°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·êÔ´µÍÍ·£¬Öåü°ëÉΣ¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°ÎÒ²»ÏëÇ×±ðÈË£¬¾ÍÏëÇ×Äã¡£¡±
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
лл֧³Ö¡£
Ã÷Ìì¼û¡£
µÚ31Õ¡¡µÚ¡¡31¡¡ÕÂ
Á÷Ë®ÐÄÈçÀ޹ģ¬ÖªËû´Ëʱã¶®£¬¾¡Á¿ÐÄÆ½ÆøºÍµÀ£º¡°ÄÇÄãÇ×ÁËһϣ¬ÖªµÀ×Ô¼ºÏ²»¶ÄÐ×Ó»¹ÊǹÃÄïÁËÂ𣿡±
·êÔ´Ò¡Í·¡£
ÐÄÖйÄÉùÍ£ÁË£¬Á÷ˮȴ°ëµãûÇáËÉ¡£ËûÖªµÀ·êÔ´ÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉϽÏÕæÁË£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÐÄ˼µ¥´¿¡¢Ò»ÐÄÎʵÀÐÞÏÉÇó·ÉÉýµÄÈËÀ´Ëµ£¬Õâ¸öºÜÒªÃü£¬¹ØÏµµ½ÐÞÏÉÎʵÀµÄ¸ù±¾£¬Ò»²»Ð¡ÐÄÒ²Ðí»¹»áÐÄÉúħÕÏ¡£
ËûÎÈÁËÎÈÐÄÉñ£¬É÷ÖØÎÊ£º¡°·êÔ´£¬Äã´ËʱÔÚÏëʲô£¿¡±
·êÔ´Ç£ÁËËûµÄÊÖ·ÅÔÚ×Ô¼º¶îÍ·ÉÏ£¬µÀ£º¡°Á÷Ë®£¬ÎÒÍ·ÔΡ£ÎÒ¿ÉÄÜÉú²¡ÁË¡£¡±ËûÓÖ°ÑÁ÷Ë®µÄÊÖ·ÅÔÚÐĿڣ¬µÀ£º¡°ÕâÀïÒ²ÌøµÃÀ÷º¦£¬ÎÒÊDz»ÊÇÒªËÀÁË¡£¡±
Á÷Ë®ÐÄÖеĹÄÀ޵þªÌ춯µØ¡£
Ëû¿´×Å·êÔ´Ò»Á³ã¶®¿àÄÕµÄÄ£Ñù£¬²»ÖªµÀ¸ÃÔõô¿ª¿Ú˵»°¡£ÄÔ×ÓÀïÖ±µÀ£º¡°Ôã¸âÔã¸â¡£¡±
һƬãȻ¡£
·êԴ§×ÅËûµÄÑü£¬°ÑÍ·¿¿ÔÚËû¼çÉÏ£¬µÀ£º¡°Á÷Ë®£¬ÎÒ²»ÖªµÀÎÒÊÇÔõôÁË£¬ÄãÄܲ»ÄܸæËßÎÒ£¿¡±
Á÷Ë®ÉîºôÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°Õ⼸ÌìÌ«ÈÈ£¬ÄãÕûÌìÔÚÍâÃæÏ¹»Î£¬¿ÉÄÜÊÇÕÐÁË·çÈÈ¡£ÎÒ´øÄã»ØÈ¥£¬ÈÃÓ³ÐĸøÄã¿´¿´£¬°Ñ°ÑÂö£¬¿ªÒ»¸±Ò©£¬³ÔÁ˱ã»áÂýÂýºÃÁË¡£¡±
