°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
«×Ó¡£´Ëʱ£¬Õâλ¡°ôæô湫×Ó¡±Éí±ß£¬»¹¸ú×ÅÈýÃûÇÉЦٻÙâµÄÅ®º¢×Ó¡£
¸úÔÚ¼ò·¼·ÆÉíºóµÄÅ®º¢×ÓÃÇÔ±¾ÕýÔÚÇÔÇÔ˽ÓÏÖÔÚ¶¼°²¾²ÁËÏÂÀ´£¬ÊÓÏßʱ²»Ê±ÂäÔÚѦÒÝÉíÉÏ¡£
¼ò·¼·ÆÔçÒÑ˵¹ýËûÓÐÁ½¸öµÜµÜÔÚѧУ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÇé¿öÓÐÐ©ÌØ±ð£¬ÌáÐѹýËýÃDz»ÒªÌ«¹ýÔÚÒâ¡£µ«ÕæµÄ¼ûµ½ÁË£¬´ó¼ÒÈ´ÓÖ¾õµÃÊ®·ÖºÃÆæ¡£±Ï¾¹£¬ÕâÊÇÒ»´ó½¨Ð£ÒÔÀ´ÊյĵÚÒ»¸ö²»Êǹó×åÐÕÊϵÄѧÉú£¬Ëä˵ËûÓëºÚÉØ×åÕ´Ç×´ø¹Ê£¬µ«Ò²ËãÊÇÆæÎÅÁË¡£ÓÈÆäËûÓÖ²¢²»ÊÇʲôÌì²ÅÈËÎ²»ÖªµÀÒ»´óΪʲô»áΪËûÆÆÀý¡£
Ò»¸ö·¢É«ºÚ°×¶Ô°ë·Ö¿ª¡¢Ôú×ÅÁ½¸öÂíβµÄÅ®º¢×³Á˵¨×ÓÉÏÀ´´òÕкô£º¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇÌØÀïɯ£¬Ìý˵ÄãÒ²ÔÚÀÖÎèרҵ£¬ÎÒÃÇÊÇͬ°àÍ¬Ñ§ÄØ¡£¡±
¡°ÄãºÃ£¬ÎÒÊÇѦ¶¨ÚÌ¡£¡±Ñ¦ÒÝÁ½±²×Ó¶¼²»Ì«Éó¤ºÍÅ®º¢´ò½»µÀ£¬Ö»ÊÇÀñòµØÓ¦ÁË¡£
ÌØÀïɯµÄÄ¿¹âÔÚѦÒݵÄÁ³ÉÏתÁËһȦ£¬ÓÌԥƬ¿Ì£¬ËæÒâÕÒÁ˸öÓ¦¾°µÄ»°Ì⣺¡°Äãϲ»¶³Ôʲô£¿Õâ±ßµÄ²Í¹ÝÖÖÀàºÜ¶à£¬ËûÃÇ´òËãÈ¥³ÔÉÕ¿¾£¬µ«»¹Ã»È·¶¨¡¡¡±
ѦÒݲ»ÖªµÀ¸ÃÔõô´ð»°£¬ÕýÔÚ¾À½á£¬Í»È»¸Ð¾õÓÐÈ˽«¸ì²²´îÔÚÁËËûµÄ¼ç°òÉÏ¡£
±´¶¼Òò°ë§×ÅѦÒÝ£¬³åÌØÀïɯЦµÀ£º¡°ÄãºÃ£¬Îҽб´¶¼Òò¡£ÎÒϲ»¶³Ôº£ÏÊ£¬ÓÈÆäÊǸ÷ÖÖ´ø¿ÇµÄ¡£¡±
ÌØÀïɯһ㶣¬±³ºóµÄ¼¸¸öÅ®º¢×ÓÈ´¿©¿©µØÐ¦ÆðÀ´£¬ÅªµÃËý²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð£¬Ò»Ê±ÞÏÞεØÕ¾ÔÚÄÇÀÁ³É«Î¢Î¢·¢ºì¡£
ѦÒÝÓÐЩÎÞ·¨Àí½âº¢×ÓÃǵÄЦµã£¬¼ûÌØÀïɯÓÐЩ¾½ÆÈ£¬Á¢¿Ì³öÀ´´òÔ²³¡£º¡°ÕâÀïÓÐ×ÔÖú²ÍÂð£¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈ¥³ÔÄǸö£¬×Ô¼ºÌôÑ¡×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¶«Î÷³Ô£¬Ò²ºÃ±Ë´Ë¶à×öÁ˽⣬»¹²»»áÓгåÍ»¡£¡±
±´¶¼ÒòÎÅÑÔЦµÀ£º¡°»¹ÊÇСÒÝ¿¼ÂÇÖܵ½£¬ÎÒÃÇÊǸñ˴˶à¶àÁ˽⡣¡±
Á½¸öÈ˶¼Õâô˵ÁË£¬¿öÇÒÕâ¸öÌáÒéÕæµÄ²»²î£¬ºÜ¿ì´ó¼Ò¾ÍÕÒµ½ÁËÒ»¼ÒËùÓÐÈ˶¼ºÜ¸ÐÐËȤµÄÈ«ÐÇÓòÃÀʳ×ÔÖú²ÍÌü£¬Ç°ºôºóÓµµØ½øÁ˵ꡣһ³¡¾Û²Í¹ýºó£¬Å®º¢×ÓÃÇ´òËã³Ë³µÈ¥Ò»´óУ԰ÄڵIJ½Ðнֹä¹ä£¬Äк¢×ÓÃÇÔò²»¸ÐÐËȤ£¬Áï´ï×Å»ØÁËËÞÉá¡£
Íí¼äʱºò£¬Ñ¦ÒÝÓë¼òÂäÓ¢ÕýÔÚΧ¹Û±´¶¼ÒòºÍÄá¿Ë´ò¶ÔÕ½ÓÎÏ·£¬Ò»ÕóÎËÃùͻȻÏìÆð¡£Ñ¦ÒÝ̧Æð×óÊÖ£¬¿´ÏòÄÇÀï¿Û×ŵÄÒ»È¦ÒøÖÊÊÖ»·¡£ÕâÖ»ÊÖ»·ÊÇ»ÊåúÀÕÁî°¢Èð˹¸øÑ¦ÒÝÅ䱸µÄ£¬Óë°¢Èð˹µÄÊÖ»·Ïàͬ£¬¿ÉÒÔ¼à²âËûµÄÉúÃüÌåÕ÷£¬²¢ËæÊ±±¨¸øËûÔڿ˶ûÐǵÄ˽ÈËÒ½ÉúÆëά¡£
ѦÒݶ¢×ÅÊÖ»·ÉÏÏÔʾµÄÀ´µçÐÕÃû£¬»Øµ½×Ô¼ºµÄ´²ÆÌ£¬ÀÉϰëÃæá¡á££¬Õâ²Å½ÓͨÁËÊÓÆµÍ¨Ñ¶¡£°¢Èð˹µÄÁ³³öÏÖÔÚ¹âÆÁÉÏ£¬ÒòΪ¹âÏß¶¶¶¯µÄÔÒò£¬ÏÔµÃÓÐЩÐé»Ã¡£
¡°»¹ÊÊÓ¦Â𣿡±°¢Èð˹ÎÊ¡£
¡°»¹ºÃ£¬ÊÒÓÑÃǶ¼ºÜºÃÏà´¦¡£¡±Ñ¦ÒÝ˵×Å£¬ÐÄÀïÈ´ÔÚ¸¹·Ì£ºÏÂÎç²»ÊDzŸոÕÀ뿪£¿¡¡
°¢ÈðË¹ËÆºõºÜÂúÒâÕâ¸ö»Ø´ð£¬È´»¹ÊÇÌáÐѵÀ£º¡°ÎÒ·Ô¸À°¢ÃôÕÒÁËÒ»¼ä¹«Ô¢£¬¾àÀëÒ»´óÒ²²»Ô¶£¬ÒªÊÇÔÚѧУס²»¹ß£¬¿ÉÒÔËæÊ±»Ø¼Ò£¬¼ÇµÃ֪ͨ°¢ÃôÈ¥½ÓÄã¾ÍºÃ¡£¡±
ѦÒݵãÁ˵ãÍ·¡£
°¢Èð˹¿´×ŹâÆÁÖÐÄêÇáÈ˷·ð·¢×ŹâµÄÁ³ÅÓ£¬¿´µ½Ëûƽ¾²ÎÞ²¨µÄÉñÉ«£¬Í»È»¼ÇÆðËûÆäʵ²¢²»ÊÇÕæµÄÉÙÄêÐÄÐÔ£¬²»»áΪл·¾³¶ø¸Ðµ½ÐË·Ü»òÕß²»°²¡£°¢Èð˹ºöÈ»¼ä¾Í²»ÖªµÀ¸Ã˵ЩʲôºÃÁË£¬ÉõÖÁÓÐЩ»³ÒÉ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»á·¢ÕâͨÊÓѶ¡£
×Ô´ÓѦÒݵÄÉíÌå״̬Ç÷ÓÚÎȶ¨£¬ËûÃÇ°á»Ø¼Òס֮ºó£¬ËûÒ»Ö±ÒòΪ¿Ë¶ûÐÇÓÄÁéɸ²éµÄ¹¤×÷¶ø³¤ÆÚÔÚÍâפÔú£¬Å¼¶û»Ø¼Ò£¬È´Ò²½ö½öÊÇסһÍí±ã×ß¡£Ñ¦ÒݸüÊÇÔÚÎÄ»¯¿ÎºÍÌåÄܶÍÁ¶µÄË«ÖØÑ¹Á¦ÏÂÆ£±¹²»¿°£¬ÄǼ¸¸öÍíÉÏ£¬ÍùÍùÔÚ°¢Èð˹Ç××ÔΪËûÊáÀí¾«ÉñÁ¦Ê±¾Í»è»è³Á³Á˯¹ýÈ¥¡£
ºóÀ´Ëä˵ËûÔÚ¼ÒÀïÍ£ÁôÁËÒ»Õ󣬵«Ñ¦ÒݵÄѧҵ²¢Ã»ÓбäµÃÇáËÉ£¬ÓÖ¶àÁ˼òÂäÓ¢Õâ¸öÍæ°é£¬ËûÓëѦÒÝÆäʵÒѾºÜ¾ÃûÓкúÃÁÄÌìÁË¡£
ËÆºõ´ÓѦÒݾõÐѺó£¬ËûÃÇÁ½ÈËÖ®¼äµÄ½»Á÷¾ÍÒ»Ö±²»Ì«Ë³³©£¬Ô¶²»Èçµ±³õÒ»ÈËһèµÄʱºòÀ´µÃ×ÔÈ»¡£
¡°Õâ´Î»áÒé½áÊø£¬ÎÒ»áÔÚÊ®ÈýÊ¡´ýÒ»¶Îʱ¼ä¡£¡±°¢Èð˹¹Ê×÷ËæÒâµÀ£¬¡°ÄãËäÈ»½øÁËÀÖÎèרҵ£¬µ«ÉíÌå¶ÍÁ¶Ò»¶¨Òª¼á³Ö¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
È»ºóÁ½¸öÈËÓÖÏà¶ÔÎÞÑÔÁË¡£
¡°ÄÇÄãÔçµãÐÝÏ¢¡£¡±°¢Èð˹ÎÞÄΣ¬Ö»µÃÏÈ×÷½áÓï¡£
¡°ºÃ¡£¡±
¡°Íí°²¡¡¡±
¡°Íí°²¡£¡±
ѦÒÝÇжÏÊÓѶ£¬¿´ÁËÑÛʱ¼ä£º¿Ë¶ûÐÇʱ¼äÊ®µãÕû£¬ÕýÊǸճԹýÍí·¹µÄÓéÀÖ¡°»Æ½ðʱ¼ä¡±¡£
´ó¸ÅÊÇÌýµ½Ñ¦ÒݵÄÊÓѶ½áÊø£¬á¡á£ÍâÏìÆðÒ»´®¿äÕŵÄЦÉù£¬½ô½Ó×Åá¡á£¾Í±»ÈËÒ»°ÑÏÆ¿ª¡£±´¶¼ÒòÊ®·Ö×Ô¾õµØ°¤×ÅѦÒÝ×øµ½ËûµÄ´²ÉÏ£¬»¹ÔÚ²»Í£µØÐ¦£º¡°Íí°²£¿ÄãÕâ¸öµã¶ù¾ÍҪ˯ÁËô£¿¾ÍÁ¬ÂäÂä¶¼»¹ÔÚ´òÓÎÏ·ÄØ£¡¡±
¼òÂäÓ¢ÔÚÒ»ÅÔÒ§ÑÀÇгݣº¡°²»Òª½ÐÎÒÂäÂ䣡¡±
±´¶¼Òò²»Àí¼òÂäÓ¢£¬°ÑÁ³´Õµ½Ñ¦ÒÝÃæÇ°£¬Ò»Ö»ÊÖÖ¸ÌôÆðËûµÄϰͣ¬Ã¼ÉÒÒ»ÑÎÊ£º¡°Òª²»Òª¸ç¸çÅãÄã˯ѽ£¿¡±
ѦÒÝ̧ÑÛ¿´×ÅÃæÇ°Õâ¸ö¹Ê×÷ÇáÙ¬µÄÄк¢£¬ºöµØ¾Í´Ó¸Õ²ÅÄdz¡ÊÓѶµÄÞÏÞÎÖÐÌøÁ˳öÀ´£¬ÐÄÏ룺ÕâÐܺ¢×Ó£¬Äê¼Í²»´ó£¬¾¹È»ÒѾ»áµ÷Ï·±ðÈËÁË¡£
Ëû¶ºÅªÖ®ÐÄÕ§Æð£¬Ã¼ÉÒ΢չ£¬Ä¿¹âÙ¿µØÈáºÍÏÂÀ´£¬ºÃÏñÔÚÉîÇ鵨ÄýÊÓ¡£
±´¶¼Òò±»¶Ô·½À¶±¦Ê¯°ãµÄÑÛÖéһ˲²»Ë²µØ¶¢×Å£¬ºöµØ¸Ð¾õÐÄÍ·Ò»Õ𣬷·𿴵½ÄÇÁ½µãdzÀ¶Öзº³öÁËϸ×êʯ°ãµÄµãµã¹â»ª¡£Ô±¾Óë×Ô¼º¾«ÉñÁ¦¹²ÃùÁ¼ºÃµÄѪҺ·Â·ðͻȻ²»ÊÜËûµÄ¿ØÖÆ£¬ÏòËûÁ³ÉÏÓ¿È¥¡£
ËûÁ¬Ã¦ÊÕÊÖŤͷ£¬²Ù¿ØÄÜÁ¦Ñ¹×¡ÉÏÓ¿µÄѪҺ£¬¹Ë×óÓÒ¶øÑÔËû£º¡°¿È£¬ÄãÍæ¹ýÐÇÕ½Âð£¿ÓÐûÓдøÆ½°å£¿ÎÒÃÇ×é¸öÕ½¶Ó°É£¡¡±
µÚ37Õ¡¡³°·í
ѦÒÝ×îÖÕ»¹ÊÇûÓкÍÊÒÓÑÃÇÒ»Æð´òÓÎÏ·£¬¶øÊÇ»»ÁËÒ»¼þÔ˶¯Ò£¬È¥Ò»´ó½¨ÖþȺÖÐÑëµÄÌåÓý³¡Åܲ½¡£ËûµÄÉíÌå¾¹ýÒ»°Ù¶àÌìµÄ¶ÍÁ¶ºÍÒûʳ¿ØÖÆ£¬ÒѾǿ׳Á˲»ÉÙ£¬ÖÁÉÙ²»»áÔÙ¸øÈËÆ¤°ü¹ÇÍ·µÄ¸Ð¾õÁË¡£ËäÈ»ÌåÄÜÒÀ¾ÉÊÇËûµÄ¶Ì°å£¬µ«ÏÖÔÚËûÒѾ¿ÉÒÔÿÌì¼á³ÖÂýÅÜÁ½Ç§Ãס£
