友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
狗狗书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

我的仙女大小姐-第892章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



,争取今年来个压轴大戏!”

    杨果每周要上三次课,以前本来都有不少学生旁听了,如今因为再次出名,现在全校师生都知道全国最优秀的瑞典语“大师”、“翻译大家”就在自己学校,还开了课,于是,都一窝蜂地跑过来听课了!(这里之所以用双引号,那是因为都是媒体封称的名号,杨果还算不上是公认的大师。)

    这一下子,旁听的学生将正牌学生挤兑得连教室都进不来。

    杨果赶紧通知学校,将教室换成了平时搞活动用的大号教室,可以容纳一百六十人,结果也只是刚刚够——坐的坐满了,还有一群人站在后头,或者在教室走廊席地而坐。

    这个境况有人拍照上传上了网络,后头还被一些媒体引用又炒作了一番。

    当然,杨果不会在意,他依然是认真地上课,说给认真听他的课的同学们听。之所以这么说,那是因为很多学生,特别是女学生,都是来看人而不是听课的。

    不过,课堂的气氛不错,杨果现在还是在教基础,所以一些基础的发音练习,在杨果耐心地讲解和指导之后,都能够两百多人一起齐读,场面煞是壮观。

    不知道这样的热度会持续多久,杨果倒是希望能够一直持续下去,因为毕竟国内的小语种学习者实在是太少太少,像瑞典语这种基本上普通人一辈子都用不上一次的语言,毫不客气地说,根本没有专业学习的价值。

    但是,如果是辅修或者作为第二专业,除了熟练掌握英语,学会瑞典语反而可以成为一个人出彩的关键,当然,也不只是瑞典语,其他小语种也一样!

    现在之所以杨果只教瑞典语,那是因为他现在出名的就是瑞典语,实际上,校方都忽视了杨果还会很多种语言,包括最近又开始学习的波斯语、希伯来语、芬兰语甚至还有国内的藏语等等。

    前面说了杨果开始翻译起了门罗的著作,但在这之前,杨果就已经翻译了好几本门罗的短篇集,那都是翻译成了中文的!而如今,因为门罗很给力地拿到了诺奖,那么她的书的外语版权也落到了新译路出版社的手里。

    可是,也正是因为之前那个赌约太不靠谱,所以杨果他们并没有将外语版权当做一回事儿,怕是永远到不了嘴里的肥鸭,所以外语译本一直没有开始翻译。

    按照郑雨洁和庞岳还有杨果的紧急开会讨论结果,他们将先推出现在翻译好的门罗的中译本,然后根据杨果的翻译进度,穿插着推出外语译本,这样才能使得资源利用最大化。

    杨果对网络的翻译已经暂告一个段落了,还好现在还有六十多个优秀的译者正在做着翻译,所以新译路的供稿还是很充沛的。而杨果也会继续在学校、在信达培养新的血液,以满足国外日益庞大的市场需求。

    当然,杨果是被当成黄牛来使了,也只有他,晚上只需要睡三个小时,所以有大把的时间用来耕作,哦,不对,工作!

    国内的读者是幸福的,因为他们现在就能够在亚马逊上购买到今年诺奖获得者的图书,有些还是在之前就已经推出来了的!清一色是杨果的翻译,真可谓是感天动地。

    他们通过杨果的译本,也开始明白为什么杨果会出名!对比起那些粗制滥造的译作,杨果的这个真的是良心之作,不但读起来语言上没有半点违和感,还能感受得到原来作者独有的写作节奏和韵味。

    新译路这边,借着两届诺奖获得者作品的东风,可以说是发展迅速,最近它的名字也频频见于报端,听郑雨洁说,已经有不少质量不差的作者投稿来了新译路,很有希望能够扭着内容产出靠市场部去购买的局面。

    另外,之前跟腾训的谈判一直僵持在了那儿。因为不差钱的腾训希望能够收购新译路,以拓展自己在海外的销售渠道,而新译路这边郑雨洁又不差钱,而且自己办公司,自然不愿意被别人收编。

    但这次杨果回来之后,腾训终于跟新译路达成了合作关系,双方(腾训的子公司跟新译路)达成股份上的对换,新译路和对方各自置换了百分之十五的股权!郑雨洁用的是自己的股份,算上去分给信达和庞岳的,郑雨洁就剩下百分之五十的股份!

    这个仅仅是把握住了控股权,很危险的限度!

