°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Â³âùÔÆ±§×ÅÜÔÀò´ÓµêÀï³öÀ´£¬½ôÕŵØÎʵÀ£º¡°µê³¤ÏÈÉú£¬ÊÇ̨·çÒªÀ´ÁËÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬ÄãºÍ·É·ÉÊǻسö×âÎÝ»¹ÊÇÁôÔÚµêÀÄãÃǽñÌìÔçÉϳöÃÅʱ¹ØºÃ´°»§Ã»ÓУ¿¡±ÕÅ×Ó°²ÎÊ¡£
¡¡¡¡ËýÃÇ˵´°»§¹ØºÃÁË£¬µ«ÕÅ×Ó°²¿¼Âǵ½Èç¹ų̂·çºÜÃÍ£¬´°»§²£Á§¹À¼Æ³Å²»×¡£¬²£Á§ËéÁËÖ®ºóÎÝ×ÓÀï»á¹à½øºÜ¶àË®£¬ËýÃǵļҵçºÍÊýÂë²úÆ·ÅÝÁËË®¾ÍÈ«Íêµ°ÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÕÅ×Ó°²ÈÃÍõǬÀîÀ¤¸ú×ÅËýÃǻسö×âÎÝÒ»ÌË£¬Óýº´øÊ²Ã´µÄ°Ñ´°»§È«·âËÀ£¬È»ºó¶Ï¿ªµçÕ¢£¬¹Ø½ôÃºÆø·§ÃÅ£¬°Ñ¹óÖØÎïÆ·È«¶¼ÊÕʰµ½¸ß´¦£¬ÖØÒªµÄÖ¤¼þÖ®ÀàµÄËæÉí´ø×Å£¬¶¼ÅªºÃÖ®ºóÔÙ»ØÀ´¡£
¡¡¡¡ÍõǬºÍÀîÀ¤ÁìÃü£¬¸ú×ÅÁ½¸öÅ®ÉúÅܲ½À뿪³èÎïµê¡£
µÚ1681Õ¡¡¶ñÈËÏȸæ×´
µêÔ±ÃÇÀ뿪֮ºó£¬Àϲè´ÓµêÀï×ß³öÀ´£¬ÓÉÓÚ·çÒ»Õó½ôËÆÒ»Õó£¬Ëü²»µÃ²»ÓÃһֻǰצ°´×¡¶·óÒ£¬ÒÔ·À±»´µ·É¡£ËüÌáÐѵÀ£º¡°×Ó°²£¬±¾µØËùÓеçÊǪ́¶¼Ôڲ岥½ô¼±ÐÂÎÅ£¬ËµÌ¨·çÒªÀ´ÁË£¬ÄãÒª²»Òª¿´¿´£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÊǵĄ֪̃·ç×´¿öµÄ×î¿É¿¿ÏûÏ¢£¬¿Ï¶¨²»ÄÜ´í¹ý¡£
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²ºÍСÇ۲˻ص½ÎÝÀºÍ´ó¼Ò¶¼´Õµ½µçÊÓ»úǰ¡£
¡¡¡¡¾«ÁéÃÇ»ù±¾É϶¼Ã»¾Àú¹ý̨·ç£¬ÔÚËüÃǵÄÓ¡ÏóÖУ¬Ì¨·çÎ޷ǾÍÊÇ´óһЩµÄ·ç±©£¬²»ÄÜÀí½âΪʲôÕÅ×Ó°²ºÍÆäËûÈËÀà¶¼ÈçÁÙ´óµÐ¡£
¡¡¡¡µ¹ÊÇÀϲèÒòΪ×Ü¿´µçÊÓ£¬´ÓµçÊÓÉ϶àÉÙÁ˽⵽̨·çµÄÍþÁ¦£¬ÄǾø¶Ô²»ÊÇÈËÁ¦ËùÄÜ¿¹ºâµÄ£¬¼´Ê¹ºìľÉÁÖÀïÓöµ½µÄÄǸöÃ×°£Ôú£¬ËüÄÜͨ¹ýÆíµ»ÔÚС·¶Î§ÄÚÔì³É¼«¶ËÌìÆø£¬µ«Ì¨·çµÄ¹æÄ£ºÎÖ¹´óÁËǧ±¶Íò±¶£¬±ð˵ÏòÉñÆíµ»ÁË£¬¾ÍËãÉñÏÉÏ·²¿ÖÅÂÒ²×èµ²²»ÁË¡£
¡¡¡¡ÐÂÎÅÖ÷³ÖÈ˵ÄÉñÉ«Ï൱½ôÕÅ£¬Ò»ÊÇÒòΪÆÈ½üµĄ̈·çºÜ¿ÉÄܶԱõº£ÊÐÔì³ÉÑÏÖØÉ˺¦£¬¶þÊÇËýµÄ²¥±¨²»½ö»áÔÚ±¾µØµçÊǪ́²¥³ö£¬¿ÉÄÜÒ²»á±»ÑëÊÓÁ¬Ïßת²¥¡£
