°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»°Ò»ËµÍ꣬¡¡ÊÖÖ¸ÓÖÔÚС¹·Í·ÉÏÇáÇáÒ»µã£¬ÄÇС¹·±ãÂäÔÚÁ˵ØÉÏ£¬¡¡ÈÔÈ»Êǵ͵ͽÐÁËÁ½Éù£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´ÎÉÙÁËЩµÐÒ⣬¶àÁ˼¸·Ö˳´Ó¡£
¡°ÔÀ´Äªµ¼ÊÇÇëÁËÈ®Áé¡£¡±¾µÑý²»ÖªºÎʱÓÖ´Ó¾µ×ÓÀïÁïÁ˳öÀ´£¬×ßµ½ÄÇС¹·¸úǰ£¬ºÃÆæµØ¿´×Å¡£
С¹·³åËüÍôÍô½ÐÁËÁ½Éù£¬¡¡ÆË¹ýÈ¥ÒªÒ§£¬ÏŵþµÑýÓֻſ¶ã»Ø¾µ×ÓÀï¡£
¡°²»ÒªÀíËüÁË£¬¡¡À´ÎÅÎÅÕâ¸ö¡£¡±ÄªÐ¡·ç²»Öª´ÓÄÄÄóöÒ»¿éССµÄÓñʯ£¬Ë͵½Ð¡¹·¸úǰ¡£
¾µÑý̽³öÒ»¸öÄÔ´üÀ´£¬ÎʵÀ£º¡°Äªµ¼£¬ÕâÊÇʲô£¿¡±
ĪС·ç³ÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬¡¡¾ÍÔÚ¾µÑýÒÔΪËû²»»á½âÊ͵Äʱºò£¬¡¡ËûÈ´µÍµÍµØ¿ªÁ˿ڣº¡°µ±³õ£¬ÎÒ°ÑÕâС×Ó±»´òµÃÆßÁã°ËËéµÄ»êÆÇ·ÅÔÚÕâÀïÎÂÑøÁËÒ»¸öÔ£¬Ëû²ÅÓлú»á×ö¸öàñàð¹í¡£¡±
ÌýÆðÀ´ËƺõÊǸö²»Ì«Óä¿ìµÄ¹ÊÊ£¬¾µÑý´ÏÃ÷µØÑ¡ÔñÁ˱Õ×ì¡£ÓñʯͨÁ飬¡¡±¾ÐÔÓÖÆ½ºÍÎÂÈ󣬡¡ÊÇÎÂÑø»êÆÇµÄ×îºÃÔØÌå¡£Èç¹ûС¾ÅÔÚÕâÀï´ô¹ýÒ»¸öÔ£¬×ÔÈ»»áÁôÏÂÆøÏ¢£¬¡¡¿´À´Äªµ¼ÊÇ×¼±¸ÓÃÈ®ÁéÈ¥×·×ÙС¾ÅÁË¡£
ĪС·ç°ÑÊÖ·ÅÔÚС¹·Í·ÉÏ£¬ÃþÁËÃþ£¬ËµµÀ£º¡°¾ÍÊÇÕâ¸öζµÀ£¬¼ÇסÁËÂ𣿡±
С¹·ÍôÍô½ÐÁËÁ½Éù£¬ËÆÔÚÓ¦´ð£¬Í»È»ÍùÃſڵķ½Ïò³åÁ˹ýÈ¥£¬ÏŵþµÑýßêÁïÒ»ÉùÓÖ×ê»Ø¾µ×ÓÀï¡£
µ«½ÖÃÅÊǹØ×ŵģ¬Ð¡¹·Ò»Í·×²ÔÚÃÅÉÏ£¬±»×²·ÁËÒ»¸ö½î¶·£¬ºÜ¿ìÓÖ·ÉíÌøÆðÀ´£¬³å×ÅĪС·çÍôÍôµØ½Ð¡£
