按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
则他不可能千里迢迢从他的小王国赶回来立刻就找到我们。”
“你为什么要担心这个？我们和普利兹·琼斯之间有生死交易，即使我们潜入庞德·卜伦诺的家里大肆搜查，目的也是为了助他一臂之力。他非但不会揭穿我们，而且关键时刻说不定还会帮忙。”
“你未免把他想得太友善了。”
“冒点风险，这很值得。”露比说，“而且七天时间很长，沃特那边可能会先有进展，那样我们就可以把宴会当做一次娱乐了。”
“我不知道你还有这样的爱好。”艾伦说，“跳舞？”
“如果你不会，可以让朱蒂教你。”
“朱蒂也会跳舞？”
“现在你知道了，干我们这一行，人人都得有点才艺才行。”露比把剩下的酒一饮而尽，对始终保持沉默安静听讲的里昂说，“今晚你可以住在这里，不过客房被艾伦占了，你只能和狄恩挤一个房间。明天我会把第一个地点的位置告诉你和麦克。”
“好的。”里昂回答，他在这里听到的机密实在太多，必须好好整理一下头绪。不过露比交给他和麦克的工作只是保护一个叫沃特的警官。
杀手保护警察，这种事简直闻所未闻。
“你们经常会接这样的委托吗？”离开会客室时，里昂忍不住问麦克。
“据我所知，这是第一次。”
“为什么要接这样的委托？有什么不得已的苦衷？”在里昂看来如果只是因为杀死查德曼的委托而惹恼了普利兹·琼斯，或许还能解释成情势所迫，但似乎露比所做的远不止这些。
“这其中的原因很复杂。”麦克说，“有时候两件事看起来好像完全不同，可实际上它们的本质是一样的。”
“你是说，杀人和保护是一回事。”
“这要看你怎么去理解。”麦克轻轻按了一下他的肩膀说，“和追查真相相比，杀一个人很简单，但是人本身并不简单，你得把一切都搞清楚。去休息一会儿吧，你的伤应该还很痛，我们晚餐的时候再见。”
“我们还有晚餐？”里昂感到额头的伤口传来一阵弹跳似的剧痛，他捂住脑袋显得十分痛苦的样子说，“我能不能，就在房间里吃几块三明治或者汉堡，我的头痛得要命。”
“当然可以，我会替你送来的。”麦克笑着说。
里昂万分感激地走向他的临时住所。
“你们刚才在说什么？”回到卧室的床上，艾伦捧住麦克的脸颊问。
“里昂被露比的餐桌气氛吓到了，晚上想躲在房里不出来。”
“这是他的第一个考验，客观地说，表现得还算不错，至少没有紧张到尿裤子。”
“也没有你说的那么吓人。他只是因为年轻所以不知道该怎么应付露比那样的聊天高手。”
“你知道很多七老八十的老头子也栽在露比那张三寸不烂之舌上吧。”
麦克在他说话时忽然抬起头吻了一下他的嘴唇，艾伦立刻抓住机会舔他受伤的嘴角。虽然血早就已经止住了，但他好像还能从破裂的地方尝出一点铁锈味。麦克在一阵温暖柔软的触觉中感到小小的刺痛。
“我真不愿意你离开我。”艾伦轻声说。
“我也是。”麦克回答，“不过我们应该习惯这种分开工作的方式。”
“你很喜欢这个委托，我看得出来。”
“它确实与之前的委托不一样。”
“让你有熟悉的感觉吗？”
艾伦轻轻抚摸他的身体，把衣服推到胸前，亲吻他在撞车时留下的淤痕。
麦克的手指穿过他的头发。这是他最爱做的事，把手埋在浓密的头发里，似乎就成了艾伦的一部分。他总是因为一件简单的小事而感到无比亲密。
艾伦脱掉衣服，露出被绷带层层包裹的身体。麦克搂住他的背部，感受肌肤紧贴在一起的温暖。
“晚上我也想躲在房间里不出去。”艾伦说，“我看到朱蒂的冰箱里还藏着芝士肉馅派，等他们都睡着了，我去拿来和你分享。”
“你会不会因为养伤变成一个胖子？”麦克忍耐着笑。
“你随时都可以检查。”艾伦拿起他的手放在自己的小腹上，从那里传递出一种力量与线条结合的优美。麦克的手背贴着他留有旧伤疤的皮肤，然后轻轻将他拉进自己怀里。
“不管你变成什么样我都爱你。”
“那我们就一点肉馅派也不给朱蒂留，把它全吃完怎么样？”
