°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°Ö£¬¹þ¹þ£¡¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±×øÔÚ¸±¼ÝÊ»µÄ¼ÖÉĬĬ½«Í·Å¤¿ª£¬ÐÄÖаµâ⣺ÄѵÀÊÇÅÅÁ·¾ç±¾Ì«¶àµÄÔµ¹Ê£¿Ôõô¸Ð¾õÉí±ßµÄÁ½¸ö¼Ò»ïÔ½À´Ô½Ï²»¶Ó×Öɶ·×ìÁË£¿Õâ²»¿ÆÑ§£¡
¡¡¡¡µ±É¯ÀÂòÁËÒ»³µÐÂÏÊÊ߲˺ÍÈâʳ»Øµ½¼Òʱ£¬À³°ºÄɶàµÄÄÇÁ¾Ò»µãÒ²²»ÆðÑ۵ķáÌïÆÕÈñ˹ÒѾͣÔÚÁËÃÅÍ⣬Ëýϰ¹ßÐԵػ·ÊÓÁËÒ»ÏÂËÄÖÜ£¬È·ÈÏûÓй·×иúÀ´²Å·ÅÐĵØÁà×Åʳ²Ä½øÃÅ£¬»¹²»¼ûÈ˱ãÌýµ½ÁË¿ÍÌü´«À´µÄЦÉù¡£
¡¡¡¡¡°À³°º¡¡¸ç¸ç¡¡²»²»²»£¬²»ÊÇpapa¡¡¡±À³°ºÄɶàÕý±§×ÅСŵÑÇÒ»¶ÔÒ»½Ìѧ£¬È»¶øÕâλÃÔµ¹ÁËÍòǧÉÙÅ®µÄ³¬¼¶¾ÞÐÇÔÚС±¦±´ÃæÇ°÷ÈÁ¦È«ÎÞ£¬ÉõÖÁ»¹±È²»ÉϼÖÉÊÖÖеÄÄ¥ÑÀ±ý¸ÉÓÐÎüÒýÁ¦¡£
¡¡¡¡É¯À×ß½øÀ´±ã¿´µ½À³°ºÓë×Ô¼Ò¶ù×Ó´óÑÛµÉСÑÛ£¬±¦±´¶ù×ÓÃ÷ÏÔÒѾ±»¹ÖÊñÊò¸ãµÃÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË£¬ËÏë½Ð¸ç¸ç£¬±ð´òÈű¾±¦±¦Ä¥ÑÀ£¡¶øÀ³°ºÄɶàÔòÒ»Á³´ì°Ü£¬ÄÃС¼Ò»ïÍêȫû°ì·¨£¬½ô½Ó×ÅËûÒâʶµ½×Ô¼ºµÄСÒõı²»½öʧ°ÜÁË»¹±»º¢×ÓÂè¿´Á˸öÕý×Å£¬´ó˧¸çµÇʱÏÝÈëÁËÒ»ÃëµÄÞÏÞΣ¬Á¬±§×ÅСŵÑǵÄÊÖ±Û¶¼½©Ö±ÁË¡£
¡¡¡¡¡°àË£¬»ØÀ´µÄÕâô¿ì£¡¡±À³°ºÄɶàÒ»±ß˵×ÅÒ»±ß²»µÃ²»ÊÕ½ôÊÖ±Û£¬ÒÔÃâС±¦±¦ÒòΪ¿´µ½ÂèÂèÌ«Ð˷ܶøµøµ½µØÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°àźߡ£¡±É¯ÀÓñÇ×ÓºßÁËÉù£¬¶Ô×ÅÀ³°ºÄɶàϷ۵ØÑïÆðüÉÒ£¬¡°ÎÒÓ¦¸ÃÔÙÍíµã»ØÀ´Âð£¿À³°ºÊåÊ壿¡±
¡¡¡¡¡°É¯À°¢ÒÌ£¬ÄãÔ½À´Ô½²»¿É°®ÁË¡£¡±À³°ºÄÉ¶àÆ²Æ²×ì¡£
