°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
úÄÇÒ»¹Ø£¿
ÒªÖªµÀ×ÝÈ»ÊÇÕÆÎÕÁ˱¾Ô´Ö®ÈË£¬°þÀëËûÈ˱¾Ô´Ò²ÊÇÒ»¼þ¼«ÎªÀ§ÄѵÄÊÂÇ飬ÐèÒªÔÚ¼«Îª°²¾²¡¢°²È«µÄÇé¿öϽøÐУ¬Ò»µ©Êܵ½´òÈÅ£¬±»°þÀëÕßËÀÇÌÇÌÊÇ×¢¶¨Ö®ÈË£¬ºÜÄÑÐÒ´æÏÂÀ´£¬¶ø°þÀëÕß×ÔÉíÒ²»áʧµ½³å»÷£¬ÆðÂëÒ²ÒªÐÝÑøÈýÎå¸öÔ¡£
¿É¹îÒìµÄÊÇ£¬Ò¶µ´ÔÚËûÃǵļÇÒäÀﲢδ·¢ÏÖÕâÖÖÎÊÌâµÄ´æÔÚ¡£ËûÃǵļÇÒä¶ÔÓÚ´ËʺÜÄ£ºý£¬¶øÇÒËûÃÇDZÒâʶµÄ¶¼»á±ÜÃâÕâ¼þÊ¡£ÕâÆäÖеÄÎÊÌâ¿É¾Í´óÁË¡£
Ò¶µ´Ôõô¿´Ôõô¾õµÃ£¬ËûÃÇÊDZ»Ä³ÈËÏ´ÄÔÁË£¬¶øÇÒÊǺܳ¹µ×µÄÄÇÖÖ£¬ËûÃÇ×ÔÒÔΪÊDZ¾ÄܵĶ«Î÷ÊÇijÈËÖÖÔÚËûÃÇDZÒâʶÀïµÄÒ»µÀÃüÁËûÃǵÄÒ»ÇÐÖØÒªÐж¯¶¼ÊÇÔÚÒÀÃüÁîÐÐÊ¡£
×îºóÒ»µãÒ²ÊÇÒ¶µ´Îª×Ô¼ºµÄ²Â²âÖ¤Ã÷µÄÒ»µã£¬°¬µÂÀ˹Íõ¹úûÓÐÂí¿¨ÂÞ·ò£¬Ã»ÓÐÓ£»¨ÆïÊ¿ÍÅÍų¤°¢¶û¿¨µÛŷ˹£¡Ò¶µ´µÄͶӰȡµÃÁ˰¬µÂÀ˹µÄÕÆÎÕȨ£¬Ò»Äî¼ä¾Í¿ÉÒÔºáɨ°¬µÂÀ˹¡£ÎÞÈËÄܹ»¶ã¹ýÆä¸ÐÓ¦£¡ÄÇÀï²»½öûÓÐÂí¿¨ÂÞ·ò¡¢°¢¶û¿¨µÛŷ˹£¬»¹Ã»ÓзÑÁ¦¿Ë˹¡¢»ù¶û´ï˹£¬ÄÉ×ȵÈÈËǰÁ½´úµÄÈ˶¼Ã»ÓУ¡
ÔÚÒ¶µ´¿´À´£¬°¬µÂÀ˹¾ÍÊÇÒ»¸öʵÑ鳡£¬ÊÇijÈËÓÃÀ´×öijÖÖÊÔÑéµÄ³¡Ëù£¬¶øÏİ׸ú·¨ÎÚË¹ÌØ¾ÍÊÇÀàËÆ¸ßÖÇÄÜÉú»¯»úÆ÷ÈË¿´ÊØÕߵĴæÔÚ£¬ËûÃǸºÔ𰬵ÂÀ˹µÄÕý³£ÔË×ö¡£¸ºÔðʵÑéµÄÕý³£½øÐУ¬¶øÊµÑé¶ÔÏóÕýÊÇÄÉ×ÈÒÔ¼°ÆäÉÏÒ»´úÈË£¬µ±ÖÐÒÔÄÉ×ÈÒ»´úΪÖ÷£¬ÉÏÒ»´ú²»¹ýÊÇÒ»¸ö¶Ô±È²ÎÕÕÎûÓжà´óµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ¡£
