按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那我们到底来化妆室干嘛呢？入厕并且整理因为在马车上无处安放而褶皱的衣服。当然，这里因为更私密的空间和更高密度的八卦女，新闻的内容变得劲爆起来。谁家姑娘未婚先孕父不详啦，哪家的夫人生下了巧克力色的婴儿啦……啧啧，不枉韩丽努力练习听力呀。
肯尼迪家的女眷已经在楼下花园里就位了，凯瑟琳。卡尔弗特在镜前边整理着饰带上新鲜的玫瑰花边压低声音说着八卦：“肯尼迪家今年又要发财了，你看到那个和肯尼迪先生一起来的瑞德。巴特勒先生了吗？就是那个棕色皮肤黑头发的，老威尔克斯可没有邀请他来，说实话，这附近没有人家会想到邀请他来。但是他在琼斯博罗可是一位有影响力的商人，据说给肯尼迪家的棉花开价要高于郡里的那些海货商人呢。”
瑞德？！韩丽的耳朵立起来了。天呐！刚刚楼下的是斯嘉丽的官配！长得和克拉克。盖博一点也不一样韩丽没认出来。辣么老的官配斯嘉丽怎么下得去口。
对了，电影里斯嘉丽跟思礼告白的时候瑞德就在那个房间里来着，斯嘉丽还拿花瓶之类的东西扔他来着。
“既然他能挣钱，为什么大家不想邀请他来呢？”赫蒂。塔尔顿攥着一把大梳子凑过来对着镜子梳理发梢。
“唔，他的名声坏极了！据说他是查尔斯顿的上等人，从他的长相也能看得出来，但是现在查尔斯顿的人都表示跟他划清界限了。去年夏天卡罗。雷特跟我说了他的情况，他是从西点军校被开除出来的，你想想吧！”姑娘你是咋从长相看出来籍贯的？这技能好神奇。
“被学校开除可不是什么大不了的事，你瞧瞧我那四个兄弟！”赫蒂。塔尔顿接茬道。
“劲爆的是，这位巴特勒先生带着一位查尔斯顿的姑娘坐马车出去玩，卡罗不肯告诉我那姑娘是谁，不过肯定不是什么好人家的女孩。否则也不会在下午那么晚的时候不带保姆单独和男人出去。而且亲爱的，他们在外面整个通宵，直到天微明才步行回家，借口是马车坏了，马也给跑了，他们在森林里迷路了……”韩丽感觉自己怎么从这一连串的巧合里面听出了阴谋诡计呢？一定是因为听了太多关于斯莱特林家姑娘的故事。
“呼！”赫蒂。塔尔顿发出了震惊的吸气声，“后来呢？”
一旁所有的姑娘都竖起耳朵听。
“第二天他居然拒绝同那姑娘结婚！”
“天哪！”姑娘们被深深的吸引了。“那可怎么办？”
“他说他没——嗯——没跟她有过什么，也看不出为什么就该娶她，当然喽，姑娘的哥哥站出来要个说法，巴特勒先生宁愿被子弹打死也不肯娶那个蠢姑娘，于是就和姑娘的哥哥进行了决斗，结果巴特勒先生竟然赢了决斗，而那个可怜的哥哥则被子弹打中送了小命。”
“既然有人死了，那肯定能打听到那姑娘到底是谁家的了。”有人认真的分析道。
“这倒是，回家我就去问查尔斯顿那段时间谁家办了丧事。”凯瑟琳受到了启发。
“那个姑娘呢？她——额——怀孕了吗？”赫蒂趴在凯瑟琳肩膀上小声的问。
凯瑟琳摇头：“这我就不知道了，我得回去先搞清楚是谁家的事再说。”
关于瑞德的八卦到这里就结束了。说实话韩丽一点也不想称呼这个老男人为瑞德，在韩丽脑海里瑞德的形象是完美的克拉克（流口水——要知道连希特勒都中意克拉克盖博曾下令活捉他！作者留口水很正常！）。要是克拉克那样的，不管他多老韩丽都会从了。这个褶子君——韩丽想，还是离远点吧，杀过人唉！
虽然不清楚具体细节，但是一想到老叔叔杀过人，还不是在战场上，韩丽心里就毛毛的。
下一波人要用化妆室，韩丽同其他姑娘们一起下楼到院子里准备野餐。
作者有话要说：
注释：belladonna意为漂亮的女人，是颠茄根的煎煮物，全称是Atropa belladonna，Atropa 是希腊神话中司命运的女神之一，主管割断人的生命线，从这个词来讲这其实是一种□□，它有散瞳的功能，而西方人普遍浅色的眼仁加上放大的瞳孔是很迷人的，代价是这种□□对中枢神经系统有巨大伤害。过量可致死。