“好的。”麦克在他耳边说。
里昂并不觉得饿，但是到了晚餐时间，狄恩还是给他带了一盘三明治和一杯果汁。
“麦克说你想在房里吃。”
“谢谢。”
自从知道里昂要和麦克一起工作，狄恩很自然地多了份敌意。不过等到里昂向他道谢时，这点愤愤不平的敌意飞快地消散了。他气愤的不过是艾伦不准他偷偷喜欢麦克，但他还是偷偷喜欢，所以这也没什么大不了。
“你是职业杀手吗？”狄恩问。
“是的。”里昂觉得在这里没必要隐瞒什么。
狄恩立刻有些灰心丧气，里昂的年纪看起来比他小很多，但竟然已经是个可以和麦克搭档工作的职业杀手。
“我想知道干杀手这行有什么特别要求，比如说得找个老师？”
里昂看了看他问：“你想当职业杀手？”
“我杀过一个人。”
“喔噢，真看不出来。那个人做了什么？”
“他要杀艾伦，所以我就杀了他。”
里昂根本不可能相信，认为他在信口胡说：“那你就是他的救命恩人了。”
“可不是嘛！”
“如果你想找个老师，为什么不找他呢？他肯定是世上最好的老师。”
“不行，艾伦警告过我，不准我再杀人。”狄恩沮丧地说。
“他不准你杀人？”里昂问，“为什么？”
“我也不知道，大概他觉得我搞得到处是血实在太糟了。”
里昂沉默了一会儿，问他：“你叫什么名字？”
“狄恩·罗伊。你呢？”
“里昂·加尔斯。”
“我可以叫你里昂吗？你也可以叫我狄恩。”
“狄恩。”里昂说，“你真是个幸运的人。”
“为什么这么说？”
“不为什么。我觉得你当个枪店的店员就很好，你给我介绍的那几支枪我也很喜欢，明天出发的时候我想把它们都买下来。”
“真的吗？”狄恩马上从失落的低谷中爬出来，非常得意地告诉他，“朱蒂说我的权限可以在原来的折扣上再打个九折。”
“谢谢，那会省下我不少钱。”里昂说，“你能和我聊聊白猎鹰吗？”
“聊什么？”
“随便什么，关于他们俩的事，只要是你有印象的，什么都可以聊。”
狄恩忽然警觉起来，怀疑地盯着里昂问：“你是不是想从我这里打听些什么秘密？”
里昂无奈地问：“你知道什么秘密吗？”
狄恩想了一会儿：“当然有，我不能告诉你。”
“那就说说你是怎么认识他们的，如果你肯告诉我，我也告诉你我和他们是怎么认识的。”
狄恩马上同意了，他真的很想知道里昂和艾伦、麦克之间的关系究竟是怎么回事。
他毫无戒心地，滔滔不绝地说了费什曼监狱的事，但是只要到了关键之处，他的叙述就变成了“不知道怎么回事”之类的含糊其辞。里昂明白他其实什么都不知道，或许这也是艾伦对他的保护，不让他走向一条不归路，即使那是他自己求之不得的选择。这种近乎于霸道的行为透露出的温柔让里昂感慨万分。
“我说完了。”狄恩用胳膊撞了他一下，“该你了。”
“好吧。”里昂把盘子放在桌子上，他本打算挑一些无关紧要的经过敷衍了事，但忽然间产生了强烈的倾诉欲。他对狄恩说了很多，有一些无法对艾伦、对麦克说的话也全都说了出来。
狄恩越听越认真，里昂抬起头，看到他激动得眼泪都要掉下来了。
“你怎么了？”
“不知道，我怎么啦？”狄恩擦了擦自己潮湿的脸庞，“你说得太感人了。”
“我说了什么？”里昂不解地看着他。
“你说你对艾伦的爱，你对他爱了那么久，而他又为你受了伤。”
里昂害怕地说：“不是这么回事，你千万别告诉任何人。我们能不能换个词，比如喜爱，或者崇拜什么的。”
“当然可以。”狄恩说，“但你心里知道，那就是爱。”
里昂后悔不已，发现自己低估了这个家伙的思考方式，他们之间似乎造成了一个很重大的错误。
狄恩激动的情绪中还带着几分同病相怜的感慨。
“这没有错。”他继续擦着湿答答的脸颊说，“爱是没有错的。”
“可是爱也分很多种。”
“不，世上只有一种爱。”狄恩坚定地说，“就是为别人奋不顾身，可以为他杀人，也可以为他受伤。”
里昂觉得他太极端了。难道没有比较平和一点的爱吗？日常的，朴素的，一起去超级市场购物那样的爱。不能因为他的身边有两个顶尖杀手就非得说世上只有杀