°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô±¹¤¡£
²»¹ýÇØÑŵÄÒâ˼²¢·ÇÈç´Ë£¬ËýÈÏΪºÎϧ¶ÔÂþ»µÄÉî¿ÌÁ˽â¿ÉÒÔÈÃËûÔÚ¼¸Ê®ÄêÄÚ¸úסÂþ»×ª±äµÄ³±Á÷£¬µ«ÊÇÕâÖÖʽâÊÍÁËÒ²ºÜÄÑÈÃÈËÀí½â¡£
ÓÚÊÇÇØÑÅ·ÅÆúÁË£¬ºÎϧÓжàÀ÷º¦¡£Ëýû±ØÒª¸ø±ðÈË¿ÆÆÕ¡£
¶øÁíÒ»·½Ã棬ýÌåºÍ¼ÇÕßÃǸüÔÚÒâºÎϧ¶Ô¡®Ììʹ¡¯ÐÂÂþ»»áÓÐʲô·´Ó¦£¬ËûÃǶà´Î²É·Ã£¬»¹Óв»ÉÙÈËÀ´µ½ÁËