°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½°×СËâ¡£
¡¡¡¡¡°Äã±ðÌ«×ż±£¬Ð¡ËâËûʦ¸¸ÔÚÕÕ¹ËËû¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓδͣÏ½Ų½£º¡°ËûÔÚµÈÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ßõßõßõ¡ª¡ª
¡¡¡¡Ê¯ºÆÈ̲»×¡·ÁËÒ»¸ö°×ÑÛ£¬¸ú×ÅËû¼Ó¿ìÁ˽Ų½¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸Ï»Ø°×¹ûɽ£¬¸ÕºÃ½¥ÈëÉîÒ¹¡£
¡¡¡¡ÔÚÁÖÖдò×øµÄÄϱ¦Ìýµ½ÉùÒô£¬¼±Ã¦ÆðÉí£¬ÔÚ¿´ÇåÀ´ÈËʱ£¬ÃæÉ«½¥½¥±äµÃÈáºÍÆðÀ´£¬Ëû´ó²½Ïòǰ£¬ÓÁËÉÏÈ¥£º¡°Äã»ØÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîµãÍ·¡£
¡¡¡¡Äϱ¦¶ÙÁ˶٣¬Á³É«Ò»±ä£¬¼±Ã¦×¥×¡½ªÄ¬ÓîÊÖÍ󣬸ÕÒ»Ãþµ½ËûµÄÂö²«£¬²»ÓɵÍÉùº°µÀ£º¡°ÄãÊÜÉËÁË¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî³é»ØÊÖÍó£¬ÃæÉ«Æ½¾²£º¡°Ò»µãСÉË¡£¡±
¡¡¡¡Äϱ¦Õý´òËã˵Щʲôʱ£¬Ö»Ìý¸ÂÖ¨Ò»Ï죬Զ´¦µÄľÃű»ÈË´ò¿ª£¬½ªÄ¬Óî¸Õһתͷ£¬¾Í¿´¼û°×СËâÅÜÁ˹ýÀ´£¬Ìøµ½ËûÉíÉϹÒ×Å£¬Ò»Á³ÐË·Ü£º¡°ÄãÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡½ô½ô§×Ű×СË⣬½ªÄ¬ÓÄÔ´ü´îÔÚ°×СËâµÄ¼çÉÏ£¬ÑÛ¾¦È´¿´×ÅÄϱ¦£¬Ëû¶Ô×ÅÄϱ¦Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬×öÁËÒ»¸öÐêÉù×´¡£
¡¡¡¡¼û´Ë£¬Äϱ¦Ã»ºÃÆøµÄµÉÁ˵ÉÑÛ£¬¾Í×°×÷ʲô¶¼²»ÖªµÀÒ»ÑùÖØ·µÁÖÖУ¬¼ÌÐø´ò×ø¡£
¡¡¡¡ßõßõßõ¡ª¡ª
¡¡¡¡ÕæÊÇͽ´ó²»ÖÐÁô¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÀϽª¾«Ò²ÊÇûÐßûëý¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»²àµÄʯºÆ¼û´Ë£¬²»ÓÉ´¹Í·Ò»Ð¦£¬Ò²ÇÄÇĵÄÍ˵½ÁÖÖС£
¡¡¡¡Ê¯µØÖ®¼ä£¬Ö»Ê£ÏÂÁ½ÈË¡£
¡¡¡¡°×СËâ´Ó½ªÄ¬ÓîÉíÉÏÌøÁËÏÂÀ´£¬½ôÕŵÄΧ×ÅËûתÁËÁ½È¦£º¡°ÄãûÊÜÉ˰ɣ¿ÄǸö³ôµÀʿûÓаÑÄãÔõôÑù°É£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî±»°×СËâ»ÎµÄÑÛ»¨£¬Ëû°´×¡°×СË⣬ÇáЦµÀ£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒûÊ£¬ÄǸö³ôµÀÊ¿±»ÎÒ´òÅÜÁË¡£¡±