¶øÕâ¸öʵÑéµÄ×ܸºÔðÈ˸ú·¢ÆðÕߣ¬Ò²¾ÍÊÇÄǸöijÈË¡£Ò¶µ´¾õµÃºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÑý¾«Î²°ÍµÄ³õ´ú¡£°´ÕÕÏİס¢·¨ÎÚË¹ÌØµÄ¼ÇÒ䣬ËûÃÇÖØÉúÓÚÈýÊ®Äêǰ£¬ÔÚʱ¼äÉÏÓëÒ¶µ´Ëù˵µÄʵÑéʱ¼ä´æÔÚ³åÍ»£¬ÉõÖÁÕâ¸öʱ¼ä½ÚµãÕýºÃ¿ÉÒÔÆðµ½×ôÖ¤µÄ×÷Ó㬽âÊÍʵÑé¶ÔÏóÀïΪʲôûÓиüÉÏÒ»´úµÄÈ˳öÏÖ¡£
ËûÃǹØ×¢µÄÊÇËûÃǸ´»îÖØÉúºóµÄµ±´ú¡¢ÐÂÉúÒ»´úDZÁ¦Õß¡£¸üÉÏÒ»´úÒÑÈ»¹ýÁË¿ìËٳɳ¤ÆÚ£¬²¢ÎÞʵÑé¼ÛÖµ¡£ÄÉÈëʵÑé»áÏÔµÃÏ൱ͻأ¡£
×îºóµÄ×îºó£¬°¬µÂÀ˹¸ú·ÆÅ·À×Íõ¹ú´æÔÚÌìÈ»µÄ¿Õ¼äͨµÀ£¬Ò¶µ´½øÈë°¬µÂÀ˹ʱ¿Õ¼äͨµÀ´¦ÓÚ·âӡ״̬£¬¶ø·âÓ¡Õß²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÏİ׸ú·¨ÎÚË¹ÌØ£¬¿ÉÊÂʵÊÇËûÃǶԴËãÂÈ»ÎÞÖª£¬Ò»Ö±ÈÏΪÊÇ·ÆÅ·À×Íõ¹úÕâ±ßµÄÈ˶ÂסÁ˿ռäͨµÀ¡£
ÕâÀïÃæµÃµ½¶à´óµÄÎÊÌâ²Å»áµ¼ÖÂÕâÖÖÇé¿öµÄ·¢Éú£¿£¡
ÔÚ°¤ÁËÒ»¼ÇÑý¾«µÄ·¨ÂÉÖ®ºó£¬Ò¶µ´±ã½«ËùÓеÄÊÂÇé¶¼ÁªÏµÁËÆðÀ´£¬ËûÆÆ»µÁËÑý¾«³õ´úµÄʵÑ飬ËùÒÔÔÚ½øÈëÑý¾«Î²°Í֮ʱÁ¢¼´Ôâµ½Á˳õ´úµÄ°µËã¡£Ö®ËùÒÔÊǰµËã¶ø²»ÊÇϮɱ¸úÃ÷µ¶Ã÷ǹµÄ¸É£¬ÔÒòÓкܶàÖÖ£¬µ«ÔÚÒ¶µ´×î¿¿ÆÕµÄÊǶԷ½ÖªµÀÁËѪÉñÕòÌìËþµÄ´æÔÚ£¡
³õ´úͨ¹ýÏİ×ÖªµÀÁËѪÉñÕòÌìËþµÄ´æÔÚ£¬ÖªµÀËûҶijÈËÓÐÒ»¼þ¼«ÎªÇ¿Á¦µÄ¿É¸ô¶Ï¿Õ¼ä¶ã½øÀïÃæµÄµÀ¾ß£¬ËùÒÔÆäÔÚû°ÑÎÕÒ»»÷±ØÉ±µÄÇé¿öÏ£¬²ÉÈ¡Á˰µËãµÄÊֶΣ¬Ïë°ÑËûµÄÀÎÀÎËøÔÚÑý¾«µÄβ°Í£¬Í¨¹ýһЩС¶¯×÷ƧÈçÉ«ÓÕÖ®ÊõµÈÊÖ¶ÎÃþÇåËûµÄµ×£¬ÅªÇåѪÉñÕòÌìËþµÄÄÜÁ¦¡£
¿Éϧ͵¼¦²»³É·´Ê´Ò»°ÑÃ×£¬Ò¶µ´Ô򮮵ôÆä°µËãÊֶκó£¬Ò»¸öÓÖÒ»¸ö¹Õ×ßÁËÑý¾«Î²°ÍµÄ³ÉÔ±£¬Ò²¼´ÊǶԷ½µÄÖØÒªÊµÑé¶ÔÏó¡£Ö±µ½Ù¤ÄɶûÖ®Õ½×ßÏòβÉù£¬Ñý¾«µÄ³õ´úÖÕÊdzÁ²»×¡ÆøÁË£¬»òÕßÊÇ´òËãÀ´Ò»´Î¸ü¾ßЧ¹ûµÄÊÔ̽£¬ÏÖÉíÁË¡£
×îÖյĽá¹û¾ÍÊÇ£¬Ëý½è×ÅÒ¶µ´ÊÔ̽ËýµÄ»ú»áÍæÁËÒ»°Ñ´óµÄ£¬ÔÚÖªµÀ·ÑÁ¦¿Ë˹ÊǼäµýµÄÇé¿öÏ£¬°ÑÒ¶µ´µÄ´æÔÚ͸¶¸øÁ˶Է½£¬Ïë½è·ÑÁ¦¿Ë˹¼°Æä±³ºóÊÆÁ¦µÄÊÖ£¬¸øËûҶijÈËÒ»´ÎÖØ»÷£¬Ïë±ÆËû¶¯ÓÃѪÉñÕòÌìËþ¡£
ºÜÏÔÈ»£¬ÔÚËý¿´À´£¬Ó벻ȷ¶¨µ×ϸµÄÒ¶µ´Ïà±È£¬·ÑÁ¦¿Ë˹¼°Æä±³ºóµÄÊÆÁ¦ÒªºÃ¶Ô¸¶µÄ¶à£¡
Èç½ñµÄÒ¶µ´È·Êµ²»ÊÊÒËÄÖÌ«´óµÄ¶¯¾²£¬²»¹ý¶Ô·½°ÚÃ÷ÁËÒªÍæËû£¬ËûÒ²Ö»ÄÜÃãΪÆäÄÑÍæÒ»°ÑÁË£¬¹ØÉÏÑý¾«µÄβ°ÍÃÇÊ®Ììʱ¼ä£¬±ãÊÇÕâôÀ´µÄ£¬¶øÇÒ²»»áÄÇô¼òµ¥µØ½áÊø£¡Ê®ÌìÖ®ºó²ÅÊÇÈâÏ·¿ªÊ¼µÄʱ¼ä£¡
àÛß꣡ѪÉñÕòÌìËþµÚÎå²ãÄÚ£¬Ò¶µ´Ì§ÊÖÒ»Ö¸£¬Ò»µÀ·º×Å»ðºì¹ââµÄÒõÑôÌ«¼«Í¼ÐýתÖÐÕÖÏò¶³½á³É±ùµÄÖì±Ï°²£¬Á½ÕßÏà´¥£¬Ò»É²ÄǼ䣬Öì±Ï°²ÉíÉϵļá±ù»¯ÎªÒ»ÅñŨÓôµÄ°×É«ÑÌÆøÈÚ»¯Ò»¿Õ¡£
ÒºÌå״̬µÄÖì±Ï°²ÄÔ´ü²¿Î»ÉÁ˸°×⣬ÄÇÊÇÁíÀà¡°Ñý¾«µÄ·¨ÂÉ¡±¹¥»÷µÄ¾ßÏÖ»¯£¬Ïİ×ÔÚÒ¶µ´µÄ¾¯¸æÏ¸ù±¾¾Í²»¸ÒÏÂÖØÊÖ£¬Òò´ËÖ»·¢»Ó³ö¾øÕеÄС²¿·ÖÍþÁ¦£¬²¢·Ç¶ÔÖì±Ï°²Ôì³ÉʵÖÊÐÔµÄÉ˺¦¡£
