ¥µÄ±£Ä·³µÈ¥ÁË£¬Ú¤Ë¼ÈÔÈ»¾²¾²µÄ×øÔÚÄÇÀ×Ô³°µÄЦÁËЦ£¬ÊÖÖÐÄÃ×ÅÉ¡£¬È´Ã»ÓÐÕÚµ²£¬ÅªµÄ»ëÉíÉÏϱ»ÓêË®½½Á˸ö͸³¹¡£
°ÑÊÓÏßת»ØÌ¨ÉÏ£¬Õû³¡Ñݳª»áڤ˼¶¼Ã»ÓаÑÊÓÏßͶעµ½Ì¨ÉϹý£¬²»½ûЦ³öÉù£¬À´¿´Ã÷Ðǵĸè»á£¬È´Á¬ÄǸö½ÐÀäÁÖµÄÃ÷Ðdz¤Ê²Ã´Ñù×Ó¶¼²»ÖªµÀ£¬²»¾õÓеã¶Ô²»Æð½ÜÀíµÄºÃÒâ¡£
·çÓê¹ýºó£¬ÍíÉÏµÄ¿ÕÆø¸ü¼Óº®À䣬ڤ˼ÓÐЩÀäµÄ£ÁË£×Ô¼ºÊªÊªµÄÒ·þÕ¾ÆðÉí£¬¸ÕÒªÀ뿪£¬È´ÓëÒ»¸ö´ø×ÅÄ«¾µÑ¼ÉàñµÄÄÐÈËײµ½ÁËÒ»Æð£¬¶Ô·½ÎÄ˼δ¶¯£¬µ¹ÊÇڤ˼µøÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÄÐÈËÍäÏÂÑü£¬Ò»°Ñ°Ñڤ˼ÀÆðÉí£¬´òÁ¿ÁËÒ»ÑÛڤ˼£¬±ã°Ñ±ÇÁºÉϵÄÄ«¾µÄÃϰÑÍæÔÚÊÖÖС£
ڤ˼µãÍ·µÀǸ¼ÓÖÂл£¬±Ï¾¹ÊÇËû×ßÉñÖ®ºóµÄçײ£¬¡°¸Õ²Å¶Ô²»Æð£¬Íâ¼Óлл¡£¡±
µ½ÁËǸҲµ½ÁËл£¬Ú¤Ë¼ÕýÒªÈÆÉíÀëÈ¥£¬È´±»ÄÐÈËÒ»°ÑÀס£¬Ò»¸±ºÃÌýµÄÉùÒô£¬¼ÐÔÓ×ŰԵÀ£¬¡°Äã²»ÈÏʶÎÒ¡£¡±
ڤ˼ҡҡͷ£¬¡°±§Ç¸¡£¡±¿´×ÅÄÇÈËÈÔÈ»×¥×ÅËûµÄÊÖÍ󣬡°ÏÈÉú£¬Äܲ»ÄÜÏÈ·Å¿ªÎÒ¡£¡±
¶Ô·½µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýÒ»Ë¿ÍæÎ¶£¬¡°ÎÒ½ÐÀäÁÖ¡£¡±
ڤ˼µÄ¼ÇÒäһɲÄÇÓë֮ǰ½Ó¹ì£¬Ñݳª»á£¬ÀäÁÖ£¬¸èÃÔ£¬Ã÷ÐÇ£¬¼¸¸ö¹Ø¼ü´Ê×éºÏÔÚÒ»Æð£¬Ú¤Ë¼±ãÒѾ֪µÀÑÛǰµÄÕâÈ˵½µ×ÊÇË£¬²»¹ý²»ÈÏʶҲºÜÕý³££¬Ú¤Ë¼Ò²²»¾õµÃÓÐÄÄЩ²»Àñò£¬Î¢Î¢µãÍ·£¬¡°ÄãºÃ¡£¡±
ÀäÁÖ΢΢×Þü£¬ÑÛǰÕâÈ˵ıíÇé²»µ«³öºõËûµÄÒâÁÏÖ®Í⣬»¹ÈÃËû²úÉúÉîÉîµÄ²»Ô㬲»¹ýÒ²ÒýÆðÁËËûµÄÐËȤ£¬¡°ÄãºÃ¡£¡±
