°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ªÌ춯µØµÄÍþÊÆ¡£
ƽÐĶøÂÛ£¬ÒÔѪɫÁåîõµÄÆøÏ¢À´Ëµ£¬×î¶àÒ²¾ÍÊÇÒ»¼þ×îΪÆÕͨµÄËé¾³Ö®±¦¡£Õâ»áÊÇÒ»¼þÆÕͨµÄËé¾³Ö®±¦Ã´£¿±ð˵ÊǾýÓð£¬Ö»ÒªÊÇ¿´µ½Èç½ñѪɷÀÏħµÄÉñÉ«µÄÈκÎÐÞÊ¿¶¼²»»áÏàÐÅ£¬ÄÇ¿´ÆðÀ´Ã»Óжà´ó³öÆæµÄѪɫÁåîõ»áÊÇÒ»¼þÆÕͨµÄËé¾³Ö®±¦¡£
Ò»¼þÆÕͨµÄËé¾³Ö®±¦ÄÜÈÃÒ»ÃûÇ¿´óµÄ²»Ãð¾³´æÔÚ±ä³ÉÈç½ñÕâÒ»¸±Ä£Ñù£¿
¿ÉÅ£¡
¾ýÓðÑÛÖеļɵ¬Ö®É«¸ü¼ÓŨÓô¡£Ëä˵ÕâÍÐÂÞÊÇ×Ô¼ºµÄµÜ×ÓÁèÁÖ´øÀ´µÄ¡£µ«ÊÇ¿´×ÅѪɷÀÏħÈç½ñµÄÕâ·ù¹îÒìµÄÄ£Ñù£¬¾ýÓð»¹ÊÇÈ̲»×¡ÐÄÖоª²ü£¬¾ª²ü֮ϷÀ±¸Ö®ÐÄ×ÔȻҲÊǸüΪŨÓô¡£Óë´Ëͬʱ£¬¶ÔÓÚÍÐÂÞµÄÉí·Ý£¬¾ýÓð¸üÊǾªÒÉ¡£
ÕâѪɫÁåîõ´«³öµÄÁåîõÉùËÆºõ¶ÔÓÚÆäËûÈ˲¢Ã»Óжà´óµÄÍþв£¬µ«ÊǶÔÓÚѪɷÀÏħ¡¡¿´×ÅÁ³ÉϵĴôÖÍ֮ɫԽÀ´Ô½Å¨ÓôµÄѪɷÀÏħ£¬¾ýÓð°µÌ¾£¬ÕâѪɫÁåîõ¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¼þרÃÅÀ´¿ËÖÆÑªÉ·ÀÏħµÄ·¨±¦¡£ÄѹÖʵÁ¦ÓëÍÐÂÞÏà²î²»¶àµÄѪɷÀÏħÔÚ֮ǰ¾¹È»Ã»ÓÐË¿ºÁ¿¹ºâµÄÓÂÆøÖ±½Ó¿ªÊ¼ÌÓ¶Ý¡£¿´µ½ÕâһĻ£¬¾ýÓð²ÅÖªµÀ£¬ÑªÉ·ÀÏħ²»ÊÇÌ«µ¨Ð¡ÁË£¬·´¶øÌӶݵÄÓÐЩÍíÁË¡£
Êǵģ¬Ëæ×ÅÁ³ÉϵĴôÖÍ֮ɫԽÀ´Ô½Å¨Óô£¬ÑªÉ·ÀÏħµÄËÙ¶ÈÒ²ÊÇÔ½À´Ô½³Ù»º£¬¶øÍÐÂÞµÄÉíÓ°£¬È´ÊdzöÏÖÔÚÁËѪɷÀÏħµÄÉíÅÔ¡£
ûÓйý¶àµÄÑÔÓÍÐÂÞµÄ̧ÆðµÄÊÖÕÆÔÙ´ÎÏò×ÅѪɷÀÏħ°´È¥¡£
