°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬×ÔȻҲÓкÃÈË¡£ÄãÃÇÕâÑù¡¡»áÁ¬ÀÛÎÞ¹¼µÄÈËÀà¡£ËûÃÇûÓÐ×ö´íÈκÎÊ£¬ËûÃDz»Äܱ»´ú±í¡£¡±
¡°Ã»ÓÐÈκÎÒ»¸öÈËÎÞ¹¼¡£¡±»ôÐÁµÀ£¬¡°²»ÒªÈÃÎÒ˵µÚÈý±é¡£¡±
³ÁĬµÄ´ó¶àÊý£¬Í¬ÑùÊÇѹ¿åÂæÍÕµÄ×îºóÒ»¸ùµ¾²Ý¡£
ʲô¶¼²»×ö£¬²»·¢±íÈκÎÒâ¼û£¬±£³Ö¾ø¶ÔÖÐÁ¢£¬Í¬ÑùÊǼӺ¦·½¡£
»ôÐÁíø×ÓÉî³Á£¬µÍÉùµÀ£º¡°µîÏ£¬×ßÏÂÄãµÄÍõ룬×Ðϸ¿´¿´ÕâÆ¬ÍÁµØ£¬ÌýÌýËûÃǵÄÐÄÉù¡£²»ÊÇÖ»ÌýÈËÀࡪ¡ªËäÈ»ÄãÃÇÁ¬¾ø´ó¶àÊýÈËÀàµÄÉùÒôÒ²Ìý²»¼û¡£Ä㻹µÃÌýÌý·ç¡¢Óê¡¢´óɽ¡¢½ºÓ¡¢»¹ÓÐÕâЩÉúÁéÃǵÄÉùÒô¡£¡±
À¼Î÷µÚÒ»´ÎÈÏÕæµØ´òÁ¿»ôÐÁ£¬Í¬Ëû¶ÔÊÓ£¬ÄÇһ˲¼äËû·Â·ð¿ú¼ûÁËÒ»µãÕæÕýµÄ»ôÐÁ¡£
µ«ÄÇÖ»ÊÇһ˲¼äµÄ¸Ð¾õ£¬»ôÐÁת¿ªÁËÊÓÏߣ¬Ôٴλָ´ÁËÀäÄ®¡£
¡°ÈËÀàÏëÕ¼ÁìËùÓУ¬Ïë³ÉΪ¾ø¶ÔµÄÍõÕß¡£µ«ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ£ÕæÕýµÄÍõ´ÓÀ´²»Õ¼ÓУ¬¶øÊǸøÓ룬¸øÓëËûµÄÃñÖڳɾÍËûÃÇ×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉ¡£¡±
À¼Î÷ÌýµÃËÆ¶®·Ç¶®£¬Ëû»¹Ì«ÄêÇᣬ¾ÑéÌ«ÉÙ£¬ËûÄܸе½Ðí¶à¸´ÔÓµÄÇéÐ÷Ó¿ÉÏÐÄÍ·£¬µ«ÔÝʱ»¹ÎÞ·¨·Ö±æÆäÖеIJ»Í¬¡£
¡°ÄãµÄ¸¸Íõ¼¯½áÁ˾ü¶ÓÔÚÈ«¾³ËÑѰÄãµÄÏÂÂä¡£¡±»ôÐÁµÀ£¬¡°ºÜ¿ìËûÃǾÍÒªÕÒµ½ÕâÀïÀ´ÁË£¬µ«ËûÃǽø²»À´£¬ÕâÀïÊÇ´ó¶àÊýÉúÁéÃÇ×îºóµÄÆÜÏ¢µØ¡£ÍâΧÓÐÈËÀàÎÞ·¨Í¨¹ýµÄ½á½ç¡£¿ÉÄãµÄ¸¸ÍõºÍ´ó¸ç²»»á·ÅÆú£¬ËûÃǰ®ÄãÈç×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£¡±
