°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
²»¹ýÔÚÕâ·¬µ÷ÅäÖ®ÖУ¬½ÔÂûÓÐÈ¥µãÉíΪԪӤÆÚ¶¥·åµÄÆëÓñ£¬Ò²Ã»ÓÐÈ¥µãµÜ×ÓÎÞÁ¼µÀÈ˼°Í½ËïÕÔÒõ¶ù£¬»¹Óз½Êõ¡¢ÁÖÖÚÊç¡£
±Ï¾¹ÆëÓñµÄ±¾ÊÂÓжà´ó½Ô»¹²»Á˽⣬»¹ÓоÍÊÇËûºÍÆëÓñµÄ¹ØÏµ£¬Ò²²¢Ã»Óе½´ïÓëÆäËûÈËÄǰ㡣ÖÁÓÚÎÞÁ¼µÀÈËʦͽÁ½¸ö£¬Õâ¾ÖÃæ³åÉÏÀ´²»ÅÚ»ÒÒ²²î²»¶à£¬·´¶ø·ÖÉ¢ËûÃÇ×¢ÒâÁ¦£¬»¹²»Èç·ÅÔں󷽡£
ÖÁÓÚ˵·½Êõ£¬½Ô¿ɲ»ÏëËû³å·æÏÝÕó£¬È»ºóÖÚÈË»ØÈ¥×¡¸ö©ÓêµÄÎÝ×Ó£¬ËùÒÔ´Ëʱ±ãû°²ÅÅÆäÉÏǰ¡£¶øÁÖÖÚÊçÊÇÌØÀý£¬ËäȻҲÊÇ½ðµ¤ÆÚ£¬µ«ÊǶ··¨µÄˮƽ½ÔÂÌØ±ðÇå³þ£¬ËùÒÔµ±È»²»»áÈÃÆä×ÔÆØÆä¶Ì¡£
¿É½ÔÂÔ½ÊÇÕâôϸÖÂÖܵ½£¬Õâ¸öʱºòÔ½ÊǸøÖÚÈËÒÔ¡®Ëû»¹ÓкóÊÖ¡¯µÄ¸Ð¾õ£¬ËùÒÔÄǸöÎó»á´óµÄ¼òÖ±ÊDz»¿ÉÃèÊö¡£
¶ø±ð¿´½ÔÂ֮ǰ»¹ÄóöËØËØ¸øµÄÇåµ¥£¬ËƺõÊÇÏëºÍµÛ¶¼Ëļҳ¶Æ¤£¬µ«ÆäʵËûÐÄÀﻹÊǺÜÔÚºõÌìÉÏÕâ¸ö´ó¿ßÁþµÄ£¬ËùÒÔËûÕâ´ÎÕæµÄûÓÐÁôÊÖ£¬Ò²Ã»ÓдòËãÈüÒÀïÈ˼ÌÐø´ò½´ÓÍ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇʹ³ö¼«´óµÄÁ¦Á¿£¬´òËã°ïÖúµÛ¶¼¶É¹ýÄѹء£
¡°Ö»É±Õâ±ß¡£¡±
²»¹ý°ïæ¹é°ï棬½ÔÂÐÄÀïÓÐÌõÏß»¹ÊÇÀµÄºÜÃ÷ÏԵ쬾ÍÊÇËûÖ±½ÓÃ÷ʾ×Ô¼ºÕâ±ßµÄÈË£¬Ö»¹ÜÌìÉϵĿßÁþºÍ³å¹ý½çµÄ¹íÐÞ£¬È´ÊDz»¹ÜµÛ¶¼ÄDZßÁù¼Ò»ìÕ½µÄÕ½ÍÅ¡£