¾µÑý°ÑÄÔ´ü̽³öÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÕâС¼Ò»ïºÜÁé°¡£¬Ð¡¾ÅÄÇÌìȷʵÊÇ´ÓÃÅ¿Ú×ߵġ£¡±
¡°±ð·Ï»°ÁË£¬ÄãÒ²¸úÀ´¡£¡±ÄªÐ¡·ç˵×Å£¬ÌͳöСԲ¾µ¡£
¡°°¡£¿ÎÒÒ²¡¡¡±¾µÑýÓÌÔ¥µØ¿´ÁË¿´ÄÇֻС¹·£¬Ò»Á³ËËË˵ıíÇé¡£µ«Ëüµ½µ×²»¸ÒÎ¥¿¹ÄªÐ¡·ç£¬ÓÚÊÇÄóöÌÓÅܵÄËÙ¶È£¬´Ó´©Ò¾µÒ»Í·Ôú½øÄªÐ¡·çÊÖÖеÄÔ²¾µÀï¡£
ĪС·ç´ò¿ªÃÅ£¬Ð¡¹·ÒѾÆÈ²»¼°´ýµØ³åÁ˳öÈ¥¡£
ÉîÒ¹µÄ½ÖÉÏÈ˲¢²»¶à£¬Å¼¶ûÓÐÒ»Á½¸öÍí¹éµÄÐÐÈË£¬¿´µ½ÓÐÒ»ÍŰ׺ôºôµÄÓ°×ӴӽűßÅܹý£¬Ô±¾ÒѾƣ±¹·ÅËɵľ«Éñ¶¸È»Ò»¾ª£¬Ðí¶à¶¼Êд«ËµÒ»Ë²¼ä¼·½øÁËÄÔ×ÓÀï¡£
Õýµ±ËûÃÇÏë»Ø¹ýÍ·È¥¿´¿´Äǵ½µ×ÊÇʲôµÄʱºò£¬½Å²½ÉùÏìÆð£¬Ò»¸öСÇàÄê·É¿ìµØÅܹýÀ´£¬¾¹ýËûÃǵÄÉí±ßʱ»¹²»ÍüÁÌÏÂÒ»¾ä£º¡°¼ÒÀïµÄ²ÖÊóÅÜÁË¡£¡±
ÓÚÊÇÕâЩÈË»ÐÈ»´óÎò£¬ÔÀ´ÊDzÖÊó°¡£¡¶ÙʱʧȥÁË̽¾¿µÄÐËÖ¡£
ĪС·ç¸ú׿ôֽС¹·Ò»Â·´©½Ö¹ýÏ²»Ò»»á¶ùÀ´µ½Á˽ÖÐū԰¡£Ð¡¹·µÄ½Å²½¿ªÊ¼·ÅÂý£¬»Î¶¯×ű»ÄªÐ¡·ç¼ô³ÉÈý½ÇÐεÄÄÔ´ü£¬¶«ÐáÐáÎ÷ÐáÐᣬÖÕÓÚÔÚÒ»ÌõСµÀÉÏÍ£ÁËÏÂÀ´£¬×ª¹ýÍ·³å×ÅĪС·çÍôÍôÖ±½Ð¡£
¡°¿´À´¾ÍÊÇÕâÀïÁË¡£¡±
ÕâÊÇÒ»ÌõʯÆöµÄС·£¬Á½±ßÊÇÂ̵أ¬Â̵ØÉÏÖÖÖ²×Ų»Í¬Æ·ÖֵύÊ÷£¬¸ßµÍ²»Æë£¬´íÂäÓÐÖ£¬Ôõô¿´¶¼ÊÇÒ»¸öºÜÆÕͨµÄ½ÖÐū԰¡£
ĪС·çÌͳöÔ²¾µ£¬ËµµÀ£º¡°¸ÃÄãÉϳ¡ÁË¡£¡±
¾µ×ÓÀï´«³ö¾µÑý³ÙÒɵÄÉùÒô£º¡°¿ÉÊÇÎÒÖ»ÄÜÕÕ³öÓÐÐεĶ«Î÷£¬Ð¡¾ÅËûÊÇ¹í°¡¡£¡±
ĪС·ç³ÁÉùµÀ£º¡°ËûÊÇ¹í£¬µ«¾Ð×ßËûµÄδ±ØÊÇ¹í£¬Ð¡¾ÅÈç¹ûÕæÔÚÕâÀïʧ×Ù£¬Ò»¶¨»áÁôÏÂһЩºÛ¼££¬ÄãÖ»¹ÜÕÕ¾ÍÊÇ¡£¡±Ò²²»µÈ¾µÑýÔÙ˵ʲô£¬Á¢¿ÌÄóÁËÖ¸¾÷£º¡°Í¨Á鱦¼ø£¬×·ÍùËÝÁ÷£¬¼ûÎÒÏë¼û£¬Ñ飡¡±
