°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹¼ÀÏÒ¯×Ó×îºó¶¨Á˵÷¡£ËûÉùÍû¡¢±²·Ö¡¢Ñݼ¼¶¼ÔÚÄÇ£¬ËµÕâ»°Ò²²»ÏÔµÃÍдó¡£
½ªÐ¡Ä©¾õµÃºúÃ÷ÓîÕæÊǸöºÃÈË¡£
Èç½ãÓÖ½«ÅÚ»ðµ÷Á˸öÏò£¬¡°Ð¡Ä©£¬ÄãÏÖÔÚ̸Áµ°®Ã»£¿¡±
Сĩ³ÏʵµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
û±¬µã¡£Èç½ã¼ÌÐøÌí²ñ¡£
¡°ÄãÄܸæËß½ã½ãÄãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÂ𣿡±
¡°àÅ£¬Ï²»¶ÒìÐÔ»¹ÊÇͬÐÔÄØ£¿¡±
ÏÖÔÚͬÐÔ»éÒö¶¼ÒѾºÏ·¨£¬Ò»°ã¹ÛÖÚ¶ÔÃ÷ÐÇÐÔÏòÒ²²»ÊǺܽéÒ⣬µ«ÊÇÃ÷ÐÇÈç¹ûϲ»¶Í¬ÐÔ£¬µ¹»¹Ò»Ö±ÊǽÚÄ¿µÄ±¬µãºÍ»°Ìâ¡£µ«ÐÔÏòÒ»µ©±©Â¶£¬µ½µ×»á¶ÔÃ÷ÐÇÔì³ÉʲôӰÏ죬Ҳ²»µÃ¶øÖª¡£
±Ï¾¹£¬Í¬ÐÔÐÔÏò»¹ÊÇÉÙÊý£¬Ã½Ìå¡¢Éç»á¡¢¹ÛÖÚʼÖÕ¶¼±ÜÃâ²»ÁË´ø×ÅÒ»ÖÖÁÔÆæµÄÐÄ̬À´¿´´ý£¬»ò¶à»òÉÙ¶¼»á¸øµ±ÊÂÈË´øÀ´²»Í¬³Ì¶ÈµÄÀ§ÈÅ£¬
¡°Ã»Ì¸Áµ°®¡£¡±
½ªÐ¡Ä©ºÜ¾ªÑÈ£¬ÔÚËû¿´À´£¬Í¬ÐÔÔõôÄÜÔÚÒ»ÆðÄØ£¬ËûÃǰ׺üÒ»×壬¹«ºüÀêµÄÖÂÉúÄ¿±ê¶¼ÊǰÑһֻĸºüÀê´ø»Ø¼Ò£¬È»ºóÉúÒ»¶ÑСºüÀê¡£
ÔÚ½ªÐ¡Ä©¿´À´£¬Ð¡ºüÀê¶¼ÄÇô¿É°®£¬Ã»ÓÐÄÄÖ»ºüÀê»á²»ÏëҪСºüÀê¡£
µ«ÊÇËû¼ÇÆðÔÉíºÃÏñÊÇϲ»¶ÄÐÉúµÄ¡£
µ«Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã²»Ï²»¶ÄÐÉú¡£
ËùÒÔÒªÔõô»Ø´ðµÚ¶þ¸öÎÊÌ⣿
½ªÐ¡Ä©ÔÚºÜŬÁ¦µØË¼Ë÷¡£
ËûµÄ·´Ó¦ÔÚÖ÷³ÖÈË¿´À´¾ÍÊÇÇÉÃîµØ»Ø±ÜÁË¡£
ÓÐÑÚÊÎ˵Ã÷¾ÍÓпÉÍÚ¾òµÄËØ²Ä¡£