·êԴ̧ͷ£¬ÑÛÀïÉÁ׏âÁÁ£¬µÀ£º¡°ÕæµÄÂð£¿×ߣ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÈ¥£¡¡±
Ó³Ðĸø·êÔ´°ÑÁËÂö£¬ÈÃËûÌÉÔÚ´²ÉÏÐÝÏ¢¼¸Ì죬³öÁË·¿ÃŶÔÁ÷Ë®µÀ£º¡°·êÔ´¹«×ÓȷʵÊÇÔÚ·¢¸ßÈÈ£¬µ«Ëû²»ÊÇÕÐÁË·çÈÈ£¬Ò²²»ÊdzԻµÁ˶«Î÷£¬ÎÒÕï¶Ï²»³öËûÊÇÒòΪʲô¡£¡±
Á÷Ë®µÀ£º¡°ÓÐÀÍÓ³ÐĹÃÄÄãÏȸøËû¿ªÒ»¸±·½×Ó³Ô×Å£¬ÔÙÂýÂý¿´ËûµÄÇé¿ö°É¡£¡±
Ó³ÐĵãÍ·£¬µÀ£º¡°ËûµÄÒ©ÎÒÀ´¸øËû¼å°É¡£¡±
Á÷Ë®ÓÐЩ»Ðã±£¬²»Öªµ±µãÍ·»¹ÊDz»µ±µãÍ·¡£Ìý·êÔ´ÔÚÀïÍ·º°Ëû£¬Ëû°ÎÍȾͽøÈ¥£¬Ã»ÓлØÓ¦Ó³Ðĵϰ¡£
·êÔ´µÀ£º¡°ÎÒÊÇ·¢¸ßÈÈÂ𣿡±
Á÷Ë®£º¡°ÊÇ¡£¡±
·êÔ´¼ûËûÃÆÃÆ²»ÀÖ£¬µÀ£º¡°²»±Øµ£ÐÄ£¬ÎÒСʱºòÒ²·¢¹ý¸ßÈÈ£¬ÎÒÄïÇ×˵²»Ãß²»ÐÝÊØÁËÎÒÆßÈÕÆßÒ¹£¬ÄÇЩÌìÎҿɹÔÁË¡£¡±
Á÷Ë®µÀ£º¡°ÎÒ²»µ£ÐÄ£¬Äã˯°É£¬Ò»»á¶ùº°Äã³ÔÒ©¡£¡±
·êÔ´µãÍ·£¬µÀ£º¡°ÎÒÇ×ÄãÁË£¬¿ÉÒÔ²»¸ú°×֮Ұ˵Âð£¿ËûÖªµÀÁËÓÖÒª´òÎÒÁË¡£¡±
Á÷Ë®µÀ£º¡°²»Ëµ¡£¡±
·êÔ´µ±ÕæË¯ÁË¡£Á÷Ë®Ò»Ö±ÊØÔÚÒ»ÅÔ¸øËû²Áº¹¡£ÐÄÖеĺ§È»¹ýÈ¥£¬Ê£ÏÂÂúÐIJ»ÖªËù´ëµÄãȻ¡£
ÒªÈ÷êÔ´Ò²Ç×Ò»¸ö¹ÃÄïÊÔÒ»ÊÔÂ𣿻¹ÊÇËûÒ»¿ªÊ¼¾Í²»¸ÃÈ÷êÔ´×êµ½ÕâЩÊÂÀïÃæ¡£ËûÔÙÒ»´Î´ÓÐĵ׷´Ê¡×Ô¼ºÊDz»ÊÇÎóÈË×ÓµÜÁË£¬·êÔ´¸ú×ÅËûÊDz»ÊÇÒ»¿ªÊ¼¾Í´íÁË¡£