¾µÃ滺»ºµ´¶¯£¬³ÊÏÖ³öÈýÌìǰµÄÇé¾°¡£
¾µÖÐ»Ãæ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬¾ÍÒѾÊÇÈëÒ¹ÒÔºóÁË£¬ÔÚ½ÖÐĹ«Ô°É¢²½µÄÈËÔç¾ÍÒѾ¸÷×Ô»ØÁ˼ң¬ÕâÌõС·ÉϿտյ´µ´£¬Ò»¸ö»îÎïµÄÓ°×ÓÒ²¿´²»×Å¡£
¾µÑýµã¶ù²»ÄÍ·³ÁË£º¡°Äªµ¼£¬Òª²»È»ÔÛ°Ñʱ¼äÔÙÍùºóµ÷µ÷£¿¡±
¡°²»Óᣡ±
¡°ºÃ°É¡£¡±¾µÑýµÄÓïÆøÓеã¶ùÉ¥£¬Ò»³É²»±äµÄ»Ãæ¿´µÃËü»è»èÓû˯£¬ÄÑΪε¼»¹Ê¼ÖÕÄÇôרעµØ¶¢×Å¡£
´óÔ¼ÓÖ¹ýÁ˰ë¸ö¶àСʱ£¬»ÃæÖÕÓÚÓÐÁËЩÐí¸Ä±ä£¬Ò»¸öÒ×À¹Þ¸ß¸ß·Éµ½¿ÕÖУ¬ÓÖÂäÔÚµØÉÏ£¬¹öÁ˼¸¹öÖ®ºó£¬Óַ·ð±»Ê²Ã´ÌßÁËÒ»½Å£¬ÔÙ´Î·ÉÆð¡£
С¾Å£¡ÄªÐ¡·ç¾«ÉñÒ»Õñ£¬ÓÖÍù½üǰ´ÕÁË´Õ¡£Ò×À¹Þ²»»á×Ô¼º¶¯£¬Ò»¶¨ÓÐʲô¿´²»¼ûµÄÁ¦Á¿Ó°ÏìÁËËü¡£
Ò×À¹ÞÌøÁ˼¸Ï£¬ÖÕÓÚÔڲݵØÉÏÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ÄªÐ¡·çµÈÁ˺ܾÃÒ²²»¼ûËüÔÙ¶¯£¬²»ÓÉÖåÆðüͷ£¬Ð¡¾ÅÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öʱºò³öµÄʶù¡£
ĪС·çÏòËÄÏ¿´ÁË¿´£¬È·¶¨ºÃÓë¾µÖÐÏàͬµÄλÖã¬×ß¹ýȥͣÏ¡£
Õâ¾ÍÊÇÒ»¿éÆÕÆÕͨͨµÄ²ÝµØ£¬Á¬ÉÏÃæµÄÒ×À¹Þ¶¼ÒѾ±»»·ÎÀ¹¤ÈËÊÕ×ßÁË¡£ÄªÐ¡·çÄÃמµ×ÓÍùËÄÖÜÕÕ¹ýÈ¥£¬ÕÕµ½Ò»¿ÃÁøÊ÷µÄʱºò£¬ËûµÄÊÖͣסÁË¡£
ÔÚ¾µ×ÓÀÁøÊ÷ÏÂÓÐÒ»ÌõÏËϸµÄÉíÓ°£¬×Ðϸ¿´£¬ÄÇÊǸöÉí´©°×ÒµÄÅ®ÈË£¬³¤³¤µÄÍ··¢ÅûÔÚÉíºó£¬¶øËýµÄÁ³¡¡
