°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÑØ×ÅÀ´Â·Íù»Ø×ߣ¬Ò»±ßÌáÉùµÀ£º¡°½õÒÌ£¬ÓÐÈËÀ´ÁË£¬ÏÈËæÎÒÀ뿪°É¡£¡±
ËûûÓÐÊÕµ½»Ø´ð£¬ÓÚÊÇÓÖ½ÐÁËÒ»Éù£º¡°½õÒÌ£¿¡±ÕâÒ»´Î£¬Ç°·½µÄºÚ°µÖÐÖÕÓÚ¸¡ÆðÒ»¸öÈËÓ°¡£
½õÒÌÓ×ÅËûµÄ½Å²½×ßÉÏÀ´£¬ºÜ¿ìÀ´µ½ËûÃæÇ°¡£
¡°¸úÎÒ×ß¡£¡±ÕÔʶ;³¶Æð¶Ô·½µÄ¸ì²²£¬¿ÉÊǽõÒÌȴûÓж¯¡£ÕÔʶ;²ïÒìµØ»Ø¹ýÍ·£¬·¢ÏÖËýµÄÁ³É«·ÖÍâ²Ò°×£¬°×µ½Á˲»×ÔÈ»µÄµØ²½¡£
ÕÔʶ;µÄÐÄÃ͵ØÒ»³Á¡£
½õÒÌÕ¾ÔÚåë³ßÍ⣬ÕúÕúµØÄýÍû×ÅËû£¬ÑÛ¾¦ÀïÌʳöÁ½ÐÐ×ÇÀáÀ´£¬ÏòǰõÔõÄÁ˼¸²½£¬µ¹½øËûµÄ»³Àï¡£
Ëû²Ö»ÌµØ³Åס¶Ô·½µÄ¼ç£¬·¢ÏÖ½õÒ̵ļç°òÔÚ²ü¶¶£¬²»½öÈç´Ë£¬ËýµÄ»ëÉí¶¼ÔÚ²ü¶¶£¬ÑÀ³ÝײÔÚÒ»Æð£¬·¢³ö¸ñ¸ñµÄÉùÒô£¬ËýÓòü¶¶µÄÉùÏߣ¬¶Ï¶ÏÐøÐøµØËµ£º¡°¶Ô²»Æð¡¡ÎÒ¡¡ÎҷǵÃÕâÑù×ö£¬·ñÔòÎÒ±ãû°ì·¨¾ÈËû¡¡ÔÁÂÎÒ£¬ÕâÊÇÎÒΨһµÄ°ì·¨¡¡ÔÁÂÎÒ¡¡¡±
¡°¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÕÔʶ;ÎÊ£¬·Ö³öÒ»Ö»ÊÖ³ÅÏòËýµÄÑü¼ä£¬È´Ãþµ½Ò»°ÑÕ³³íÎÂÈȵÄÒºÌ壬´ø×ÅÐÈζ¡£
Ѫ¡£
ÕÔʶ;´¹ÏÂÑÛ£¬·¢ÏÖ½õÒ̵ĸ¹²¿ÉÁ×ÅÃ÷»Î»ÎµÄÁÁ¹â£¬¾¹ÊÇÒ»°ÑذÊס£
ذÊ×¾¶Ö±²å½øËýµÄ¸¹²¿£¬ÑªÊÇ´ÓÉË¿ÚÁ÷³öÀ´µÄ£¬ÒѾմʪËýµÄÒÂȹ£¬Ò²Õ´ÊªÁËÕÔʶ;µÄÊÖ£¬È´»¹ÔÚ²»×¡µØÍùµØÃæÉÏÌÊ¡£
ÄÇ°ÑØ°Ê×ÕÔʶ;ҲÊÇÈÏʶµÄ£¬ÕýÊÇËû·ÅÔÚÐÐÄÒÀïµÄÄÇÒ»°Ñ¡£