À¼Î÷Õâ²ÅÖªµÀ£¬ÎªÊ²Ã´ÕâЩÈËͻȻÈç´Ë·ßÅ¡£
ËûµÀ£º¡°ÈÃÎÒ³öÈ¥£¬ÎÒ»á×èÖ¹ËûÃÇ¡£¡±
¡°ÄãµÄ¸¸Íõ²»×ñÊØÔ¼¶¨¡£¡±»ôÐÁÒ¡Í·£¬Òź¶Ì¾Ï¢£¬¡°µÈÄã¹ýÁ˳ÉÈËÀñ¾ÍÊÇÊôÓÚÎҵģ¬ÄãµÄ¸¸ÍõºÍĸºó¶¼´ðÓ¦ÁË£¬¿ÉÏÖÔÚËûÃÇÈ´·´»ÚÁË¡£ÄãµÄ´ó¸ç£¬ÄǸöÊʺϼ̳ÐÍõλµÄÄÐÈË£¬±ÈÄãµÄ¸¸Íõ¸üÐ׺ݣ¬¸üÐĺÝÊÖÀ±¡£¾ÍËãÏÖÔÚ·ÅÄã×ߣ¬ÎÒÃÇÒ²µÃ²»µ½ºÍƽ¡£¡±
ÔÚÀ¼Î÷µÄ¼ÇÒäÖУ¬¸¸ÍõÈʴȺͰª£¬Ä¸ºóÎÂÈáÉÆÁ¼£¬´ó¸çϸÐÄÌåÌù£¬ÓÈÆä³èÄçËû¡£
ËäȻСʱºòÁ½ÈË×Ü´ò¼Ü£¬µ«´ó¸ç×Ü»áÈÃ×ÅËû£¬ÄÄÅÂ×ìÀïÂñÔ¹£¬È´Ò²»á°Ñ×îºÃ³ÔµÄµ°¸âÁô¸øËû³Ô¡£
Íõ¹¬ÀïµÄËùÓÐÈ˶¼ÊÇÎÂÈáÇ×Çеģ¬ËûÃÇÈÈÇéºÃ¿Í£¬Ð¦ÑÕÈ绨£¬ËûÃÇÿ¸öÈ˶¼ÈçÌ«ÑôÒ»Ñù¹âÃ÷£¬ÈçÍõ¹¬»¨Ô°ÀïµÄ°Ù»¨ÈáÈíÃÀÀö£¬ËûÃÇÔÚÀ¼Î÷µÄÐÄÖУ¬¶¼ÊÇ×îºÃµÄÈË¡£
¿ÉÔÚ»ôÐÁºÍÕâЩÉúÁéµÄÑÛÖУ¬ËûÃÇÈ´ÊÇÁíÒ»·ùÃæ¿×¡£
À¼Î÷ÖÕÓÚÃ÷°×ÁË£¬»ôÐÁÒª´ø×Ô¼ºÀ´²Î¼Ó¼¯»áµÄÀíÓÉ¡£
»ôÐÁÏëÈÃËûÖªµÀ£¬ËûÒÔΪµÄ¡°ÕýÒ塱²¢·Ç¾ø¶Ô£¬¶øËûÒÔΪµÄ¡°ÒìÀàºÍа¶ñ¡±Ò²Í¬ÑùÊÇÏà¶ÔµÄ¡£Ã»ÓÐÈËÊÇÎÞ¹¼µÄ¡£
À¼Î÷ÕúÕúµØ¿´×źÚѹѹµÄÈËȺ£¬ÊøÊÖÎ޲ߣ¬»ôÐÁ´óÊÖÒ»»Ó£¬³ÁÉùÐû²¼£º¡°ÎÒÃÇÈȰ®ºÍƽ£¬Ñá¶ñÕ½Õù£¬¶àÄêÀ´ÎÒÃDZÜÊÀ²»³ö£¬²»ÊÇÎÒÃÇÅÂÁËÈËÀ࣬¶øÊÇÈÏΪûÓбØÒª¡£¿ÉÎÒÃǵÄÒ»ÍËÔÙÍË£¬Ö»ÊǸøÁËËûÃÇ×Ô×÷¶àÇéµÄʤÀû´í¾õ£¬ÁîËûÃǵÄÒ°ÐĺḬ́À·Óú·¢ÅòÕÍ¡£¡±