ÔÚºìâÁ²È¥µÄÌ«¼«Í¼µÄÁýÕÖÏ£¬Öì±Ï°²ÄÔ´üÀïµÄ°×âȫ²¿±»Ä¥Ãð¡£¾¡ÊýÏûʧ¡£
àÛͨ£¡°×âһȥ£¬Öì±Ï°²µÄÉíÌå¶Ùʱ»Ö¸´ÔÐΡ£¾«ÉñÉϾ޴óµÄÕÛÄ¥ÓëÏûºÄʹµÃËýÍ·ÔÎĿѣ£¬Ò»¸öÕ¾Á¢²»Îȱã¹òµ¹Ôڵأ¬Á½Ö»°×ðªÏËϸµÄСÊÖ³ÅÔÚµØÉÏ£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµÄ´×Å´ÖÆø£¬ºìÈóµÄƯÁÁÁ³µ°Ò»Æ¬²Ô°×¡£
¡°ÏÖÔÚÄãÓ¦¸ÃÏàÐÅÎÒËù˵֮»°Á˰ɣ¿»òÐíÎҵıí´ï·½Ê½Óе㲻¶Ô£¬ÈÃÄã²úÉúÁËʲôÎó»á£¬ÏÖÔÚÎÒ»»ÖÖ˵·¨´ÓÐÂ˵һ´Î£¬ÎÒÖ®ËùÒÔ˵ÄÇЩ»°ÊÇÏë¸æËßÄãÒ»¸öÊÂʵ¡£Äã¸úÎÒµÄ×·ËæÕßÖì±Ï°²ÊÇͬһ¸öÈË£¬Äã±ØÐë¸úËýÈÚºÏΪһÌ壬¶ø²»ÊÇÕ÷ÇóÄãµÄÒâ¼û£¬È¡µÃÄãµÄͬÒ⣬ȻºóÄã×ÔÔ¸µØÈ¥¸úËýÈںϡ£¡±
¡°Ëµ¾ä²»ºÃÌýµÄ»°£¬ÔÚÎÒÃæÇ°£¬ÄãÕæµÄûÓÐÈκη´¿¹µÄÓàµØ£¡ÎÒÖ»ÊÇÏëÈÃÄãÃ÷°×½ÓÏÂÀ´»á·¢Éúʲô¡£¶ø²»ÊÇĪÃ÷ÆäÃîµØ¡®ËÀÈ¥¡¯£¬ÄãµÄÒâʶ»áÏûʧ£¬µ«ÊÇÄãµÄÈâÉí²»»áÏûÍö£¬»á¸úÄãµÄÁíÒ»°ëÈںϣ¬³ÉΪһ¸öÍêÕûµÄÈËÀ࣡¡±Ò¶µ´Íû×ÅË«Êֳŵأ¬¼¸ºõÊǹòÔÚµØÉϵÄÖì±Ï°²Ò»¾äÒ»×ÖµÄ˵µÀ¡£
ÔÚ˵»°µÄͬʱ¡£ËûÒ»Ö¸µã³ö£¬Ò»µÀÇàÃ¢ÆÆ¿ª¿ÕÆø³å½øÏİ׵ÄÌåÄÚ£¬ÔٴηâÓ¡ÁËËü¡£ÔÚÀ뿪¡°Ñý¾«µÄβ°Í¡±ÊÀ½ç֮ǰ£¬¶Ô·½¾ÍËãÊÇÒ»Ö±±»¹ØÔÚѪÉñÕòÌìËþÀËûÒ²²»´òËãÈÃËüÓµÓÐÁ¦Á¿¡£¾¡¹ÜËû²»ÈÏΪ³õ´úÓа취´©¹ýѪÉñÕòÌìËþµÄ×èµ²¶ø¿´µ½ÀïÃæµÄÇé¾°¡£µ«Ð¡ÐÄÒ»µã×ÜÊÇûÓдíµÄ£¡
·´ÕýÖ»ÊÇÒ»¸öµãÖ¸µÄÊÂÇ飬ÓÖ²»»áÀË·ÑÁ¦Á¿Óëʱ¼ä¡£¶à¶¯Ò»ÏÂָͷÓÖÄÜÓÐʲôËðʧ£¿²»µ«ºÁÎÞËðʧ£¬·´¶ø»¹Äܹ»Æðµ½ÒÔ·ÀÍòÒ»µÄ·À±¸×÷Ó㬺ÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ£¿£¡