¡°Õ¼¾ÝÁËÐÞÊ¿ÁËÉíÓ°£¬ÒÀ¾É¸Ä±ä²»ÁËÄãѪڤ³æµÄ±¾ÖÊ¡£¡±ÍÐÂ޵ϰÓïÉùºÜÇáºÜÇᣬÔÚÒ»Á³´ôÖÍ֮ɫµÄѪɷÀÏħ¶ú±ßÏìÆð¡£
¡°ÑªÚ¤³æ£¬Äã˵ѪɷÀÏħÊÇѪڤ³æ£¿£¡¡±ÍÐÂ޵ϰÓïÉùËäÈ»ºÜÇᣬµ«ÊÇûÓйý¶àµÄÑÚÊΣ¬Òò´ËÕâÇáÈáµÄ»°ÓïÉù»¹ÊDZ»¾ýÓðÌýµ½ÁË¡£È»¶øÔÚÌýµ½ÕâÇáÈáÖ®ÉùµÄʱºò£¬¾ýÓðÐÄÖÐÈ´ÊÇÖèÈ»ÏÆÆðÁËÌÏÌì¾ÞÀË¡£
Ð×ÃûºÕºÕµÄѪɷÀÏħ¾¹È»ÊÇһֻѪڤ³æ£¡
±ð˵ÊǾýÓ𣬷ÅÑÛÕûƬÐǿգ¬ö®Ê±¼äÌýµ½ÕâÔò¾ªÈ˵ÄÏûÏ¢¼¸ºõËùÓÐÐÞÊ¿£¬°üÀ¨²»Ã𾳵ĴæÔÚ¶¼Òª¾ªº§¡£ÑªÚ¤ÀÏ׿ËùÒ»ÊÖ¿ØÖƵÄÄǸöºÚ°µÊ±´úʵÔÚÊÇÐÞÁ¶Ê·ÉÏÒ»¸ö¿°³Æ×îΪºÚ°µµÄʱ´ú£¬¶øÑªÚ¤³æÒ»µ©ÐÞÁ¶µ½²»Ãð¾³»áºÎµÈµÄ¿Ö²À£¬Í¨¹ýѪڤÀÏ×æÒ²¿ÉÒÔ¿´³öÒ»¶þÁË¡£
Èç¹û˵ѪɷÀÏħÊÇѪڤ³æÖ®ÉíµÄ»°£¬ÄÇôËû¾ÍÊÇһͷ²»ÕÛ²»¿ÛµÄ²»Ãð¾³µÄѪڤ³æ¡£
¡°²»¶Ô£¡¡±¾ýÓðÑÛÖйââһÉÁ¡£ÑªÉ·ÀÏħËäȻǿ´ó£¬µ«ÊǸú´«ËµÖеÄѪڤ³æÒ»µ©´ïµ½²»Ãð¾³Ö®ºó£¬ËùÌåÏÖ³öÀ´µÄÄÇÖÖ¿Ö²À²ã´Î»¹ÊÇÓÐ×ÅÒ»¶ÎºÜ´óµÄ²î¾à¡£Èç¹û˵ѪɷÀÏħÊÇѪڤ³æµÄ»°£¬ÄǾø·ÇÖ»ÓÐÈç½ñÕâµÈµÄʵÁ¦¡£±Ï¾¹µ±³õµÄѪڤÀÏ׿¿ÉÊÇͳÖÎÁËÕûƬÐǿգ¬ÉõÖÁÁ¬²»Ãð¾³µÄÐÞÊ¿¶¼¿ÉÒÔÃðɱ¡£
ËÆºõÖªµÀ¾ýÓðÐÄÖеÄÒÉ»ó£¬ÍÐÂ޵ϰÓïÉùÔÙ´ÎÓÄÓĵÄÏìÁËÆðÀ´£¬¡°ÑªÚ¤³æÖ®ËùÒÔÇ¿´ó£¬¾ÍÊÇÒòΪÆä¶ÀÌØµÄÈâÉíÖ®Á¦£¬Ò»µ©´ïµ½²»Ãð¾³£¬¾ÍÄܲúÉúÖʱ䣬ÈâÉíÖ®Á¦»áÓÐÒ»¸ö¾Þ´óµÄ·ÉÔ¾£¬Ò»ÉíʵÁ¦×ãÒÔ°ÁÊÓͬ¾³½çµÄÈκÎÐÞÊ¿¡£²»¹ýÒ²¾ÍÊÇÒòΪÕâÄæÌìµÄÈâÉí£¬ÑªÚ¤³æÒ»×åÖм«ÉÙÄܵ®Éú³ö²»Ã𾳵ĴæÔÚ¡£Ëä˵ÄãÉáÆúÁËѪڤ³æ×îΪǿ´óµÄÈâÉí£¬µ«Ò²¿¿×ÅÐÞʿ֮Éí´ïµ½Á˲»Ã𾳡¡¿Éϧ£¬¿Éϧ°¡£¬Èç¹û»¹ÊÇѪڤ³æÖ®Éí£¬ÍÌʳÁËÖ®ºóÎÒµÄÐÞΪÉõÖÁ»¹Äܸü½øÒ»²½¡£¡±
