°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¿ÉÊÇÑûÔ¸ù±¾¾Í²»ÌýËûµÄ£¬·çÇéÍòÖÖµÄÒ¡Ò·×ÅÑüÖ«ÏòÍâ×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡°ÙÀïİüͷ½ôÖ壬¼¸¸ö¼ý²½´ÜÉÏÈ¥ÀסÁËÑûÔ¡°ÎÒÈÃÄãվסÄãûÌý¼ûô£¿¡±
¡¡¡¡ÑûÔÂÏÓÆúµÄ°×ÁËËûÒ»ÑÛ¡°ÎÒÏëÁËÄãÓÖ²»Òª£¬ÄÇÎÒ¾ÍÈ¥ÕÒ±ðÈËß¡£¡±
¡¡¡¡°ÙÀïİÑÛÉñÃ͵ØÒ»³Á£¬Ò»°Ñ¾Í½«ÑûÔÂÀ»Ø½ô½ôµÄ±§ÔÚÁË»³ÖС°Äã¾ÍÕâôÆÈ²»¼°´ý£¿¡±°ÙÀïݸøÈ˵ĸоõÒ»Ö±ÊǽûÓûϵµÄÐÄÀíҽʦ£¬ÈýÊ®¶àËêµÄÄê¼ÍÉí±ß³ýÁËÒ»¸ö¹·Æ¤¸àÒ©À×ÃÈÃȾÍÔÙû¼ûµ½¹ýÈκÎÒ»¸öÅ®ÈË£¬¶øÀ×ÃÈÃÈÒ²ÊôÓÚÄÇÖÖÖ»ÄÜÑ۰Ͱ͵Ŀ´×ÅÁ¬Î¶¶ù¶¼³¢²»µ½µÄÈË£¬ËùÒÔ¡¡
¡¡¡¡Ã»´í£¬ËTM»¹²»ÊǵÚÒ»´ÎÕ¦µØ£¡
¡¡¡¡°ÙÀïİ¿´×ÅÑûÔ£¬ÑÛÖÐÉÁ˸×Åһ˿˿ռÓÐÓû£¬°´Àí˵Á½ÈËËäÓйýÒ»´ÎÔÆÓ꣬µ«¡¡ÄÇÒ²ÊǰÙÀïİΪÁ˾È×Ô¼ºµÄÅ®ÈËҧѽ±»ÑûÔÂÕâ¸öÁ÷Ã¥Õ¼Á˱ãÒË¡£
¡¡¡¡Õâʶù»¹µÃ´ÓΪÇÙ·ç¶É½Ùʱ˵Æð£¬ÑûÔÂÅãÇÙ·çÂÖ»ØÁ˼¸Ê®´Î£¬×îºóÀ´µ½»ìÂÒÊÀ½ç£¬¶ø°ÙÀïݵÄÅ®ÈËÊÇÒ»¸öŮħͷ£¬ÒòΪÖÖÖÖÔÒò±»¹ØÑºÔÚÆßÊ®¶þÐÏÓüÖ®ÖС£
¡¡¡¡Ò²²»Öª°ÙÀïİÔÚÄÄÌý˵µÄÑûÔÂºÍÆßÊ®¶þÐÏÓüÓйØÏµ£¬ËùÒÔÏ뾡°ì·¨´ÕºÏµ½ÑûÔÂÉí±ß£¬ÄκÎÑûÔ¼¼¸ßÒ»³ïÔçÔç¾Í¿´ÆÆÁ˰ÙÀïݵÄÒõı£¬Á½È˼¸´Î½»·æ°ÙÀïݶ¼Äκβ»µÃÑûÔ£¬×îºó²Å¶Ô×ÅÑûÔÂ˵ÁËʵ»°¡£
¡¡¡¡ÑûÔÂÄǸöʱºòµÄÑûÔÂÒ²ÊÇÀ˹ýÁËÍ·£¬¾¹È»É¥ÐIJ¡¿ñµÄ¸ú°ÙÀïİ˵ֻҪËûÅãËýÒ»Ò¹£¬Ëý¾Í´ðÓ¦°ÙÀïݾÈËûµÄÅ®ÈË£¬°ÙÀïݵ±È»²»¿Ï£¬×îºó˦ÐäÀëÈ¥£¬¿ÉÊÇ¡¡