Ëû¶¼È÷êÔ´¾ÀúÁËЩʲô£¿·êÔ´Ò»ÏÂɽ¾Í±»×Ô¼ºÓúÚ¿×ÓÆÁËһͷÍþ·çÁÝÁݵİ×Âí£¬¸ú×Å×Ô¼ºÈ¥´º·çÊ®ÀïµÄ»¨½ÖÁøÏïºÈ¾Æ¿´»¨£¬ÔÚ«»¨´åË¯ÆÆÎݲݶѣ¬³ÔÒ°²Ë»±»¨£¬¸ú×Å´åÃñÆß×ì°ËÉàÌý´ÖË×µÄÃñ¼ä»°±¾£¬ÔÚÍÁ·ËÎÑÀïºúÖßϹ»ì£¬ÔÚÈ˼äÑÌÔÆÅÝÎÚÑÌÕÎÆø£¬Ñ§µÃÒ»¿ÚµÄÒ°»°¡£ËûºÃÏñ´ÓÀ´¾ÍûÓиø¹ý·êԴʲôºÃµÄ¶«Î÷¡£
Èç½ñÒ»ÐÄ·ÉÉýµÄ·êÔ´ÓÖÒòÁËËûµÄÔµ¹ÊÏÝÈëÃÔ˼£¬¸ã²»Çå×Ô¼ºÊDz»ÊÇϲ»¶±ðÈË£¬Ò²¸ã²»Çå×Ô¼ºÊÇϲ»¶ÄÐ×Ó»¹ÊǹÃÄ²»Ã÷°××Ô¼ºÊDz»ÊǶÔÈ˶¯ÁËÐÄ¡£
ËäÈ»Ò²ÔøÏë¹ý·êÔ´ÎʵÀÐÞÏÉÊDz»ÊDZ»Äĸö³ôµÀÊ¿¹Æ»óÁË£¬µ«´ËʱËû»¹ÊÇ¿ªÊ¼»³ÒÉ×Ô¼ºÊDz»ÊÇÕæµÄ´íÁË¡£
ËûµÚÒ»´ÎÒòΪÕâЩÊ¸е½º¦Å£¬Å·êÔ´¾Í´Ë¶¯Ò¡Á˵ÀÐÄ£¬Å·êÔ´»áÒòÁËËûµÄÔµ¹ÊÔâÓöËùνµÄºì³¾Çé½Ù¡£
¼¸ÈÕÏÂÀ´£¬Á÷ˮʧ»êÂäÆÇ£¬Ïë²»³ö¸öËùÒÔÈ»£¬ÊÝÁËÒ»´óȦ¡£»¨ÂäÏë·½Éè·¨ºå×ÅËû¶à³Ô¶«Î÷¡£ÒÔΪËûÊǵ£ÐÄ·êÔ´µÄ²¡£¬±ã¿íοµÀ£º¡°Ó³ÐÄ˵·êÔ´µÄ¸ßÈÈÒѾ½Ï֮ǰÍËÁËÐí¶à£¬Äã²»ºÃºÃ³Ô·¹£¬ËûÐÑÀ´¼ûÄãÊÝÁËÕâô¶à£¬¿Ï¶¨ÓÖÒªÔÚÎÒ¶ú±ßß´ß´ÔûÔûÄÖ¸ö²»ÐÝÁË¡£¡±
Á÷Ë®»ê²»ÊØÉᣬãȻµÀ£º¡°ÎÒÊDz»ÊǰѷêÔ´º¦ÁË¡£¡±
ËûÕ⻰˵µÃÆæ¹Ö£¬Éñ˼Ҳ²»ÔÚÑÛǰ¡£»¨ÂäûÓдðËûµÄ»°£¬Ö»³ÁÏÂÐÄ£¬ÈÏÕæÏëÁËÏëËûÕâЩÌìµÄÒìÑù£¬µÀ£º¡°Ôõô˵£¿¡±
Á÷ˮ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬°ëÌì¶¼²»ËµÒ»¾ä»°¡£
ËûÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵¡£
ÒªÔõÃ´ËµÄØ£¿Á÷Ë®ÐĵÀ¡£
Ҫ˵ÎÒÈÃÒ»¸öºÃºÃµÄÐÞÏÉÉÙÄêÎóÈëÆç;Âð£¿
²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ºÃÏñ²»Ì«ËµµÃ³ö¿Ú¡£ºÃÏñ²»ÊÇÕâô»ØÊ¡£