ÓÄÓĵϰÓïÉùÖУ¬ÍÐÂÞµÄÊÖÕÆ¾àÀëѪɷÀÏħԽÀ´Ô½½ü£¬ÑÛ¿´×žÍÒªÓ¡ÔÚѪɷÀÏħµÄÌìÁé¸ÇÉÏ¡£¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÑªÉ·ÀÏħÁ³ÉϵĴôÖÍ֮ɫһɢ¶ø¿Õ£¬ÑÛíøÉî´¦µÄÓĺìÉ«¹ââ´óÁÁ¡£
ÓĺìÉ«¹ââÉÁ˸ÖУ¬ÑªÉ·ÀÏÄ§ÃæÈÝŤÇú£¬¸üÊÇÉ¢·¢×Åһ˿ñ²¿ñ£¬ÊÖÕÆÓÃÁ¦Ò»ÎÕ£¬ÊÖÖеÄ÷¼÷ÃȨÕȺöÈ»±¬ÁÑ¿ªÀ´»¯ÎªÒ»ÍźںìÉ«µÄ»ÙÃð³å»÷²¨Ïòמ¡ÔÚåë³ßµÄÍÐÂÞºäÈ¥¡£
Èç´Ë½üµÄ¾àÀ룬ÔÙ¼ÓÉÏѪɷÀÏħºöÈ»µÄ±¬·¢£¬»¹ÓÐÕâ÷¼÷ÃȨÕȱ¬ÁÑ¿ªÀ´µÄËٶȼ«¿ì¡£¼´±ãÊDz»Ãð¾³µÄÐÞÊ¿ÔÚÕâô¶ÌµÄʱ¼äÄÚ¾ÍËãÊÇ·´Ó¦¹ýÀ´ÁË£¬Ò²À´²»¼°³öÊÖ¡£¿ÉÒÔ˵ѪɷÀÏħÕâÒ»Êֶμ«ÎªºÝÀ±£¬Óַdz£ÓÐЧ¡£È»¶øÏÂÒ»¿Ì£¬ÑªÉ·ÀÏħÁ³ÉϵÄñ²¿ñ֮ɫÖÐÔٴηºÆðÁËŨŨµÄ¿Ö¾å£¬¿Ö¾åÖл¹ÓÐһ˿¾øÍû¡£
ÆäÉíÅÔ£¬ÍÐÂÞµÄÉíÌåÔÚ÷¼÷ÃȨÕȱ¬ÁÑÖ®ºóÐγɵĻÙÃðÐÔ³å»÷²¨Öн¥½¥ÏûÉ¢ÁË¡£È»¶ø¶Ô´ËѪɷÀÏħÁ³ÉÏûÓÐһ˿ЦÈÝ£¬·´¶øÊÇÂÔ´ø¾øÍûµÄË»ºðµÀ£¬¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¡¡±