¶ø¾ÍÔÚ½Ô¿ìËÙµ÷DzÈËÔ±£¬²¢µÚÒ»¸ö³å½ø¹íÐÞÕóӪʱ£¬µÛ¶¼ËļÒҲѸËÙÅÉÉÏ×Ô¼ÒµÍÒ»ÌݴεÄ×ӵܣ¬ÒÔ½ðµ¤ÆÚΪÖ÷£¬»ìÔÚ½Ô°²ÅŵÄÈýÏß¶ÓÎéÖУ¬¸øÓè×î´óµÄÅäºÏ¡£
ÖÁÓÚ˵½Ô°²ÅŵĵÚÒ»Ïß¡¢¶þÏߣ¬Äǿɲ»ÊÇËæ±ã˶¼ÄÜÉÏÈ¥°ïæµÄ¡£
ÒòΪһÏßµÄÈÎÎñÖ±½Ó¾ÍÊÇ»÷ɱ¹ý½çµÄÔªÓ¤ÆÚ¹íÐÞ£¬¶øÇÒ¶ÔÃæ»¹ÓжþÊ®¶à룬ÕâÒª²»ÊǽÔÂÕâ±ßÓÐÉó¤·ü¹íÓÖÐÞΪ¸ßµÄ»Æ·Æ£¬¾ÍËãÊÇ»¯ÉñÆÚÒ²²»¸Ò½Ó×Å»î¶ùµÄ¡£
¶ø¾ÍËã½Ô°²ÅÅÁ˻Ʒƶ¥ÉÏ£¬Ò²ÌØÒâµãÁËͬÑùÐÞ¹íµÄÓ¨×Ïĸ×Ӻͽ©Ê¬³öÉíС±ÌÏศ£¬ÒÑ´ïµ½±£»¤µÄÄ¿µÄ¡£±Ï¾¹»Æ·Æ±¾ÊÂÔÙÇ¿£¬Ò²ÊÇË«ÈÄѵÐËÄÊÖ£¬ËùÒÔÕâ¸öʱºòÇ¿Á¦µÄ½üÉí±£»¤ÊDZز»¿ÉÉٵġ£
¶þÏßÄØ£¿
È˼Ҷ¼·ÅµÄÊÇÔªÓ¤ÆÚ£¬ÄãÃÇÕâЩ½ðµ¤ÆÚºÃÒâ˼ÉÏȥô£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÔÚ˵ÕâÕæµÄɱ½«ÆðÀ´£¬ÆëÓñ²¢Ã»ÓÐÕæµÄ²»³öÊÖ£¬¶øÊÇһϾͳ嵽һÏߣ¬ºÍÓ¨×ÏËûÃÇ×öÆðÁËÒ»ÑùµÄʶù£¬²¢Ò»¾ä·Ï»°¶¼Ã»ÓС£
²»¹ýÕâЩ½Ô¶¼²»¹Ø×¢£¬ÒòΪËû´ËʱÒѾ´ø×Åèó•DºÍС´ºÉ±µ½ÁËÄǸö´ó¿ßÁþǰ¡£
¡°•D£¬°ÑËûÃÇ´ò»ØÈ¥¡£¡±
½ñÈյľÖÃæ¿É±ÈÄÇÈÕÔÚÕæ¶¨³Ç±±¸ü¼ÓµÄ¼¬ÊÖ£¬½Ô³å¹ýÀ´µÄһ·²»ÖªÍ½ÊÖËéÁ˶àÉÙÃû¹íÐÞ£¬²»¹ý´ËʱÁÁ³ö¹Ç»¯ÐÎÏú£¬²ÅÊÇҪ׼±¸ÕýʽµÄ´ó¸ÉÒ»³¡¡£
¶øèó•D¼¸ºõ²»ÓýÔÂÕкô£¬±ãÃ÷°×½ÔµÄÄ¿µÄ£¬ÓàÒôÒ»³ö£¬ÄǶáÃüµÄÏÉÀÖÁ¢Ê±É¨µ¹Ò»²¨ÕýÏò¹ý³åµÄ¹íÐÞ£¬²¢Óë½Ô²¢¼ç¶øÁ¢£¬¿´×ÅÈç³±µÄ¹íÐÞË¿ºÁûÓÐÍËÈ¥¡£
¡°¶à¶à£¬É±Äĸö£¿¡±