Èç½ãïÆ¶ø²»ÉáµØµÀ£¬¡°Ìý˵Сĩ²Î¼ÓÑ¡Ðã½ÚÄ¿µÄʱºò£¬ºÍͬÆÚµÄÅáçë¹ØÏµºÜºÃ¡£µ«ÊǺóÀ´Ã»¿´µ½ÄãÃÇÓÐʲô»¥¶¯£¬ÊdzöÁËʲôÎÊÌâÂ𣿡±
ÕâÎÊÌâ¾Í̫˽ÃÜÁË£¬ÉòÔÆÔÚÏÂÃæÁ¬Ã¦Ê¾Òâ½ÐÍ££¬µ«µ¼ÑÝѹ¸ùû¹Ü¡£
½ªÐ¡Ä©¾õµÃ»Ø´ðÕâ¸öÎÊÌ⻹ÊǺܿàÄÕ£¬Èç¹ûÊÇËû×Ô¼ºÏ²»¶¹ýÅáç룬³ÐÈÏҲûɶ£¬µ«ÊÇÄÇѹ¸ù¾Í²»ÊÇËû¡£ÅáçëÄÇÖÖ»¨¹«¼¦£¬ÓÐɶºÃϲ»¶µÄ£¬²»ËµËû²»Ï²»¶ÄÐÈË£¬¾ÍËãϲ»¶£¬ËûÒ²¾õµÃËûµÄÖ÷ÈËÒªºÃÉÏһǧ±¶Ò»Íò±¶°É¡£
ͻȻ£¬½ªÐ¡Ä©ÈçÔâÀ×»÷£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÎªÊ²Ã´»áÓÐÕâ¸öÏë·¨£¿£¡»ôÃû¶÷ÊÇËûµÄÖ÷ÈË£¬Ôõô¿ÉÒÔϲ»¶×Ô¼ºµÄÖ÷ÈËÄØ£¿²»¶Ô²»¶Ô£¬Ëûµ±È»Ï²»¶×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË£¬µ«ÊDz»ÊÇÄÇÖÖÏëÒªÒ»ÆðÉúÒ»¶ÑСºüÀêµÄϲ»¶°¡¡ª¡ª
µ«ÊÇ£¬ËûΪʲô»áÒòΪÕâ¸öÄîÍ·ÐÄÌø¼Ó¿ì£¿
½ªÐ¡Ä©´ôÁËÆ¬¿Ì£¬Á³ÉÏ»¹ÉýÆðÁË¿ÉÒԵĺìÔΡ£ÕâһĻÔÚÆäËûÈË¿´À´¾ÍÓеã¹îÒìÁË£¬Ö÷³ÖÈËÈç½ã²ÅÌáÆðÅáç룬½ªÐ¡Ä©¾Íº¦ÐßÁË£¬ÕâʵÔÚÊÇÒýÈËåÚÏë¡£
Èç½ã½ÐÁ˽ªÐ¡Ä©¼¸Éù£¬½ªÐ¡Ä©²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬×îºóÓÖ»ØÁ˾䣬¡°ÎÒ¡¢ÎÒÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÏ²»¶ÄÐÉú»¹ÊÇÅ®Éú¡ª¡ª¡±
ÏÖ³¡¹ÛÖÚÒ»Õ󾪺ô£¬ÓÈÆäÊǽªÐ¡Ä©µÄÄÇЩ½ã½ã·Û¸üΪ¼¤¶¯¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