ĪС·çµÄÊÖͻȻһ²ü£¬ÑÛ¾¦¶¸È»Õö´ó¡£
¾µÑý¾ª¿ÖµÄÉùÒôÒѾ´Ó¾µ×ÓÀï´«À´£º¡°Ëý¡¢ËýÔõôûÓÐÁ³°¡£¡¡±
µÚ47Õ¡¡43
43
Ïà±ÈÓÚ¾µÑýµÄ´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬¡¡ÄªÐ¡·ç¾ÍÀä¾²¶àÁË£º¡°Õâ¸öÅ®ÈËÒѾËÀÁË£¬ÊÇÓÐÈ˰ÑËýµÄÈý»êÆßÆÇÓÃËø»ê¶¤Ó²ÉúÉú¶¤ÔÚÉíÌåÀ¾«ÆøÉñ²»ÔÚ£¬¡¡´Ó¾µ×ÓÀïÕÕ³öÀ´×ÔÈ»¾ÍÃæÄ¿Ä£ºý£¬¡¡¿´À´Ð¡¾ÅµÄʧ×Ù£¬¡¡ËýÍѲ»Á˹ØÏµ¡£¡±
ÑÛ¼û¾µÖеÄÅ®ÈËËÆºõ·¢ÏÖÁËʲô£¬¡¡Ïòǰ×ßÁ˼¸²½¡£ÄªÐ¡·çÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Äª·ÇËýÊÇ¿´µ½Ð¡¾ÅÁË£¿¿Éϧ¿´²»µ½ËýµÄ±íÇ飬¡¡²»È»¾ÍÄܸü¼ÓÈ·¶¨¼¸·Ö¡£
ÄÇÅ®ÈË×ßµ½ÕâÆ¬²ÝµØÉÏ£¬Õ¾Á¢ÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»È«Éí¾çÁҵزü¶¶ÆðÀ´£¬È»ºóËýµÄÉíÌåòé³ÉÒ»ÍÅ£¬ÂýÂýµØ·üÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¾µÑýÓÖÈ̲»×¡ÎʵÀ£º¡°ËýÔõôÁË£¿¡±
¡°Ëø»ê¶¤·¢×÷ÁË¡£¡±Ëø»ê¶¤ËäÈ»Äܹ»ÔÝʱ½«È˵ĻêÆÇÀ§ÔÚÉíÌåÀ¡¡Î¬³Ö»î×ŵļÙÏó£¬È»¶øÕâ¸öʱºòÈ˵ĻêÆÇºÍÈâÉíÔçÒÑ·ÖÀ룬¡¡È«¿¿¼¸¸ù»ê¶¤ÁªÏµ£¬»êÆÇ±ØÈ»»á³ÐÊܾ޴óµÄÍ´¿à¡£
¾µÑýº§È»µÀ£º¡°µ½µ×ÊÇʲôÈËÕâôºÞËý£¿ËÀÁË»¹²»ÈÃËý°²Éú£¬ÕâÑùÕÛÄ¥Ëý£¡¡±
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¾µÃæºöÈ»²¨¶¯ÁËÆðÀ´£¬¡¡Èçͬº£ÃæÉϵĿñ·ç¾íÆðÁËÌÏÌì¾ÞÀË£¬¡¡¾µÖÐËùÓеÄÓ°ÏñÇê¿Ì¼ä±»»÷³ÉÁËË鯬¡£ÄªÐ¡·çÐØ¿ÚºÃÏñ±»Ë´·ÁËһȣ¬ÑÛǰÖèȻһºÚ£¬ÔÙ¿´¾µÃæµÄʱºò£¬Ò²ÊÇºÚÆáÆáµÄһƬ¡£