¡¡¡¡°×СËâµÉ´óÑÛ¾¦£º¡°ÕæµÄ¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîµãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÍÛÍÛÍÛ£¬ÄãÕæ°ô£¡¡±°×СËâÈ̲»×¡Ð¦µÀ£¬µ«¸ÕЦÁËÁ½Éù£¬ÓÖÏñÏëÆðÊ²Ã´ËÆµÄ£¬¼±Ã¦ÊÕÆðЦÒ⣬ÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¬ÉñÖéÄã¡¡¡±
¡¡¡¡»°ÒôδÂ䣬½ªÄ¬Óî¾Í´Ó»³ÀォÉñÖéÌÍÁ˳öÀ´£º¡°Äã¿´¡£¡±
¡¡¡¡°×СËâ¿´×ÅÉñÖéÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬ËûÒ»°Ñ±§×¡½ªÄ¬Ó¼¤¶¯µÀ£º¡°Ä¬ÓÄã¼òֱ̫À÷º¦ÁË£¡¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî±»°×СËâ¿äµÃ¿ªÐÄ£¬Ëû§×ÅËû£¬ÔÚËû¶ú±ßµÍÉùѯÎÊ£º¡°ÉñÖéÕÒµ½ÁË£¬ÓÐûÓн±Àø£¿¡±
¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬°×СËâ¶ú¶äÒ»ºì£¬Ëû¼±Ã¦·Å¿ª½ªÄ¬Ó֧֧ÎáÎá°ëÌìʲô¶¼Ã»Ëµ£¬ÓÖÔÚ¿´µ½½ªÄ¬ÓîÉîåäµÄÑÛÉñʱ£¬ÐÄÔàÂ©ÌøÒ»ÅÄ£¬ËûÌòÁËÌòÉàÍ·£¬õÚÆð½Å£¬ÔÚËûÁ³ÉÏÇ×ÁËһϣº¡°Õâ¡¡¿ÉÒÔ°É¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî±»°×СËâÁõÄÐÄÀï·¢Ñ÷£¬Ëû½«ÉñÖéÊÕ»ØÒ·þ¿Ú´üÀһ°Ñ½«°×СËâ§½ø»³À¡°ÕâÍêÈ«²»¿ÉÒÔ¡£¡±
¡¡¡¡Óï±Ï£¬²»µÈ°×СËâ·´Ó¦£¬¾ÍÅõ×ÅËûµÄÁ³£¬ÉîÉîÎÇÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ßí¡¡¡±±ùÁ¹µÄ´½´ø×ÅÄÐÈËµÄÆøÎ¶£¬½«°×СËâ°ü¹ü£¬ÂýÂý£¬´½½ÇµÄ±ùÁ¹½¥½¥Ïûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇůůµÄζȡ£
¡¡¡¡´ÔÁÖÖС£
¡¡¡¡Äϱ¦¿´×ÅÔ¶´¦µÄÁ½ÈË£¬È̲»×¡ßõÁËÒ»Éù£¬½«ÀÏÁ³±ðÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½¸ö±³Ê±ÍÞ¶ù£¬Ðã¶÷°®Ò²²»·Öʱ¼ä³¡ºÏ£¬¼òֱûÑÛ¿´¡£
¡¡¡¡ÉîÎǵÄÁ½È˲¢²»ÖªµÀÉíºó²»Ô¶´¦Ê¦¸¸µÄ°§Ô¹£¬ËûÃÇÓµÎÇËß˵×ű˴˵Ä˼Áµ£¬Ç鵽Ũʱ£¬½ªÄ¬ÓîÒ»°Ñ½«°×СËâ±§Æð£¬´ó²½×ß½øÎÝÄÚ£¬½«Ä¾ÃŹØÉÏ£¬²¢Ê©·¨ËøÉÏ¡£
¡¡¡¡ßË¡ª¡ª
¡¡¡¡½ªÄ¬Ó°×СËâ·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬¶¯×÷È´²»¼ûµÃÎÂÈᣬËû×Ô¼º½«ÍâÌ×ÍÑÏ£¬¸©Éí¶øÉÏ£¬ËûÅõ×Ű×СËâµÄÄÔ´ü£¬´×Å´ÖÆø£º¡°ÎÒºÃÏëÄã¡£¡±
¡¡¡¡°×СËⱧ׎ªÄ¬Ó±ðŤÁ˰ëÌ죬²ÅÖ§Ö§ÎáÎáµÀ£º¡°ÎÒ¡¡Ò²ºÃÏëÄãŶ¡¡ßí¡¡¡±
¡¡¡¡ËùÓеϰ£¬×îºó¶¼±»°ü¹üÔÚÄÐÈ˵ÄÇ×ÎÇÖ®ÖС£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉîÒ¹ÖС£
¡¡¡¡Á½ÈËÎÑÔÚÒ»Æð£¬Í¸¹ýÎÝ×ÓÓÒÉϲàµÄ´°¿Ú£¬Ò»Æð¿´×Å´°ÍâµÄÔ¹⡣