¡¡¡¡µçÊÓ»ÃæÉÏ´«À´Ô¶Ñó¼°½üº£Óæ´¬ÉϵÄÓæÃñÃÇÅÄÉãµ½µÄ»Ã棬º£ÃæÉÏÅÌη¹ö¡¢¿ñ·çºôÐ¥¡¢±©ÓêÈç×¢£¬Íò¶Ö¼¶µÄÂÖ´¬ÏñÍæ¾ßÒ»ÑùÔÚ²¨·åºÍ²¨¹È¼äÉÏϵßô¤¡£
¡¡¡¡°¶±ßµÄÉãÏñ»ú´«À´µÄ»Ã棬ÊÇÒ»²¨ÓÖÒ»²¨µÄº£³±²»¶Ï³å»÷º£°¶Ïߣ¬ÔÚÂëÍ·µÄ·À²¨µÌÉϼ¤Æð¼¸²ãÂ¥¸ßµÄÀË»¨£¬º£±ß·À·çÁÖµÄÊ÷ľ¼¸ºõÈ«±»´µÍºÁË£¬Ëæ×Å·çÁ¦µÄ¼ÌÐøÔö´ó£¬²¿·Ö´àÈõµÄÊ÷ľºÜ¿ÉÄÜ»áÕÛ¶Ï¡£
¡¡¡¡Ö÷³ÖÈ˲¥±¨ÁËÆøÏǫ́´«À´µÄ×îÐÂÏûÏ¢£¬½ñÄêµÚ7ºĄ̊·çÔÚ×òÌìÒ¹¼äÖÁ½ñÌìÔçÉϱ¾À´ÒѾתÏò¶«±±£¬¾ÍÔÚËùÓÐÈ˶¼ËÉÁËÒ»¿ÚÆøµÄʱºò£¬È´Í»È»ÓÖתÕÛ¼ÓËÙ³åÏòÎ÷±±£¬Ö±ÆË±õº£ÊкÍÁÚÊУ¬Ä¿Ç°»¹²»È·¶¨»áÔÚÄÄÀïµÇ½¡£
¡¡¡¡ÊÐÕþ¸®ºôÓõÈ«ÌåÊÐÃñÁôÔÚ°²È«µÄÊÒÄÚ²»Òª³öÃÅ£¬ÒÔ·À±»Õ۶ϵÄÊ÷ľ»òÕßÇãµ¹µÄ¹ã¸æÅÆÔÒÉË£¬Î޼ҿɹéÕß¿ÉÒÔÈ¥¸½½üµÄ´óÐ͹«¹²½¨Öþ±ÜÄÑ¡£
¡¡¡¡¾«ÁéÃÇ¿´µ½Õâ²¢·ÇµçÓ°ÌØÐ§µÄ»Ã棬Ҳ²»½ûã¤È»¡£
¡¡¡¡·ÆÄȾªµÀ£º¡°Õâ·ç¼òÖ±±Èħ¹íÖ®º£ÀïµÄÈȷ绹ҪÃÍÁÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äǿ϶¨µÄ£¬»ù±¾ÉÏ×ÔÈ»½çÀïËùÓÐÄÜ´òת¶ùµÄ¶«Î÷¶¼±È½Ï¿ÉÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¸Â¸Â£¡Ã»´í£¡±¾´óÒ¯Ò²¾õµÃ³éË®ÂíͰ±È½Ï¿ÉÅ£¬×ܵ£ÐÄÂíͰ»á°Ñ±¾´óÒ¯¾í½øÈ¥£¡¡±Àí²éµÂ²åÑÔµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇÄã×ܰÑʺÀÔÚÂíͰÍâÃæµÄÀíÓÉ£¿¿´ÎÒ½ñÌì²»³éËÀÄ㣡¡±ÕÅ×Ó°²×÷ÊÆÓû´ò¡£
¡¡¡¡Ð¡ÇÛ²ËÒ»Á³ÏÛĽµØ¿´×ÅÄܺÍè¶Ô»°µÄËû¡£
¡¡¡¡Õâʱ£¬µêÃÅ¿ÚͻȻ´«À´Ò»Éù¹«Ñ¼É¤ÃŰãµÄ¹Ö½Ð£º¡°à棡²ÌСÇÛÄã·Åѧ²»»Ø¼Ò£¬ÎÒҪȥ¸æËßÀÏʦ£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²×ªÍ·Ò»¿´£¬Ö»¼ûÕ¾ÔÚÃſڵÄÄǸöÐܺ¢×ӷdz£ÑÛÊ죬ͬÑù´©×ŶÌÐä¶Ì¿ã±³×ÅÊé°ü£¬¹â½Å´©Á¹Ð¬£¬µ«Ð¡º¢×Ó³¤ÉíÌå¿ì£¬Õâ¼þ¶ÌÐäÏÔµÃÓÐЩС£¬½ô½ô±ÁÔÚÉíÉÏ£¬¼·³öÑü¼äµÄһȦÈ⣬»¹ÓÐÔàÙâÙâµÄ¶ÇÆêÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ÄãÔõôÓÖÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