¡°¶øÏÖÔÚ£¬ÊÇʱºòÈÃËûÃÇÖªµÀÕæÏàÁË¡£¡±
¡°à»¡ª¡ª£¡¡±µØÏÂÃÔ¹¬ÀÖÚÈË»¶ºô£¬Õð¶¯É½ÁÖ¡£
ɽÁÖÀïµÄÒ°Ê޷·ðÒ²ÖªµÀ¼´½«µ½À´µÄÕù¶Ë£¬ÀÇȺÑöÌ쳤Х£¬ÉùÒôÓÆÔ¶£¬Ò»Ö±´«µ½ÁËÉÁֱ߽硣
Ôڱ߽çµÄÖØÖØÃÔÎíÖ®Í⣬ÊÇÈËÀàµÄÍÁµØ¡£
¿ªÀ«µÄ²ÝµØÉÏפÂúÁËÓªµØ£¬óô»ðÏñÌì±ßµÄÐÇÐǰãÂûÑÓ¡£
ɽÛêÏ£¬¹úÍõºÍÍõ×ÓÆëÆȩ̈ͷ£¬¿´ÏòÁÖÖб»¾ª·ÉµÄÄñȺ¡£ÔÚËûÃǵÄÑÛÀÕâÖ»ÊÇÒ»×ùºÚѹѹµÄÃÜÁÖ£¬ÍêÈ«Ïë²»µ½ÄÚ²¿ÓжàôÅÓ´ó¡£
À¼É³Á×ÅÁ³£¬µÀ£º¡°Ö»ÒªÄÜ´©¹ýÃÔÎí£¬ÎÒÃǾÍÀ봫˵Öеġ®Áú±¤¡¯ºÜ½üÁË¡£¡±
¡°¿ÉÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÄÜ´©¹ýÃÔÎí¡£¡±µ±µØµÄÏòµ¼ÓdzîµÀ£¬¡°µîÏ£¬Õâ̫ΣÏÕÁË¡£Õ⸽½üµÄ¾ÓÃñ¶¼ºÜÇå³þ£¬ÄÇÀïÊÇÖÚÉñÁôϵÄÈËÀà½ûµØ£¬Ò»µ©Ì¤ÈëÊǻᱻ×çÖäµÄ¡£¡±
¡°ÈËÀà½ûµØ£¿¡±Ì©ÀÕ¹úÍõÉí×Åîø¼×£¬ÍþÑϵؿ´ÏòËû£¬¡°ÕâÀïÒ²ÊÇÌ©ÀÕÒ»×åµÄÁìµØ£¬Ã»ÓйúÍõ²»ÄÜÈ¥µÄµØ·½¡£¡±
¡°ÊÇ£¬ÎÒ×ð¹óµÄ±ÝÏ¡£¡±Ïòµ¼»ÅæµÍÍ·ÐÐÀñ£¬¾´Î·µÀ£¬¡°ÍõµÄÁìµØÂûÑÓÊýÍòÀÊׯðÌ«ÑôÉýÆðÖ®µØ£¬Î²ÖÁÌ«ÑôÂäÏÂÖ®´¦¡£¡±
¡°È¥Ïë°ì·¨¡£¡±¹úÍõÑÛÏÂÓÐŨŨµÄºÚÑÛȦ£¬ËûµÄÍ··¢»¨°×£¬ÄêËêÒѾ´óÁË£¬È´ÒÀÈ»²»Å×ÔÍþ£¬²»ÏÔ°ë·Öƣ̬¡£ËÒ²²»ÄÜ´ø×ßËûµÄ¶ù×Ó£¬Áú²»ÄÜ£¬¾ÍÊÇÉñÒ²²»ÄÜ£¡
¡°ÎÒÒªÔÚÃ÷ÌìÌ«ÑôÏÂɽ֮ǰ£¬ÕÒµ½½øÃÜÁֵķ¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
×÷ÕßÓл°Ëµ£º
21
