°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
àµÄµØ·½Î¬³ÖÖÈÐò£¬ÕâÊÇÏã¸Û°ÙÄêÀ´µÚÒ»´Î³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö£¬ÒòΪһ¸öÈ˵ÄÒôÀÖר¼¶øÒýÆðÈç´Ë´óµÄɧ¶¯¡£¡±
µçÊÓÖ±²¥½ÚÄ¿ÉÏ£¬ÔÚÏÖ³¡Ö±²¥Ïã¸Û¼¸´¦·±»ªµØ·½µÄÓµ¼·³Ì¶È£¬ÈËÍ·Ôܶ¯£¬ÈËÈËÉù¶¦·Ð¡£ÒÔǰÕâ´ËµØ·½Ò²ÊǺÜÓµ¼·ºÍÈÈÄֵĵط½£¬¿ÉÊǼ¸Ì첻ͬ¡£
²É·Ã¼ÇÕ߸üÊÇÓÐЩ¼¤¶¯µØ¶ÔמµÍ·½²Êö£¬¡°¿ÉÄÜ×÷ΪÏã¸Û×î·±»ªµÄµØ·½£¬ÕâÀï¾Û¼¯ÁËÐí¶à³ªÆ¬µê£¬»¹ÓÐ×ÔÑ¡³¬ÊУ¬ËùÒÔÕâЩµØ·½×ÔÈ»¾Í¾Û¼¯ÁË×î¶àµÄÈË£¬Ò²¼¸ºõ¶ÂÈûÁËÈ«Ïã¸ÛµÄÒ»°ãµÄ½»Í¨Ïß·¡¡´ó¼Ò¶¼ÔÚÇÀ¹º³ÂЦÌĵÄÐÂר¼£¬×÷ΪÌì»Ê¾ÞÐÇ£¬ËûµÄ¸öÈË÷ÈÁ¦¿É¼ûÒ»°ß£¡¡±
¡¡
ÌìÍõÕŹúÈٺͰٱäÌìºó÷ÑÌ·¼ÔÚ¼ÒÖоÛÔÚÒ»Æð£¬ÕŹúÈÙ½«³ÂЦÌÄÔù¸øËûµÄר¼´Å´ø·ÅÈë»úÆ÷ÄÚ¡£
´Å´ø×ª¶¯£º
¡°Ô¶´¦ÎµÀ¶Ìì¿ÕÏ£¬Ó¿¶¯×ŽðÉ«µÄÂóÀË¡£¾ÍÔÚÄÇÀïÔøÊÇÄãºÍÎÒ°®¹ýµÄµØ·½£¬µ±Î¢·ç´ø×ÅÊÕ»ñµÄζµÀ´µÏòÎÒÁ³ÅÓ¡£ÏëÆðÄãÇáÈáµÄ»°ÓïÔø´òʪÎÒÑÛ¿ô¡£àÅ¡¡À²¡¡àÅ¡¡À²¡¡¡±
ר¼µÚÒ»Ê׸è¾ÍÊÇÕâÊס¾·ç´µÂóÀË¡¿£¡
ÕâÊ׸赱³õ³ÂЦÌÄÔÚÎÞÏßµÄÑݲ¥ÌüÏÖ³¡Ñݳª¹ý£¬²»¹ýÄÇʱºòÉ豸²»ÆëÈ«£¬¼òµ¥µÄÒôÀÖÅäºÏ£¬Ö÷Òª¿¿ËûºÁÎÞÐÞÊεÄɤÒôÀ´ÑݳªÕâÊ׳¬ÇåеĸèÇú£¬¼´Ê¹ÕâÑù£¬Ò²ÈÃÎÞÊýÈËΪ֮³Á×í¡£
Èç½ñ£¬¾¹ý»Æë•µÈÒôÀÖÈ˵ÄÐÞÊκÍÅäºÏ£¬ÍêÈ«´ïµ½ÁËÁíÍâÒ»ÖÖÒâ¾³£¬ÇåÐÂÈç·ç£¬ãåÔ¡ÈçÓê¡£