²ÈÏʶÕâ¸öСÅÖ¶Õ£¬ÕýÊÇÔÚ³æÔÖʼþÀï³ÔÁ˱©¿÷µÄÐí׳׳£¬Ò»¶Îʱ¼ä²»¼û£¬ËûµÄ¸öÍ·²»¼û³¤£¬µ¹ÊÇÑüΧÓÖ´ÖÁË¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳վÔÚµêÃÅ¿Ú̽ͷËõÄÔ£¬¼ûµêÀïÓкܶà³ÉÄêèè¹·¹·£¬²»¸ÒÍùÀïÃæ½ø£¬°Ç×ÅÃÅ¿òÒ»¸±ËæÊ±ÒªÌÓÅܵļÜÊÆ£¬²»ÀíÕÅ×Ó°²µÄÎÊ»°£¬Ö¸×ÅСÇ۲˽еÀ£º¡°ËµÄãÄØ£¿Ìý¼ûûÓУ¡¡±
¡¡¡¡Æ½Ê±Ðí׳׳ÔÚѧУÀï¾³£µ÷Ƥµ·µ°È»ºó±»Å®ÉúÃÇÏòÀÏʦ´òС±¨¸æ£¬½ñÌìÄѵÃÈÃËûץסÁ˱ðÈ˵İѱú£¬Á¢¿ÌÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÉÏ´ÎËû±»Ã«Ã«³æòØÉËÖ®ºó£¬¶ÌÔݵØÀÏʵÁËÒ»Õ󣬲»¹ýËæ×ųæÔÖ±»½â¾ö£¬ËûÒ²ºÜ¿ìºÃÁËÉ˰ÌÍüÁËÌÛ¡£
¡¡¡¡Ð¡Ç۲˴󾽣¬¼±µÃÁ³¶¼ÕǺìÁË£¬¡°ÎÒ¡¡ÎÒÕýÒª»Ø¼ÒÄØ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ä㻹×ìÓ²£¿Ã÷Ã÷¾ÍÊÇÄã²»ÌýÀÏʦµÄ»°£¡ÎҷǵøæËßÀÏʦ²»¿É£¬Äã¾ÍµÈ×ÅÀÏʦÅúÆÀÄã°É£¡Ëµ²»¶¨»¹Òª½ÐÄã¼Ò³¤À´£¡¡±Ðí׳׳µÃÀí²»ÈÄÈË¡£
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²Ò»¿´ÕâÖÖÇé¿ö£¬ÌæÐ¡Ç۲˱ç½âµÀ£º¡°ÏÖÔÚÊÇÌØÊâÇé¿ö£¬Ð¡Ç۲˼ÒÀïÈËÔÚÉϰ࣬»Ø¼ÒҲûÈË£¬¾ÍËãÄã¸æËßÀÏʦ£¬ÀÏʦҲ»áÁ½âµÄ£¬¶øÇÒÎÒÒ²¿ÉÒÔ°ïËýÖ¤Ã÷£¬ÊÇÎÒÑûÇëËý½øµê¶ã±Ų̈·çµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ðí׳׳Ʋ×죬¡°Ä㣿ÄãÖ¤Ã÷ÓиöÂÑÓ㬷´ÕýÎÒÒ»¶¨Òª¸æËßÀÏʦ£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡ÇÛ²ËÐÄÀï´òÁËÍËÌùģ¬ËýÒ»ÏòºÜÌýÀÏʦµÄ»°£¬ÀÏʦҲ´ÓûÅúÆÀ¹ýËý£¬²»ÏëÒòΪÕâ´Î¶øÊܵ½ÅúÆÀ¡£
¡¡¡¡ËýΪÕâÖÖСʾÀ½á£¬¸ù±¾ÔÒò¾ÍÊÇËý²»ÖªµĄ̀·çµ½µ×Óжà¿ÉÅ¡£
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²·´´½Ï༥£º¡°ÎÒÔÚÀÏÊ¦ÃæÇ°Ëµ»°¾ø¶Ô±ÈÄã¹ÜÓã¬ÎÒ¹À¼ÆÄãÔÚÄê¼¶ÀÏʦÃǵÄÑÛÀïÒѾûʲô¿ÉÐŶÈÁ˰ɣ¿¡±
¡¡¡¡Ðí׳׳ºßÁËÒ»Éùû½Ó»°£¬Å¬Á¦×°³ö²»Ð¼Ò»¹ËµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÁíÍ⣬ÆäËûÈ˲»ÊǶ¼×ßÍêÁË£¬ÄãÔõô»¹²»»Ø¼Ò£¿¡±ÕÅ×Ó°²·´ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳µÄÑÛÖéתÁËת£¬±Á×ÅÁ³ËµµÀ£º¡°¹Ø¡¡¹ØÄãʲôÊ£¿ÒªÄã¹Ü£¿¡±
¡¡¡¡Ëû´Ó¶µÀïÌͳöһ̨ÊÖ»ú£¬ÊÇÄÇÖÖÁ½ÈýÄêǰµÄ¹ýʱÐͺţ¬ìÅÒ«µØËµµÀ£º¡°¿´¼ûûÓУ¿ÎÒÓÐÊÖ»ú£¬ÎÒ°Ö¸øÎÒ´òµç»°ÁË£¬ÒªÎÒÕÒ¸öµØ·½ÏȱÜ×Å£¬ËûÂíÉϹýÀ´½ÓÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÄÇÄãÈ¥±ðµÄµØ·½±Ü×Űɣ¬ÎÒÕâСµêÒª¹ØÃÅÁË¡£¡±ÕÅ×Ó°²ÏÂÁËÖð¿ÍÁî¡£
¡¡¡¡¡°àÒ£¡ÒÔΪÎÒÏ¡º±£¿ÄãµêÀïÈ«ÊÇè빷룬ÎÒ»¹²»ÏëÕ´ÉÏÄØ£¡¡±Ðí׳׳µÄ×ìÆ²µÃÄܹҽ´ÓÍÆ¿ÁË£¬ËûÕæµÄûÍùµêÀï×ߣ¬¶øÊǶ׵½ÅԱߵêÆÌµÄÀÈéÜÏ¡£
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²×ܾõµÃÐí׳׳µÄ̬¶ÈÓÐЩ¹Å¹Ö£¬µ«Ëµ²»³ö¾ßÌåÄÄÀï¹Å¹Ö¡£
¡¡¡¡Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬Ö»¼ûÐí׳׳¾¹È»´ò¿ªÊé°üÌͳö¿Î±¾£¬¿ªÊ¼¿´Êé¡£
¡¡¡¡ÎÔ²Û£¿
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬ÇÄÇÄÎÊСÇ۲ˣ¬¡°Ðí׳׳ÏÖÔÚѧϰ³É¼¨ÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äê¼¶Àïµæµ×¡£¡±Ð¡ÇÛ²ËÈçʵÒÔ´ð¡£
¡¡¡¡Õâ¾Í¹ÖÁË£¬Á¬Ì¨·ç¼´½«µ½À´µÄʱºò¶¼×¥½ôʱ¼äѧϰµÄÈË£¬Ôõô¿ÉÄܳɼ¨µæµ×£¿
¡¡¡¡Ðí׳׳ÑÔÓïÎÞ×´£¬µ«Õâ±Ï¾¹ÊÇ̨·çÌìÆø£¬ÁôÔÚÊÒÍâºÜΣÏÕ£¬ÕÅ×Ó°²ÕýÓÌÔ¥Òª²»ÒªÄó×űÇ×ÓÈÃËû½øÎÝ£¬Õâʱ¾ÍÌýµ½ÓÐÈ˺°µÀ£º¡°×³×³£¡×³×³£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²Ì½Í·Ò»¿´£¬ÔÀ´ÊÇÐí׳׳µÄµùÕÒÀ´ÁË¡£
µÚ1682Õ¡¡Ë£ÐÄÑÛ
ÕÅ×Ó°²ÒÔǰҲ¼û¹ýÐí׳׳µÄµù£¬ËäÈ»²»Ê죬µ«¿´µ½ÁËÂíÉϾÍÏëÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ËûÆï×ÅÒ»Á¾µç¶¯×ÔÐгµÀ´µÄ£¬Í··¢±»·ç´µµÃÏñÄñÎÑÒ»ÑùÅîÂÒ£¬Æ´ÃüÃÐ×ÅÑÛ¾¦È´ÒÀÈ»Äѵ²É³³¾£¬Ëû°Ñ³µÍ£ÔÚÂí·¶ÔÃæ£¬Â£×ÅÊÖÏòÂí·Õâ±ßÕкôÐí׳Ðí¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳»¹×°×÷רÐĶÁÊéûÌý¼ûÀϵùµÄº