°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Õ⼸ÈÕ£¬ËûÏë³öÁËÒ»¸ö¸üκ͵ÄÖ÷Ò⣬ÕÕÑùÄÜÈÃÉϹپŴôÔÚËûµÄÉí±ß´ç²½²»Àë¡£
ÒòΪ£¬Ö»ÒªËûÒ»Ö±¸úÔÚËýÉí±ß£¬Ò²Ö»ÈÃ×Ô¼º¸úÔÚËýÉí±ß£¬°Ë¸öÔºó£¬Ëû¾Í»áÓÐÒ»¸öÇ¿´óµÄ³ïÂë¿ØÖÆÔÚÊÖÖУ¬µ½ÁËÄÇʱ£¬ÉϹپžÍËãÊDZ¾ÊÂÔÙ´ó£¬Ò²¾øÌÓ²»³öËûµÄÊÖÕÆÐÄ£¡
Ô½Ï룬ÄÏ׿¿´×Ű¢¾ÅµÄÑÛÉñÔ½ÏÔÎÂÈᣬ×ì½ÇÒ²ÂýÂýµØÑïÁËÆðÀ´£¬ÐÄÇéÒ²×ÔÈ»ÊÇÔ½À´Ô½ºÃÁË¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûµÄÐÄÇéºÃÁË£¬°¢¾ÅÈ´¾õµÃ»ëÉí²»×ÔÔÚ¡£ÔÚÄÏ׿ËÁÎ޼ɵ¬µÄ¡°ÎÂÈᡱÑÛÉñÏ£¬¼´±ãÊÇÇïÔÆ×öºÃµÄÏãÅçÅçÈÈÌÚÌڵķ¹²ËÒ²ÈÃËýʳ֮ÎÞζ¡£
µ±ËýºÈÏÂÁË×îºóÒ»¿ÚÖàºó£¬ÖÕÓÚÔÙÒ²ÎÞ·¨ÈÌÊÜÄÏ׿µÄÑÛÉñÁË£¬Á¢¼´´Ó×ùλÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¿´×ÅÈÔ¾ÉÒ»Õ£²»Õ£¿´×ÅËýµÄÄÏ׿£¬Ê¹¾¢¿ÈÁËÁ½ÉùµÀ£º¡°ÄǸö¡¡ÄϹ«×Ó£¬É˿ɲ»¿ÉÒÔ´ý»á¶ùÔÙ¿´£¬ÎÒ¸Õ³Ô¹ý·¹¡¡Ïë³öÈ¥×ß×ß¡¡¡±
ÄÏ׿ÏÈÊÇã¶ÁËã¶£¬Ëæ¼´³ÁÒ÷ÁËһϣ¬È»ºóµãÍ·µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÅãÄ㣡¡±
˵×Å£¬Ëû´Ó×ùλÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¾ÍҪȥ²ó°¢¾ÅµÄ¸ì²²¡£
ÓÖÒ»´Î±»ËûµÄ¾Ù¶¯ÏÅסÁË£¬°¢¾ÅÁ¬Ã¦¶ã¿ªÁËËûµÄÊÖ£¬Ò»Á³¹Å¹ÖµÄ¿´ÏòÄÏ׿£º¡°ÄϹ«×Ó£¬ÄãÊDz»ÊDz¡ÁË£¿Ôõô½ñÌìµÄÄãºÃÏñÓÐÐ©Ææ¹ÖÄØ£¿¡±
¡£¡£¡£
¡¡µÚ1849Õ¡¡ÉñÃØÈË£¨9£©
ÒÔǰËû¿´ËýµÄÑÛÉñ¶¼ÊdzäÂúÁ˲»Ð¼ºÍ½ä±¸µÄ£¬Òª²»¾ÍÊÇÀäЦÁ¬Á¬£¬Òª²»¾ÍÊÇÃ÷ÏÔÎޱȵÄÐéÓëίÉߣ¬ÏÔÈ»Êǰëµã¶¼²»ÏàÐÅËý£¬ÍêÈ«Êǽ«Ëýµ±³ÉÒ»¸ö¶ÔÊÖ¡£
Ö»ÊǽñÈÕµÄËûͻȻ±ä³ÉÕ⸱Ñù×Ó£¬°¢¾ÅÉõÖÁ´ÓËûµÄÁ³ÉÏ¿´²»µ½Ò»Ë¿ÃãÇ¿£¬Õâµ¹ÈÃËýÓÐЩÐľª£¬ÒÔΪËûÓÖÏëµ½ÁËʲôÆäËüµÄ¹î¼Æ¡£
²»¹ý£¬ÆñÖ¹Êǰ¢¾Å²»Ã÷°×£¬¾ÍÁ¬ÄÏ׿ÆäʵҲ²»Ã÷°×£¬²»Ã÷°×Ëû½ñÈÕΪʲôÐÄÇéÕâôºÃ£¬ÎªÊ²Ã´Õû¸öÈË˵»°µÄÓïÆø¶¼±äÁË¡£
ËûÖ»ÖªµÀ£¬µ±ËûÒâʶµ½ÉϹپŲ»¿ÉÄÜÊÇÄǸöÔÚ±³ºóµ·¹íµÄÉñÃØÈË£¬ÈÃËû×÷¹ÖÃεÄÊÇÁíÓÐÆäÈËÖ®ºó£¬ËûÐÄÇéËÆºõÒ»ÏÂ×Ó¾ÍºÃÆðÀ´ÁË¡£
ËùÒÔ£¬°¢¾ÅÕâôÎÊËû£¬ËûÒ²Ò»Õú£¬Ò²ÖÕÓÚÒâʶµ½½ñÌìµÄËûËÆºõÓÐЩ̫ÒóÇÚÁË£¡
¿ÉÊÇ£¬»°ÒÑ˵³ö¿Ú£¬ÈôÊÇÕâ¸öʱºòÔٸĿڣ¬Æñ²»ÊǾ͵ÈÓÚ³ÐÈÏÁ˰¢¾Å˵µÄ¶Ô£¬Æñ²»ÊǾͳÐÈÏÁË×Ô¼º¹ýÓÚÒóÇÚ£¿³ÐÈÏÁË×Ô¼ºÊÜÁËÉϹپÅÓ°Ï죿
ÓÚÊÇ£¬ÄÏ׿ÑÛÉñÉÁÁËÉÁ£¬ºßÁ˺ߵÀ£º¡°Ï๫¶ÔÄï×ÓÒóÇÚЩÄѵÀ²»¶ÔÂ𣿶ÔÃæµÄÁõ´óÉ©¿ÉÈÃÎÒ¶àÈÃ×ÅÄãÐ©ÄØ£¬ËµÄãÏÖÔÚÇé¿öÌØÊâ¡£¶øÎÒÃÇÒ»×åµÄ×广ÎÒÒ²ÊDz»µÃ²»×ñÊØµÄ¡¡¡±
ÕâÒѾ²»ÊÇÄÏ׿µÚÒ»´ÎÌáËûÃÇÄÏÈ˵Ä×广ÁË£¬ÕâÈð¢¾ÅÏëµ½ÁËÏÀ¶ù»ØÀ´Ö®ºó¶ÔËýËù˵µÄÓйØÄÏ׿µÄ²¿·Ö¡°¹ÊÊ¡±£¬Ïëµ½ËûÃÇÄÏÈ˵ĸ²Ãð£¬ËƺõͬËû²»×ñÊØ×广ÓÐ×ÅĪ´óµÄ¹ØÏµ¡£
ËùÒÔ´ÓÄÇÒÔºó£¬Ëû²Å³ÉÁË×广¼á¶¨µÄÓµ»¤ÕßÁËÂð£¿
°¢¾ÅÑÛ¾¦Õ£ÁËÕ£¡¡ÈôÊÇÄÏ×æËµµÄÊÇÕæµÄ£¬ÄÇôµ¹Ò²ËµµÄ¹ýÈ¥¡£
µ±¼´Ëý΢΢·ÅÁË·ÅÐÄ£¬È´ÒÀ¾É²»ÏëÁìÇ飬ÀäÀäµÄµÀ£º¡°²»±ØÁË£¬ÎÒ×Ô¼º³öȥתת¾ÍºÃ¡£²»¸Ò·³ÀÍÄϹ«×Ó£¬ÄϹ«×Ó·ÅÐÄ£¬Õâ²»ÊÇÄã²»ÊØ×广£¬¶øÊÇûÕâ¸ö±ØÒª¡£¡±