ÕŹúÈÙºÍ÷ÑÌ·¼ÂýÂýµÄÌý×Å£¬²»¶ÏµÄµãµãÍ·¡£
ÕŹúÈÙ±¾Éíѧϰ¹ýÀÖÀí֪ʶ£¬ÔÚÆ·¼ø·½Ãæ¾ø¶ÔÔÚÐС£Ã·ÑÌ·¼¾Í¸ü²»ÓÃ˵ÁË£¬±¾Éí¾ÍÓм«ÆäÉîºñµÄÒôÀÖ¹¦µ×£¬°Ë¾ÅËê¾ÍµÇ̨³ª¸è£¬³ªÁ˼¸Ê®Ä꣬¸èÇúºÃ»µÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÄÜÌý³öÀ´¡£
¡°ºÜºÃÌý¡¡¡±Ã·ÑÌ·¼ÇáÇáµØµãͷ˵µÀ¡£
ÕŹúÈٱϾ¹ºÍ³ÂЦÌĽӴ¥¶àЩ£¬µÍÉùµÀ£º¡°¸è´ÊÒ²ºÜºÃ¡¡ºÜ¶ÀÌØ£¬ºÜÇåУ¬ÓëÏÖÔÚÄÇЩ»©ÖÚÈ¡³èµÄ¸èÇúÐγÉÏÊÃ÷¶Ô±È£¡¡±
Ò»ÇúÖÕÁË£¬Ã·ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙ¶¼ÓÐÒ»ÖÖÒþÒþµÄ²»ÉᣬÌý×ÅÕâÊ×¸è£¬ËÆºõ¸ÐÊܵ½ÁËÄÇÊÅÈ¥µÄÇà´º£¬»¹ÓÐÎÞÓÇÎÞÂǵĽð»ÆÉ«ÂóÀË£¬¸èÉù½áÊø£¬ÄÇÖÖ»Ãæ¾ÍͻȻÏûʧÁË¡£ÁôÔÚÐÄÖеÄÖ»ÊÇÄÇÖÖµµµÄã°â꣬ÒÔÖÁÓÚÓÐÒ»ÖÖÏëÒªÔÙÌýÒ»±éµÄ³å¶¯¡£
÷ÑÌ·¼Á³É϶³öÒ»´Ë¼¤¶¯¼ÐÔÓ×ÅÒ»µãµãµÄ×ÔºÀ£¬·Â·ðÕâÊ׸èºÍËýÓÐЩ¹ØÏµÒ»Ñù¡£
µÚ¶þÊ׸裬ÔòÊÇÁÖϦ°ïÖú³ÂЦÌÄ´´×÷µÄ¡¾Ê®Äê¡¿¡£Çá¿ìµÄÒôÀÖÉùÏìÆð¡¡
¡°Èç¹ûÄÇÁ½¸ö×ÖûÓвü¶¶ÎÒ²»»á·¢ÏÖÎÒÄÑÊÜÔõô˵³ö¿ÚÒ²²»¹ýÊÇ·ÖÊÖÈç¹û¶ÔÓÚÃ÷ÌìûÓÐÒªÇóǣǣÊÖ¾ÍÏñÂÃÓγÉǧÉÏÍò¸öÃÅ¿Ú×ÜÓÐÒ»¸öÈËÒªÏÈ×ß¡¡¡±
Ëæ×ÅÒôÀÖ£¬¸èÉùÏìÆð£¬Ã·ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙ¶¼²»×Ô¾õµÄÏÝÈëÁ˸èÉùµ±ÖеÄÒ»·ù·ù»Ã棬×÷ΪÒÕÈË£¬Ê®ÄêµÄʱ¼ä£¬Ðdz½±ä»¨£¬´ÓĬĬÎÞÃûµ½Èç½ñµÄ¾ÞÐÇ£¬¿É×Ô¼ºµÄ¸ÐÇéÈ´¿²¿À£¬´ìÕÛ£¬»¹Óпհס¡