¡¡¡¡°ÙÀïİ×îºó»¹ÊÇÍ×ÐÁË£¬ÒòΪÄÇ´ÎÔÆÓê°ÙÀïİÊDZ»ÆÈµÄ£¬ËùÒÔËû¶ÔÑûÔÂʵÔڳƲ»ÉÏÎÂÈᣬµ«ÎÞËùν£¬ÑûÔ¾õµÃ¼¤ÁÒÒ²Óм¤ÁÒ¶ÀÓеÄζµÀ¡£
¡¡¡¡Ò»Ò¹¹ýºóÑûÔÂ˵»°ËãÊý£¬°ï×ŰÙÀïݾȳöÁËËûµÄÅ®ÈË£¬µ±°ÙÀïİ´ø×ÅÄÇÅ®ÈËÀ뿪µÄʱºò£¬ÔøÐÄÇ鸴ÔӵĿ´ÁËÑûÔÂÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡Õâ´ÎÒ»±ð¾ÍÊǺöàºÃ¶àÄ꣬µÈËûÔÙ³öÏÖµÄʱºò£¬¾ÍÊÇÑûÔ±»ÇÙ·ç±ÆÈëÐÏÓüÖ®ºó°ÙÀïİǰÀ´Óª¾È£¬ÄκΰÙÀïİÍíÁËÒ»²½£¬ÑûÔÂÍ·Ò²²»»ØµÄÌøÈëÁËÐÏÓüÖ®ÖС£
¡¡¡¡°´Àí˵²»¹ÜÊǰÙÀïİÓÚÑûÔ£¬»¹ÊÇÑûÔÂÓÚ°ÙÀïİ£¬²»¹ý¾ÍÊǶˮÒöÔµ°ÕÁË£¬Á½ÈËÎÞÔµÎÞ·ÝÒ²ÎÞÇ£ÎÞ¹Ò£¬¶Ï²»¸ÃÔÙÓÐʲôǣ³¶£¬¿ÉÊÇ¡¡ÕâÒ»ÊÀÁ½È˾¹È»ÓÖÏàÓöÁË£¬²»½öÈç´Ë£¬°ÙÀïİ»¹ÔÚÒ»´Îʧ°ÜµÄ×ÔÎÒ´ßÃßÏÂÏëµ½ÁËǰÊÀµÄ»Ãæ¡£
¡¡¡¡×î×î¹îÒìµÄ¾ÍÊÇ£¬ËûÖ»Ïëµ½ÁËÁ½¸ö»Ã棬µÚÒ»¸ö¾ÍÊÇÁ½ÈËÄÇÒ¹µÄÔÆÓ꣬µÚ¶þ¸ö¾ÍÊÇËûÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅÑûÔ±»±ÆÈëÆßÊ®¶þÐÏÓüµÄʱºò¡£
¡¡¡¡ßõßõßõ£¬Ò²²»ÖªÊDz»ÊǰÙÀïݵ¹Ã¹£¬ËûµÄ»ØÒäÖв¢Ã»ÓÐÅãÁËËûÒ»±²×ӵįÞ×Ó£¬ËùÒÔ¡¡ËûÀíËùµ±È»µÄÈÏΪ£¬ÑûÔ¾ÍÊÇËûǰÊÀµÄ°®ÈË£¬Ò»¶Ô¡¡Ó²ÉúÉú±»ÇÙ·ç²ðÉ¢µÄÄÐŮħͷ¡£
¡¡¡¡ÕýÒòΪ°ÙÀïݰÑÑûÔµ±³ÉÁË×Ô¼ºµÄÅ®ÈË£¬ËùÒÔÔÚÌýµ½ËýÒªÕÒ±ðµÄÄÐÈ˵Äʱºò²Å»áÉúÆø¡£
¡¡¡¡°ÙÀïݱ§×ÅÑûÔ¿´Á˰ëÌ죬×îºó¾¹¸©ÉíÎÇסÁËËýµÄ´½¡£¾ÃÎ¥µÄ¸Ð¾õÈÃËûÃ͵ØÒ»Õ𣬼ÇÒäÖС¡Ëû¶ÔÑûÔ²¢²»ºÃ£¬¿É²»¹ÜËûÈçºÎ´Ö±©£¬ËýÈÔÊÇÎÂÈáÈçË®µÄ³ÐÊÜ×Å£¬Ïëµ½ÕâÀï¡¡°ÙÀïİÂýÂý·ÅËÉÁËÉíÌ壬ÄǰԵÀµÄ´½ÉàÖУ¬¾¹È»¶àÁËһ˿ÎÂÈá¡£