÷¼÷ÃȨÕÈÊÇѪɷÀÏħ×îΪǿ´óµÄÒ»¼þËé¾³Ö®±¦¡£·¨±¦ÔÚ¾«¶ø²»Ôڶ࣬ΪÁËÄÜÖýÔì³öÕâ±ú÷¼÷ÃȨÕÈ£¬ÑªÉ·ÀÏħ¼¸ºõ½«ÊýǧÄêÄÚËùÇÀÂÓµ½µÄ×ÊÔ´¶¼Í¶Èëµ½ÁËÆäÖС£È»¶ø÷¼÷ÃȥȨÕÈËäȻǿ´ó£¬×Ô±¬¿ªÀ´µÄÍþÁ¦Èç¹ûÊÇÒ»¸ö²»Ãð¾³µÄÐÞʿһ¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬Ò²×ãÒÔ½«ÆäÖØ´´¡£µ«ÊǾÍËãÊÇÇ¿´ó£¬Ò²¾ø¶ÔÇ¿´ó²»µ½Ö±½Ó½«Ò»¸ö²»Ãð¾³µÄÐÞÊ¿¸øºä³É·É»Ò£¬¸ü²»ÒªËµÊÇÑÛǰÕâ¸ö¿Ö²ÀµÄ¼Ò»ïÁË¡£
¡°²»×°ÏÂÈ¥ÁËô£¿¡±µÄ®µÄ»°ÓïÉù´ÓѪɷÀÏħµÄÉíºó´«À´£¬ÓÚ´Ëͬʱ£¬ÆäÉíǰ£¬ÍÐÂÞµÄÄǵÀµµµÄÉíÓ°Ò²ÖÕÓÚÍêÈ«ÏûʧÔÚÁË»ÙÃðÐԵijå»÷²¨ÖС£
²ÐÓ°£¡ÑªÉ·ÀÏħװÁËÐí¾Ã£¬×îºó¸üÊÇÆ´×Ž«×Ô¼º×îÖØÒªµÄ·¨±¦±¬ÁÑ¿ªÀ´»ÙÃðÁ˵쬾¹È»Ö»ÊÇÒ»µÀ²ÐÓ°¡£
¡°µ±ÕæÊÇÒ»Îï¿ËÒ»Îï¡£¡±¾ýÓðÒ¡Í·£¬¿´×ÅÄ£ÑùÆà²Ò£¬Á³ÉϸüÊÇ·ºÆðÁËһ˿¾øÍûÖ®ÒâµÄѪɷÀÏħ£¬ÇáÉù×ÔÓïµÀ¡£ËÄÜÏëµ½£¬ÔÚʵÁ¦Ïà²î²»ÊǺܴóµÄÇé¿öÏ£¬É±Â¾ÌÏÌ죬Ð×ÃûºÕºÕµÄѪɷÀÏħ¾¹È»»áÂäµÃÒ»¸öÈç´ËÆà²ÒµÄϳ¡¡£
¡°²»¹ý¡¡¡±ËäÈ»´Ë¿ÌµÄѪɷÀÏħģÑùÆà²Ò£¬µ«ÊǾýÓð»¹ÊÇûÓÐÍü¼Ç´ËǰÍÐÂÞËù˵µÄ£¬ÑªÉ·ÀÏħ¾¹È»ÔçÒѾ±»È˶áÉᣬÆäÌåÄڵĴæÔÚ¾¹È»ÊÇһֻѪڤ³æ¡£Ëä˵ÕâѪڤ³æÒѾ·ÅÆúÁ˱¾Éí£¬µ«ÊÇÕâ±Ï¾¹ÊÇһֻѪڤ³æ¡£
¡°ÑªÚ¤³æ£¡¡±¾ýÓð¿´×ÅÔ¶´¦µÄѪħÀÏ׿£¬ÉñÉ«²»¶Ï±ä»¯¡£ÑªÉ·ÀÏħһ³öµÀ¾ÍÏÆÆðÁËÒ»³¡³¡¾ªÌìµÄɱ¾£¬¶øÇÒ°éËæ×ÅѪɷÀÏħµÄÐÞΪԽÀ´Ô½Ç¿£¬ÆäÏÆÆðµÄɱ¾ҲÊÇÔ½À´Ô½¶à£¬ÉõÖÁÓйý½«Ò»¸öÐÇÇòÈ«²¿ÍÀ¾µÄ·è¿ñÐÐΪ¡£Ô±¾ÒÔΪѪɷÀÏħֻÊÇϲºÃɱ¾£¬µ«ÊÇÈç¹ûÕæÊÇѪڤ³æµÄ»°£¬ÄÇôѪɷÀÏÄ§ÎªÊ²Ã´ÎªÏÆÆðÒ»³¡³¡¾ªÌìɱ¾¾Í¿ÉÒԺܺýâÊÍÁË¡£