×ÜÖ®£¬Õâר¼ÖеĵڶþÊ×¸è´ø¸øÁËËûÃÇÌ«¶àµÄÒâÏë²»µ½µÄ³îÐ÷Óë˼Äî¡£
µÚ684Õ¡¤á۷壡¸è̳µÚÒ»ÈË
ÕâÊ×½Ú×໺Âý£¬³ÁÖØµÄ¡¾Ê®Äê¡¿£¬·Ö±ð¹´ÆðÁËÕŹúÈÙºÍ÷ÑÌ·¼Á½ÈËÐÄÖÐÉî´¦µÄÄÇһЩÂñ²ØÔÚ¼ÇÒäÉî´¦µÄÁµ°®Çé¾°£¬·ÖÊÖÇé¾°¡£
²»Í¬ÓÚ³ÂЦÌÄ֮ǰµÄÄÇÊס¾ÎDZ𡿣¬ÕâÊ׸èûÓжϳ¦°ãµÄ·ÖÊÖ°§Ô¹£¬ÓеÄÔòÊǶÔÓÚ¡°·ÖÊÖ¡±µÚÒ»È˳ƵÄËß˵¡¡ÕýÊÇÕâÖÖ¶ÀÓеÄËß˵£¬Ê¹µÃ˼ÄîÓëã°âê½»Ö¯µÄÇéÐ÷£¬ÔÚÁ½ÈËÐĵ׻º»ºÔÍÄð¡£
ËÆºõ£¬ÌýÁËÕâÊ׸裬¾ÍÔÚÖØÐ¾ÀúÒ»±é·ÖÊֵĹý³Ì£¡
ÓÈÆäÄǶΡ°Ê®Äê֮ǰÎÒ²»ÈÏʶÄãÄã²»ÊôÓÚÎÒÃÇ»¹ÊÇÒ»ÑùÅãÔÚÒ»¸öİÉúÈË×óÓÒ×ß¹ý½¥½¥ÊìϤµÄ½ÖÍ·Ê®ÄêÖ®ºóÎÒÃÇÊÇÅóÓÑ»¹¿ÉÒÔÎʺòÖ»ÊÇÄÇÖÖÎÂÈáÔÙÒ²ÕÒ²»µ½Óµ±§µÄÀíÓÉÇéÈË×îºóÄÑÃâÂÙΪÅóÓÑ¡¡¡±
Ìý×Å£¬Ìý×Å£¬Ã·ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙµÄÁ³¼ÕÉÏͬʱ³öÏÖÁËÒ»´®µµµÄÀáºÛ¡£
¡°àÛàÍ£¡¡±Ã·ÑÌ·¼Í»È»ÆÆÌé¶øÐ¦£¬¿´µ½ÕŹúÈÙɵºõºõ¿´×Å×Ô¼º£¬Ëý¼±Ã¦½âÊ͵À£º¡°ÎÒÖ»ÊÇÆæ¹Ö£¬ÌÄ×ÐÔõô×ÜÊdzªÒ»Ð©ÈÃÈ˿޵ĸèÇú£¬ÕæÊÇ´ó»µµ°£¡¡±
ÕŹúÈÙ²ÁÁ˲ÁÑ۽ǵÄÀáºÛ£¬Ð¦µÀ£º¡°Äã˵µÄû´í£¬°¢ÌÄÕâ¼Ò»ï¾ÍÊÇûÐÄû·Î£¬Ò²²»¹Ë¼°È˵ĸÐÊÜ£¬³ª¸èÀÏÕâôɿÇ飡¡±
÷ÑÌ·¼Ìýµ½ÕŹúÈÙÈç´Ë±äÏàµØ¿ä½±³ÂЦÌÄ£¬²»½ûݸ¶û¡£
×÷Ϊ³ÂЦÌĵÄÅóÓÑ£¬ÕŹúÈÙÁ³É϶³öһ˿×ÔºÀºÍ½¾°Á¡£
¡°ÓÐÕâÁ½Ê׸裬һÕÅר¼¾Í×ã¹»³Æ×÷¾µäÁË£¡¡±ÕŹúÈÙ¸Ð̾µØËµµÀ¡£