˵×Å£¬ËýһתÉí£¬¾ÍÍùÔº×ÓÍâÃæ×ßÈ¥¡£
ËäÈ»ËýÀ´µ½´ËµØÊÇÆÈ²»µÃÒÑ£¬µ«ÊÇÒ²²»Òâζ×Å×Ô¼ºÊ²Ã´¶¼ÒªÌýÕâ¸öÄÏ׿µÄ£¬Ò²Ã»±ØÒªÌý¡£ÓÐËûÅã×Å£¬Ëý·´µ¹²»×ÔÔÚ¡£
¿´µ½°¢¾ÅºÁ²»ÁìÇéµÄתͷ¾Í×ߣ¬ÄÏ׿µÄÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÀäÒ⣺¡°ÈôÊÇÄǸöºØ°Îع£¬Ö»ÅÂÄï×Ó²»»á¾Ü¾ø°É£¡¡±
°¢¾ÅµÄ½Å²½¶ÙÁ˶٣¬×ªÍ·¿´ÏòÄÏ׿£¬Î¢Î¢Ð¦ÁËЦ£º¡°µ±È»²»»á¾Ü¾ø¡£¶øÇÒ£¬ÄϹ«×Ó×ÜÊÇ¡®Äï×Ó¡¯Ç°¡®Äï×Ó¡¯ºóµÄ½Ð£¬ÎÒËäÈ»²»ËµÊ²Ã´£¬È´Ò²Ö»µ±ÄϹ«×Ó½ÐןÃÍæ¶ùµÄ£¬ÎÒÏëÕâÒ»µã£¬ÄϹ«×ÓÒ²Çå³þµÃºÜ°É£¡¡±
ÄÏ׿µÄÁ³É«Ò»ÏÂ×Ó³ÁÁËÏÂÀ´£¬½ô½Ó×ÅËûÀäЦµÀ£º¡°ÉϹٹÃÄï˵µÃºÃ£¬¿ÉÊÇÕâÒ»´Î£¬ÄǸöºØ°Îع¿É¾È²»ÁËÄãÃÇ£¬¾ÈÄãµÄ¿ÉÊÇÎÒÄØ£¬Ïë±ØÕâÒ»µã£¬ÉϹٹÃÄïÒ²ºÜÇå³þ°É¡£¡±
°¢¾ÅЦ×ÅÃÐÁËÃÐÑÛ£¬²»½ô²»ÂýµÄ˵µÀ£º¡°¿ÉÎÒÕâÉËÈ´ÊÇÄϹ«×ÓËù´Í¡¡µ±È»ÁË£¬ÄϹ«×ÓÒ²¿ÉÒÔÍêÈ«²»¹ÜÎÒ£¡¡±
°¢¾ÅµÄ»°ÈÃÄÏ׿µÄÁ³É«¸ü¼ÓÄÑ¿´ÁË£¬Ëû³ÁĬÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÖÕÓÚÖØÐÂЦÁËЦ£¬¶Ô°¢¾Å»º»ºµØËµµÀ£º¡°¿´À´ÉϹٹÃÄïºÜÌÖÑáÎÒÄØ£¬²»¹ý¡¡ÎÒÓеÄÊÇʱ¼äÈùÃÄï¸Ä±ä¿´·¨£¬ÖÁÓÚÓÐЩÈË£¬Ö»Å¾ÍûÕâôÐÒÔËÁËÄØ£¡¡±
¡£¡£¡£
¡¡µÚ1850Õ¡¡ÉñÃØÈË£¨10£©
ÆÆÄ§¼ýËäÈ»Ëû¶ªÁËÒ»Ö»£¬¿ÉÊÇËûÕâÀﻹʣ¼¸Ö»£¬¶øÕâ¼ýÁ¬Éñ¶¼ÄÜÉäËÀ£¬ÓֺοöÊÇÒ»¸ö·²¼ä»ÊµÛÉíÉÏÇøÇøµÄÁúÆø£¿