¡¡¡¡Ëû½«Ò»Ö±·ÜÁ¦ÕõÔúµÄСŵÑǷŵ½Á˵ØÉÏ£¬Ð¡¼Ò»ï²Å»Ö¸´×ÔÓɱãÁ¢¼´Âõ×ÅС¶ÌÍÈÒ¡Ò¡»Î»ÎµØÍ¶½øÁËɯÀµÄ»³±§£¬¶øºóŤ¹ýÍ·Ö¸×ÅÀ³°ºÄɶàßÞßÞѽѽµØÏòĸÇ׿ØËߣ¬ÄǼÜÊÆ·Â·ð¸Õ¸ÕÔÚ¹ÖÊñÊòÄÇÀïÊܵ½ÁË·ÇÈËŰ¡£´ý£¡
¡¡¡¡¡°ºÃµÄ£¬ÂèÂèÖªµÀÁË¡£¡±É¯À±§×ÅСŵÑÇÇ×ÁËÁ½¿Ú£¬¶øºó×÷ÊÆ´òÁËÀ³°ºÄɶàÁ½°ÍÕÆ£¬¼ÌÐøºåµÀ£¬¡°¹Ô£¬ÎÒÃDz»ºÍÕâ¸ö»µÊåÊ弯½Ï£¬½ñÌì¿ÉÊÇÎÒÃÇÒ»ËêµÄÉúÈÕÄØ£¬ËÒ²²»ÄÜÆÛ¸ºÎÒÃÇ£¡»µ£¡ËûÌ«»µÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡ÅµÑÇÕ£°Í×ÅÆ¯ÁÁµÄ´óÑÛ¾¦£¬ÂúÒâµØµãÍ·¸½ºÍµÀ£º¡°»µ£¡¡±
¡¡¡¡¡°àÛàÍ¡¡¡±ÔÚÒ»ÅÔ¿´Ï·µÄ¼ÖɺͰ¢Éª¶¼Ð¦ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¶øÀ³°ºÄɶàµÄÁ³ÔòÏñÊǸոձ»Ò»Í·´óÏó²È¹ý£¬Ä¾Ä¾µÄ±Á×Å£¬µ«ËûºÜ¿ì¾Í´Ó±»Ð¡±¦±´ÏÓÆúµÄµÍÂäÖÐÅÀÁ˳öÀ´£¬¶ÔɯÀÑïÁËÑïϰͶ³öÒ»¸ö±ðÓÐÉîÒâµÄЦ£º¡°Ã»¹ØÏµ£¬ÎªÁËÈÃС±¦±¦¿ªÐÄÎÒ²»½éÒâ°çÑÝÒ»ÌìµÄ»µÊåÊ壬µ«¡¡É¯À£¬²Â²ÂÎÒÔÚÂ¥ÉÏ·¢ÏÖÁËʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±É¯ÀÏÈÊÇã¶ÁËһϣ¬µ«ºÜ¿ìÑÛ¾¦¾ÍµÉ´óÁË£¬¶øÀ³°ºÄɶà×ì½ÇµÄ»¡¶ÈÒ²Ô½À´Ô½´ó¡£
¡¡¡¡¡°À´£¬±¦±´£¬ÈÃÎÒÃÇÔÙÈ¥ÐÀÉÍһϰɣ¡¡±À³°ºÄɶཫСŵÑÇÖØÐ±§»Øµ½×Ô¼ºµÄ»³À¶Ô°¢ÉªºÍ¼ÖɵãµãÍ·±ãÂÊÏÈÍùÂ¥ÌÝ¿Ú×ßÈ¥£¬Ò»±ß×ß»¹Ò»±ßºÃÐÄÇ鵨¶ÔßÞßÞѽѽҪÂèÂèµÄСŵÑǵÀ£¬¡°ÅµÑÇС±¦±´£¬ÄãµÄÂèÂèÊǸö²»³ÏʵµÄ»µÅ®º¢¡£¡±
¡¡¡¡É¯ÀûÓÐÁ¢¼´¸úÉÏ£¬¶øÊÇѯÎʵؿ´Ïò°¢Éª¡£