ÓֶϸüÁË£¬ºÃÐßÀ¢¡ª¡ªÕâÁ½ÌìÔÚ¿´·ÇÌì´ó´óµÄͼÁéÃÜÂ룬ºÃºÃ¿´£¬Ç°¶Îʱ¼ä¿´³þº®ÒÂÇà´ó´óµÄֽƬÁµÈË£¬Ò²ºÜºÃ¿´£¬¹¹Ë¼¶¼ºÃ±ðÖ°¡¡ª¡ª
µÚ37Õ¡¡¡¶ÎÒÊÇ´ó¿§¡··Ã̸2
½ªÐ¡Ä©¿´¹ÛÖڵķ´Ó¦£¬¾õµÃ×Ô¼ºÊDz»ÊÇ˵´í»°ÁË¡£ËûÒ²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔõô»á¹íʹÉñ²î˵³öÕâô¾ä»°À´£¬°´ÕÕËû±¾À´µÄÏë·¨£¬ÄѵÀ²»¸ÃÊÇÖ±½Ó»Ø´ðϲ»¶Å®º¢×ÓÂð£¿
Ëû¾õµÃ»¹ÊÇ×Ô¼º¸Õ²ÅÌ«½ôÕŵÄÔÒò¡£
Ö÷³ÖÈËÈç½ã¶¼ÓеãÓÚÐIJ»ÈÌÁË£¬µ«ÊǶàÄêÀ´Ê²Ã´´ó·ç´óÀËû¼û¹ý£¬Èç½ã¼á³ÖÁË×Ô¼ºµÄÖ°ÒµËØÑø£¬¼ÌÐøÎʵÀ£¬¡°Ð¡Ä©ÄܸæËß½ã½ãϲ»¶Ê²Ã´ÀàÐ͵ÄÂ𣿡±
½ªÐ¡Ä©ÈÏÕæË¼¿¼ÁËÒ»·¬£¬Ëûϲ»¶Éí¸ßÍȳ¤³¤µÃ˧¡¢ÎÂÈá°üÈݶÔËûºÃµÄ£¬àÅ£¬Ô½ÏëÔ½Ææ¹ÖÁË¡£
ËûÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÉòÔÆ¸øËû×¼±¸µÄ¹Ù·½»Ø´ð¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬µÈÓöÉÏ´ó¸Å¾ÍÇå³þÁË¡£Ó¦¸ÃҲûʲô±ê×¼£¬¸Ð¾õ¶ÔÁ˾ͶÔÁË¡£¡±
ºÜ¹Ù·½ºÜ¿ÉÒԵĻشð¡£
Èç½ãҲûÔÙ¾À½á½ªÐ¡Ä©µÄ¸ÐÇéÎÊÌâ¡£
ÏÖ³¡»¹Óй¼ÀÏÒ¯×ӺͺúÃ÷ÓҲ²»ÄܰÑÁ½ÈËÁÀÔÚÒ»±ß¡£
Èç½ãÓֲɷÃÁ˹¼ÀÏÒ¯×ӺͺúÃ÷ÓîÁ½È˵ĸÐÇé¾Àú¡£¹¼ÀÏÒ¯×ÓºÍ×Ô¼ºµÄ½á·¢ÆÞ×ÓÏàå¦ÒÔĹýÁ˽üÁùÊ®Ä꣬ÆÞ×ÓÊÇȦÍâÈË£¬¿°³ÆÓ°ÊÓȦ·òÆÞ¹ØÏµÄ£·¶£¬ÊÇÏÖÔÚʱ²»Ê±±¬³öÀ´µÄ´òÁ³¶÷°®·òÆÞÍêÈ«²»Äܱȵġ£
ºúÃ÷ÓîÒ²ÔçÔç½áÁ˻飬º¢×Ó¶¼ÓÐÁËÁ½¸ö£¬Ò»Ö±ºÜµÍµ÷£¬Ã»ÓжÔÍ⹫²¼¹ýÆÞ×ÓµÄÉí·Ý¡£
ϰ볡£¬½ÚÄ¿×鏸Èýλ¼Î±ö·Ö±ð°²ÅÅÁËÉñÃØÇ×ÓÑÖúÕó¡£