ÍíÉÏ˯¾õµÄʱºò£¬À¼Î÷±»ÀíËùµ±È»µØ·Öµ½Á˺ͻôÐÁÒ»¸öÎÔÊÒ¡£
Áô¸ø»ôÐÁµÄÎÔÊÒÊÇ×î´óµÄÒ»¼ä£¬Ôڵض´Éî´¦£¬²»»á±»´òÈÅ¡£ÃÅÊÇÔ²ÐεÄÉîɫľÃÅ£¬ÉÏÃæ»¹²ø×ÅÒ»µãС»¨£¬ÃźóÔòÊÇÁíÒ»·ÌìµØ¡£
¿í´óµÄÎÝ×ÓÕýÖаڷÅ×ÅÒ»ÕÅ´ó´²£¬Áíһͷ»¹ÓÐÒ»¸öÆø´°£¬´ÓÏÂÃæÍùÉÏ¿´£¬ÄÜ¿´µ½ÃÜÁÖÀïµÄ¾°Ïó¡£
ÎÝÄÚ¹Ò×ÅÒ»Ð©Ææ¹ÖµÄ×°ÊΣ¬À¼Î÷Á¬Ãû×ÖҲ˵²»ÉÏÀ´£¬³ý´ËÖ®Í⣬²Í±ß¹ñÉϰÚ×ÅÁÕÀÅÂúÄ¿µÄʳÎµãÐÄË®¹ûºÍ¾ÆÓ¦Óо¡ÓУ¬¿´×ÅÊ®·ÖÓÕÈË¡£
¿´µÃ³öÀ´£¬Õâ¼ÒµÄÖ÷È˲¢²»Ì«ÔÚºõ¾ÓסÈ˵ÄÊæÊʸУ¬Ö»ÔÚºõ³Ô¡ª¡ªÒ²¿ÉÄÜÖ»ÊÇËûÃǵÄϰ¹ßºÍÈËÀ಻ͬ¡£
ûÓÐÎÀÉú¼äûÓÐÔ¡ÊÒ£¬Ã»ÓÐÒÂñ¼äºÍÆÌ×ÅÌì¶ìÈÞµÄÒÎ×Ó¡£µØ°åÊÇÆÕͨµÄʯ±Ú£¬¿Ó¿ÓÍÝÍÝ£¬Ã»ÓÐÊÖ¹¤±àÖ¯µÄ·±¸´µØÌº£¬´ó´²ÉÏҲûÓÐÕÚµ²µÄ´²ÕÖ¡£
°´ÕÕСÍõ×ÓµÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬±ÈÆð»ôÐÁµÄ¹Å±¤£¬ÕâÀï´Ö²ÚËæÒâÌ«¶àÁË¡£
À¼Î÷Õ¾ÔÚÔµØÍ»È»ã¶ÁËһϣ¬ÐÄ˵£º¿´ÏÈǰÄÇЩÈ˶ԻôÐÁµÄ̬¶È£¬Ã»µÀÀí»áÕâÃ´Ëæ±ã°¡£¿Ò²ÐíÕâ²ÅÊÇÕâЩ·ÇÈËÀà±¾À´µÄÑù×Ó£¬ËûÃÇûÓÐÈËÀàÄÇô¶àµÄÐèÇó£¬×ÔÈ»²»»áÔÚÒâÕâÖÖϸ½Ú¡£
ÄÇ»ôÐÁÄØ£¿
»ôÐÁ×ÔȻҲÊÇÒ»ÑùµÄ£¬¿É¹Å±¤µÄÉè¼ÆÈ´ºÜ·ûºÏÀ¼Î÷µÄϲºÃ£¬ÄѵÀÊÇ¡¡ÌØÒâΪËû×öµÄ£¿
Õâ¸öÈÏÖªÁîÀ¼Î÷ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Ëû͵ÑÛÈ¥¿´»ôÐÁ¡£
סÔÚ¶´Ñ¨ÀïµÄ»ôÐÁÏÔÈ»±ÈÔڹű¤ºÍµØÃæÉÏ×ÔÔÚÐí¶à£¬ÃæÉ«Ò²»ººÍÁËÏÂÀ´¡£ËûÇáÇáÒ»µ¯ÏìÖ¸£¬Åû·ç±ã×Ô¶¯»¬Â䣬·Â·ðÓÐÁé»êËÆµÄ×Ô¼ºÕÒÁ˸öµØ·½¹ÒÆðÀ´¡£