¡¡¡¡°¢ÉªÒ»Á³ÎÞ¹¼µÄ̯̯ÊÖ£º¡°Ö®Ç°ÅµÑÇÄòʪ¡£ÁË¿ã×Ó£¬ËùÒԵϿ¨ÆÕÀï°ÂÏÈÉúÖ÷¶¯°ïæ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°È¥ÎÒµÄÎÔÊÒÄÃÒ·þ£¿¡±É¯ÀµÄ¼ç°òÞÇ¡£ÀÏÂÀ´£¬ÔÚ¼ÖÉÐËζʮ×ãµØÄ¿ËÍϸú×ÅÉÏÁËÂ¥¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»£¬É¯ÀÒ»½ø×Ô¼ºµÄÎÔÊÒ£¬¾Í¿´µ½ÀïÀ³°ºÄɶàÕý±§×ÅСŵÑǶԴ²Í·µÄº£±¨Ö¸Ö¸µãµã£º¡°¶ÔÕâ¸öС˧¸ç¾ÍÊÇÎÒ£¬¹þ¹þ£¬±¦±´£¬¿´À´ÎÒ²»ÊÇ»µÊåÊåŶ£¬ÎÒÊÇÄã¡£ÂèÂèµÄÃÎÖÐÇéÈ˰ɣ¿ËýÊDz»ÊÇÿÌì˯¾õǰ¶¼»á¿´Ò»ÑÛÕâÕź£±¨ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¡¡¡±É¯À·ö¶î·Á˸ö´ó´óµÄ°×ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°ºÙ£¬É¯À£¬ÎÒ´ÓÀ´²»ÖªµÀÄã¾ÓÈ»¶ÔÎÒÈç´ËÃÔÁµ¡£¡±À³°ºÄɶ࿴×ÅɯÀ¿É°®µÄ°×ÑÛȴЦµÃÔ½·¢µÃÒâÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÖ»ÊÇÒ»ÕŵçÓ°º£±¨¶øÒÑ¡£¡±É¯ÀµÄÓïÆøÓÐЩûµ×Æø£¬ÈÔ¾ÉÔÚ×ö´¹ËÀÕõÔú¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÂð£¿ÔÚÓÐÒ»ÕÅдÂúÇ©ÃûµÄ¾µäº£±¨ÅԱߣ¬¶À¶ÀÓÖ·ÅÁËÒ»ÕÅÎÒµÄÌØÐ´£¿¡±À³°ºÄɶàµßÁ˵߻³ÖеÄС±¦±¦£¬ÈáÉùµÀ£¬¡°ÇÆ£¬Äã¡£ÂèÂèÔÚº¦ÐßÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºô¡¡¡±É¯ÀËʶ¯¼ç°ò×öÁ˸öÉîºôÎü£¬ÐÄÇéÒ²´Ó×î³õÃØÃÜÆØÂ¶µÄÞÏÞÎÖгéÀëÁ˳öÀ´£¬ËýÏñÊÇ񻮮¹Þ×ÓÆÆË¤ÁË£¬±§×ÅÊÖ±Û°ºÆðϰÍÓÉÏÀ³°ºÄɶຬЦµÄË«ÑÛ£¬Ì¹È»³ÐÈϵÀ£¬¡°ºÃ°É£¡ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÎÒ¾ÍÊǹÊÒâÕÒÀ´ÄãµÄº£±¨¹ÒÔÚ´²Í·µÄ£¬²»½öÈç´Ë£¬ÎÒÿÌì˯¾õǰ»¹»á¶Ôן£±¨ËÍÉÏÌðÃÛµÄÍí°²ÎÇ£¬ÎÒÉõÖÁ²»Ö¹Ò»´ÎÃε½×Ô¼ºÈ¡´úÁË¿ÌØºÍÄãÔÚ´ó´¬ÉÏÓµ¡£ÎÇ£¬Ã»´í£¬ÎÒÕæµÄÕâô×ö¹ý£¬µ«ÄÇÓÖÔõÑù£¿¡±