ÕÔʶ;µ±È»Ã»ÓдòËãÓÃËüɱËÀ½õÒÌ£¬Ø°Ê×ÊǽõÒÌ×Ô¼º´ÓÐÐÄÒÀï͵À´£¬ÎªµÄ¾ÍÊÇÔÚ´Ëʱ´ËµØ£¬°ÑËü²å½ø×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó¡£
¿ÉÊÇË»áÏàÐÅÕâÑùµÄ˵´Ç£¿
ÉË¿ÚÊÇÄÇôÉµ¶ÉíÕû¸öûÈëÆäÖУ¬Ö»ÁôÁËÒ»½Øµ¶±úÔÚÍâÃæ¡£½õÄïÏûÊݵÄÉíÌ弸ºõ±»Ç°ºó¶´´©£¬Ëý´Ó¿ÚÖÐͳöÒ»²´ÏÊѪ£¬ÑªÉ«·¢ºÚ¡£ÊÜÁËÕâÑùµÄÉË£¬ÒѾ¶ÏȻûÓлîÃüµÄ¿ÉÄÜ¡£
Ë»áÏàÐÅÒ»¸öÄêÂõÌåË¥µÄ¸¾ÈË£¬°ÑذÊײ彸×Ô¼ºµÄ¸¹²¿£¬½áÊø×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£Ëý²»¿ÉÄÜÕâô×ö£¬ËùÒÔÒ»¶¨ÊÇÅÔÈË×öµÄ¡£
´Ëʱ´ËµØ£¬»¹»î×ŵÄÅÔÈËÖ»ÓÐÕÔʶ;һ¸ö£¬¶øÇÒËû»¹ÅöÇÉÊÇØ°Ê×µÄÖ÷ÈË¡£
½õÒ̵ĿÚÖл¹ÔÚµÍÉùÄîß¶×Å£º¡°ÔÁÂÎÒ¡¡ÎÒûÓбðµÄÑ¡Ôñ¡¡ÔÁÂÎÒ¡¡¡±
¸ôÁËÒ»»á¶ù£¬ËýÖÕÓÚ²»ÔÙ³öÉù£¬¼ç°òÒ²ÖÕÓÚ²»ÔÙ²ü¶¶¡£Ëý³¹µ×¶ÏÁËÆø£¬µ¹½øÕÔʶ;µÄ»³ÀÉíÌåÒ»¶¯²»¶¯£¬ÑÛ¾¦È´»¹Õö×Å£¬ºÍÁ¹Í¤ÀïµÄËÀÈËÒ»Ñù¡£
תÑۼ䣬ËÀÈËÓÖ¶àÁËÒ»¸ö¡£
ÕÔʶ;²Ö»ÌËĹˣ¬·¢ÏÖɽ½ÅϵÄÍøÒѾÊÕ½ôÁË¡£½Å²½Éù½üÔÚ¶úÅÏ£¬À´È˹ûÈ»Óкܶ࣬½«ËûÀÎÀÎΧÔÚÖм䡣
ËûËäÈ»»¹½ÄÐÒ»î×Å£¬È´³ÉÁËÍøÖÐÖ®Ó㣬ÎÍÖÐÖ®±î¡£
*
תÑۼ䣬һ´®µÆ»ðÒѾÀ´µ½½üǰ£¬½è×ÅÚ¤Ú¤µÄ¹âÁÁ£¬ÕÔʶ;ÖÕÓÚ¿´ÇåÁËÀ´È˵ÄÁ³¡£
×ßÔÚÇ°Ãæ£¬ÕýÊǽ¸®µÄ´óÉÙÒ¯½¾°Ì죬¸úÔÚËûÉíºóµÄ£¬ÔòÊǰ×ÖçÀïΧÔÚ½¸®ÃÅǰ¼©Ä÷¸È˵Ĺٸ®²¶¿ì¡£