¡¡¡¡¡°Ä¬ÓÄã˵ҪÊÇÎÒÃÇÒÔºó¶¼ÔÚÕâÀïÉú»î£¬¸Ã¶àºÃ°¡¡£¡±°×СËâÈ̲»×¡ËµµÀ¡£
¡¡¡¡ÈËÀàµÄÊÀ½çȷʵºÜ¿ÉÅ¡¡
¡¡¡¡½ªÄ¬Ó°×СËâ§½ô£¬Ëû±Õ×ÅÑÛÎÇÁËÎÇËûµÄÍ·¶¥£¬ËûÇáÉù˵µÀ£º¡°àÅ£¬µÈ½â¾öºÃËùÓеÄÊ£¬ÎÒÃǾÍÒ»Æðµ½ÕâÀïÀ´Éú»î¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»Ä㣬ĬÓî¡£¡±°×СËâÍäÆð×ì½Ç¡£
¡¡¡¡½ªÄ¬Ó¡°àÅ¡£¡±
¡¡¡¡°×СËâ²à¹ýÍ·£¬¿´×ŧ×Å×Ô¼ºµÄÄÐÈË£¬ÕýºÏ×ÅË«ÑÛ£¬ËûÈíÈíµÄÎʵÀ£º¡°ÄãÀ§ÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîµãµãÍ·£º¡°àÅ¡¡Ïë˯¡£¡±
¡¡¡¡°×СËâÔÚËû»³ÀﶯÁ˶¯£¬Ëûת¹ýÍ·£¬±§×ŽªÄ¬ÓÔÚËû¶ú±ßÇáÉù˵Á˾䣺¡°Íí°²¡£¡±È»ºó×ê½øËûµÄ»³ÀïÒ²±ÕÉÏÁËË«ÑÛ¡£
¡¡¡¡¶ú±ß´«À´µÄÆøÁ÷£¬ÈýªÄ¬ÓîÍäÁËÍä×ì½Ç£¬Ëû½ôÁ˽ôÊÖ±Û£¬ºÍ»³ÀïµÄС¶«Î÷Ò»Æð½øÈëÃÎÏçÖ®ÖС£
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîÖªµÀ×Ô¼ºÉ˵IJ»Çᣬµ«ÒòΪ˼ÄËû¼òµ¥µÄÁÆÁËÁÆÉË£¬¾Í¼±ÇеĸÏÁË»ØÀ´£¬ÓÖÒòΪº¦Å°×СËâÖªµÀºóµ£ÐÄ£¬×Ô¼ºÒþÂ÷×Å¡£
¡¡¡¡ÐؿڵIJ»ÊʸУ¬ÈÃËû·¢À§£¬×îºóÏÝÈëÉî³ÁµÄ˯ÃßÖ®ÖС£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÝÍâ¡£
¡¡¡¡Äϱ¦¿´×ÅÌÉÔÚÁÖÖеÄʯºÆ£¬Ò²¸ú×ÅËû¿¿Á˹ýÈ¥£º¡°½ªÄ¬ÓîÊÜÁËÉË¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆµãÍ·£º¡°àÅ£¬¡±
¡¡¡¡Äϱ¦ËµµÀ£º¡°ËûÉ˵ĺÜÖØ£¬ÄãÃÇÔõô²»¶àÐÝÏ¢¼¸ÈÕ£¿¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆ¿´×ÅÄϱ¦ËÊËʼ磺¡°ËûÒ²ËãÄúÅ®Ðö£¬ËûÄܲ»ÄÜ´ôµÄס£¬ÄúÒ²ÖªµÀ¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÎÅ´ËÑÔ£¬Äϱ¦ÞÏÞεÄЦЦ¡£
¡¡¡¡Ê¯ºÆÌÉÔÚµØÉÏ£¬¿´×Å¿ÕÖеÄÒ»ÍäÃ÷Ô£¬ÇáÉùµÀ£º¡°ÒòΪϲ»¶£¬ËùÒÔ²»Éá¡¡¡±
¡¡¡¡Äϱ¦¿´×ÅʯºÆ£¬ÍÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò²Ë³ÊÆ¿¿ÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Õâ¸öͽµÜ°®ÈËȷʵ¿É¿¿£¬Õ⼸ÈվͳÃСËâ²»×¢Ò⣬°ïËûÁÆÁÆÉË¡¡
¡¡¡¡µÚÁùÊ®ÕÂ
¡¡¡¡¸ÂÖ¨¡ª¡ª
¡¡¡¡·¿Ãű»ÇáÇáÍÆ¿ª£¬½ªÄ¬Óî´ÓÎÝÄÚ×ß³ö£¬¸ÕºÏÉÏľÃÅ£¬¾Í±»Ò»ÍÅůºÍµÄÆøÁ÷°ü¹üס¡£
¡¡¡¡½ªÄ¬Óîã¶ÁËÁ½Ã룬±ãÔÚÃÅÍâµÄʯÌÝÉÏÅÌÍȶø×ø£¬±ÕÉÏË«ÑÛ£¬ÈÎÓÉÄÇÍÅůºÍµÄÆøÁ÷ÂýÂýÁ÷Èë×Ô¼ºÌåÄÚ¡£