µ«Ð¡´º¾ÍºÍ½ÔÂûÕâ¸öĬÆõÁË£¬¹ýÀ´Ò»Â·ËäȻҲ²»ÖªµÀËæÊÖÃðÁ˶àÉٵͽ׵ĹíÐÞ£¬¿É¿´×ÅÕâô´óÒ»¸ö¿ßÁþ£¬Ò»Ê±»¹Õæ²»ÖªµÀÏÈ´òÄĸö¡£
¡°Ð¡´º¸ú×ÅÎÒ£¬ÎÒ´òÖ®ºóÄãÔÙ´ò¡£¡±
ÔÚ˵½Ô£¬ËûµÄÄ¿±êÊǶÂסÕâ¸ö¿ßÁþ£¬Àèó•D¹ýÀ´ÊÇÒòΪèó•DµÄÓàÒôɱµÐÃæ»ý×î´ó¡¢×îºÝ£¬ÕýºÃ½«Ó¿À´µÄ¹íÐ޴󳱸øÉÔÉÔµÄÍÆ»ØÈ¥¡£¶øËûºÍС´º£¬ÔòҪȫÁ¦È¥·â¶ÂÉÏÃæµÄ¿Õ¼äȱ¿Ú£¬ÔÚÆäûÓд󵽲»¿ÉÊÕʰ֮ǰ£¬ÖØÐ½«Æäƽ¸´¡£
¹Ç»¯ÐÎÏúÈç·ç¡£
´Óǰ¿´ËûÃÇËÆºõÊÇÁ½°Ñ¾ÞÁ£¬Æ´ÔÚÒ»Æð±ãÓÐЩ²»Âײ»Àà¡£
¶øÏÖÔÚ½ÔÂÈ«Á¦³öÊÖ£¬ÔÚ¿´ÕâÁ½°ÑÏɱøÈ´ÓÖ±äµÃ²»Í¬¡£
¿ÉÄÜÊÇÎ趯ËûÃǵÄËÙ¶ÈÌ«¿ìÁË£¬Ò²ÓпÉÄÜÕâ¹Ç»¯ÐÎÏú±¾¾ÍÓ¦ÊÇÄǸöÐÎ̬£¬¸ßËÙÐýתµÄÕâ¶Ô°ÔµÀ·¨±¦£¬´ËʱÍêÈ«»¯Éí³ÉÁËÒ»¶ÔË÷ÃüµÄÒõÑôÓ㣬±»½ÔÂÓõÄÈçͬÊÕ¸î»úÒ»°ã¡£
ÖÁÓÚ±»Æä¹¥µ½Ö®µØ£¬ÄÇ×ÔÈ»Êǿռ䲻ÎÈ¡¢Ê±¼ä´íÂÒ£¬Á¬´ø×ÅÖܱߵĹíÐÞ¶¼ËéµÄ¸É¸É¾»¾»£¬¼òÖ±¾ÍÊÇΪɱ¾¶øÉú¡£
¶øÍÞÍÞ´ËʱſÔÚ½Ôµı³ÉÏ£¬Ð¡ÊÖÊÇÒ»·Ö¶¼²»Í££¬Ö»Òª½Ô¹¥»÷¹ýµÄµØ·½£¬¾ÍËãËý¿´×ÅÖ»ÊÇÒ»¿é¶ù¿ÕµØ£¬ÒÀ¾É»áÖ´ÐнԵݲÅÅ£¬ÓÃËýÌØÓеÄÓ°ÕÆÈ¥½øÒ»²½¹¥»÷£¬µ¼ÖÂÄÇÀï¸ü¼ÓµÄ²»Îȶ¨£¬È»ºó±»ÆÈÖØÐÂÏ´ÅÆ¡£
ÔÙ˵ÒѾ¼û¹ýÒ»´Î´Ë·¬Çé¾°µÄ˾¿ÕÏìÔ¶£¬Õâ¸öʱºòÒ²²»¶à¿´Ö®Ç°»¹Í·ÄÔ·¢ÈȵijþµûÒÀ£¬Ö±½Ó³åÉÏÈýÏßÈ¥°ï棬ȴÊÇûÓвôºÍ×Ô¼ÒÄDZߵÄÕù¶á¡£
µÚ298Õ¡¡Õ½