ÏÖ³¡µÄÉñÃØÃÅ´ò¿ª£¬Ê×ÏȳöÀ´µÄÊǹ¼ÀÏÒ¯×ӵĽᷢÆÞ×Ó¡£¹¼ÀÏÒ¯×Óµ±³¡¾Í×ø²»×¡ÁË£¬ÆðÉíµ½ÉñÃØÃÅǰ²ó×Å×Ô¼ºµÄÀÏÆÞ²½ÂÄõçõǵØ×ßµ½Èí×ùɳ·¢ÉÏÀ´¡£
Á½Î»ÀÏÈ˶¼ÒÑÊǺ׷¢ë£ñóÖ®Ä꣬ÏÖ³¡¹ÛÖÚ˲ʱÆðÉíΪÕâ¶ÔÀÏÈ˹ÄÕÆ¡£
ÁùÊ®ÄêµÄ·ç·çÓêÓ꣬ÏñÐí¶àÆÕͨµÄÀÏ·òÀÏÆÞÒ»°ã£¬¾¹ýÁËÎÞÊýÆÕͨµÄÈÕ×ÓºÍÎÞÊý²»ÆÕͨµÄʱ¿Ì¡£
ÆÕͨ¶øÓÖ²»Æ½·²¡£
ÏÖ³¡°é×ÅÇáÈáÉ¿ÇéµÄÒôÀÖ£¬VCRÆÁÄ»ÂýÂýÏÔʾ³öÒ»ÐÐ×Ö£¬¡°ÖÂÒÔÿһ¸öƽ·²µÄ×Ô¼º£¬ÖÕ½«¿ç¹ý²»Æ½·²µÄÒ»Éú¡£¡±
ÉñÃØÃŵڶþ´Î´ò¿ª£¬³öÀ´µÄÊÇÒ»¶ÔƯÁÁ¿É°®µÄСÂÜÀò£¬ÏÖ³¡Ò»Õ󾪺ô¡£´óµÄ²»¹ýÎåÁùË꣬ÒÑÊǸöСÃÀÈËÅß×Ó£¬¼´Ê¹ÔÚÕâÑùµÄ³¡ºÏ£¬¿´ÆðÀ´Ò²Ê®·Ö¶®ÊÂÕò¶¨£»Ð¡µÄ²ÅÁ½ÈýË꣬Á³¼ÕÈâà½à½µÄ£¬ÑÛ¾¦ºÚÁïÁïµÄ£¬Ò»¹É×ÓãȻã¶®£¬ÓÐЩ¾Ð½÷ľľµÄ£¬É·Êǿɰ®¡£
ºúÃ÷ÓîÁ³É϶ÙʱÂúÉÏÒ»¹ÉÄÑÑÔµÄÐÒ¸£Ð¦ÈÝ£¬ÉÏǰ½«×Ô¼ºµÄÁ½¸öÅ®¶ù±§ÔÚ»³Àï¡£Á½¸öÅ®º¢¼ûµ½¸¸Ç×£¬ÐÀϲ½Ð³öÉùÀ´¡£
ºúÃ÷Óî±§×ÅСٶù¡¢Ç£×Å´óÅ®¶ù£¬×ßµ½ÁËɳ·¢ÉÏ¡£
Èç½ãµ½ÏÖÔÚ¶¼»¹Ã»Óк¢×Ó£¬µ¹²»ÊDz»ÏëÒª£¬Ö»ÊÇÄê¼Í´óÁË¡¢¹¤×÷ѹÁ¦´ó£¬Ò»Ö±ºÜÄÑ»³ÉÏ¡£ËýºÍËýÀϹ«×öÃζ¼ÏëÒªÒ»¸ö¿É°®µÄСٶù£¬µ«ÕâÊÂʵÔÚû·¨Ç¿Çó¡£
ÏÖÔÚ¿´µ½ºúÃ÷ÓîµÄÁ½¸öÅ®¶ù£¬ÑÛ¾¦¶¼¿ì±äÂÌÁË£¬Ö±½Ó½«ËûÈâà½à½µÄСٶù±§ÔÚ»³ÀЦµÀ£¬¡°ÏÖÔÚÎÒÏàÐÅÄãÄêÇáµÄʱºò¿Ï¶¨ÊǸöСÏÊÈâÁË¡£¡±±Ï¾¹Éú³öÀ´µÄÅ®¶ùÕâô¿É°®¡£
СٶùÒ²ºÜ¹Ô£¬±»Ä°ÉúÈ˱§×ÅÒ²²»Å¡£