°¢¾Å»¹ÄÜÌý²»³öËûÕâÊÇÔÚÄÃºØ°ÎØ¹µÄÐÔÃüÍþвËý£¿µ±¼´Ò²ÊÇÀäÀäһЦ£º¡°ÐÒ»¹ÊDz»ÐÒ£¬Ö»Å²»ÊÇÄϹ«×ÓÄÜ×öµÄÁËÖ÷µÄ£¬Äã˵Êǰɣ¬ÄϹ«×Ó£¿¡±
ûÏëµ½°¢¾Å¾¹È»ÊÇÒ»¸±ºÁ²»ÔÚºõµÄÑù×Ó£¬ËäÈ»ÄÏ׿ÈÏΪ°¢¾ÅµÄÐÄÖоø²»ÊÇÈçËýÁ³ÉÏËùÏÔÏÖ³öÀ´µÄÄÇÑùµ¶¨£¬µ«ÊDZ»ËýÈç´ËÇáºö£¬»¹ÊÇÈÃËûÕû¸öÈË´óΪ¹â»ð¡£
ÓÚÊǺõ£¬Ò»Ïòµ¶¨£¬½«·¢»ðÈÏΪÊÇ×îÎÞÄܱíÏÖµÄËû£¬Á³ÉÏÁ¢¼´Ó¿ÉÏÒ»¹ÉÅÆø£¬´óÉù˵µÀ£º¡°ÉϹٹÃÄïµÄ¿Ú²Å¹ûÈ»ÊÇÌìÏÂÎ޵У¬²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬Ö»Óпڲţ¬Äã¿É¾È²»ÁËÈË£¡
ÄãÒÔΪÄãÏÖÔÚ»¹ÊÇÄǸö·¨Êõ³¬ÈºµÄÉϹپÅÂð£¿ÎÒÏëÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬±»ÆÆÄ§¼ýµÄ¼ýÆøËùÉË£¬¼´±ãÊÇûÓÐÉ˵½Òªº¦£¬ÁéÆøÒ²»á´ÓÉË¿ÚÉ¢Òç³öÈ¥£¬¶øÈô²»ÊÇÎÒÓÃѪ°ïÄãÓúºÏÉ˿ڣ¬ÄãÒÔΪÄãÏÖÔÚ»¹ÓÐÃüÔÚ£¿
¼ÈÈ»¹ÃÄïÈç´Ë²»Ð¼ÓÚÄÏijµÄ¾ÈÖΣ¬ÓֺαؽÓÊÜÄÏijµÄÑªÄØ£¿Ëµµ½µ×£¬¹ÃÄï×ìÖÐ˵µÃÔÙºÃÌý£¬»¹²»ÊÇÕÕÑùÒªÈÃÎÒ¾ÈÄ㣿ÓֺαØ×°³öÒ»¸±¸ß¹óµÄÑù×ÓÀ´£¿ÊµÔÚÊÇ¿ÉЦ֮¼«£¡¡±
ÄÏ׿´ÓûÓÐÈç´Ë´óÉùµÄ˵¹ý»°£¬´ÓûÓÐÕâÑù·¢¹ý»ð£¬¼´±ãÊǵ±³õËû±»×î°®µÄÈ˱³ÅÐ֮ʱ£¬ÑÔÓï¼äÒ²²»ÔøÈç´Ë¼¤¶¯£¬¿ÉÈç½ñ£¬Ëû¾ÍÊDZ»ÉϹپż¤ÅÁË¡£
¶ø½ô½Ó×Å£¬Ëû¿´µ½ÉϹپŵÄÑÛÖл®¹ýһ˿÷öÈ»£¬ÕâÈÃËûµÄÐÄÖÐÒ»½ô£¬ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºµÄ»°ÆðÁË×÷Óã¬Õâ¸öÉϹپÅÖÕÓÚÒâʶµ½Ëý×Ô¼ºµÄ´¦¾³£¬Òâʶµ½ËýÊÇÔÚ¿¿×ÅËûµÄÊ©Éá»î×Å¡£