ÒªÖªµÀ£¬Ðí¶àµÄ¸èÊÖÖÆ×÷ר¼£¬Ö»ÓÐÒ»Á½Ê׸èÊǾ«ÐÄÖÆ×÷£¬ÆäËûµÄһЩ¸è¿ÉÄÜÒ²ÊǾ¹ýÁËɸѡµÄ£¬¿É¾ø¶Ô²»Äܹ»ºÍÒ»Á½Ê×Ö÷´ò¸èÏà±È¡£
»òÐí£¬Ö»ÓгÂЦÌĵÄר¼¿ÉÒÔ³öÏÖÕâÑùµÄÇé¿ö£¬Ã¿Ò»Ê×¶¼¿ÉÒÔ±»³Æ×÷¾µä¡£Ç°ÃæÁ½ÕÅר¼¶¼×öµ½ÁËÕâÒ»µã£¬Ã¿Ò»Ê׸趼±»Ðí¶àÈË´«³ª£¬ÓµÓÐÐí¶àµÄ·ÛË¿¡£
½ÓÏÂÀ´ÕâÕÅÐÂר¼ÀïÃæµÄµ¥Çú¡¾ÐÄÈçµ¶¸î¡¿£¬¡¾¹ÂÕíÄÑÃß¡¿£¬»¹ÓÐרÃÅΪµçÓ°¡¾ÎÞ¼äµÀ¡¿´´×÷µÄ¸èÇú¡¾ÄÐÈ˿ްɲ»ÊÇ×ï¡¿£¬¼¸ºõÊ×Ê×¾µä£¬ÈÃÈËÐÄ×í¡£²»¹ýͳһÀ´Ëµ£¬ÕâЩ¸èÇú¶¼ÊÇ´óÖÚ»¯µÄÇé¸è£¬Ó롾·ç´µÂóÀË¡¿ÕâÑùµÄСÇåÐÂ±ÈÆðÀ´£¬¸ü¼ÓÊÜÖ÷Á÷ȺÌåµÄϲ°®¡£
ÕâЩ¸èÇúÔÚǰÊÀ¿É¶¼ÊÇëÚÖËÈ˿ڣ¬Ã¿Ò»Ê×¶¼ÔøÔÚ½ðÇúÅÅÐаñÉÏÕ¼ÓÐһϯ֮µØ£¬Èç½ñÈÃ÷ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙÌýÀ´£¬È´´ó¸ÐÀË·Ñ£¬ÒòΪ¼¸Ê×¾µäµÄ¸èÇú¶¼ÔÚÒ»ÕÅר¼Àï¡£ÕâÑùµÄ¾µä´ó¿ÉÒÔ²ð¿ªÀ´£¬·Ö³ÉÈô¸Éר¼·¢ÊÛ£¬ÄÇÑù²ÅÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄ¸èÇúÃûÆø¸ü³Ö¾Ã¡£
×ܵØÀ´Ëµ£¬ºÜ¶àÏã¸Û¸èÊÖ£¬Ã÷Ã÷Óкü¸Ê×¾µä¸èÇú£¬¿ÉÊǶ¼²»»áÂ¼ÖÆµ½Ò»ÕÅר¼µ±ÖС£ÒòΪ¾õµÃÀË·Ñ¡£
һЩר¼µÄºì»ð£¬¾ÍÊÇÒòΪһÁ½Ê×¾µä¸è»ðÆðÀ´µÄ¡£ËùÒÔ£¬¾µäµÄ¸èÇúÓÐÊ£ÓàµÄ»°£¬¶¼»áÁô×÷ÏÂÒ»ÕÅר¼µ±ÖУ¬ÒÔ×÷±¸Óá£
µ±È»£¬Ò²ÊÇÓÐһЩÈËÊÇÈ«Á¦ÖÆ×÷ר¼£¬ÓÐʲôºÃ¶«Î÷¶¼Ò»´ÎÓøɾ»¡£±ÈÈçÑÛǰ³ÂЦÌÄÕâ¸ö¹ÖÌ¥¡£