ÏÖ³¡¹ÛÖÚÒ²²»ÎÞ¸Ð̾£¬±¾»¹ÒÔΪºúÃ÷ÓîÄÇ·¬»°ÓеãÇ¿³Å³¡Ã棬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÈ˼ÒÊÇÕæÒ»µã¶¼²»½é»³¡£ÓÐÕâôÁ½¸ö¿É°®µÄСٶù£¬ÕâÒ»Éú»¹ÓÐʲô¿ÉÇóµÄ¡£
½ªÐ¡Ä©Ò²ºÜϲ»¶Á½¸öСŮº¢£¬ÓÖ»½ÆðÁËËû¶ÔÉúÒ»ÎÑСºüÀêµÄÏòÍù¡£²»¹ýËûÏÖÔÚ×Ô¼º»¹ÊÇһֻСºüÀ꣬ÕâÓ¦¸ÃÊǺܾÃÔ¶ÒÔºóµÄÊÂÇéÁË¡£
ÂÖµ½½ªÐ¡Ä©µÄÉñÃØÇ×ÓѼαö³ö³¡£¬Èç½ãÎʵÀ£¬¡°Ð¡Ä©£¬Äã²Å×îºó³ö³¡µÄ»áÊÇË£¿¡±
½ªÐ¡Ä©ÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬ËûҲûʲô°ÑÎÕ£¬ÔÉíûÓи¸Ä¸¡¢Ã»ÓÐÐֵܽãÃ㬽ÚÄ¿×éÒ²²»»áÖªµÀ×峤ºÍ³¤ÀÏÃÇ£¬Ëû²»ÖªµÀËÄܹ»³öÏÖÔÚÃźó¡£
Ò²Ðí»áÊÇ¡¶ÎÒÊÇ´óÃ÷ÐÇ¡·µÄÄþÈ磬ÕâÊÇËûΪÊý²»¶àµÄÅóÓÑ¡£µ±È»£¬Ëû¾õµÃ¡¶ÃȳèÈ¥ÄĶù¡·ÀïµÄÆäËû¼Î±öÒ²ÊÇ¿ÉÄܵġ£
ÉñÃØÃÅ´ò¿ª£¬È«³¡ÏìÆðÈÈÇéµÄÒôÀÖ£¬ÖÚÈËÖ»¿´µ½Ò»Ãû¼ç¿íÌ峤¡¢Ò»Éí¸ß¶¨Ìú»ÒÉ«Î÷×°µÄÄÐÈËÕ¾ÔÚÄÇ¡£µÆ¹â´òµ½ÄÐÈËÉíÉÏ£¬Âú³¡¸ßÉù¾ªºô£¬¾¹È»ÊÇ»ôÊϼ¯ÍÅ×ܲá£
µ±È»ÏÖ³¡¹ÛÖڴ󲿷ֶ¼²»ÈÏʶ»ôÃû¶÷£¬¾ªºô´¿´âÊÇÒòΪ»ôÃû¶÷³¤µÃ̫˧¡£
µ«Ò²²»·¦ÈÏʶ»ôÃû¶÷µÄ£¬µ«ÍêȫûÏëµ½»ôÃû¶÷¾¹È»»á×÷Ϊ½ªÐ¡Ä©µÄÉñÃØÇ×ÓѼαö³öÏÖ¡£
½ÚÄ¿×鵱ȻÊÇÊ®·ÖÀÖÒâµÄ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔÔ¤¼û£¬ÕâÆÚ½ÚÄ¿²¥³öºó£¬ËûÃÇ»áÓÀ´¶à¸ßµÄµã»÷Á¿£¡
ƽ³£ÏÊÉÙ³ö¾µµÄ¸ß¸»Ë§×ܲ㬼´Ê¹³öÏÖÔÚ½ðÈÚÔÓÖ¾ÉÏ£¬¶¼»áÒýÀ´ÎÞÊýÉÙÄÐÉÙÄгտñ£¬¸ü±ð˵ÔÚÕâÖÖµã»÷ÂʸߵÄÍø×Û½ÚÄ¿ÉÏ¡£