¿É¾¿¾¹ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿·êԴΪʲôҪ¸ú×Å×Ô¼º£¬ÎªÊ²Ã´ÒªËµÒ»Ñ۾Ϳ´ÖÐÁË×Ô¼º£¬ÎªÊ²Ã´¾Í·ÇËû²»¿ÉÁË£¿ÕâÊÇÌìÒâÂð£¿Ôõô»áÓÐÕâô¶àµÄÌìÒâ¡£
¸üÏñÊÇСº¢×ÓµÄÍæÐ¦¡£·êÔ´ÓÖÔÚºúÄÖÁ˰ɣ¿ÄÖÌÚ¹»ÁËÓÖ¿ÉÒÔÈ¥ÎòµÀÐÞÏÉÁË¡£°´·êÔ´Ò»¹áµÄ×÷·çÎòÐÔ£¬Ëµ²»¶¨ÄÖÌÚ×ŵÄʱºòÒ²ÔÚÎòµÀÐÞÏÉÄØ£¡Ëµ²»¶¨´Ëʱ±ãÊÇËû·ÉÉýµÄ»úÔµµ½ÁËÄØ£¡
»¨Âä¿´×ÅËû»ê²»ÊØÉáºö±¯ºöϲµÄÉñÉ«£¬ÇáÉùµÀ£º¡°·êÔ´ÔõôÁË£¿¡±
Á÷ˮ̾ÁË¿ÚÆø£¬ÐÄÖÐÓÐÁ˼¸·Ö¶¨ÂÛ£¬µÀ£º¡°·êÔ´¿ÉÄÜÒª·ÉÉýÁË¡£¡±
»¨ÂäµÀ£º¡°ËûÖ»ÊÇ·¢¸ö¸ßÈÈ£¬ÓÖÓÐÓ³ÐĺÍÄãרÃÅÕÕ¿´×Å£¬Ôõô»áËÀ£¬±ðºú˼ÂÒÏëÁË¡£¡±
Á÷Ë®¿àЦ£¬Öåü¿´ËûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°Äã×ÔʼÖÁÖÕ¶¼Ã»µ±ÕæÂ𣿷êÔ´ÊÇÕæÕýµÄÐÞÏÉÖ®ÈË¡£ËûÕâ´ÎÏÂɽÊÇÀ´ÕÒ·ÉÉýµÄ»úÔµµÄ¡£ÎÒÏë»òÐíËûµÄ»úÔµµ½ÁË£¬Ëû¾ÍÒª·ÉÉý³ÉÏÉÁË¡£¡±
»¨ÂäÐÄÏ´ó´óËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°ÈôÊÇÈç´Ë£¬ÓÚËû±ãÊÇ´ó´óµÄºÃÊ£¬Äã¸Ã¸ßÐËѽ£¡¡±
Á÷Ë®³¶Á˳¶×ì½Ç£¬²»ÖªÎªºÎÈ´Ôõô¶¼¸ßÐ˲»ÆðÀ´¡£
¡¤
¹ýµÃ¼¸ÈÕ£¬·êÔ´¸ßÈÈÍËÁË£¬ÈËÒ²ÐÑÁË£¬Ö»ÊǾ«Éñ²»¼ûºÃ£¬²»Ëµ»°Ò²²»Ð¦£¬×ÜÊÇÒ»¸öÈË´ô´ôµØ×øÔÚÑÌË®ºÓÉÏ¡£ÑÛ¿´×ÅÈÕÉýÔÂÂ䣬ÈÕÂäÔÂÉý£¬µÆºìµÆÃ𣬵ÆÃðµÆºì¡£
Ò°ÍûµÄÏàÇ×´ó»áÍÏÁ˼¸ÌìÖÕ¾¿»¹ÊÇ¿ªÊ¼ÁË¡£