»ôÐÁËÄ´¦¿´ÁË¿´£¬½â¿ªÒÂÁ죬²àÍ·¿´À¼Î÷£º¡°ÄãÒªÊÇס²»¹ß£¬¾Íȥ¥Éϰɡ£µØ¶´ÀïÓÐЩ¸ÉÔҲûÓÐÔ¡ÊÒ¡£¡±
À¼Î÷Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû´ò¶¨Ö÷ÒâÒªºÃºÃ¹Û²ì»ôÐÁ£¬¹Û²ì·ÇÈËÀàµÄÉú»î£¬Å¬Á¦ÞðÆúÄÚÐĵijɼû£¬Ñ§×ŽÓÄɺÍ×Ô¼º²»Í¬µÄÊÂÎï¡£
¡°Ã»¹ØÏµ¡£¡±À¼Î÷µÀ£¬¡°ÎÒ¿ÉÒԵġ£¡±
ËûÓÖÃò×Å´½µÀ£º¡°ÄãÃÇ£¬ÕæµÄÒªºÍÎÒ¸¸Íõ¿ªÕ½Â𣿡±
¡°¿ªÕ½£¿²»¡£¡±»ôÐÁЦÁË£¬¡°ÄÇËã²»ÉÏÊÇ¿ªÕ½£¬ÄãÃDZÈ×Ô¼ºËùÄÜÏëÏóµÄ»¹Òª´àÈõ¡£¡±
¡°ÓбðµÄ°ì·¨Â𣿲»È磬²»ÈçÎÒÃÇ×øÏÂÀ´ºÃºÃ̸̸£¬ÎÒ»áȰ¸¸Íõ¡¡¡±
»ôÐÁû˵»°£¬ÅÄÁËÅÄ´²ÑØÈÃÀ¼Î÷¹ýÀ´×øÏ¡£
À¼Î÷³ì³ùÁËÒ»»á¶ù£¬Ã»°ì·¨Ö»µÃ×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ö»ÊǸÕ×ßµ½»ôÐÁÉí±ß£¬¾Í±»ÈËÒ»°ÑÀÁËÏÂÈ¥¡£
ÈáÈíµÄ´²ÆÌ´ø×ÅÑô¹âºÍÇà²ÝµÄζµÀ£¬À¼Î÷ÏÅÁËÒ»Ìø£¬»¹Ã»»ØÉñ¾Í±»»ôÐÁ¹üÔÚÁ˱»×ÓÀµÀ£º¡°Ôçµã˯°É¡£¡±
¡°ÈËÀàµÄÊ´Ӵ˺ÍÄãÎ޹ء£¡±
¡°¼Çס£¬ÄãÊÇÎҵġ£¡±
µÍ³Á´ø×ÅÍþÑϵÄÉùÒôÁîÀ¼Î÷ÐÄÌø¼ÓËÙ£¬Ëû¿´×ÅÄÇË«ÆáºÚÉîåäµÄÑÛ¾¦£¬ÂýÂýµØ·Â·ðÊDZ»¹Æ»óÁË£¬Ã÷Ã÷ÓÐÒ»¶Ñ»°Ïë˵£¬Ò»¶ÑʵÃ×ö£¬À§Òâȴϯ¾í¶øÀ´¡£
ËûÎÞ·¨·´¿¹µØË¯Á˹ýÈ¥£¬µØ¶´ÀïºÜÎÂů£¬Æ¬¿Ì¹¦·òСÍõ×ÓÁ³ÉϾÍ˯³öÁ˺ÿ´µÄºìÔΡ£