¾µÑýµÄÉùÒô³äÂúÁ˾ª¿Ö£º¡°Äªµ¼£¬¡¡ÎÒÕÕ²»³ö¶«Î÷À´ÁË£¡¡±
ĪС·çµ÷ÕûһϺôÎü£¬¡¡¸Ð¾õûÓÐÊÜÉË£¬Õâ²Å³ÁÉù˵µÀ£º¡°ÓÐÈËÏÂÁ˽ûÖÆ£¬¡¡²»ÈÃÎÒÃǼÌÐø×·¾¿ÏÂÈ¥¡£¡±Ëû¸Õ²Åһʱ´óÒ⣬ÏÕЩÔâµ½·´ÊÉ¡£
¡°ÊÇÄǸö°×ÒÂÅ®ÈËÂ𣿡±
ĪС·çÒ¡ÁËÒ¡Í·£º¡°Èç¹ûÊÇËý£¬Ò»¿ªÊ¼Ëý¾Í²»»á³öÏÖÔÚ¾µ×ÓÀï¡£³ýÁËËý£¬ÖÁÉÙÓ¦¸Ã»¹ÓÐÒ»¸öÈË£¬²ØÔÚ¸üÉîµÄµØ·½¡£¡±
¡°¿Éϧѽ£¬ºÃ²»ÈÝÒ××·×Ùµ½ÕâÀÏßË÷ÓÖ¶ÏÁË¡£¡±¾µÑýËäÈ»ÊÇÔÚ̾Ϣ£¬ÐÄÖÐÈ´²»Ãâ¶àÁ˼¸·ÖÇìÐÒ¡£×ܾõµÃÕâ¼þÊÂËÆºõͦÐ×ÏÕ£¬±ð»ØÍ·Ð¡¾Åû¾È³öÀ´£¬ÔÙ°Ñ×Ô¼ºÈƽøÈ¥¡£Ëü²»¸Ò°ÑÕâµãСÐÄ˼±í¶³öÀ´£¬Ö»ÊÇСÐÄÒíÒíµØÌ½ÎÊ£¬¡°Äªµ¼£¬ÔÛÃÇÏÖÔÚÔõô°ì£¿¡±
ĪС·ç³¤³¤ÍÂÁË¿ÚÆø£¬Ä¿¹âÄýÏò¾µÖеĺڰµ£¬ÉñÇéÀäÈ»£º¡°²»È뻢Ѩ£¬Ñɵû¢×Ó¡£¡±
¸Ð¾õµ½ÊÖÖеľµ×Ó΢²»¿É²ìµØ²ü¶¶ÁËһϣ¬ËûÓÖ˵µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬²»»áÈÃÄãÈ¥µÄ¡£¡±
¾µÑýºÙºÙ¸ÉЦ¡£²ÅÏà´¦ÁËÒ»¶Îʱ¼ä£¬Äªµ¼ÒѾºÜÁ˽âËüÁË¡£
ĪС·ç½Å²»Õ´µØµØ×ß×Å¡£Ëû»¹²»Ì«ÄÜÊÊÓ¦ÕâÖָоõ£¬ÉÙÁËÖØÁ¦µÄÎüÒý£¬ËƺõÄÄÅÂÆøÎü´óÁËÒ»¿ÚÉí×Ó¶¼ÄÜÆ®ÆðÀ´¡£
ÓÃæÓиöÖÐÄêÄÐÈË×ß¹ýÀ´ÁË£¬ÄªÐ¡·çÖ±¾õµØÒªÈ¥¶ã£¬ÏëÁËÏ룬ÓÖ°ÑÉí×Óͣס£¬µ±µ±ÕýÕýµØÕ¾ÔÚÄÇÀÀ¹×¡ÖÐÄêÄÐÈ˵Äȥ·¡£
¶øÖÐÄêÄÐÈ˾ͺÃÏñû¿´¼ûËûÒ»Ñù£¬ÃÆÍ·Ïòǰ£¬ÑÛ¿´Á½È˾ÍҪײÉÏÁË£¬ÖÐÄêÄÐÈËÈ´´ÓĪС·çµÄÉíÌåÖд©Á˹ýÈ¥£¡