Ö»ÊÇ£¬ÕâÖÖ¿´·¨È´²¢Ã»ÓÐÈÃËûµÄ¸Ð¾õ¸üºÃһЩ£¬·´¶øÊÇÈÃËû¸üÓÐÒ»¹ÉÄÕ»ðµÄ¸Ð¾õ£¬·Â·ðËýÉËÐÄÄѹýÁË£¬ËûµÄÐÄÀï±ÈËý¸ü²»Êæ·þÒ»°ã¡£
ËûüëÖåÁËÖ壬ÕýÏëÔÙ˵Щ»°£¬»ººÍÒ»ÏÂÆø·Õ£¬ÈÃÉϹپŵÄÐÄ¡¡ÄËÖÁÓÚËû×Ô¼ºµÄÐĺùýЩ¡£
¿ÉÕâ¸öʱºò£¬ÉϹپÅÈ´ÂÊÏÈ¿ª¿ÚÁË£¬Ö»ÌýËýÓÄÓÄһ̾£¬Ò¡Í·µÀ£º¡°¹«×Ó˵µÃ¶Ô£¬ÉúËÀÓÐÃü£¬ÓÖΪºÎ·ÇҪǿÇóÄØ£¿ËùÒÔ£¬¹«×ÓÈÕºó»¹ÊDz»ÒªÔÙΪÎÒÖÎÉËÁË£¬Ò²Ê¡µÄÎÒÂäµÃ¸öÍü¶÷¸ºÒåµÄÃûÉù£¡¡±
˵Í꣬ËýÒ²²»ÔÙÈ¥Ôº×ÓÀïÁË£¬¶øÊÇһתÉí£¬ÓÖ»Ø×Ô¼ºµÄ·¿¼äÁË¡£
¶øÕâ¸öʱºò£¬Ìýµ½°¢¾ÅµÄ»°£¬¿´µ½Ëý¾ÍÕâô²»¼²²»ÐìµÄ»ØÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬ÄÏ׿ÔÙ´Îã¶×¡ÁË¡£
ËûÍòÍòÒ²Ïë²»µ½»áÊÇÕâÖִ𸴣¬ÍòÍòÏë²»µ½°¢¾Å»á½«ÉúËÀ¿´µÄÕâôµ£¬Ëû±¾ÏëȰ×Ô¼º£¬ËµÊÇÉϹپŹÊŪÐþÐ飬ËýÐÄÖл¹ÊǺÜÏëÈÃËû¾ÈËýµÄ¡¡
¿ÉÊÇ£¬¼´±ãËý¹ÊŪÐþÐéÊÇÕæµÄ£¬ËûµÄÐÄÓÖΪºÎÕâôÂÒÄØ£¿
Èç¹ûËý¸ù±¾²»ÔÚºõËûÄܲ»ÄܾÈËýµÄ»°£¬ËûÓÖ¸ÃÈçºÎ×ö£¿ËûÕæµÄÄÜÑÛÕöÕöµÄ¿´×ÅËýËÀÂð£¿
ҹϽµÁÙ£¬Ò»ÕûÌì°¢¾Å¶¼Ã»ÓÐÔÙ´ÓÎÝ×ÓÀï³öÀ´£¬ÌìºÚºó£¬ÄÏ×æÒ²»ØÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬¿ÉÊDZ»×Ô¼ºÂÒÔãÔãµÄÐÄÇé·³ÁËÒ»ÌìµÄËû£¬»¹ÊÇÔÚÌÉÔÚ´²ÉϺóºÜ¿ì¾Í˯ȥÁË¡£
´ËʱÔÚ°¢¾ÅµÄ·¿¼äÖУ¬ËýµÄÑÛ¾¦È´ÁÁ¾§¾§µÄ£¬°ëµãûÓÐҪ˯×ŵÄÒâ˼¡£
Ëæ×ÅËýÊÖÖнáÓ¡£¬ÔµÄÉíÐÎÉÁÁËÉÁ£¬¾²¾²µØ³öÏÖÔÚÎÝ×ÓÀï¡£
¡£¡£¡£