»ôÐÁµÍÍ·¿´ÁËËûºÜ¾Ã£¬ÊÖÖ¸¸§Ãþ¹ýÍõ×ÓµÄÁ³²à£¬¸ÐÊܵ½ÄÇÈáÈíµÄ´¥¸Ð¡ª¡ª¾ÍÏñºÜ¶àÄêǰ£¬ËûÇ×ÊÖÍÚ¿ªÐ¡Íõ×ÓµÄÐØÇ»£¬´¥Åöµ½ÄÇÌø¶¯µÄ»ðÈÈÐÄÔàÒ»Ñù¡£
Ëû»¹¼ÇµÃÄÇÏãÌðµÄÏÊѪζµÀ£¬ÁîÈËÎÞ·¨·ÅÊÖ£¬Ö»ÏëÈÃËûÊôÓÚ×Ô¼º¡£
»ôÐÁµÄºÚÍ«ÂýÂýÊú³ÉϸÏߣ¬ÊÓÃ÷³æÒ²³Á˯Á˲»ÔÙ·¢¹â£¬ËÄÖܰµÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÓÐÔ¹â´ÓÆø´°Â©³ö¼¸ÂƹâÏߣ¬ÔÚµØÃæÉÏ´ò³öϸ³¤µÄ¹âÊø¡£
³¾°£ÔÚ¹âÊøÀï³Á¸¡£¬¶´Ñ¨ÀïÏÆÆðÒ»Õó·ç£¬½«ËüÃÇÃ͵ØÍÆÔ¶£¬Æ®Æ®µ´µ´Âä²»×ŵء£
µÈ·çÍ£ÁË£¬´²Éϱã¶à³öÒ»ÌõºÚÁú£¬³¤×ų¤³¤µÄºÚ½Ç£¬ÅÌÔÚСÍõ×ÓÉí±ß£¬ËûÅç³öÒ»¿ÚÈÈÆø£¬Ð¡Íõ×Ó¹¾ßæ×Å·Éí£¬±»ÈȳöÁËÒ»Éíº¹£¬½«ÊÖ´Ó±»×ÓÀïÄóöÀ´£¬´îÔÚÁËÁúµÄÁÛÆ¬ÉÏ¡£
±ù±ùÁ¹Á¹£¬ºÃÊæ·þ¡£
СÍõ×ÓÌù½ü¹ýÈ¥£¬Ë¯µÃÏãÌð¡£
»ôÐÁµÄβ°ÍÔÚСÍõ×ÓÃþÉÏÀ´µÄʱºò¾ªµÃÁ¢ÁËÆðÀ´£¬Ïñèը¿ªµÄβ°Í룬²±¾±Á½²àµÄÁÛÆ¬Ò²ÊúÁËÆðÀ´£¬Ëû¾²Ö¹Æ¬¿Ì£¬¸ÐÊÜÕâİÉúµÄÀàËÆ¡°Óµ±§¡±Ò»ÑùµÄ´¥¸Ð£¬Î²°ÍÂýÂýÞÇÏÂÀ´£¬´¹ÔÚ´²Î²£¬ÑÛÉñÒ²ÎÂÈáÏÂÀ´£¬ÈÎÓÉСÍõ×Ó¿¿×Å×Ô¼ºË¯Á˹ýÈ¥¡£
ÒîÈÕÒ»Ô磬À¼Î÷ÐÑÀ´Ê±¿´¼ûÆø´°Íâ͸½ø³¿¹â£¬½ð²Ó²ÓµÄ¹âÏßÔÚµØÉϻγöºÃ¿´µÄ¹âÔΡ£ËûÃÔºýÁËÆ¬¿Ì²ÅÏëÆðÀ´×òÌì·¢ÉúÁËʲô£¬×ªÉíʱײ½øÁËÒ»¸öÎÂůµÄ»³±§¡£
»ôÐÁÒÔÈËÐÎ×Ë̬Ȧ±§×ÅËû£¬´Ë¿ÌÒѾÐÑÁË£¬Ò»ÊÖ³ÅÁËÍ·¿´Ëû£º¡°ÐÑÁË£¿¡±
À¼Î÷ã¶ÁËã¶£¬ËûµÚÒ»´ÎÕâô½ü¾àÀëµØ¿¿½ü»ôÐÁ£¬ÄÜÎŵ½¶Ô·½ÉíÉϵÄζµÀ£¬³¤³¤µÄ½Þ룬ÆáºÚµÄÑÛ¾¦£¬Æ¤·ôÉϵÄÎÆÀí¶¼ÄÜ¿´Çå¡£