½ñÌ컹ûÓпªÑ§£¬µ«ÓÐЩ·µÐ£ÉúÔçÒÑ»ØÀ´£¬Òò´ËÌåÓý³¡ÀïµÄÈ˲¢²»ÉÙ£¬¶àÊÇЩ¹ú·À°àµÄ¸ßÄ꼶ѧÉúÔÚ×ÔÖ÷ѵÁ·¡£
ѦÒݻÁËÒ»ÏÂÉíÌ幨½Ú£¬¿ªÊ¼ÑØ×ÅÅܵÀÂýÂýÅÜÆðÀ´¡£ÅܵÀ¶ÔÉíÌåµÄ·´À¡ÓëÅܲ½»ú²»Í¬£¬²»ÖªÊÇĦ²Á»¹ÊÇÖØÁ¦µÄ×÷Óã¬Ñ¦ÒݸոÕÅÜÁ˰ëȦ£¬¾Í·¢¾õÕâÑùÅܲ½±ÈÔÚ¼Ò¶ÍÁ¶Ê±Æ£±¹²»ÉÙ¡£Ëû̧ÆðÊÖÍó²ÁÁ˲Á¶îÍ·µÄº¹Ö飬½«½Å²½·ÅÂýµ½½Ó½ü×ß·µÄ³Ì¶È¡£
ºöÈ»£¬ÓÐÒ»¸öÈË´ÓѦÒݵı³ºóÔ½¹ýËû£¬ºÝºÝײÁËËûµÄ¼ç°ò£¬²îµã½«ËûײµÃˤµ¹Ôڵء£
ѦÒÝÖåü¿´Ïò¶Ô·½£¬·¢ÏÖÊÇÒ»¸ö´©×ÅÈýÄ꼶У·þµÄÄÐÉú£¬Ò»Í·Ã«´Ì¼áÓ²µÄ»ÒÉ«¶Ì·¢£¬½ðÉ«µÄÑÛ¾¦Àï´ø×ÅһĨϷÚÊ¡£
¡°°¡ÕæÊDZ§Ç¸£¬ÎÒûÏëµ½»¹»áÓÐÈËÅܵÃÕâôÂý£¬Ò»Ê±Ã»ÊÕס¡£¡±ÄÇÈËßÖ×ìЦµÀ¡£
ѦÒÝ̧ÊÖÈàÁËÈà¼ç°ò£¬ÅÊÓ×ŶԷ½£¬³ÁÉùµÀ£º¡°ÎÒҲûÏëµ½ÓÐÈ˵ÄÑÛÉñÕâô²î£¬Ò»¸ö´ó»îÈËÔÚÑÛǰ£¬¾¹È»¿´²»Çå³þ¡£¡±
¶ÔÓÚÕâÖÖÒ»¿´¾ÍÊÇǰÀ´ÌôÐÆµÄÈË£¬Ñ¦ÒÝÖªµÀ×Ô¼º²»ÄܱíÏÖµÃÌ«¹ýÈíÈõ¿ÉÆÛ£¬·ñÔòÕâÀàÆÛÁ轫»áÔ½À´Ô½¶à¡£
ÄÇÈËÈ´ËÆºõûÏ뵽ѦÒÝÓе¨×Ó·´²µ£¬ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬Ëæ¼´Á³ÉϵıíÇéÒ»ÕóŤÇú£º¡°»¹ÕæÊÇûÁϵ½£¬Ò»¸ö¸ù±¾Ëã²»µÃ¹ó×åµÄÅÔÖ§Ò²ÕâôÍþ·ç£¬²»¹ýÓëºÚÉØ×åÍâÆÝÕ´Ç×´ø¹Ê°ÕÁË£¬Á¬¾ôλ¶¼»¹Ã»Óз⣬¾¹È»Ò²ÄܽøÒ»´ó¡£ÎÒ¿´ÕâµÛ¹úµÄÍ·Ò»°Ñ½»ÒγÙÔçÒª´ÓÌ©ÀÕÊÖÀï½»³öÀ´¡£¡±
Õâ¾ä»°¾ÍÓÐЩ´óÄæ²»µÀµÄÏÓÒÉÁË¡£