ڤ˼Íû×ÅÄÇ˫ǣ×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬±¾ÊÇ×§×Å×Ô¼ºÊÖÍóµÄÊÖ£¬×ªÁË·½Ïò£¬Ê®Ö¸Ïà¿Û£¬´ÓδÓë±ðÈËÓйýÈç´ËÇ×ÃܵÄÇ£ÎÕ£¬ÈÃڤ˼±ùÁ¹µÄÊÖÁËÓÐÁËһ˿µÄůÒ⣬µ«ÊÇ£¬¡°ÀäÏÈÉú£¬ÎÒÏëÎÒÃDz¢²»ÊìϤ£¬ËùÒÔÄÜÏÈ·Å¿ªÎÒÂð£¿ÎÒµÄÒ·þ´òʪÁË£¬ÎÒÐèÒª»ØÈ¥»»Ò·þ¡£¡±
ÀäÁÖЦÁËЦ£¬Âõ¿ªÐÞ³¤µÄÍÈÏòºǫ́×ßÈ¥£¬×ÔȻҲûÓÐËÉ¿ªÚ¤Ë¼µÄÊÖ£¬¡°¸üÒÂÊÒÀïÓÐÒ·þ£¬ÎÒ´øÄãÈ¥»»¡£¡±
ÕõÔúÒ²ºÃ£¬¿ÚÍ·»Ø¾øÒ²°Õ£¬ÀäÁÖÏñÊÇûÓÐÌýµ½Ò»°ã£¬´ø×Åڤ˼ȥÁ˸üÒÂÊÒ¡£
ËûÃDZ¾ÊÇÁ½ÌõƽÐÐÏߣ¬È´ÓÐÁ˲»¿É˼ÒéµÄÏཻ£¬×ÔÄÇÈÕÖ®ºó£¬ÀäÁÖ³£³£»áÔÚËû²»³öͨ¸æÊ±Ô¼Ú¤Ë¼Ò»Æð³Ô·¹£¬Ò»Æð¿´µçÓ°£¬ËäȻڤ˼¶¼ÊDZ»¶¯µÄ£¬ÒòΪ¾Ü¾øÔÚÀäÁÖÄÇÀïµÈÓÚʧЧ¡£
²»Öª²»¾õÁ½ÈËÒ²ÊìïþÁËÆðÀ´£¬¸Õ¸ÕÄõ½´óѧ±ÏÒµÖ¤£¬Ú¤Ë¼×âÁËÒ»¸ö40ƽÃ׵ķ¿×Ó£¬¸¶ÁËÒ»ÄêµÄ×â½ð£¬»¹Ã»µÈÈëס£¬¾Í±»ÀäÁÖµ¥·½ÃæÍËÁË·¿×Ó£¬ÒòΪڤ˼ǩÁ˺Ïͬ£¬ËùÒÔÖ»ÍË»ØÁ˰ٷÖ֮ʮµÄ×â½ð¡£
ÕâÕûÄêµÄ×â½ðÊÇڤ˼Õâ´óѧËÄÄê¿Ûµôѧ·Ñ·¹·ÑÊ¡ÏÂÀ´£¬ÔÚÏë×â·¿×Ó£¬ÊÖÉÏÊ£ÓàµÄÇ®ÈçºÎÆ´´ÕÒ²ÊÇÆ´´Õ²»ÆëµÄ¡£Ã»µÈڤ˼¶ÔÀäÁÖ±íÏÖ³ö²»Âú£¬ËûµÄÐÐÀîÒѾÖ÷ÅÔÚÁËÀäÁֵļÒÖС£
ڤ˼ÎÞÄΣ¬×îºó»¹ÊÇÒÔÊÒÓѵÄÃûÒåÈëסÔÚÁËÒ»Æð¡£
ڤ˼·¢ÏÖÕâ¸öÍâ±í»ªÀöµÄÃ÷ÐÇÆäʵҲÓв»ÎªÈËÖªµÄÒ»Ãæ£¬Ëû²»Ï²»¶ÈκÎÈ˽ø×¤ËûµÄ¡®ÁìµØ¡¯£¬Ú¤Ë¼¶ÔÓÚ×Ô¼ºÄÜÈëסҲÓÐÁËЩÐíµÄ¾ªÑÈ£¬²»¹ý¾ªÑÈÍê±Ï£¬¿´×ÅÂúÊǻҳ¾µÄÎÝ×ÓÒ²Ö»ÄÜ̾×ÅÆø£¬°ÑÐä×ÓÒ»Í죬±ã¿ªÊ¼ÕûÀíÕâ¸öÏñÊDZ»³¾°£°ü¹üסµÄ·¿×Ó¡£
ÀäÁÖÑݳö»ØÀ´£¬¿´×Å×Ô¼º°ÙÊ®À´Æ½·½µÄ¼Ò»ÀȻһУ¬ÐÄÀï¾Í¸ü¼Ó¿Ï¶¨Ñ¡Ôñڤ˼ÊÇûÓдíµÄ£¬Ò»Ö±Òþ²ØµÄ×îÇóÒ²Ô½¼ÓÃ÷ÏÔÁËÆðÀ´£¬Ò²ÐíÓ¦ÁËÒ»¾ä»°£¬½üˮ¥̨ÏȵÃÔ£¬Á½ÈËÒ²×ÔÈ»¶øÈ»µÄ×ßµ½ÁËÒ»Æð¡£