¡°¸ÃËÀµÄ»ìµ°£¬ÓÖ·âÓ¡±¾»Ê£¡¡±Ïİ×ÁèÁ¢¿ÕÖУ¬ÔÚÔâµ½·âÓ¡ºóССµÄÉíÌå¶Ùʱ´Ó¿ÕÖÐ×¹ÂäÏÂÀ´£¬Ö»²»¹ýËü¾àÀëµØÃæÒ²¾ÍÈýËÄÃ׸ߣ¬¾ÍËãÁ¦Á¿±»·âÓ¡ÁË£¬¿ÉÉíÌåµÄÇ¿¶È»¹ÔÚÄÇÀËü°µ°µ×çÂîÁËÒ»¾ä£¬×¹ÂäµÄÉíÌåÅéµÄÒ»ÉùÎÈÎȵØÁ¢ÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡£
¡°Õâô˵ÎÒ»¹ÒªÐ»Ð»ÄãÁË£¿¸ÐлÄãÈÃÎÒÖªµÀÎÒ¼´½«ÒÔºÎÖÖ·½Ê½ËÀÈ¥£¿£¡ÎÒ´Ó³öÉú¿ªÊ¼£¬Ò»Ö±ÓëÓê¹²´æÖÁÖ±£¬ËäȻһֱ¶¼Õ¾Á¢Ôڸߴ¦£¬²»ÔøÊÜÈËÆÛ¸º£¬È´Ò²Òò´Ë¶ø±»ÈËËùÅųâÓëÑá¶ñ£¬×ßµ½ÄÄÀï¶¼²»ÊÜ´ý¼û£¬ÎÒÒ²Ñá¾ëÁË£¬Ö»ÊÇһֱûÓÐÓÂÆøÈ¥Ñ°ËÀ£¬Èç½ñÒªÓëÁíÒ»¸öÎÒÈÚΪһÌ壬³ÉΪËýµÄÒ»²¿·Ö£¬µ¹Ò²ËãÊÇÒ»¸ö²»´í½á¾Ö£¬¾ÍÒÔÕâÖÖ·½Ê½½áÊøºÃÁË¡£¡±Öì±Ï°²´Á˼¸¿ÚÆøºó£¬ºôÎü½¥½¥Æ½ÎÈÏÂÀ´£¬Ì§Í·¿´ÁËÒ»ÑÛÉñÉ«ÀäÄ®µÄÒ¶µ´£¬¾øÃÀ¶ø²Ô°×µÄÁ³ÉÏÉÁ¹ýÒ»µÀÂäįÓë½âÍÑ֮ɫ¡£
»©»©»©£¡ÔÚ°Ñ»°ËµÍêµÄÄÇÒ»¿Ì£¬Öì±Ï°²µÄÉíÌ廯ΪһµÀË®ºÓ£¬ºá¿Õ¶ø¹ý³åÏòÁ˼¸Ã׿ªÍâµÄ°¬µÂÀ˹µÄÖì±Ï°²£¬ËÙ¶È¿ìÈô¼¤Á÷¶øÏµĴóÆÙ²¼£¬Ë²¼ä¾Í³åÖÁËýµÄÉí±ß£¬ËÆÒ»Ìõ¾Þ´óµÄË®òþÒ»°ã£¬²øÈƶøÉÏ£¬Õû¸ö¹üסÁËËý¡£
ÔÚË®òþµÄ°ü¹üÏ£¬ËýµÄÉíÌå½¥½¥µÄ³öÏÖÁËÒº»¯ÏÖÏó£¬Ò»´ç´çƤ·ô¿ªÊ¼»¯ÎªË¿Ë¿Ë®Æû£¬ÓëË®òþÏàÈÚ£¬½Ó×ÅÊÇÆ¤·ôϵÄÏÊѪµÄ¼¡ÈâѪ¹ÜÓëÇàÉ«µÄ½î£¬Ëæºó±ãÊǰ×É«µÄ¹Ç£¬Ò»µãµãÆû»¯£¬ÈÚÈëË®òþÖ®ÖУ¬Á½ÕßÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÏàÈںϣ¬ºÏΪһÌ壬×ßÏòÍêÕû¡£