¡¡µÚ1851Õ¡¡ÉñÃØÈË£¨11£©
Ëý¿´×ÅËûЦÁËЦ£¬Ð¡Éù˵µÀ£º¡°Äã¾ÍÏñ×òÍíÒ»Ñù£¬½«·¿¶¥Éϵı¿µ°Òý¿ª°É£¡¡±
ÔµÍÐ¥Ò»Éù£¬Á¢¼´»¯×÷Ò»µÀ×ϹâÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬´ÓÎÝ×ÓÀïÏûʧÁË¡£
¶øµÈËûÏûʧ֮ºó£¬È´¼û°¢¾ÅµÍÍ·¿´Ïò×Ô¼ºµÄÉ˿ڣ¬ÓÃÊÖÒ»Ö¸£¬±ãÓÐÏʺìµÄѪҺ´ÓÉË¿ÚÖÐÁ÷Á˳öÀ´¡£
Ëý¼±Ã¦ÓÃһֻСÖѽ«Ñª½Óס£¬Ëæ¼´ÓÖÓÃÊÖÒ»Ö¸£¬Ò»ÍÅССµÄ»ðÑæ³öÏÖÔÚËýµÄÖ¸¼â£¬¶øºóËýÓÖÍùСÖÑÖÐÖ¸ÁËÖ¸£¬»ðÑæÁ¢¼´³åÏòСÖÑ£¬½«ÀïÃæµÄѪҺȼÁËÆðÀ´¡£
°¢¾Å¿ÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬Ð¡ÖÑÖеĻðÑæÍ»È»È¼ÆðÀ´ºÜ¸ß£¬Ëæ¼´»¯×÷Ò»ÍŰ×É«µÄÑÌÎí£¬¸ß¸ßµÄÉýÁËÆðÀ´¡£
½ô½Ó×Å£¬ÕâÍŰ×É«µÄÑÌÎíÓÖÊÇÒ»ÉÁ£¬²»ÔÙÊÇûÓÐÈκÎÐÎ×´µÄÒ»ÍÅ£¬¶øÊdzÉÁËÒ»¸öÈ˵ÄÐÎ×´¡£
Ëæ×ÅÕâÐÎ×´Ô½À´Ô½¾ßÌ壬ԽÀ´Ô½ÇåÎú£¬Ò»¸ö°ë͸Ã÷µÄÈËÓ°³öÏÖÔÚÎÝ×ÓÀȴÏñÒ»¸ö´©×ų¤È¹µÄÉÙÅ®¡£
¿´×ÅËý£¬°¢¾ÅЦÁËЦ£º¡°Ô½À´Ô½ÏñÁËÄØ£¡½ñÍí¾Í¼ÌÐø°ÝÍÐÀ²£¡¡±
Ëý˵×Å£¬Á¢¼´Ò§ÆÆ×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸£¬È»ºóÍùÉÙÅ®µÄ·½ÏòÒ»µ¯£¬Á¢¼´ÓÐÒ»µãºìÀï͸×ÅÒþÒþºÚÉ«µÄÖìɰðë³öÏÖÔÚÉÙÅ®µÄ¶îÐÄ¡£
ÔÚÕâ¸öÉÙÅ®µÄ¶îÐijöÏÖÖìɰðëµÄͬʱ£¬Ô±¾¾ÙÖ¹±íÇ齩ӲµÄÉÙÅ®£¬ËƺõÒ»ÏÂ×Ó»î¹ýÀ´Ò»°ã¡£
ËýÁ¢¼´×ªÍ·¿´Ïò°¢¾Å£¬¶ÔËýµãµãÍ·£¬È»ºó±ã²»·¢Ò»ÑÔµÄÍùÃſڵķ½Ïò×ßÈ¥¡£
µÈËýµ½ÁËÃſڣ¬È´²¢²»´ò¿ª·¿ÃÅ£¬¶øÊÇÏñÑÌÎíÒ»°