½¾°Ìì×ߵúܼ±£¬Í£Ïºó»¹ÓÐÐ©ÆøÏ¢²»ÎÈ£¬µ«ËûºÜ¿ìͦÆðÐØÌÅ£¬À÷ÉùµÀ£º¡°ÎÒ½Óµ½¹Ù¸®Í¨±¨µÄʱºò»¹²»ÏàÐÅ£¬Ã»Ïëµ½¾¹È»ÕæµÄÊÇÄ㣬ÕÔʶ;£¬ÔÀ´Äã²ÅÊÇΣº¦ÎÒ½¼ÒµÄ»ö¶Ë£¡¡±
ÕÔʶ;ҡͷµÀ£º¡°ÎÒûÓÐɱÈË¡£¡±
½¾°ÌìºÈµÀ£º¡°Ä㻹ÓÐʲô¿É½Æ±ç£¡ÕâÁ«»¨É½£¬·ÖÃ÷¾ÍÊDzؽ£¸óµÄÈë¿Ú£¬Äã²»½öɱËÀÊØÎÀ£¬¾¹È»Á¬¸¾È˶¼²»·Å¹ý£¬½õÒ̰×ÖçÀﻹΪÄã˵»°£¬ÄãÈ´Èç´Ë¶÷½«³ð±¨¡£¡±
ÕÔʶ;ÐÄÏ´󾪣¬ÔÀ´ÕâÁ«»¨É½£¬ÊDzؽ£¸óµÄÈë¿Ú£¬¶øÄÇЩËÀÕßÒ²²»ÊÇʲôºÚÊвÎÓëÕߣ¬¶øÊǽ¸®µÄÊØÎÀ¡£
ËûÖÕÓÚÒâʶµ½×Ô¼º³¹µ×ÏÝÈëÁËÒ»³¡Òõı£¬´Ó¸ú×Ù½õÒÌ£¬µ½½Ó¹ýÁîÅÆ£¬¶¼ÊÇÒ»²½²½²ß»®ºÃµÄƾ֣¬¶øËûÇá¶øÒ׾ٵطÅϾ¯Ì裬ºÁÎÞ·À±¸µØÌ¤Á˽øÀ´¡£
ËûÖÕÓÚ»ÐÈ»´óÎò£¬È´ÎªÊ±ÒÑÍí£¬Ö»ÄÜͽÀ͵ØÉê±çµÀ£º¡°ÎÒ²¢²»ÖªµÀ´ËµØÊDzؽ£¸óµÄÈë¿Ú¡£¡±
½¾°Ìì¶ñºÝºÝµÀ£º¡°ÄÇÎÒµ¹ÒªÎÊÒ»ÎÊÄ㣬Éî¸ü°ëÒ¹£¬ÄãÀ´ÕâÀï×öʲô£¿¡±
ÕÔʶ;°ÑºÚÊÐÁîÅÆ´ÓÐäÖÐÈ¡³ö£¬¾Ùµ½¶Ô·½ÃæÇ°£º¡°½ñÒ¹ºÚÊÐÔڴ˵ؽ»Ò×£¬ÎÒÊÇÀ´µ÷²éµÄ¡£¡±
ÁîÅÆÉϵÄÊ®Áù¸ö×ÖÊÇËûÉê±çµÄ×îºóÏ£Íû¡£
ÄÄÖª½¾°Ìì¼ûµ½ÁîÅÆ£¬ÅÒâ¸üÉõ£¬³é³ö½£Ö¸ÏòËûµÄ²±×Ó£º¡°ÕÔʶ;£¬Äã²»Òª¹í»°Á¬Æª£¬²»ÒªÆÛÈËÌ«Éõ£¡¡±
ÕÔʶ;Í˺óÒ»²½£¬½«ÁîÅÆÊÕ»ØÑÛǰ£¬Õâ²Å²ì¾õÉÏÃæµÄ×Ö¼£ÒѾ²»¼ûÁË¡£
ËûµÄÈ·Ôø¾ÌýÎÅÓÐÒ»ÖÖÄ«£¬ÔÚʪÈóµÄʱºòдϵÄ×Ö¼£ÇåÎú¿É±æ£¬¿É¹ý²»Á˶à¾Ã£¬¾Í»áÏñÇåˮһ°ãÕô·¢´ù¾¡£¬²»»áÁôÏÂÒ»µã×Ù¼£¡£