½ÚÄ¿×éÏàÐÅËûÃǽÚÄ¿¶¨»áÓÀ´µã»÷Á¿ÊÕÊÓÂÊá۷壡
½ªÐ¡Ä©ÔÚ¿´µ½»ôÃû¶÷ÄÇÒ»¿Ì£¬¾õµÃ×Ô¼ºÐÄÔàͻͻͻµØÌøµÃ¸üÀ÷º¦¡£
һʱÈÈѪÉÏÍ·£¬ÐÀϲµØ³åÉÏǰ£¬±§×¡ÁË×Ô¼ºÖ÷ÈË¡£
Ëû¾õµÃ½ÚÄ¿×é¼òֱ̫¸øÁ¦ÁË£¬ÔÚÈ˼䣬µÄȷûÓбȻôÃû¶÷¸üÊʺϳöÏÖÔÚÕâÀïµÄÈËÎïÁË¡£
¿ÉÊǼ´Ê¹ËûÖ»ÊÇһֻСºüÀ꣬ËûÒ²ÖªµÀËûºÍ»ôÃû¶÷µÄ¹ØÏµ²¢²»ÊʺϹý¶ÈÆØ¹âÔÚÈËǰ£¬»á¸øËû´øÀ´ºÜ¶à·ÇÒ飬±ðÈ˶¼»áÈÏΪËûÊÇ¿¿×Å»ôÃû¶÷²ÅÄÜÉÏ룬¶øÇÒÒ²»á¸ø»ôÃû¶÷´øÀ´²»ºÃµÄÓ°Ïì¡£
ËùÒÔËû´ÓÀ´¶¼Ã»±§Õâ¸öÏ£Íû£¬¾õµÃÄþÈç»òÕß¡¶ÃȳèÈ¥ÄĶù¡·µÄÈκÎÒ»¸ö¼Î±öÀ´µ½ÕâÀï¶¼¸üÓпÉÄÜ¡£
µ«ÊÇ¿´µ½¹¼ÀÏÒ¯×ÓµÄÀÏÆÞºÍºúÃ÷ÓîµÄÁ½¸ö¿É°®Å®¶ù£¬ËûÐÄÀï²»½ûÉú³öÁËÇ¿ÁÒµÄÏÛĽºÍ¹Â¼Å£¬ËûҲϣÍûÄÜÓÐÕâôһ¸öÈË£¬Õâ¸öʱºòÕ¾ÔÚËûÉí±ß£¬¸æËß¹ÛÖÚËû²»ÊÇÒ»¸öÈË¡£
ËùÒÔµ±ÉñÃØÃÅ´ò¿ª£¬¿´µ½»ôÃû¶÷µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ëû¸ßÐËµÃÆËÁËÉÏÈ¥¡£
̨ϵÄÉòÔÆ¶¼¾ª´ôÁË£¬²»ÖªµÀÕâÊÇÄÖµÃÄÄÒ»³ö¡ª¡ª
֮ǰ½ÚÄ¿×鏸Ëû·¢¹ý¾ç±¾£¬ËûÖªµÀÓÐÕâ¸ö»·½Ú£¬µ«½ÚÄ¿×éΪÁ˸ø¼Î±ö¾ªÏ²£¬ÑûÇëµÄÉñÃØÇ×ÓѶ¼ÊDZ£Ãܵġ£
ÉòÔÆ¾ÍËãÏëÆÆÄÔ´ü£¬Ò²²»»áÏëµ½¸ø½ªÐ¡Ä©ÑûÇëµ½µÄÉñÃØ¼Î±ö¾¹È»»áÊÇ»ôÃû¶÷£¡¾ÍËãÄÔ´ü±»ÃÅ·ì¼ÐÁË£¬Ëû¶¼²»»áÏëµ½»ôÃû¶÷¾¹È»»¹»áͬÒ⣡
ËûÔŲ́ÏÂÒѾ±íÇéñäÁÑ£¬ÐÄÀïÒ»ÍòÍ·²ÝÄàÂí·è¿ñ±¼¹ý¡£
µÈµ½»Ø¹ýÉíÀ´£¬À뿪ÏÖ³¡·è¿ñ¸ø³ÂÔ¶´òµç»°£¬Ñ¯ÎÊÊÂÇéÀ´ÁúÈ¥ÂöºÍ¹«¹Ø²ßÂÔ¡£
³ÂÔ¶Ò²ÔÚÏÖ³¡£¬Á½ÈËÅöÁ