Æäʵڤ˼²»Ï²»¶ÄÐÈË£¬Ò²²»Ï²»¶Å®ÈË£¬²»ÊÇËûȱÉÙÄÇ·ÝÇé¸Ð£¬¶øÊÇ»¹Ã»ÓÐÓöµ½¡®ÄǸöÈË¡¯£¬µ«ÊÇÀäÁÖÔÚÏòËû¸æ°×µÄʱ˵µÄÄǾ仰£¬È´ÉîÉî´ò¶¯ÁËËû£¬¡°Ú¤Ë¼£¬ÎÒ°®Ä㣬ÎÒ»áÊØ×ÅÄãÒ»±²×Ó¡£¡±ºÜÆÕͨҲºÜÆÕ±éµÄ»°Óȴ»¹ÊÇÇÃÏìÁËڤ˼³¾·â¶àÄêµÄÐÄ¡£
ÈÕ×ÓÊÇʱ¼ä»ýÀÛµÄÒ»·ÖÒ»ÃëһʱһÌ죬ÀäÁÖÔÚûÓй¤×÷µÄʱºò»áÁôÔÚ¼ÒÖУ¬¿´×Åڤ˼ΪËûÖó·¹ìÒÌÀ£¬×ÜÊÇ´óºô×Ô¼ººÜÐÒ¸££¬È»ºó»áÇãÉíÔÚڤ˼µÄÁ³¼ÕÉÏÓ¡ÉÏÒ»ÎÇ£¬½ÓׯؿÍÌü¿´ÒôÀÖ½ÚÄ¿£¬Ú¤Ë¼¶ÔÕâÑùµÄÉú»îºÜÖª×㣬±Ï¾¹Ò»±²×ÓÊÇÒ»ÖÖÏàÊØ¡£
ÀäÁÖÓÐʱ»á³öͨ¸æºÜÍí²Å»Ø¼Ò£¬Ú¤Ë¼¶¼»áÒ»±ß·ÒëÎݸ£¬Ò»±ßÈÈ×Å·¹²Ë£¬µÈ´ý×ÅÄÇÈ˵ĻØÀ´¡£
ÈÕ×ÓÆ½µ£¬È´ÊÇÉú»î£¬ÀäÁÖ½ÓÊÖ´´×÷£¬Ç®×¬¶àÁË£¬·¿×ÓÒ²»»ÁËÒ»´¦´óµÄ¶þ²ã±ðÊû£¬Ú¤Ë¼²»Ï²»¶£¬ÒòΪÄǸöËäȻС£¬È´ÓмҵÄζµÀ£¬¶øÑÛǰÕâ¶°·¿×Ó£¬È´´ø×ÅÉîÉîµÄÀäÒ⣬ÏñÊÇÒ»¸öÎÞÈ˾ÓסµÄ¾«Æ··¿Ò»°ã¡£¿ÉÈÕ×Ó»¹ÒªÕÕ¹ý£¬Ú¤Ë¼·ÒëµÄÒ»¸öÖÐÆªÐ¡Ëµ£¬»ñµÃÁËºÃÆÀ£¬±¾À´²»´óÖªÃû¶ÈµÄËû£¬Ò²ÔÚ·ÒëÐÐÒµÓÐÁËСС³É¾Í¡£
´ó°Ñ´ó°ÑµÄ¹¤×÷ÓÃæ¶øÀ´£¬µ«ÊÇÀäÁÖ³£³£Í¶ÈëÔÚ´´×÷ÓëÑݳöÖУ¬ÏÖÔÚ¾ÓסµÄµØ·½Ò²Òª±ÈÒÔǰ¶àÁ½±¶µÄʱ¼äÕûÀí£¬Ú¤Ë¼Í»È»·¢ÏÖ£¬Éú»î±ÈËûÏëÏóÖеÄÒªÄÑ£¬ÒòΪËûÒªÔÚÊÂÒµÓëÀäÁÖÖ®¼äÑ¡ÔñÒ»¸ö¡£
×îºóËû·ÅÆúÁËÊÂÒµ£¬ÈÔȻֻ½ÓһЩ²»ÖØÒªµÄСÎļþ£¬ÕÕ¹Ë×ÅÀäÁÖ¡£
ÎÞÂÛËûÃÇÊ®ÄêÖ®ºóÈçºÎ£¬¿ÉÄÇÄêÁ½È˵ÄÉú»îºÜÐÒ¸££¬ÄÇÄêµÄÀäÁÖ»¹Ã»ÓаÑڤ˼¶ÔËûµÄºÃµ±³Éϰ¹ß£¬ÄÇÄêÚ¤Ë