Èç½ñËûÊÖÀïÖ»ÊÇÒ»¿éÆÕͨµÄÁîÅÆ£¬¿Ì×ÅÒ»¸ö²»ÏéµÄ±ê¼Ç¡£
ÕÔʶ;µÀ£º¡°¾ÍËãÄ㻳ÒÉÎÒÓëºÚÊÐÓÐÇ£Á¬£¬¿ÉÄã×Ô¼ºÒ²Ëµ£¬²Ø½£¸óµÄÈë¿ÚÊǽ¼ÒµÄÃØÃÜ£¬ÎÒ²»¹ý²Å¸Õµ½ÐËÔª¸®£¬Ôõô»áÖªµÀÕâÀïÊDzؽ£¸óµÄÈë¿Ú£¿¡±
½¾°ÌìÀäЦµÀ£º¡°Îʵúã¬Äã²»ÖªµÀ£¬¿ÉÄãÃǵ±ÖÐÈ´ÓÐÒ»¸öÈËÖªµÀ¡£¡±
Ëû´í¹ýÉí£¬ÊÓÏßÒ»ÁÝ£¬Í¶Ïò¸úÔÚ¶ÓÎéºó·½µÄ¼¸¸öÈË¡£
ÕÔʶ;Õâ²Å¿´µ½£¬ËûµÄͬ°éÒ²¸úËæ¹Ù¸®Ò»²¢À´ÁË£¬ÉϹÙÇ飬ÑàÎÞ»¨£¬Âæ»¶£¬ËûÃÇÿ¸öÈ˶¼ºÍËûͬÑù²ïÈ»£¬¶ø×îΪÕ𾪵쬻¹ÊÇÃ÷ÔÂÖé¡£
½¾°ÌìµÄÄ¿¹âÈçÀûÈÐÒ»°ã£¬ºÝºÝµØ´ÌÔÚÃ÷ÔÂÖéµÄÉíÉÏ¡£
µÚ43Õ¡¡ÆæÄ±â§ÄÑ·À£¨¶þ£©
Ã÷ÔÂÖéµÄÁ³É«ÒÑȻɷ°×¡£
ËýÓÉϽ¾°ÌìµÄÊÓÏߣ¬µÀ£º¡°ÎÒÃǽñÈղŸոյִïÐËÔª¸®£¬¼¸¸öʱ³½Ç°»¹ÓëÄã¹²´¦Ò»ÊÒ£¬ÄÄÀïÓÐʱ¼ä·¸°¸¡£¡±
½¾°Ìì¶ÔËýµÄ±ç½â²»Ð¼Ò»¹Ë£º¡°ÄÇʱ»¹²»ÖªÄãÃÇÉí·Ýµ×ϸ£¬ÎÒ½¸®ºÃÉú´ýÄãÃÇΪ¿Í£¬Ã»Áϵ½ÄãÃǾ¹ÁªºÏÆðÀ´ÃÉÆÓÚÎÒ£¬ÎÒʵÔÚÊÇϹÁËÑÛ£¬²Å»áÒýÀÇÈëÊÒ¡£²Ø½£¸óÒѾ±»µÁ¹ýÒ»´Î£¬ÄѵÀÄãÃÇ»¹²»Âú×ãÂ𣿡±
¼¸¸öÑòî´ÓÁ¹Í¤´¦ÕÛ·µ£¬À´µ½½¾°Ìì¶ÔÃæ£¬ÃæÉ«ÄýÖØµØÒ¡Í·£º¡°ËÄÈ˶¼ÒѲÒÔâ·ÇÃü£¬¶¼ÊDZ»ÀûÈиîºí¡£¡±
Ò»¸ÉÈ˵ÄÄ¿¹âË¢µØ×ªÏòÕÔʶ;µÄ·½Ïò£¬½¾°ÌìµÄÑÛ¾¦Àï·Â·ðҪȼÆð»ðÀ´¡£
ÑàÎÞ»¨ÉÏǰһ²½£¬¿ÒÇеØÈ°µÀ£º¡°½¹«×Ó£¬ÕÔïÚÍ·´ú±íÔ¬ÊϳöÃæ£¬ÊÇΪά»¤ÎäÁÖºÍÐ˶øÀ´£¬¾ø²»»á×ö¼ûÀûÍüÒ壬ı²Æº¦ÃüµÄÊ£¬ÎÒÊÖÖгÖÓÐÔ¬ÀÏÒ¯µÄÐź¯£¬ÎÒ¿ÉÒÔΪËûÕýÃû¡£¡±