ÕâÒ»ÌìÒ°ÍûËùÓеÄÄÐ×Ó¹ÃÄïÃǶ¼¿ÉÒÔ°´ÕÕ×Ô¼ºµÄϲºÃ´©Ò´ò°ç¡£
Ó³ÐÄ´©ÁËÒ»Éíϼ¹âÑÚÓ³µÄÔÆÉÑ£¬À´µ½·êÔ´µÄ´¬ÉÏ¡£
·êÔ´»¹ÊÇ×øÔÚ´¬Í·£¬´ô㶵ؿ´×ÅÔ¶·½¡£
Ó³ÐĵÀ£º¡°½ñÈÕÊÇÏàÇ×´ó»á£¬·êÔ´¹«×Ó¿ÉÓÐÏë¼ûµÄ¹ÃÄï¡£¡±
·êÔ´Ïëµ½Á÷ˮ˵µÄ²»ÄÜ˵ÈùÃÄïÉËÐĵϰ£¬±ãµÀ£º¡°ÎÒÎòµÀ£¬Ö»ËæÔµ¡£Ó³ÐĹÃÄï¼ÈÈ»ÉÏÁË·êÔ´µÄ´¬£¬·êÔ´±ãÅã׏ÃÄï×ßÒ»Ôâ¡£¡±
Á÷ˮбб¿¿×ÅÀ¸¸Ë£¬¼ûÓ³ÐÄÔÚ·êÔ´µÄ´¬ÉÏ£¬ÐÄÇéÒ²Èç·êÔ´Ç×ËûµÄÄÇÈÕÒ»°ã£¬²»Öªµ±µãÍ·»¹ÊÇÒ¡Í·¡£
»¨Âä¿´ËûÐIJ»ÔÚÑÉ£¬Ò²ÓÐЩÐËÖÂȱȱ¡£
×ÏÂÜÄÃÁËÒ»ÕŰÝÌû³ÊÉÏ£¬»¨Âä´ò¿ªÒ»¿´£¬Ã¼ÑÛ¼äµÄ²»ÄÍ·³ºôÖ®Óû³ö¡£
Á÷Ë®µÀ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
»¨Âä°Ñ°ÝÌûÒÆµ½ËûÑÛǰ£¬µÀ£º¡°ÒªÈÃËû½øÀ´Â𣿡±
Á÷Ë®±¾À´¾ÍÎÞÉõÐÄÐ÷£¬Èç½ñ¿´ÁËɽÁ騹µÄ°ÝÌû£¬ÐÄÍ·¸üÊǶµûš£ÀÁÀÁµÀ£º¡°»¹ÊÇËãÁË¡£Ò°Íû½ñÌì²»Ïë´ò¼Ü¡£¡±
»¨ÂäµÀ£º¡°ÐС£¡±
×ÏÂÜ×ÔÈ¥³ÇÃſڻػ°ÁË¡£Á÷Ë®±§ÁËһ̳¡°Ð¦ºì³¾¡±×ÔÕå×ÔÒû¡£ºÈÁËÒ»°ë£¬»½À´ÊÌÅ®µ¹ÁËÂúÂúÒ»ºø¸ø·êÔ´´¬ÉÏËÍÈ¥¡£
»¨ÂäµÀ£º¡°ÄãÒª´éºÏËûÃÇÂ𣿡±
Á÷Ë®µÀ£º¡°ÒûÁË¡®Ð¦ºì³¾¡¯»¹ÄÜÔں쳾ÖÐЦµÄ£¬²»ÐèÒªËÀ´ÍƲ¨ÖúÀ½Ò²ÄÜÔÚÒ»Æð¡£Ó³ÐÄΪ·êÔ´Ò²ËãÓÃÐÄÁ¼¿à£¬ÎÒÖ»ËÍËýÒ»ºø¾Æµ±Ð»Àñ¡£±ðµÄ±ãÎÞÄÜΪÁ¦ÁË¡£¡±
È˼äÑÌÔÆËäȻDzɢÁËÏÐÔÓÈ˵ȣ¬µ«±Ï¾¹Ôø¾ÊÇÌìϵÚÒ»·çÁ÷Ö®µØ£¬Óà·çÓÌÔÚ¡£
½ñÈÕÒ°Íû²»¾ÐÄÐÅ®£¬¶¼¿ÉÒÔÌýƾ×Ô¼ºÐÄÒâÐÐÊ¡£ÓÚÊDZãÓÐÄÇÕæÕæ¼Ù¼Ù·ê³¡×÷Ï·µÄÄÐÄÐŮŮ¿´¶ÔÁËÑÛ£¬ÇàÌì°×ÈÕÒ²²»¹Ü²»¹Ë£¬´þÁËÈ˾ÍÇס£
·êÔ´¿´×ÅÅԱߴ¬ÉÏÇ׵ûðÈȵÄÒ»¶ÔÄÐÅ®£¬µÀ£º¡°Á÷ˮ˵£¬¹ÃÄïÊDz»ÄÜËæ±ãÇ׵ġ£ËµÄÐÅ®ÏàÇײ»ÊÇÄÖ×ÅÍæ¶ùµÄ¡£ÎÒ¿´×ÅËûÃÇÔõô¾ÍÏñ»Øµ½ÁËÎôÈÕµÄÈ˼äÑÌÔÆ£¬ÓÐÁ˲»ÉÙÓÎÏ·È˼äµÄζµÀ¡£¡±
Ó³ÐĵÀ£º¡°Ò°ÍûÖ®ÈË£¬½ñÈÕÉúÒ²ÐíÃ÷ÈÕ±ãËÀÁË¡£´Ë¿ÌÉú£¬Ò²ÐíÏÂÒ»¿ÌÒ²¾Í²»ÖªÉíÔںδ¦¡£ÉúÓëËÀ¶¼µ±²»µÃÕæ£¬ºÎ¿öÄÐŮ֮Çé¡£¡±
·êÔ´µÀ£º¡°Ó³ÐĹÃÄïÒ²ÊÇÕâ°ãÏëµÄÂ𣿡±
Ó³ÐÄÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°Ó³ÐIJ»Öª¡£¡±
·êÔ´µÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀΪºÎÓÐÈË»áÕâÑùÏ룬ÓÐÈË»áÄÇÑùÏë¡£µ«ÊÇÎÒÏàÐÅÁ÷ˮ˵µÄ»°¡£¡±
Ó³ÐĵÀ£º¡°¹«×ÓºÍÁ÷Ë®¹«×Ó¶¼ÊÇÖÁÇéÖÁÐÔµÄÈË£¬×ÔÈ»²»»áºÍÎÒÃÇÒ»°ã¡£ÎÒÃÇ´ÓС±ãÔÚÒ°Íûѧ»áÁËÌá½£Á÷Ѫ£¬É±È˲»Õ£ÑÛ¡£²»¶¯ÐÄ£¬Ò²ÎÞÇ顣ÿÌì²»ÄܰÑÎÕ×Ô¼ºµÄÉúËÀ£¬Ò²²»ÄܰÑÎÕ±ðÈ˵ÄÉúËÀ£¬½£ÏÂÈ´¼û¹ßÁËÈËÊÀ¼äµÄÉúÉúËÀËÀ¡£×ÔÉíµÄÐÔÇéÈçºÎ£¬Ôç¶¼¿ìÍü¹âÁË¡£¡±
·êÔ´¼ûËýʱ²»Ê±µ¹Ò»±¾ÆºÈ£¬µÀ£º¡°Á÷Ë®ËÍÄ㡮Цºì³¾¡¯£¬ÄãºÈÁ˿ɻ¹¸ßÐË£¿¡±
Ó³ÐÄ΢Ц£¬¸øËûÕåÁËÒ»±µÝ¹ýÈ¥£¬µÀ£º¡°¹«×ÓÈôÄÜÓëÓ³ÐĶÔÒûÒ»±£¬Ó³ÐıãÐÄÂúÒâ×ãÁË¡£¡±
·êÔ´½ÓÁ˾ƣ¬µÀ£º¡°ÎÒºÜÉٺȾƣ¬Ò²²»¹ß¡£¹ÃÄïÈôÊǸßÐË£¬·êÔ´±ãÅã¹ÃÄïÒûÁ˴˱¡£Ö»ÊÇ·êÔ´·ÇÊǺ쳾ÖÐÈË£¬²»ÄÜÅã¹ÃÄïͬЦºì³¾ÁË¡£¡±
Ó³ÐÄÖ»ÊǺȾƲ»´ð»°£¬¼û·êÔ´Ò»±Òû¾¡£¬´Õ¹ýÈ¥ÔÚËû´½ÉÏÇ×ÁËһϣ¬µÀ£º¡°Èç´Ë£¬Ó³ÐÄ×Ô¼ºÒ²ÄÜЦºì³¾Á