感谢数字君的评论，现在我可以回复关于瑞德的出场了——因为克拉克盖博太帅了，不仅帅而且还那么有魅力（花痴眼），所以如果不是克拉克盖博本人出场，一个脸生的人很难超越女主眼里克拉克盖博的形象。毕竟女主可是看过盖博所有电影的宅女。
第6章
院子里分成了几块场地，临时搭起来的凉棚里整整齐齐的摆着很多餐桌和条凳，那是年轻小姐和她们的男伴的地盘。已婚妇女和祖母辈的都坐在避开男宾的地方，她们的衣服颜色更深，这些人又分成两个群体，一部分是已婚多年的太太们，躲在屋子里聊着各自的孩子经，另一部分则是新婚不久的年轻少妇，她们坐在凉亭或者阳台上，窃窃的聊着一些让人脸红的话题。
韩丽坐在餐桌的一角。双胞胎为了谁坐斯嘉丽身边争执了一下，最后他们决定都坐到斯嘉丽对面去，轮流帮斯嘉丽拿来烤肉和小点心。韩丽像是被投喂的动物一样使劲吃烤牛肉喝麦子甜酒，顺便承诺晚上一定会和他们轮流跳一次华尔兹（韩丽目前只会华尔兹，会一点）。
在院子里就不能和那些带着有趣情报的姑娘们坐在一起了，因为她们都被各自的男伴请到餐桌或者树荫下窃窃私语了，好在双胞胎喝了酒变成话唠，韩丽正好训练自己的听力扩展词汇量。
在韩丽让斯图拼“战略”这个字的时候，威尔克斯少爷挽着一位娇小的只到他肩膀的女孩过来打招呼，解救了念完首字母就拼不下去的斯图。
当韩丽听到斯图尔特热情的招呼“思礼”的时候简直不敢相信自己的眼睛！马脸谢顶睫毛短，这才多大啊就一脑门子抬头纹。我的天！斯嘉丽你暗恋这个人是眼瘸吗？！瘸吗？！
怪不得我会穿过来，要是逼我在这两（谢顶思礼和褶子瑞德）里面选一个，我也选去死！——纯属韩丽内心吐槽。
思礼少爷礼貌的招呼双胞胎尽管吃不要客气，塔尔顿夫人已经打过招呼，在二楼给他们兄弟留了一间客房过夜了。
娇小女孩走到韩丽身边熟络的说：“自从去年夏天分别后十分想念你，你是多么的富有活力，我真希望像你一样迷人。”
这就是梅兰妮。汉密尔顿了。
去年夏天是斯嘉丽本尊来着，姑娘我们第一次见面……
梅兰妮的个子很矮，思礼同双胞胎站到一起的时候就能看出思礼比双胞胎差半个头，大概一米七以上不到一米八的样子，那么只能勉强够到他肩膀的女孩就是真的矮了，在南方，魁梧的女孩比比皆是，梅兰妮这样一米五左右的女孩就像没长大的孩子一样，斯嘉丽最小的妹妹卡琳都比她高。因为矮这个缺点太明显，倒是遮掩了她长相平凡的缺点，有种萌的感觉。她又完全没有发挥萌的优势，行为举止像是有尺子量着一样，古板又无趣。15岁就沉稳的像是60岁的慈祥老奶奶一样，说话语速很慢，非常懂得照顾别人，见到所有人都是夸奖的赞赏的，韩丽怀疑她是被祖父母带大的，缺乏朝气。
梅兰妮穿着绯色斜纹棉裙，和斯嘉丽的玫红色裙子有点撞色，韩丽下意识的退后一步拉开距离，诡异的生出了周末在火车站广场和陌生人撞校服的尴尬。
“你长大了呢，我差点认不出来。”韩丽客套的说。（看你的面相，估计长多大也看不出来变化吧。）
“我才认不出你了，你更迷人更有活力了，我真希望有更多的时间能同你相处。”梅兰妮真诚的说。
你要跟我相处什么？我只对爱聊八卦的女孩有兴趣，像你这样爱恭维人的……我词汇量不够啊。
“会的会的，等你嫁到十二橡树，随时来塔拉找我玩。”你这苍白的脸色别是有先天性心脏病吧，估计来奥哈拉家只能在坐客厅里喝茶，倒是能和被铁胸衣束缚的卡琳玩到一起去。
“噢，你已经知道了，我真担心我不能胜任这个角色，毕竟这里是这么美，这么丰富多彩，我的见识浅薄，害怕破坏这里的平静。”以上是韩丽直译的，韩丽深刻的觉得自己中文的词汇量也不行，要不然肯定能翻译的更美才对。
呃……韩丽真的不擅长恭维来着，好艰难，脑子里一片空白怎么办。
“怎么会？你是如此的真诚，十二橡树甚至整个佐治亚都找不出来比