°»°¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¡ÄãµùÀ´½ÓÄãÁË£¬±ð×°ÁË£¡¡±ÕÅ×Ó°²´ÓÅÔ˵µÀ¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳ºÝºÝµÉÁËËûÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳µÄµù¼û¶ù×Óû·´Ó¦£¬Æï×ŵ綯³µÐ¡ÐĵرÜÈóµÁ÷£¬ºá´©Âí·À´µ½Õâ±ß¡£
¡¡¡¡¡°×³×³£¡×³×³£¡ÎÒÀ´ÁË£¬¸Ï½ôÉϳµ»Ø¼Ò£¡¡±
¡¡¡¡Ðí׳׳ÖÕÓÚ̧ÆðÍ·£¬¸ßÐ˵ØÁà×ÅÊé°üÕ¾ÆðÀ´£¬¡°°Ö£¡ÄãÔõô²ÅÀ´°¡£¡ÎÒ¶¼µÈÁ˺ðëÌìÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ëûµù¿´µ½ËûÊÖÀïµÄ¿Î±¾£¬ÑÛ½ÇÁ÷¶³öЦÒ⣬ÏÔÈ»¶Ô¶ù×Ó×¥½ôʱ¼äŬÁ¦Ñ§Ï°µÄ̬¶È¸Ðµ½ºÜÂúÒâ¡£
¡¡¡¡¡°Â·²»ºÃ×ߣ¬¶ÂµÃÀ÷º¦£¬ÎÒÒѾÊÇÓÃ×î¿ìµÄËٶȸϹýÀ´ÁË¡¡ÄãÂèÒ»¸ö¾¢¶ùµØ´ß£¬ÎÒÐÄÀïÒ²×ż±°¡¡¡ºÃÀ²£¬Éϳµ»Ø¼Ò¡£¡±ËûµùÅÄÅĺó×ù¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳ȴÏñ²»×ż±Ò»Ñù£¬×ßµÃÂýÓÆÓÆµÄ£¬¶øÇÒÒ»±ß×ßÒ»±ßÔôüÊóÑ۵ض«ÕÅÎ÷Íû£¬ÏñÊÇÔÚµÈʲô¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ÕÅ×Ó°²×¢Òâµ½£¬Ëû¸Õ²Å´ò¿ªÊé°üÖ®ºó£¬¾ÍûÔÙ°ÑÊé°ü¸Ç¸ø¿ÛÉÏ£¬Ò»Ö±³¨×ſڡ£
¡¡¡¡ÄѵÀ¡¡
¡¡¡¡Ëû»ØÉíÕкô·ÉÂê˹¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡·ÉÂê˹²»Çå³þËûÒª¸Éʲô£¬ÄÉÃÆµØ×ßµ½µêÃſڡ£
¡¡¡¡Í»È»£¬Ò»ÕóÇ¿·çÃÍÈ»´µÀ´£¬±È֮ǰµÄ·ç¶¼ÒªÇ¿¾¢¡£
¡¡¡¡Ðí׳׳ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Í«¿×Àï±Å·¢³öÐ˷ܵĹâ⣬װ×÷ÒªÎæÑÛ¾¦µÄÑù×Ó£¬Ì§ÆðÁà×ÅÊé°üµÄÄÇÖ»ÊÖÓ×ÅÇ¿·ç£¬È»ºó×°×÷ÒòΪ·çÌ«´ó¶øÍÑÊÖ¡£
¡¡¡¡ºôÀ²£¡
¡¡¡¡ËûµÄÊé°ü±»·ç¾í×ÅÔÚµØÉÏ·¹ö£¬Êé°üÀïµÄ¸÷ÖÖ×÷Òµ±¾ºÍϰÌâ²áÈ«¶¼·É³öÀ´£¬ÑÛ¿´¼´½«±»·ç´µµ½¾ÅÏöÔÆÍâ¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¡ÎÒµÄ×÷Òµ£¡¡±Ðí׳׳װ×÷Í´Ðļ²Ê׵زҺôµÀ£¬×ì½ÇÈ´ÀÖ¿ªÁË»¨¡£
¡¡¡¡ÒòΪÌáǰ°ëÌì·Åѧ£¬Í¬Ê±ÎªÁË·ÀֹѧÉúÃÇÖÍÁô»