¡¡¡¡Æ¬¿Ì¹¦·ò£¬ÆøÁ÷Ïûʧ£¬½ªÄ¬ÓîÂýÂýÕ¾ÆðÉíÌå£¬ÊæÕ¹ÁËһϽî¹Ç£¬×ªÉí¶Ô×ÅÉí²àÀ´È˵ãÁ˵ãÍ·£º¡°Ð»Ð»Ê¦¸¸¡£¡±
¡¡¡¡Äϱ¦×ßµ½½ªÄ¬ÓîÉí±ß£¬ÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£º¡°¿´À´ÉÙÁËÁ½°ÙÄêÐÞΪ£¬»¹ÊÇÓÐËùÓ°Ïì¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî²»Öÿɷñ£¬Ëû¿´ÁË¿´Äϱ¦£¬ÓÖ¿´ÁË¿´ºÏÉϵÄľÃÅ£¬ÓÐЩ³ÙÒÉ£¬Ëû¸ÕÏë˵ʲô£¬¾Í±»Äϱ¦´ò¶Ï£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»»á¸æËßСËâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî¸Ð¼¤µÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÄϱ¦£¬±ãÂõ×Ų½×ÓÍùÁÖÖÐ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¿´×ŽªÄ¬ÓîµÄ±³Ó°£¬Äϱ¦ÂúÒâµÄЦÁËЦ£¬Ëû»ØÍ·Í¸¹ý´°×Ó¿´×ÅÔÚ´²ÉϺôºô´ó˯µÄ°×СË⣬²»ÓɸÐ̾£¬Õâ¸öɵͽµÜ£¬Ò²ÊÇɵÈËÓÐɵ¸£ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ç峿µÄ°×¹ûɽ£¬ÃÖÂþ×ŶÖéµÄÇåÐÂζ£¬Ê±¶ø°éËæ×ż¸ÉùÄñÃù¡£
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîÔ¶Ô¶¾Í¿´¼ûʯºÆÕ¾ÔÚÁÖÖУ¬Ëû×ß¹ýÈ¥ºÍËû²¢Á¢¶øÕ¾£¬Ò»Æð¿´×ÅÌì¿Õ£º¡°Ð»ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆÐ¦Ð¦£º¡°ÎÒÃÇÖ®¼ä£¬Ã»±ØÒªËµÐ»¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîÅÄÁËÅÄʯºÆµÄ¼ç°ò£¬³ÁĬһ»á¶ù¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÄãÓÐʲô´òË㣿¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆ×ªÍ·£¬ÓÐЩÒɻ󣺡°Ê²Ã´£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîÇáЦ£º¡°Ê¯ºÆ£¬ÈËÉúÔÚÊÀ£¬Ê²Ã´¶¼ÊǸ¡ÔÆ£¬Èç¹ûÕæµÄ·Å²»Ï£¬È¥ÕÒËû°É¡£¡±
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬ʯºÆ»ëÉíÒ»½©£¬ËûÓÐЩ²»×ÔÈ»µÄת¹ýÁ³È¥£¬ÄÓÁËÄÓºóÄÔÉ×£¬Ïë·ñÈÏ£¬µ«ÄÔ×ÓÀïÒ»Ö±»ØÏë×ÅÄǸöÈ˵ÄÄ£Ñù£¬µ½×îºó£¬Ëû½ÉеͶ½µ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»Ïëµ½±»¿´³öÀ´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîËʼ磺¡°ÏÔ¶øÒ×¼û¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆ³¶Á˳¶×ì½Ç£¬±íÇéÏÔµÃÓÐЩÂäį£º¡°¿ÉÊÇÎÒ²»ÖªµÀËûÔÚÄĶù¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ö»ÒªÓÐÐÄ£¬Äã»áÕÒµ½ËûµÄ¡£¡±½ªÄ¬ÓîÇáÉù˵£º¡°²»ÒªµÈʧȥ²Åºó»Ú¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆ¿´×ŽªÄ¬ÓîµÈ»µÄÃæÉ«£¬ËûÐÄÀïÒ»½ô£¬ËûÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬Í»È»Ïòǰ´ó²½×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîÓÐЩ²ïÒ죬ËûÈ̲»×¡º°ÁËһɤ×Ó£º¡°Ê¯ºÆ£¡¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆÒ»¶Ù£¬ËûתÉí£¬¶Ô׎ªÄ¬ÓîЦ¿ª£º¡°Ä㲻˵ÁËÂ𣬲»ÒªµÈʧȥ²Åºó»Ú£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ÕÒËû¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Ó¡°ÄãÖªµÀËûÔÚÄĶù£¿¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆÍä×ìһЦ£º¡°²»ÖªµÀ¡£¡±Ëûת¹ýÉí£¬¿´×ÅÌì¿Õ¸¡×ŵİ×ÔÆ£¬ÇáËɵÄ˵µÀ£º¡°µ«Ìì´óµØ´ó£¬ÎÒ×Ü»áÕÒµ½ËûµÄ¡£¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬ÓîüÑÛÒ»ËÉ£¬µÍÉù¿ª¿Ú£º¡°Ò»Â·Ë³·ç¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯ºÆÎ¢Ð¦£º¡°ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Óï±Ï£¬Ö»¼ûʯºÆÒ»×ª£¬Ò»¹ÉÇàÑÌÆ®¹ý£¬ËûÏûʧÎÞ×Ù¡£
¡¡¡¡¡°ºÙ£¡Ä¬Ó¡±Í»È»£¬½ªÄ¬Óî¸Ð¾õºó±³Ò»ÖØ£¬Ò»¸öÊìϤµÄС¶«Î÷Ìøµ½ÁËËûµÄÉíÉÏ£¬ËûüͷһÌô£¬Ë³ÊÖ½«Ëû±³ÔÚ±³ÉÏ£º¡°ÄãÐÑÁË£¿¡±
¡¡¡¡°×СËâ§×ŽªÄ¬ÓîµÄ²±¾±£¬µãµãÍ·£º¡°àÅ£¬ÐÑÀ´Äã¾Í²»¼ûÁË£¬¸Õ¸ÕÄãÔÚºÍʯºÆËµÊ²Ã´°¡£¿ËûÔõô×ßÁË£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî˵£º¡°ËûÈ¥ÕÒʯÑÔÁË¡£¡±
¡¡¡¡šG£¿
¡¡¡¡°×СËâã¶ÁËÁ½Ã룬ËûͻȻ´Ó½ªÄ¬ÓîÉíÉÏÌøÁËÏÂÀ´£¬ËûÕ£Õ£ÑÛ£¬²»¿ÉÖÃÐŵĶ¢×ÅËû£º¡°ËûÈ¥ÕÒʯÑÔÁË£¡Ëû³ÐÈÏÁË£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óî²»Öÿɷñ£º¡°Ëû³ÐÈÏÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºô¡ª¡ªÕâ¸ö¹ÌÖ´µÄʯͷÖÕÓÚ·¢ÏÖ×Ô¼º¶ÔʯÑԵĸÐÇéÁË¡£¡±°×СËâüÑÛÍäÍ䣺¡°ÎҺü¤¶¯Å¶£¬Èç¹ûËûÄÜÕÒµ½Ê¯ÑÔ£¬ËûÃÇÊDz»ÊÇÒ²»áÔÚÒ»Æð°¡£¿¡±
¡¡¡¡½ªÄ¬Óס¼¤¶¯µÄ°×СË⣺¡°Äã±ð¼¤¶¯£¬ÕâÒª¿´Ë