ÏÂÃæÎ§¹ÛµÄ¸÷¼ÒС±²£¬·´ÊÇûÓÐÌýµ½×Ô¼Òµ÷ÁîµÄ£¬¿´µ½Ë¾¿ÕÏìÔ¶µÄ¶¯×÷Ö®ºó£¬Ò²Ã»ÓмÌÐø¸É¿´×Å¡£ÒòΪµÛ¶¼ÒªÊÇ»ÙÁË£¬ËûÃÇÒ²¿Ï¶¨²»ÄܶÀ»î¡£
¶øÈýÏßÍâΧÕâÃ´Ò»È«ÃæµÄÀÆðÀ´£¬ÊDz»ÊÇ»¨¼Ü×Ó£¬¿É¾ÍһĿÁËÈ»ÁË¡£
ÁøÑ©·Æ£¬Ëý¾ÍÊÇľ¼ÒÁíһλʧÁËÄ¾ãø·Æ×ʸñµÄÈË£¬Ò²ÊÇ˾¿ÕÏìÔ¶ºÍ³þµûÒÀ¹þ¿ÚË®µÄ¶ÔÏó¡£µ«±ð¿´Ëý´ËʱֻÊÇÖþ»ùÆÚÐÞΪ£¬É±µ½Õ½È¦ÖÐÈ¥£¬È´ÊÇÁ¢Ê±ÏÔ³öÊÖ¶ÎÀ´¡£
±Ï¾¹ËýÒ²ÊÇÕýůľ¼ÒµÄÈ˰¡£¡
¾ÍËã²»ÊǼ̳ÐÈË£¬Ã»Óеõ½´«²»´«³Ð£¬µ«ÊǶԸ¶Öþ»ùÆÚÄËÖÁÓÚ½ðµ¤ÆÚµÄ¹íÐÞ£¬Ëý¶¼Äܹ»²»ÂäÏ·硣
µ«Õâ¸öʱºòÔÙ¿´Ä³Ð©µÛ¶¼¶þÁ÷ÊÀ¼ÒµÄ×ӵܣ¬ÄÇÕæÊÇ¿ÕÓÐһǻÈÈѪ£¬È´±»µÐÈËÄì×ÅÂþÌìµÄÅÜ£¬ÄÇÀﻹÓÐʲôÐÞÊ¿µÄÑù×Ó¡£
²»¹ýÒ²²»ÊÇËùÓÐÊÀ¼Ò×ӵܶ¼²»¼ÃµÄ£¬ÕâôһսÆðÀ´£¬ÁÁµãÒ²ÊDz»ÉÙ¡£¾ÍÊÇÓëÒ»Ïß¡¢¶þÏßÄÇЩÈ˲»Äܱȣ¬¸ü±ðÌá½ÔÂÕâ¸ö³¬Ò»ÏßÁË£¬ÈýÈ˼òÖ±¾Í³ÉÁ˹í¼û³î£¬Ã÷ÏÔ¼õ»ºÁ˹íÐ޵ijå»÷¡£
¶øÔÚ¿´±»°²ÅÅÔÚÈýÏߣ¬´¿´â±»·Å³öÀ´Á·ÊÖ£¬»¹¸øÅäÁËÔªÓ¤ÆÚ±£ïÚµÄÄþ¾²¡¢ÇØÐÄÔÃÁ½¸ö£¬¹ýÁ˳õʱµÄÊÖæ½ÅÂÒ£¬ÏÖÔÚÒ²ÉÔÉÔÕò¶¨ÁËÒ»µã¶ù¡£
Ö»²»¹ý¶··¨¿É²»ÊÇÁ·¸öÒ»Á½´Î¾Í³ÉµÄ£¬ËùÒÔÉîÖª´ËÀíµÄ¶þÈËÒ²ÊÇÓÈÆäµÄÂôÁ¦¡£
¾ÍÊÇöÀ׿±»·ÖÀ´×ö±£Ä·ÓÐЩÓôÃÆ£¬×¥ÁËÊÖ±ßÈõСµÄ¹íÐÞ¾ÍÊÇÉú˺£¬²»¾õ¼äËûÉí±ß¾Í³ÉÁ˹í¿ÞÀǺ¿µÄÐÞÂÞµØÓü¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