    “腾训给我们的也是原始股,从哪儿看,咱们也不亏,还有点小赚!”杨果笑着安慰郑雨洁,“我这儿还有百分之二十呢,要不你拿回去,安全一点!”

    真的不亏,腾训虽然是刚刚成立了没有一年,但它市值目前已经有至少二十亿,并不比新译路差,而且在前景方面,新译路和腾训都有着巨大的潜力,这次原始股互换,可以说双方都是互利共赢的局面!

    “不用!你拿着!”郑雨洁看着杨果,媚眼如丝,说道,“我信谁都不如信你!你会是我最坚强的后盾,对吧?”

    那当然!

    (求月票,求推荐~≧▽≦)

第一千零八十七章 爸比是琪琪的娃娃() 
要说十月的中华,风头最盛的还真不是杨果,他顶多算是知名人物,在学术界、知识分子层面比较传奇,到了平民百姓那儿,大家也就乐呵呵地笑了笑,说那个帅小伙挺棒的,然后啥都没了。

    真正引起全民讨论的,却是一个引自棒子国、刚刚在国内播出的亲子节目《爸爸去哪儿》!在杨果还在米国的时候,十月十一日,第一期正式在周五黄金档播出,而第一集,就吸引了全国人民的眼球。

    就不说星爸们了,五个孩子都特别有个性,风一样的女纸、爱哭的小公举、装酷的石头哥、帅气的天天,还有奶声奶气的kimi小盆友一下子俘获了所有观众的心!

    也包括了杨果一家的心!虽然没赶上第一期直播,但回国之后,早早就很期待了的方贝贝在网上找来视频,跟杨果一起看。

    接着,琪琪加入了进来,大家伙又开始从头看起。

    “搞笑(介之于叫和俏之间的发音)”

    不老神话的旋风小子和他萌萌哒的儿子kimi的对话一下子吸引了琪琪的注意力,可以说,后面的节目里,琪琪最喜欢也是模仿得最多的,也就是kimi了!

    “粑粑,你跟我学!”琪琪将小手放在爸爸的手心上,摇了摇,咯咯笑着叫道,“see_you!”

    “love_you!”杨果不按剧本演,故意捣蛋道。

    “不是see_you,是love_you!”琪琪有些被爸爸糊弄得迷糊了,她自己都分不清楚,连忙气急败坏地改口道,“不对,不对,不是love_you,是see_you,先说这个啦!”

    杨果坏坏地哈哈大笑了起来。

    “哎呀,先不跟你玩了,电视又开始了!”琪琪赶紧把脑袋掉回去。

    镜头来到了kimi的家,被kimi的腼腆和可爱逗乐了之后,杨果笑着指着电视,跟琪琪说道:“琪琪,你看,kimi哥哥都是自己收拾自己的行李,你平时玩的那些玩具,还是要爸爸收拾。”

    琪琪扭过头来,捂住了爸爸的嘴,撅起小嘴巴说道:“不要说话啦,看电视就不要说话!”

    哪里,平时看电视时候话最多的就属琪琪了,她这个绝对是借口!杨果看着小家伙脸红红害臊的样子,笑了起来,没有继续教育下去。

    杨果自己也明白,说教这种事儿,其实孩子是蛮抗拒的,以后找机会再慢慢培养她的好习惯就是了,现在再说下去,琪琪可能看电视都看得不开心呢!

    看到在熟睡中被叫醒的ange抹着眼泪哭得跟小花猫似的,琪琪有些不好意思,她开始将脑袋往爸爸的怀里钻。

    “干嘛了呢?”杨果笑着问道,其实他也猜到了是什么原因。

    “粑粑,琪琪,琪琪是不是起床的时候,也哭得这么难看呀?”琪琪羞答答地将自己闷在了爸爸的怀里问道。

    小家伙现在越长越大了,但有两样东西一直都没有改变过,第一个是跟爸爸粘糊,喜欢撒娇,第二个就是起床气儿特别大!

    而且后者不但没有减轻,反而随着岁数增长还越得劲儿了!无论是早上还是中午,只要琪琪还没睡饱饱被叫醒,她肯定会先哭上一会儿,有爸爸在恢复得快一些,没爸爸在,就算是方贝贝也得花十来分钟哄她。

    看来,ange的表现让琪琪联想到了自己,也开始害羞了呢!不过,害羞是一回事,过一会儿,把这事忘到了脑后,估计下次睡醒还得哼哼。

    “没有啊,没有一模一样!”杨果笑道,不过,他的话锋一转,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!