½¾°ÌìÀäÀ䵨ºßÁËÒ»Éù£¬²»¿ÍÆøµÀ£º¡°Ðź¯±Ê¼£¿ÉÒÔαÔ죬²»×ãΪÐÅ¡£¡±
ÑàÎÞ»¨ÌáÉùµÀ£º¡°ÄãÖÊÒÉÎÒµÄÐź¯ÊǼٵģ¿Ô¬ÀÚÐÐÊǼҸ¸£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜ×ö³öÓÐËðÔ¬¼ÒµÄÊ£¿¡±
½¾°Ìì²»ÒÔΪȻµÀ£º¡°Ëµ²»¶¨Á¬ÄãµÄÉí·Ý¶¼ÊǼٵġ£Ô¬ÀÏÒ¯Çó×ÓÐÄÇУ¬½ºþÖÐËÈ˲»Öª£¬ÄãÒÔΪ¼ÙÐÊÐʵغØÒ»³¡ÊÙ£¬±ãÄܸø×Ô¼ºÕõµ½Ãû·ÖÂð£¬ÄãÖÕ¾¿Ò²²»¹ýÊÇÒ»½éÊüÄõ¡£¡±
¡°Äã¡¡¡±ÑàÎÞ»¨±»ËûÆøµÄ˵²»³ö»°À´¡£
½¾°ÌìתÏòÕÔʶ;£¬½Ó×Å¿ØËßµÀ£º¡°»¹ÓУ¬ÕÔʶ;£¬ÎÒÖªµÀÄãÔÚÈûÍ⣬ÓëÍÂÞ¬µÄ»ÊµÛ¼û¹ýÃæ£¬ÄãĪ·Ç¸Ò·ñÈÏÂ𡣡±
ÕÔʶ;ÄÑÒÔÖÃÐŵÀ£º¡°ÄãÊÇÈçºÎµÃÖªÕâЩʵġ£¡±
½¾°ÌìÀäÀäһЦ£º¡°×ÔÈ»ÊÇÓпÉÐÅÖ®ÈË£¬½«ÏûϢ͸¶ÓÚÎÒ£¬ÄãÈôÒÔΪ¹Ù¸®¶ÔÄãÃǵÄÐо¶ºÁÎÞ¾õ²ì£¬ÄǾʹó´íÌØ´íÁË¡£¡±
ËûµÄ»°Òô¸ÕÂ䣬ÓëËûͬÐеĹٲîÖйûÕæÕ¾³öÒ»ÃûÁìÍ·²¶¿ì£¬ÓÃÇåÀʵÄÉùÒôµÀ£º¡°¹Ù¸®ÎªÁ˼©ÄõÁÔô£¬Æ½¶¨±ß¾³Ö®ÂÒ£¬ÒѾDZ·üµ÷²éÁ˺ܾã¬Èç½ñÖÕÓÚ´þסÁËβ°Í£¬ÄãÓëÍâ×å¹´½á£¬Îª»¢×÷Øö£¬²Ðº¦Í¬°û£¬ÕâÆäÖеÄÿһ±ÊÕÊ£¬ÎÒÃǶ¼»áÂýÂýͬÄãÇåË㣬Äã±ðÏëÌÓ×ï¡£
ÑòîÃÇ·×·×Ìáµ¶³ö½££¬°Ú³ö¼©ÄõÄÕóÕÌ£¬½«ÕÔʶ;һÐÐÈËΧÔÚÖÐÑë¡£
ÕÔʶ;¶ÏȻûÏëµ½£¬×Ô¼ºÒ»Â·ÉÏ¿ìÂí¼Ó±Þ£¬ÉúÅÂÀ´ÍíÒ»²½£¬À¥Îá½£ÔâÓö²»²â£¬ÄÄ֪ȴÂäÈëÏÝÚ壬һ²½Ò»Õоù±»¶Ô·½µÄËã¼ÆµÃÒ»Çå¶þ³þ¡£