¡¡¡¡°ÙÀïݵÄÊÖ»¬µ¹ÑûÔµĺó±³ÇáÇáµÄÅÄÁËÅÄ£¬ÕâÒ»ÊÀËûÔÙÒ²²»»á¸ºËý£¬ÔÙÒ²²»»áÈαðÈËÆÛ¸ºËýÁË¡£
¡¡¡¡°¥°¥°¥¡¡°ÙÀïİÄã¼ÇÒä´ò¿ªµÄ·½Ê½²»¶ÔÄã°ÖÂèÖªµÀô£¿Èô°×ðØÄªÊ²Ã´Ê±ºòÕÒ»ØÁËÍêÕûµÄ¼ÇÒ䣬»á²»»áÄÕÐß³ÉŵÄɱÁËÑûÔÂй·ß°¡¡¡
¡¡¡¡ÊǵÄÊǵġ¡Èô°ÙÀïݵļÇÒäÈ«²¿Õһأ¬Ëû¾Í»á·¢ÏÖ£¬Ò»Ö±¶ÔËû³ÕÐIJ»¸ÄµÄÀ×ÃÈÃȾÍÊÇÔø¾ËûÎþÉüÁË×Ô¼ºµÄÇå°×Ò²Òª¾È³öµÄÆÞ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ˵£¬È˰¡¡¡Ç§Íò±ðTM×ÔÒÔΪÊǵĹÜÖпú±ª£¬²»È»¡¡ÂÒ×ÓÄÖ´óÁËÕæµÄ²»ºÃÊÕ³¡°¡£¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚ°ÙÀïİÏëÒªÓнøÒ»²½µÄ¶¯×÷ʱ£¬ÑûÔÂÃ͵ØÌ±ÈíÁËÏÂÈ¥£¬°ÙÀïİȴֻÒÔΪÑûÔÂÊǶ¯ÇéµÄËÖÈíÁËÉí×Ó¡£
¡¡¡¡ÑûÔ¸ÐÊÜ×ŰÙÀïİÈÈÇé²øÃàµÄÎÇÒÉ»óµÄÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½ÑÛǰµÄ¾°Ïó¶ÙʱÏŵĵͺðÁËÒ»Éù£¬ÑûÔÂÃ͵ØÓþ¡È«ÉíµÄÁ¦ÆøÍÆ¿ª°ÙÀïİ£¬Á³É«²Ô°×ÂúÊǾª¿ÖµÄÖ¸×ÅËû¡°Äã¡¡Äã¡¡¡±Ëµ°Õ¡°Å»£¡¡±µÄÒ»ÉùÍÂÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡»°ËµÑûÔÂÈç´ËÏÓÆúµ½Íµij¡ÃæÈðÙÀïİÁ³É«Ã͵ØÒ»³Á£¬µ«ËûÒ²²»ÊÇɵ×Ó£¬ÑûÔÂǰºó½ØÈ»²»Í¬µÄ·´Ó¦ÈÃËû΢΢ÃÐÆðÁËÑÛ¾¦£¬ËæºóËûÀä¾²µÄÕ¾Ö±ÉíÌ壬һ±ß¿´×ÅÑûÔ·è¿ñµÄŻͣ¬Ò»±ßÕûÀí×Å×Ô¼ºµÄÒ·þ¡°ÊÇÄã±Æ×ÅÎÒÕâô×öµÄ£¬²»ÐŵϰÄã¿ÉÒÔ¿É¿´¼à¿Ø£¡¡±