½ÔÂÕâ±ßÈ«Á¦Ó¦¶Ô¿Õ¼äȱ¿ÚÒÔ¼°Ó¿À´µÄ¹íÐÞ£¬µÛ¶¼Áù¼Ò»ìÕ½ÄDZßÒ²¿ìËÙµÄÓÐÁ˽á¹û¡£±Ï¾¹À¥ÂØÁ½Î»»¯ÉñÆÚ¿ÉÊÇû½ÔµĹ˼°£¬³öÊÖ¾ÍÊǶÔ×ÅÕÅ¡¢Â¦Á½¼ÒµÄµ±¼Ò£¬¿´À´ÊǺܸßÐËÏ÷ÈõµÛ¶¼µÄʵÁ¦¡£
¶øÒ»±ßÁÏÀíµÄ²î²»¶àÁË£¬µÛ¶¼»ñʤµÄËļÒÒ²Á¢Ê±Ö§Ô®µ½½ÔÂËûÃÇÕâ±ßÀ´£¬ÒòΪµÛ¶¼¿ÉÊÇËûÃǵļÒÔ°£¬ÒªÊǾÍÕâôÈùý½çµÄ¹íÐÞ¸ø»ÙÁË£¬ËûÃÇ»¹ÕùʲôÀÏ´ó£¿
ÔÙ˵ÕâÒ»ÖÚ»¯ÉñÆÚɱ¹ýÀ´£¬Äǵ±È»ÊǺÁÎÞÐüÄîµÄÄëѹ£¬³ýÁ˻ƷÆËýÃÇÄÇÈç¼âµ¶µÄµÚÒ»ÌݴΣ¬»¹ÕæÃ»ÓÐÄǸöÄܶÔÕâЩ¹ý½çµÄ¹íÐÞÔì³ÉÈç´Ë´óµÄÉ˺¦ÁË¡£
µ±È»ÁË£¬½ÔÂËûÃÇÈýÈË×é³ÉµÄÐÔÃüÊÕ¸î»úÔòÁíµ±±ðÂÛ£¬±Ï¾¹ÆäÐÞϰ¹¦·¨ºÍ²Ù¿ØµÄÁéÁ¦ÌØÊ⣬Զ³¬Í¬±²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£
¡°ºä¡ª¡ª¡±
²»¹ý¾ÍÔÚ¾ÖÊÆ¿ªÊ¼Ô½À´Ô½Îȶ¨µÄʱºò£¬½ÔÂŬÁ¦Ìî¶ÂµÄ¿Õ¼äȱ¿ÚÓÖ³öÒì±ä¡£
ºöÈ»µÄÒ»¾ÞÏì´«À´£¬¸ú×űãÓм¸µÀÈÃÈËÎÞ·¨ºöÊÓµÄÇ¿´óÆøÏ¢´«À´¡£
¡°»¯ÉñÆÚ£¿¡±
¡°Ð¡«h£¬ÍùÀïºä£¡¡±
¿É½ÔÂÏÖÔÚ²Åûʱ¼äÅã×ÅÄÇЩ·´Ó¦¹ýÀ´µÄÈËÒ»Æð¸Ð̾£¬ÒòΪҪÊÇÁíÒ»±ßÇ¿Á¦µÄÆÆ¿ª¸ü´óµÄȱ¿Ú£¬ËûÃÇÕâ±ß¿Ï¶¨¶¥²»×¡¡£
ÒòΪûÓгåÉÏÀ´Ö®Ç°£¬½ÔÂÒѾ±æÈϳöÀ´£¬ÕâºÍÕÅ¡¢Â¦Á½¼ÒÀïÓ¦ÍâºÏµÄ£¬¿ÉÊÇÐþÆÇÁé½ç£¬ÎÞÂÛÊÇ×ÊÔ´»¹ÊÇÐÞÊ¿¹¹³É£¬¶¼±ÈËûÃÇÕâ·²½ç²»Öª¸ßÁ˶àÉÙ¡£
ËùÒÔÒ»¸Ð¾õµ½¶ÔÃæµÄ¼Ó½ô¹¥ÊÆ£¬½ÔÂÖ±½ÓÕкô»ú¶¯µÄÀ¶«hÏò¿Õ¼äȱ¿ÚÀïºäɱ£¬ÒÔ×î´óÏ޶ȵĹ¥»÷ÍÏ»º¶ÔÃæµÄ²½×Ó¡£