Ѫڤ³æ£¬É±Â¾ÐÞÊ¿×öΪѪʳ¡£ÍÌʳµÄÐÞʿԽ¶à£¬ËüµÄʵÁ¦Ò²¾ÍԽǿ¡£»ØÒäÒÔÍùµÄÖÖÖÖ£¬¾ýÓðºöÈ»·¢ÏÖѪɷÀÏÄ§ËÆºõÒ²ÔÚÄÇÒ»³¡³¡É±Â¾Ö®ºóÐÞΪÔö¼ÓµÄÒ쳣ѸËÙ¡£¶øÇÒ×îÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬ÑªÉ·ÀÏħÄÜËÇÑøÑªÚ¤³æ£¡
´Ëǰ¾ýÓ𻹲»ÊǺÜ×¢Ò⣬µ«ÊÇÔÚÌýµ½ÍÐÂÞ˵ѪɷÀÏħÊÇѪڤ³æÖ®ºó£¬¾ýÓð²ÅͻȻÏëÆðÀ´£¬ÑªÚ¤³æ³ýÁËÒ»ÊÖ´´ÔìÁ˺ڰµÊ±ÆÚµÄÄÇһλ֮Í⣬¸ù±¾¾ÍûÓÐÌý˵¹ýËÒ²ÄÜËÇÑø¡£
ÐÄÖм¸ºõÒѾȷ¶¨ÁËÍÐÂÞËù˵µÄѪɷÀÏħÊÇѪڤ³æµÄÉí·Ý£¬µ«ÊÇÁî¾ýÓðÁÝÈ»µÄÊÇ£¬¶ÔÓÚѪɷÀÏħÈçͬÌìµÐÒ»°ãµÄÍÐÂÞµ½µ×ÊÇʲôÉí·Ý£¿
ûÀ´¼°¶àÏ룬¾ýÓð±ã±»Ò»µÀ²Ò½ÐÉù¸øÎüÒýÁËÄ¿¹â£¬Ä¿¹âÖèȻһת£¬¾ýÓðÔٴο´ÏòÁËÔ¶´¦µÄѪɷÀÏħ¡£
ºì⻯ÈÐһɨ¶ø¹ý£¬ÑªÉ·ÀÏħ¼¸ºõ°ë¸öÉíÌå¶¼±»ÍÐÂÞ¸øÕ¶ÁËÏÂÀ´¡£Õû¸öÍ·ÂÉÏ×ó±ßÁ³¼ÕÉϵÄÈâÈ«²¿ÏûʧÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÁËÉɵİ׹ǡ£Óë´Ëͬʱ£¬Í·ÂÏ·½µÄÉíÌ壬´Ó²±¾±´¦¿ªÊ¼£¬×ó±ßµÄÉíÌåÈ«²¿Ïûʧ²»¼û¡£´ÌÑÛµÄÏʺìÉ«´ÓѪɷÀÏħÌåÄÚÅçÓ¿¶ø³ö¡£²»¹ýÕâÅçÓ¿¶ø³öµÄÏÊѪ»¹Ã»ÓÐÏò×ÅËÄÖÜ·ÉÉ¢¿ªÀ´£¬±ã±»Ò»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿È«²¿¾Û£ÁËÆðÀ´¡£
¡°ËäÈ»±È²»ÉÏÕæÕýµÄѪڤ³æ£¬µ«ÊÇ×ܹé´ïµ½Á˲»Ãð¾³£¬Ò²ËãÊDz»´íÁË¡£¡±¿´×ÅÊÖÖеÄһ͞§Ó¨µÄÑªÆø£¬ÍÐÂÞÆ½¾²µÄ¿ª¿Ú¡£