¡¡¡¡ÑûÔÂÌýµ½°ÙÀïݵϰÃ͵ØÒ»Õ𣬸©×ÅÉí²ïÒìµÄ̧ͷÏò°ÙÀïİ¿´È¥£¬¿ÉÊÇ¿´µ½Ëû´©×Ű״ó¹ÓÒ»Á³Æ½¾²µÄ¿´×ÅËýʱ£¬Ëý¾¹È»ÐÅÁËËûµÄ»°£¬¿ÉÊÇ¡¡¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËýΪʲô»áÖ÷¶¯¹´Òý°ÙÀïİ£¬Ëý²»ÊÇÓнàñ±Ã´£¿Ëý²»ÊÇÐÔÀäµÃ´£¿Õâ²»¿ÆÑ§£¿
¡¡¡¡°ÙÀïݳÁÒ÷Ƭ¿Ì¡°Äã¹ýÀ´×Ô¼º¿´°É£¡¡±Ëµ×ÅËû¾Í×ßµ½µçÄÔǰ´ò¿ªÁËÎÝÄÚµÄ¼à¿ØÊÓÆµ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÐÄÀí×ÉѯÊÇÒ»¸ö˽ÃܵÄÊÂÇ飬µ«ÒòΪ°ÙÀïݳ¤µÃ˧£¬ºÜ¶àÅ®²¡È˶¼ÊÇ×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھƣ¬ËùÒÔΪÁ˲»ÒýÆð²»±ØÒªµÄÂé·³£¬¹âÕâ¸öÎÝ×ÓÀï¾ÍÓÐËĸö¼à¿Ø¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÊÓÆµÀïÄǸöÀ˵´±ëº·µÄÅ®ÈË£¬ÑûÔÂÑÛÖé×Ó¶¼ÒªµÉ³öÀ´ÁË¡°ÕâÊÇÎÒ£¿¡±Õâ²»¿ÉÄÜ£¡ËýÔõô»á×öÄÇô·çɧµÄ¶¯×÷£¿
¡¡¡¡°ÙÀïİ¿´×ÅÑûÔÂÌôÁËÌôü¡°Ôõô£¿Ä㻹ÓÐË«°ûÌ¥½ãÃÃô£¿¾ÍËãÓеϰ£¬Ò²²»»áÕâôÇÉ£¬ÄÜÔÚͬһʱ¼ä³öÏÖÔÚÎÒÕâÀï°É£¿¡±
¡¡¡¡¡î¡¢·¬ÍâÆª¡»ôÀ¤£¨Ê®£©
¡¡¡¡¡°ÄÇ¡¡¡±ÑûÔÂɵÑÛÁË¡£
¡¡¡¡°ÙÀïİ¿´×ÅÑûÔÂ΢΢Öåü£º¡°ÎÒ»³ÒÉÄãÓзÖÀëÐÔÉí·Ýʶ±ðÕϰ£¬Ò²¾ÍÊÇ´ó¼ÒËù˵µÄÈ˸ñ·ÖÁÑÖ¢£¬¶øÕâ¸öÅ®ÈË¡¡¾ÍÊÇÄãµÄµÚ¶þÈ˸ñ£¡¡±
¡¡¡¡ÑûÔ¿´×ŰÙÀïİ£¬ÄÔ×ÓһƬ¿Õ°×¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÑûÔÂÒ²Êǵ¹Ã¹£¬ÒòΪ·ð׿¶ÔËý¼Éµ¬Ì«ÉËùÒÔËýµÄ·âÓ¡·ûÒ²ÊÇ×îÇ¿µÄ£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬Ëý±¾ÉíµÄÄÜÁ¦´ó²¿·Ö±»·âÓ¡£¬Ê£ÏµÄÒ²Ö»²»¹ýÊDZȽϴàÈõµÄÉñʶ¡£