¡°ºß£¡ÎÒÀ´£¡¡±
¶ø¿ÉÄÜÊÇÇ×Éú¸¸×ÓµÄÔÒò°É£¬ÏÖÔÚ³þ¼Ò¼ÒÖ÷³þÔÆÉý³åµ½Ç°ÃæÀ´£¬¸ÐÊܵ½¶ÔÃæÓл¯ÉñÆÚÒª¹ýÀ´£¬Á¢Ê±²»Ð¼µÄÒ»ºß£¬±ãҪ˳×ÅÄǿռäȱ¿Úɱ¹ýÈ¥¡£
¡°àØ£¡¡±
²»¹ý½ÔÂÊÇÖªµÀÄDZßÊÇÁé½çµÄ£¬¶øÇÒ»¯ÉñÆÚ¹ýÈ¥ÁË£¬¾ÍºÜÄÑÔÙ»ØÀ´¡£ËùÒÔ×ìÉϵĽâÊÍ»¹Ã»Ëµ³öÀ´£¬Ëû±ãÏÈ˦ÁËÒ»¿ÅºÚ×Óµ½³þÔÆÉýÃæÇ°£¬È»ºóµÀ£º¡°¶ÔÃæÊÇÁé½ç£¡¡±
¼òµ¥µÄÎå¸ö×Ö£¬±¾À´»¹ÓкͳþÔÆÉýͬÑùÏë·¨µÄ»¯ÉñÆÚ£¬´Ëʱ¶¼ÊǾª³öÒ»ÉíÀ亹¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±
µ«²¢²»ÊÇ˵½ÔÂ˵ÁË£¬ÄǾÍÁ¢Ê±ÓÐÈËÐŵģ¬ÓÈÆäÊDz»ÖªµÀ½ÔÂÒѾɱ¹ýÈ¥Ò»´ÎÀ÷Õ½ÀÏ׿¡£
¡°ÄÇÄã¾Í¹ýÈ¥¿´£¡¡±
¡°àØàØàØ£¡¡±ÓÖÊÇÒ»ÕóºÝÃüµÄÏ÷´òÖ®ºó£¬½ÔÂÍ£ÊÖÕ¾µ½èó•DÉí±ß£¬¿ªÊ¼ÇåÀíÄÇЩÍçÇ¿³å¹ýÀ´µÄ¹íÐÞ£¬Í£Ö¹Á˶Կռäȱ¿ÚµÄΧ¶Â¡£ÒòΪÈôÊǶÔÃæ»¹ÔÚ²»¶ÏµÄÓÃÊÖ¶ÎÀ©´óȱ¿Ú£¬ÄÇôËûÒ»ÈËÖ®Á¦ÔÙÇ¿£¬Ò²²»ÄܶÂסÕâȱ¿Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ÏÖÔÚ»¯ÉñÆÚ°ëÊý
¶¼Ñ¹µ½Á˳¬Ò»ÏßµÄλÖã¬Ê£ÏÂÒ»°ëÔò°ïןóÃæÇåÀíÄÇЩ³å¹ý½çµÄ¹íÐÞ¡£
¶ø´ËʱÀ÷Õ½ÀÏ׿ºÍ²ÊÃàÏÉ×ÓÒ²¶¼ÔÚÕⳬһÏßµÄλÖã¬ÒòΪÏ÷ÈõµÛ¶¼Á¦Á¿Óë×ÔÉíµÄÉúËÀ´æÍöÏà±È£¬µ±È»ÊǺóÕß×îÖØÒª¡£ÓÈÆäÊÇÌýÁ˽ÔÂ˵¶ÔÃæµÄÁé½çÖ®ºó£¬ËûÃǾ͸ü¼Ó½ôÕÅÆðÀ´¡£
ÒòΪ¾ÍËãËûÃÇûÓÐÈ¥¹ýÁé½ç£