÷ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙÌýµ½µÚÎåÊ׸èÇú¡¾ÄÐÈ˿ްɲ»ÊÇ×ï¡¿µÄʱºò£¬»¹³Á½þÔÚһЩÒôÀÖÇéÐ÷µ±ÖУ¬Ò»¹ÉµµµÄ³îÐ÷ºÍÇá¿ìÔÚÐÄÖлýÐºÜì¶Ü£¬¿ÉÒ²ºÜÏíÊÜ¡£
¿ÉÊǵ½Á˵ÚÁùÊ׸èÒ¹ÇúµÄʱºò£¬Í»È»±ä»»µÄÒôÀÖ·ç¸ñÈÃÁ½È˶¼ÊÇһ㶣¬ÕâºÃÏñÕýÔÚ³Ô×ŵãÐÄ£¬ºÈ×ŵ²è£¬È»ºóͻȻÉÏÀ´ÁËÒ»¶¦ÂéÀ±»ð¹ø£¬Ò»Ê±¼äÈÃÈËÓÐЩÄÑÒÔ½ÓÊÜ¡£
÷ÑÌ·¼ºÍÕŹúÈÙͬʱ¿´Á˶Է½Ò»ÑÛ£¬Á½ÈËÊ×ÏȾõµÃ£¬¿ÉÄÜÊÇ´Å´ø³öÎÊÌâÁË£¬²¥·Å³öÁËÎÊÌâ¡£¿ÉÊÇÕŹúÈÙ×ÐϸµØ¿´ÁË¿´Ö®ºó£¬È·ÈÏûÓÐÎÊÌ⣬Õâ·ÖÃ÷¾ÍÊdzÂЦÌÄË͸ø×Ô¼ºµÄÐÂר¼°¡¡£
ÒªÖªµÀ£¬³ÂЦÌÄÔÚÂ¼ÖÆ×¨¼µÄʱºò£¬»áÌØÒâÖÆ×÷һЩ¸ßÖÊÁ¿µÄË͸øÇ×ÅóºÃÓÑ£¬ÒÔ×ö¼ÍÄî¡£
¶ø×÷Ϊ³ÂЦÌÄ×îºÃµÄÅóÓÑÖ®Ò»£¬ÕŹúÈپͺÜÐÒÔ˵ػñµÃÁËÕâÑùµÄÀñÎï¡£
¡°àþÈÙ¡¡ÕâÊÇÌÄ×еĸèÇúÂ𣿡±Ò»¿ªÊ¼£¬Ã·ÑÌ·¼ÓÐЩ»³ÒÉ£¬ÕâÊ׸èÇúµÄÇú·ç±ä»¯Ì«´óÁË£¬¼¸ºõ²»ÊÇÒ»¸öÈ˵ķç¸ñ¡£
¡°Ó¦¸ÃÊǵģ¬ÎÒÌý´óʦ»Æë•˵¹ý£¬ËûÓÐЩ׽Ãþ²»Í¸Ò»Ê׸èµÄ¸è´ÊºÍÒâ¾³¡¡¿ÉÄܾÍÊÇÕâÊ׸è°É¡¡¡±ÕŹúÈÙ²»È·¶¨µÄ˵µÀ¡£
´Ë¿Ì£¬Ö»Ìý¼Òô»úÖÐÕý²¥·Å×Å£º¡°Ò»ÕµÀë³î¹Âµ¥ØùÁ¢ÔÚ´°¿ÚÎÒÔÚÃźó¼Ù×°ÄãÈË»¹Ã»×߾ɵØÈçÖØÓÎÔÂÔ²¸ü¼Åįҹ°ëÇåÐѵÄÖò»ð²»ÈÌ¿ÁÔðÎÒÒ»ºøÆ¯²´À˼£ÌìÑÄÄÑÈëºí¡¡¡±
Óë֮ǰµÄСÇåУ¬ºÍ°®ÇéÖ÷Á÷Ïà±È£¬ÕâÊ׸èÇúÎÄÑŹŵäµÄ¶àÁË£¬¸øÈËÒ»ÖÖ¡¡¹Å×°Ï·µÄ¸Ð¾õ¡£
¶Ô£¬¾ÍÊǹÅ×°Ï·µÄ¸Ð¾õ¡£ÓÈÆä³ÂЦÌÄÄÇ´ø×Åһ˿¡°Ð¡µ÷¡±È¤Î¶µÄɤÒô£¬¸üÊǰÑÕâÊ׸èÇúÑÝÒïµÄ»îÁé»îÏÖ¡£