ËýµÄÉñɫһֱ¶¼ºÜƽ¾²£¬Ö»ÊÇÔÚ³õÈÚºÏÉíÌå³öÏÖÒº»¯µÄʱºò¶³öÁËһ˿¾ªÉ«£¬ÒÔ¼°ÏÈǰÔÚÁíÒ»¸öËý˵³ö×Ô¼º¹Â¼ÅµÄ¹ýÍùʱÁ÷¶³öһ˿¸ÐͬÉíÊܰãµÄ±¯ÉË£¬±ãÔÙδ¶³öÆäËû±íÇé¡£
²»ÐèÒª½»Á÷£¬²»ÐèҪĬÄî¡°ÎÒ¸úËý±¾ÎªÒ»Ì塱£¬ÔÚÒ»ÖÖ¼«ÎªÆ½¾²Óë°²ÏêµÄ״̬Ï£¬Á½Õß½¥½¥ÈÚÈë±Ë´ËµÄÉíÌåÀ´Ó´ËÒÔºóÊÀ¼äÖ»ÓÐÒ»¸öÖì±Ï°²£¬Ò»¸öûÓв»ÐÒÓ뱯ÉË£¬Ò»¸ö²»»á¸Ðµ½¹Â¶ÀÓë¼Åį£¬Ò»¸ö±Ë´ËÏàÒÀÙË×ßÏòеÄδÀ´µÄÖì±Ï°²£¡
¡°Ð¡Ñ¾Í·»¹ÕæÊǹ»¹û¾ö¹»È÷ÍÑ¡±Ïİ׿´×ÅÄÇÌõË®òþ£¬ÍûןÃ˫ˮһ°ãµÄÑÛ¾¦½¥½¥°µµ£¬ÓÉÒ»²Ð²Ðʶ»ã¾Û³É°ÙÉÏǧµÀ²ÐÄîÖØÉúµÄËüÐÄÀïÓÐÖÖ˵²»³öµÄ¸ÐÊÜ£¬Æ½ÈÕ¼äÌåÄÚ×ÜÊÇË»ºð²»¶Ï¡¢ÈýÊ®Äê²»ÔøÍ£ÐªµÄ¸÷ÖÖÉùÒô´Ëʱ¼¯ÌåʧÉù£¬ËüÖØÉúÒÔÀ´µÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½Á˰²¾²ÊǺθоõ¡£
Ò¶µ´Íû×ÅÄÇÌõÁéÐÔ½¥Ê§£¬ÓëÖì±Ï°²½¥½¥ÈںϵÄË®òþ£¬ºÚÁÁµÄíø×ÓÀïÉÁ¹ýÒ»µÀÒìÉ«£¬Ö»¾õµÃÐÄÀïÒþÒþÓиùÏÒ±»´¥¶¯ÁË£¬·ÆÅ·À×Íõ¹úµÄÖì±Ï°²×ßµÄÊÇÈç´ËµÄ̹ȻÓëÈ÷ÍÑ£¬Ã»Óаë·ÖÁôÁµÓë²»Éᣬ¸üûÓÐÕõÔúÓë·´¿¹£¬Ëý¾ÍÏñ±¾²»´æÔÚÊÀ¼äµÄ¾«ÁéÒ»°ã£¬ÔÚÕÒµ½Á˻ؼÒ֮·ºó£¬±ãÇÄÎÞÉùÏ¢µÄÉÏ·ÁË£¬ÊÇÈç´ËµÄ¾öÈ»¶øÓÖÆ½¾²¡£
ÎÞ·çÒàÎÞÔÆ£¬Ëý¾ÍÏñÄÇëüëüϸÓ꣬À´È¥ÎÞÉù£¬À´ÎÞËùÅ