¡¡¡¡É¯ÀÏòǰ¿ç³öÒ»²½£¬ÔÚÀ³°ºÄɶàÄ¿µÉ¿Ú´ôµØ×¢ÊÓϼÌÐøµÀ£º¡°ÎÒÔç¾Í¶ÔÄã˵¹ýµÄ£¬À³°º£¬»¹¼ÇµÃÂð£¿ÎÒÊÇÕâµØÇòÉÏ×îÐÀÉÍÄãµÄ£¬ÎÒÔç¾Í°®²ÒÁËÄ㣡¡±
¡¡¡¡ÔÚСŵÑÇÕ£°Í×ÅÑÛ¾¦ºÃÆæµØ¹ÛÍûÖУ¬É¯ÀºÍÀ³°ºÄɶ඼ûÔÙ¿ª¿Ú£¬¸Õ¸ÕµÄÒ»Çз·ðÊÇÒ»³öâ§²»¼°·ÀµÄÑݳö£¬ËüÕð¾ªÁ˹ÛÖÚҲͬÑù¾ª´ôÁËÑÝÔ±£¬ºôÎüÉùËÆºõ¶¼±»¿ÌÒâѹµÍ£¬¿ÕÆøÁ÷¶¯µÄ²¨ÎƷ·ðÄÜÔÚÕâ¾²Ö¹µÄÒ»¿ÌÏÔÏÖ£¬É¯ÀµÄÄ¿¹â¿ªÊ¼ÓÐЩÓÎÒÆ£¬Ëý²»È·¶¨¸Õ¸Õ³å¶¯ËµÁËÄÇЩ»°»áÔì³Éʲôºó¹û¡£
¡¡¡¡¡°W¡Well¡ÆäʵֻÊÇÓ°ÃÔ¶øÒÑ£¬ÎÒÖ»ÊÇ̫ϲ»¶TitanicÁË¡¡¡±É¯Àû³öÏ¢µÄÍÌÑÊÁËϽôÕŵÄÍÙÒº£¬ÊÔͼ»º½âÞÏÞΣ¬¡°ÄãÖªµÀÎÒ¶ÔÄDz¿µçÓ°ÓжàÃÔÁµ£¬ÎÒÖ»ÊÇ¡en¡¡±
¡¡¡¡Ö»ÊÇʲô£¿Ö»ÊÇû˵Íê¾Í±»ÃæÇ°µÄÄÐÈËÎÇסÁË£¡
¡¡¡¡É¯À²»¿ÉÖÃÐŵصɴóÁËÑÛ£¬Ö±µ½¸ÐÊܵ½×ì´½ÕæÊµµÄ´¥¸Ð£¬Ö±µ½±»ÃæÇ°µÄÄÐÈ˽ôÓµÈ뻳£¬Ëý²ÅÈ·ÈÏÕâÒ»Çв»ÊÇÃΣ¬½Þë΢΢²ü¶¶£¬ËýÎÂ˳µØ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±±»ºöÈ»·Åµ½´²¡£ÉϵÄСŵÑÇ´ôã¶ã¶µØÑöÍ·£¬ÕÅ×ÅС¡£×ì²»ÖªµÀÂèÂèºÍ»µÊåÊåÔÚ×öʲô¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±¶×ÔÚÃÅÍâµÄ°ËØÔµ³¼ÖÉͬÑùÒ»Á³ã¡±Æ£¬ËûÏÂÒâʶÓÃÊÖÎæ×¡ÁË×ì°Í²Å°ÑÄÇÒ»Éù¡°WHAT£¡¡±ÍÌÁË»ØÈ¥¡ª¡ªËûÕæµÄÖ»ÊÇºÃÆæÀ´¿´Ò»ÑÛ¶øÒÑ£¬Ã»Ïëµ½¾¹È»ÓÐÕâôÃ͵IJʵ°£¡