¡¡¡¡²»³öÒâÍâµÄ»°£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉú»îÒѾ×ã¹»ÓÃÁË¡£¿ÉÒâÍ⻹ÊÇ·¢ÉúÁË£¬ËýµÚÒ»´ÎÕÒµ½°ÙÀïݵÄʱºò£¬°ÙÀïİËäȻûÓдßÃßËý£¬È´ÔÚ½»Ì¸ÖÐ×öÁËЩ¼òµ¥µÄÒâʶÒýµ¼£¬Õý³£À´½²ÕâÑùµÄÒýµ¼ÊÇΪÁ˱£»¤ÑûÔµľ«ÉñÔÚ´ßÃßµÄʱºò²»Êܵ½É˺¦£¬ÊǺÃÊ¡£
¡¡¡¡¿É±Ï¾¹Ò²ÊÇÒ»ÖÖdzÏԵľ«Éñ¹¥»÷£¬ËùÒÔÑûÔµÄÉñʶÉÏ»¹ÊÇÁôÏÂÁ˰ÙÀïݵÄÓ¡¼Ç£¬µÈµ½»ôÀ¤ÔٴδßÃßÑûÔµÄʱºò¾Í³öÎÊÌâÁË£¬Á½¸ö²»Í¬µÄÆøÏ¢£¬ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚͬʱ×÷ÓÃÔÚͬһ¸ö´àÈõµÄÉñʶÉÏ£¬²»³öÎÊÌâÄDzŹÖÄØ£¬Òò´ËÑûÔµĵڶþÈ˸ñ¾Í³öÏÖÁË¡£
¡¡¡¡Ì«¶àÌ«¶àµÄÇɺÏÔì³ÉÁËÏÖÔÚÕâÑùµÄ¾ÖÃæ£¬¾ÍÊÇ·ð×æÒ²Ö»ÄܰµÌ¾Ìì²»ËæÈËÔ¸Á˰ɡ£ÓÐÁËÕâÑùµÄÒâÍâÒ²²»ÖªµÀÖ®ºó»á·¢Õ¹µ½Ê²Ã´µØ²½£¬¿ÉСºÍÉÐÈ´Ö»ÄÜ¿´×ÅʲôҲ×ö²»ÁË£¬²»µÃ²»Ëµ¡¡ÕâÑùÖ»Äܸɿ´×Å£¬Ê²Ã´Ò²×èÖ¹²»Á˵ÄÇé¿ö»¹ÊǺܼ尾µÄ¡£
¡¡¡¡ÑûÔÂÒ»°ÑץסÁ˰ÙÀïݵÄÊÖ£¬Â¶³öÁËÈçСÍÃ×Ó°ã»ÅÂÒµÄÑÛÉñ¡°°ÙÀïÒ½Éú£¬Äã°ï°ïÎÒ£¡ÇóÇóÄã°ï°ïÎÒ£¡¡±ºÜÏÔÈ»ÄǸöµÚ¶þÈ˸ñÊǸöË®ÐÔÑµÄµ´¸¾£¬ÑûÔÂʵÔÚ²»¸ÒÏëÏóµ±ËýijһÌìÐÑÀ´£¬¿´¼û×Ô¼ºÌÉÔÚÒ»¶ÑѼ×ÓÖÐµÄ»Ãæ¡£
¡¡¡¡°ÙÀïİÑÛÉñ΢΢һÉÁ£¬Ëæºó°²¸§µÄÅÄÁËÅÄÑûÔµÄÊÖ¡°ÏÖÔÚ»¹²»È·¶¨ÄãÃǽ»»»µÄÆõ»ú£¬ÈôÊÇÄã²»·ÅÐĵϰ¡¡¾ÍÏÈסµ½ÎÒ¼ÒÀ´°É£¡¡±°ÙÀïݺγ¢²»µ£ÐÄÄǸöµÚ¶þÈ˸ñÔÚÍâÃæºúÀ´ÄØ¡£
¡¡¡¡¡°È¥Äã¼Ò£¡¡±ÑûÔÂ΢΢µÈ´óÁËÑÛ¾¦£¬¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦£¬¾ÍËãÓÐÃûÎÞʵ£¬ËýÒ²ÊÇÓзòÖ®¸¾ºÃô¡¡