»°ÒôÒ»Â䣬ÍÐÂÞÔÙ´Î̧ÆðÍ·£¬½«Ä¿¹âÖØÐ·ÅÔÚÁËֻʣϰë¸öÉíÌåµÄѪɷÀÏħÉíÉÏ¡£
¼¸ºõ¾ÍÔÚÍÐÂÞ½«Ä¿¹âÔٴηÅÔÚѪɷÀÏħÉíÉϵÄʱºò£¬Ö»Ê£Ï°ë¸öÉíÌåµÄѪɷÀÏħÉíÉϺöÈ»±©ÆðÁËÒ»ÍÅ´ÌÑÛµÄѪ¹â¡£½öÊ£µÄ°ë¸öÉíÌ壬´ÓÍ·ÂÒÔϵĵط½ÔÚÕâһ˲¼äÈ«²¿±¬ÁÑÁË¿ªÀ´£¬Ò»ÍźƵ´µÄÄÜÁ¿²¨¶¯Ïò×ÅËÄÖÜϯ¾í¿ªÀ´¡£
Óðë¸öÉíÌ屬ÁÑÐγɵĺÆå«ÄÜÁ¿£¬ÈÃÍÐÂÞÒ²²»µÃ²»Ö»ÄÜ±ÜÆä·æÃ¢¡£ºÆµ´µÄÄÜÁ¿ÐγɵÄѪɫ³å»÷²¨ÖУ¬ÒþÔ¼¿ÉÒÔ¼ûµ½Ò»¸ö²ÐÆÆµÄͷ¡£Í·ÂÉÏΨһµÄÒ»Ö»¶ÀÑÛÖÐÂúÊÇ·è¿ñ¡£
¡°ËûÒªÅÜÁË£¡¡±¿´×ÅÔ¶´¦Ðǿռ±ËÙÂÓÈ¥µÄѪɫ²¨¶¯£¬¾ýÓðÄ¿¹âÒ»ÉÁ£¬¾ªºôµÀ¡£ÉíÌåÒ»¶¯¼ä¸üÊÇÒª³öÊÖ×èÀ¹£¬È»¶øÑªÉ·ÀÏħÒÔ°ë¸öÉíÌå×îΪ´ú¼ÛµÄ×îºóÒ»»÷ÓÖÆñÊÇÕâôÈÝÒ׾ͿÉÒÔÀ¹Ïµġ£¼¸ºõÔÚ¾ýÓð¿ìÒª½Ó½üѪɫ²¨ÎƵÄʱºò£¬¾ÍÓÐÒ»¹ÉºÆÈ»´óÁ¦½«ÆäÒ»ÏÂ×Óײ¿ª¡£Ëæºó¼¸¸öÉÁ˸֮¼ä¸üÊÇÖ±½ÓÏûʧÔÚÇàľÐÇÓòÖС£
¡°¶Ìʱ¼äÄÚËû²»»áÔÙ³öÏÖÔÚÇàľÐÇÓòÁË¡£¡±ÍÐÂÞ¿´×ÅѪɫ²¨ÎÆÏûʧµÄ·½Ïò£¬µµµÄ¿ª¿Ú£¬ÉñÉ«ÖÐË¿ºÁûÓб仯£¬ËƺõѪɷÀÏħµÄÌÓÅܲ¢Ã»ÓгöÏÖÔÚËûµÄÒâÁÏÖ®Íâ¡£
ÍÐÂÞÑÛÖеÄÓĺìÉ«¹ââÉÁ˸¼ä£¬Ò»µÀΨÓÐËû×Ô¼º²ÅÌýµÃµ½µÄÉùÒôµµµÄƮɢ¿ªÀ´£¬¡°¡°ÕæµÃÄÜÅܵôô£¿¡±
µÚÒ»°ÙÁãÎåÕ¡¡Ê±¼äÖ®Á¦
´«³ÐÖ®µØ¡£
ÁèÁÖµÄË«ÕÆ´ÓµÚÈý¿éʯ±®ÉÏÊÕÁË»ØÀ´£¬½ô±ÕµÄË«íøÒ²ÔÚÕâһɲÄǼäÖèÈ»Õö¿ª¡£Ë«íøÖУ¬ÓÐ×Åһ˿µµµÄ°§ÉËÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÓÄÓĵÄ̾ϢÉùÔÚ¿Õµ´µÄµîÌÃÄڻص