Ö±µ½´©¹ýÈ¥Ö®ºó£¬Ëû²ÅÈçÓÐËù¾õµØÍ£Ï½Ų½¡£¸Õ²ÅÄÇһ˲¼ä£¬Ëû¾õµÃºÃÏñÓÐÒ»¹ÉÒõ·ç´Ó¹ÇÍ··ìÀï¹ÎÁ˹ýÈ¥£¬ÈÃËûÈ̲»×¡´òÁ˸öº®Õ½¡£ËûËÄÏ¿´ÁË¿´£¬²»¼ûʲôÈË£¬µ¹ÊÇÁ½ÅÔµÄÐеÀÊ÷ÒòΪ¸Õ±»¼ô¹ýÖ¦£¬¿´ÆðÀ´ÕÅÑÀÎèצ£¬ÍðÈçÎçÒ¹÷ÈÓ°¡£ËûÁ¬Ã¦¼Ó¿ì½Å²½£¬´Ò´ÒµÄ×ßÁË¡£
ĪС·çºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½Á˽ÖÐū԰£¬ËûÔÚ¹«Ô°ÀïÀïÍâÍâ×ªÓÆÁËÈýȦ£¬²»ÒªËµÐ¡¾ÅºÍ°×ÒÂÅ®£¬Á¬¸ö¹íÓ°¶¼Ã»¼û×Å¡£
ÕâÊÂ͸׏îÒì¡£°´Àí˵£¬½ÖÐū԰Êǹ»êÒ°¹íÍíÉÏ×îϲ»¶À´µÄµØ·½£¬³ýÁËÕâÀïÊ÷ľïʢÒõÆøÊ®×ãÖ®Í⣬ż¶ûÏÅÏÅÓÄ»áµÄÇ飬ҲÊÇÒ»¼þ·Ç³£Óгɾ͸еÄÊ¡£
ËûÕýÏëÀ뿪ÕâÀïµ½¸½½üÔÙȥתһת£¬ºöÈ»Ìýµ½Ò»ÕóÇá΢µÄËøÁ´Éù¡£ËäÈ»Ïë²»ÆðÕâÊÇʲôÉùÒô£¬Ëû»¹ÊÇÖ±¾õµØ×ê½øÁ˲ݴÔÖС£
¾ÍÌýËøÁ´ÉùÓÉÔ¶¶ø½ü£¬Ò»¸öÁ³É«Çà°×£¬Éí´©ÔíÅÛ£¬×óÊÖ¾Ù×ÅÒ»Ö§ÁîÅÆ£¬ÓÒÊÖÎÕ×ÅËøÁ´µÄÈ˳öÏÖÔÚËéʯС¾¶ÉÏ¡£
Òõ²î£¡
ĪС·çÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ËûÏÖÔÚ»êÆÇÀëÌ壬Èç¹û±»Òõ²îµ±×ö¹Â»êÒ°¹í×¥ÁËÈ¥¿É¾ÍÂé·³ÁË¡£Á¬Ã¦ÆÁÏ¢Á²Éñ£¬Å¬Á¦Òþ²ØÉíÉϵÄÒõÆø¡£
ËûÕýÅ¿ÔڲݴÔÖй۲ì¹í²îµÄ¶¯¾²£¬Àä²»·ÀÈ´¶ÔÉÏһ˫ÉÁÉÁ·¢¹âµÄ½ðÉ«ÑÛÍ«£¡ÄªÐ¡·çÐÄÌøÂ©ÁËÒ»ÅÄ£¬ºÃ²»ÈÝÒײŰÑÄÇÉù¼¸Óû³å¿Ú¶ø³öµÄ¾ªºôÓÖÑÊÁË»ØÈ¥¡£
ÐÄÀï²»½û°µÌ¾×Ô¼ºµã¶ù±³£¬ÄÄÀïÓÖÅÜÀ´Ò»Ö»ºÚ裿ÕâÖ»ºÚèÏÔȻҲ·¢ÏÖÁËËû£¬Í«¿×ÖèÈ»·Å´ó£¬±³²¿¸ß¸ß¹°Æð£¬·Â·ðÏÂÒ»Ãë¾Í»á½Ð³öÀ´¡£
²»ÄÜÈÃËü½Ð£¡ÄªÐ¡·çÐÄÄîµçת£¬ËûÏÖÔÚ²»ÄÜÇá¾ÙÍ