¡¡¡¡°ÙÀïİ΢΢ÌôÁËÌôü¡°²»È»ÄØ£¿±ðÍüÁËÄãºÍ»ôä±×¡ÔÚÒ»¸öÎÝéÜÏ£¡¡±
¡¡¡¡ÑûÔÂÑÛÉñÃ͵ØÒ»ÉÁ£¬Êǰ¡£¬»ôä±Ò²×¡ÔÚ»ô¼Ò£¬ÍòÒ»Ëý·¢²¡±»»ôä±×²¼ûÁË£¬ÑûÔÂÃ͵ØÒ»¶ß࣬ÒÔ»ôä±ÂúÄÔ×Ó×°¶¡¶¡µÄµÂÐУ¬ËýÒ»¶¨Ð׶༪ÉÙ°¡£¡
¡¡¡¡ÑûÔÂÎÞÖúµÄ¿´Ïò°ÙÀïİ£¬°ÙÀïİȴֻÊÇ¿´×ÅËýʲôҲû˵£¬×îºó¡¡ÑûÔ½©Ó²µÄµãÁ˵ãÍ·¡°ÄǾÍÂé·³ÄúÁË£¡¡±
¡¡¡¡¼´±ã°ÙÀïİÔÙϲŲ»ÐÐÓÚÉ«£¬ÑÛÖÐÒ²ÄÑÃâ´øÉÏÁËһ˿ЦÒâ¡£
¡¡¡¡ÑûÔ¿´µ½ËûÑÛÖеÄЦÒâÐÄϲ»ÓÉÒ»»Å£¬Á¬Ã¦µÍÏÂÍ·¾½ÆÈµÄ¿´Ïò×Ô¼ºµÄ½Å¼â¡£¡°ÎÒ¡¡µÃÏȻؼÒÊÕʰһ϶«Î÷¡£¡±
¡¡¡¡°ÙÀïİ΢΢µãÍ·¡°ÎÒËÍÄã»ØÈ¥°É£¡¡±
¡¡¡¡ÑûÔÂÑÛÉñ΢΢һɽ£¬³ÙÒɵÄÒ¡ÁËÒ¡Í·¡°»¹ÊDz»ÓÃÁË£¡¡±Ëµ²»ÐÄÐéÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÑûÔÂʵÔÚ²»¸ÒÈ¥Ïë»ôÐþ¿´µ½°ÙÀïݺóµÄ³¡¾°¡£
¡¡¡¡°ÙÀïİÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿µ£ÓÇ£¬È´»¹ÊÇ×ðÖØÁËÑûÔµÄÒâ˼¡£
¡¡¡¡Õâ¸öʱºò£¬°ÙÀïݺÍÑûÔÂËҲûÏëµ½½ö½öÊÇÕâÒ»»á¶ùµÄʱ¼ä£¬¾Í³öÁËÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÑûÔÂÊÇ´ò³µ»ØÈ¥µÄ£¬Ò²²»ÖªµÀÔõôµÄ£¬ÔÚ³µÉϾ¹È»Ë¯×ÅÁË£¬µÈ˾»ú½ÐÐÑËýµÄʱºò£¬´ËÑûÔÂÒѾ·Ç±ËÑûÔÂÁË¡£
¡¡¡¡ÑûÔÂÑý欵ÄÏÂÁ˳µ£¬²»ÓÉÏÓÆúµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛÉíÉϵÄÒ·þ£¬Ïëµ½Ò¹ñÀïÄÇЩ±£Êص½²Ò²»È̶õÄÒ·þ£¬ÑûÔÂÁ³É«Ô½·¢²»ºÃÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÑûÔÂÉíºó´«À´Ò»Õó¼±´ÙµÄÉ