Ò»¿ªÊ¼£¬ÕŹúÈÙºÍ÷ÑÌ·¼Ìý×Å»¹²»Ôõôϰ¹ß£¬ÒòΪ±¾Éí×÷Ϊ¸èÊÖ£¬ËûÃÇËùÑݳªµÄ¸èÇúÒ²¶¼ÊÇÏÖ´úÁ÷ÐÐģʽµÄÇé¸è£¬ÉÙÓÐÕâôÇú·ç¹ÅµäµÄÇú×Ó¡£¿ÉÊÇÂýÂýµØ£¬Ëæ×ŸèÇúµÄÐýÂÉ£¬»¹ÓÐÄÇÖÖ˵²»³öµÄ¹ÅÑÅÒâ¾³£¬ËûÃÇÒѾ½¥½¥ÈÚÈëÁËÕâÊ׸赱ÖС£
¸èÇú¼ÌÐø£º¡°ËÔÚÓÃÅýÅõ¯×àÒ»Çú¶«·çÆÆ·ãÒ¶½«¹ÊÊÂȾɫ½á¾ÖÎÒ¿´Í¸Àé°ÊÍâµÄ¹ÅµÀÎÒÇ£×ÅÄã×ß¹ý¡¡¡±
¡°Ëƺõ£¬ÕâÊ×Çú×ӺͰ¢ÌÄ֮ǰÄÇÊס¾ÑÌ»¨Ò×Àä¡¿ÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®Ã¡±ÕŹúÈÙÊ×ÏÈ¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°Êǰ¡£¬¶¼ÊÇÄÇôµÄ´¥¶¯ÐÄÁ飬ÈÃÈË´ÓÐÄÑÛÀï´ò²ü£¬ÒôÀÖÖ®ËùÒÔÄܱ»ÈËϲ»¶£¬¾ÍÊÇÒòΪÄÇÖÖÄѵõĹ²Ãù£¬¶øÌÄ×У¬ÎÞÒÉ×öµ½ÁËÕâÒ»µã£¡¡±Ã·ÑÌ·¼²»ÎÞÅå·þµØËµµÀ¡£
¡°°¦£¬ÏÖÔÚ¿´À´ÎÒÃǺͰ¢ÌÄÖ®¼äµÄ²î¾àʵÔÚÊÇÌ«´óÁË£¬ËûÓÀÔ¶¶¼×ßÔÚÎÒÃÇÇ°Ãæ£¬¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÎÞÊý¸öÆæ¼££¬ÈÃÎÒÃǾª²ïĪÃû£¬Åå·þ²»ÒÑ£¡¡±ÕŹúÈÙ²»½û̾ϢµÀ¡£
×÷Ϊ´óÃû¶¦¶¦µÄÌìºó£¬Ã·ÑÌ·¼Ò²ÓÐÕâÖָоõ£¬Èç¹û˵ËýºÍÕŹúÈÙµÈÈËÊÇÌì¿ÕÃ÷Ðǵϰ£¬ÄÇô³ÂЦÌÄ£¬ÎÞÒɾÍÊÇÒ»ÂÖð¨½àÎޱȵÄÃ÷Ô£¡
³ÂЦÌÄÄÄÀïÖªµÀ£¬×Ô¼ºÎÞÒâÖн«¡¾¶«·çÆÆ¡¿ÕâÊ׸èÇúºÍÇåаæµÄ¡¾·ç´µÂóÀË¡¿ÒÔ¼°ÈáÇé°æµÄ¡¾ÄÐÈ˿ްɲ»ÊÇ×ï¡¿µÈÈÚºÏÆðÀ´£¬ÐγÉÒ»ÕÅר¼£¬¸øÓèÁËÕŹúÈÙºÍ÷ÑÌ·¼ÕâÁ½¸ö³¬¼¶´óÍó¶àô´óµÄ¡°³å»÷¡±¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬³ÂЦÌļòÖ±¾ÍÊÇ