¡¡¡¡É¯À²»ÖªµÀËûÃǾ¿¾¹ÎÇÁ˶à¾Ã£¬·´ÕýËý¿ÚÇ»µÄÿ¸ö½ÇÂä¶¼±»À³°ºÄɶàµÄÉàͷɨÁËÒ»±é£¬Èç¹û²»ÊÇСŵÑÇßÞßÞѽѽµØÉùÒôÔ½À´Ô½Ï죬Ëý»¹Õ治ȷ¶¨Õâ¸öÎǻᵽÄĸöµØ²½£¬Ã÷Ã÷ÈýÊ®ËêµÄÐÄÀíÄêÁäÈ´±»ÎǵÃÈý»êÆßÆÇ¶¼²»ÖªÆ®µ½ÄÄÀïÁË£¬É¯ÀÒ»±ßÌò´½Ò»±ßÎæ×¡ÁË·¢Ì̵ÄÁ³¼Õ¡£
¡¡¡¡¡°So¡¡¡±À³°ºÄɶà°ÑÊÔͼ½«ËûµÄÍȵ±¸ËÅÀµÄСŵÑDZ§ÁËÆðÀ´£¬Í¬ÑùÌò¡£ÁËÌò×Ô¼ºµÄ´½£¬Ð¦×ÅÎÊɯÀ£¬¡°Ö»ÊÇÒòΪÄÇËÒ´ó´¬Â𣿸æËßÎÒɯÀ£¬ÄãÕæµÄÖ»ÊǶÔTitanicÃÔÁµÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¡¡¡±É¯À´¹Í·¿´×Å×Ô¼ºµÄ½Å¼â£¬·¢ÏÖ×Ô¼ººÜÄÑÔڴ˿̱£³ÖÒ»¹áµÄÀä¾²£¬ËýÓÐÌõ²»ÎɵÄÀí¹¤¿Æ´óÄÔÔçÔÚ±»ÎÇÉÏʱ¾Íµ±»úÁË£¬ÏÖÔڵĽÚ×àÍêÈ«³¬³öÁËËýµÄÕÆ¿Ø£¬ËýÃÔÁµÀ³°ºÄɶàû´í£¬µ«´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ýÄܺÍÕâ¸öżÏñ·¢Éúµãʲô£¬¾ÍÏñÈËÃÇÈȰ®½¾Ñô£¬×·ÖðÁÒÈÕ£¬µ«ÄãºÜÄÑã¿ã½½«Ì«Ñô¾ÝΪ¼ºÓеij¡Ã棬À³°ºÄɶàÖ®ÓÚɯÀ£¬¾ÍÈçͬÄÇÒ»ÂÖÈȰ®×·ÖðÈ´´Ó²»¸ÒÉÝÇóµÄÌ«Ñô¡£
¡¡¡¡µ«¡¡ÎªÊ²Ã´²»ÄØ£¿Ò»¸öÉùÒôÔÚɯÀµÄÐÄÖпñϲµØ»¶ºô×Å£¬ËËÓÁ×Å£¬´ß´Ù×Å¡ª¡ª¡°ÎªÊ²Ã´²»ÄØ£¿ÄãÄѵÀ²»ÏëÂð£¿ÄãÈÌÐÄ´í¹ýÂð£¿ÄãÄֵܵÃסÕâ·ÝÓÕ¡£»óÂ𣿳ÐÈϰɣ¬ÄãÒѾÆÈ²»¼°´ýÁË£¡¡±
¡¡¡¡É¯ÀÏòǰССµÄÂõÁËÒ»²½£¬ÊÓÏßÖÕÓڴӽżâÒÆ¿ª£¬ËýÕÅ¿ª×ì´òËã˵Щʲô£¬È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ¥Ï´«À´Á˰¢ÉªµÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡¡°É¯À£¿¿ìÏÂÂ¥À´£¬Ì죬Äã¾ø¶ÔÏë²»µ½ÔÛÃǼҵÄɳ·¢ÉÏÕý×ø×ÅË¡¡¡±
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡ÔÚÕâÀúÊ·ÐÔµÄÒ»¿Ì¡¡
¡¡¡¡¿ìÀ´±íÑïÎÒ°É£¡
µÚ30Õ¡¡³äÂú¾ªÏ²µÄÒ»Ìì