ѦÒÝÃÐÆðÑÛ¾¦¿´×ÅÃæÇ°µÄ»Ò·¢Äк¢£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼²Â³öÁ˶Է½µÄÉí·Ý¡£µÛ¹úÔø¾ÒòΪ·ùÔ±ÁÉÀ«¶ø²»µÃ²»Ñø·ÊÁËÒ»ÅúÑ«¹ó¾ü·§£¬Ëä˵ÏÖÔÚÄÇЩѫ¹óµÄ·âÍÁ´ó¶¼ÒѾÂÙÏÝ£¬ËùÓÐÈ˶¼¹êËõÔÚÆðÔ´ÐÇϵ£¬µ«Ôø¾Ê¢¼«Ò»Ê±µÄ¼¸¸ö¼Ò×åÈԾɸÒÓÚÖ±½ÓºÍ»ÊÊҽа塣
±ÈÈçÁù´ó¼Ò×åÖÐÔø¾ÓëÌ©ÀÕÏÈ×æÒ»Í¬½¨Á¢µÛ¹úµÄì³ÀïÞà¼Ò£¬»¹ÓÐËþ±È¼Ò¡£
Ëä˵ѦÒÝÏÖÔڵļÙÉí·Ý¾ÍÊÇΪÁ˸øÈ˲鵽¶ø×¼±¸µÄ£¬µ«ÆäʵҲ²¢Ã»ÓÐ¹ã¶ø¸æÖ®¡£Õâ¸ö»Ò·¢ÄÐÉúÉÐδ½Ó´¥¹ý×Ô¼ºÉí±ßµÄÈË£¬È´ÔÚËû¸Õ¸ÕÈëѧµÄµÚÒ»Ìì¾ÍÄÜ׼ȷÕÒµ½Ëû£¬²¢ÇÒ½ÐÆÆÕâ²ãÉí·Ý¡¡
ѦÒÝ¿ÉÒԶ϶¨£¬Ëû²»ÊÇÐÕì³ÀïÞ࣬¾ÍÊÇÐÕËþ±È¡£
¡°Ôõô£¿²»·þÆøÂ𣿡±»Ò·¢ÄÐÉúЦµÀ£¬¡°ÒÔΪ×Ô¼º°øÉÏÉÙ½«¾ÍÁ˲»ÆðÁË£¿»¹ÊÇÒÔΪÄÇλÉÙ½«ÄܸøÄã³ÅÑü£¿Ë¶¼ÖªµÀÄÇλÉÙ½«×îһ˿²»¹¶£¬Äã²»¹ýÊǸöºÚÉØ×åÅÔÖ§£¬Á¬ÐÕÊ϶¼´ÓûÌý˵¹ý£¬¾¹¸ÒËÀ²øÀôòµØ°Í½áÎä»Êåú£¬ÄѹֻᱻÈÓ¸øÉÙ½«ºÝºÝ²ÙÁ·¡¡¡±
ѦÒÝÖ»¾õµÃĪÃûÆäÃҲ²»ÖªÕâ¸öÈË˵»°µÄÂß¼µ½µ×ÊÇʲô¡£ËûûÓÐÄÍÐÄÔÚÕâÀïºÍÈËÕùÂÛ£¬ÀäЦһÉù£¬ÊÔͼ´ÓÕâÈËÉí±ßÈÆ¹ýÈ¥¡£
µ«ÄÇÄÐÉúÈ´½Å²½Ò»´í£¬À¹×¡ÁËѦÒÝ¡£
ѦÒÝÐÄÀïÎÞÄεØÌ¾ÁË¿ÚÆø¡£Ëû±¾²»ÏëºÍСº¢×Ӽƽϣ¬µ«Õâ¸öÈËÃ÷ÏÔ²¢²»´òËã·Å¹ýËû£¬Ñ¦ÒÝһʱ¼äÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô°ìÁË¡£
¡°Î¬±È¿Ë¡¤ì³ÀïÞà¡£¡±Ò»µÀÓÐЩÇåÀäµÄÉùÒôÔÚѦÒݵÄÉíºóÏìÆð£