½¾°Ìì¼ûËûÁ³É«²Ò°×£¬×ì½Ç¹´ÆðһĨÀäÄ®²ÐÈ̵ÄЦÈÝ£º¡°ÕÔïÚÍ·£¬ÎÒʵÔÚÓ¦¸Ã¸ÐлÄ㣬ÍÐÄãµÄ¸££¬ÎÒ×ÜËãÀíÇåÁËÊÂʵ£¬ÔÀ´ÎÒ½¸®µÄÈËÒ»Ö±¶¼ÖÒÐĹ¢¹¢£¬²¢ÎÞÅÑͽ£¬¶¼ÊÇÄãÃÇ´ÓÖÐ×÷Ëº¦µÃÎÒ´í¹ÖºÃÈË£¬»¹Áî½õÒÌËýº¬ºÞ¾ÅȪ¡£¡±Ëµ×űãÓÖתÏò¹Ù²î£¬¡°²¶Í·£¬ÀÍ·³Äú½«ÕâȺÈ˼©ÄÃÈëÓüºó£¬½«ÎÒ¸®ÉϵÄÊØÎÀÐìÈý·Å»ØÀ´£¬ÎÒÒªºÃºÃµØ²¹³¥Ëû¡£¡±
ÄDz¶¿ìÀÊÉùµÀ£º¡°×ÔÈ»¡£¡±
Ã÷ÔÂÖéÖÕÓÚÄÑÒÔ³ÁĬÏÂÈ¥£¬Ëý²¦¿ªÖ¸Ïò×Ô¼ººíÁüµÄ½££¬×ÝÉíÏòǰ×ß¡£
¡°ÄÄÀïÅÜ£¡¡±±»Ëý·´¿¹µÄÑòîÁ¢¿ÌÌá½£×·È¥£¬ÑÛ¿´¾ÍҪĨÉÏËýµÄ²±¾±¡£
¡°Âý×Å¡£¡±½¾°ÌìÈ´½«ÊÖ´îÔÚÑòîС±ÛÉÏ£¬ÁîËûÂä½££¬Ò¡Í·µÀ£º¡°ÎÞ·Á£¬ÈÃËý˵£¬ÎÒµ¹Òª¿´¿´Ëý»¹ÓÐʲô»°¿É˵¡£¡±
Ã÷ÔÂÖé¾¶Ö±×ßµ½½¾°ÌìµÄÃæÇ°£¬ÑöÆðÍ·¿´×ÅËû£¬Ò»×ÖÒ»¾äÖÊÎʵÀ£º¡°ÄãÔõÄܺýÍ¿ÖÁ´Ë£¬²»·ÖÊÇ·Ç£¬²»±çºÚ°×¡£ÊÂÇéµÄÕæÏ࣬¾ø²»ÊÇÄãÏëµÄÕâ°ã¼òµ¥¡£¡±
½¾°ÌìÒ²´¹ÑÛÍû×ÅËý£¬³¤ÓõÒ»ÉùµÀ£º¡°ºýÍ¿£¿ËµµÃ²»´í£¬ÎÒȷʵÊǺýÍ¿£¬²Å»á´í¿´ÁËÄ㣬½«ÄãÊÓ×÷ÎÒµÄÊÖ×ãÇ×ÈË£¬ÄªÍüÁ˼ÒĸÓëÄãÓÐÖªÓöÖ®¶÷£¬Á¬Ãû×Ö¶¼ÊǼÒĸΪÄãÈ¡µÄ£¬ÄãÈ´¶÷½«³ð±¨£¬ÎªÁËÌÖºÃÒ»¸öÄÐÈË£¬±ã³öÂô½¼ÒµÄÃØÃÜ£¬ÄãµÄÐij¦ÄѵÀ±»ÉßЫҧ¹ý£¿ÄãÈç´ËÒõÏÕÏÂ×÷£¬Ôõô¶ÔµÃÆðÄãµÄÃû×Ö£¡¡°
Ã÷ÔÂÖéÕ𾪵ؿ´×޾°Ì죬ËýûÏëµ½ÕâÈ˾¹ÄܶÔËû˵³öÈç´Ë¶ñ¶¾µÄ»°¡£ËýÓëÕâÈËÏà°é³¤´ó£¬ÄÄÅÂÉí·ÝÐüÊ⣬Ï뷨ǧ²îÍò±ð£¬È´×ܹéÓÐЩÇéÒ꣬ËýËäÑá¶ñÕ