¡¡¡¡¡°ÎÒÏÈ¡¡¡±É¯ÀÖ¸ÁËָ¥Ï£¬°µÄÕ°¢Éª»µÊ£¬È´ÓÖÈ̲»×¡ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬µ«Õâ¿ÚÆøÒòΪÃÅÍâµÄ´óÄÔ´üÁ¢¼´ÌáÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔÚ¸ãʲô¹í£¡¼ÖÉ£¿¡±Èç¹û¿ÉÒÔÑ¡ÔñɯÀ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØ½«ÃÅÍâµÄ°ËØÔÄÐÆþËÀ¡£
¡¡¡¡¶øÀ³°ºÄɶàÏÔÈ»±ÈËýÔö¼ÓÐж¯ÅÉ£¬Ò»ÊÖ±§×ÅСŵÑÇ£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖÒѾÁàС¼¦×ÐÒ»ÑùÁàÆðÁ˼ÖɵÄÒÂÁ죬ЦÈⲻЦµØ¸©ÊÓ¼ÖÉ£º¡°¿´À´ÎÒÃǵĵ¼ÑÝÏÈÉúÏë¸ÄÐе±¹·×ÐÁË£¿ÅµÑÇС±¦±´£¬Äã¾õµÃ¸ÃÔõô³Í·£Õâ¸ö»µÊåÊ壿¡±
¡¡¡¡À³°ºÄɶàµÍÍ·É·ÓнéʵØÑ¯ÎÊСŵÑÇ£¬Ã»Ï뵽С¼Ò»ïÎޱȸøÁ¦£¬¾¹È»²»¼Ù˼Ë÷µØ»ØÓ¦µÀ£º¡°»µ£¡»µ¡´ò¡´ò£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ã»´í£¬ÕæÊǸö´ÏÃ÷µÄ±¦±´£¡¡±À³°ºÄɶàÔÚСŵÑǵĶîÍ·½±ÀøµØÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬Ì§ÆðͷʱÒѾÍêÈ«»»Á˱íÇ飬ÏñÊÇÒª¾ö¶·µÄÀÇÈË£¬Ëû¶Ô׿Öɶ³öΣÏÕµÄÉɰ×ÑÀ¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±É¯À¶ÔËù¿´µ½µÄһĻʮ·ÖÂúÒ⣬ºÍÀ³°ºÍ¬³ðµÐâéµÄ¸Ð¾õ·Ç³£²»´í£¬Ëý¶Ô¿à¹ÏÁ³µÄ¼ÖÉÖåÁËÖå±Ç×Ó£¬²ÅÂõ×ÅÇá¿ìµÄ²½·¥ÏÂÂ¥¡£
¡¡¡¡Â¥ÏµĿÍÈ˾¿¾¹ÊÇË£¿É¯ÀÒ»±ßÏÂÂ¥Ò»±ßÔÚÄÔÖÐËѹμÇÒ䣬ȴÍêȫûÓÐÈκÎÍ·Ð÷£¬°¢ÉªÊǸö·â±ÕÄÚÏòµÄ¾Æ¹í£¬Ëû¼¸ºõûʲôÅóÓÑ£¬ÉõÖÁҲûÓÐÇ×ÆÝ£¬ÕâÑùµÄÈË»áÒòΪËÈç´Ë¼¤¶¯£¿
¡¡¡¡¡°°¢Éª£¿Õâ¶þλÊÇ¡¡¡±É¯À¿´×Å¿ÍÌü×ø×ŵÄÁ½Î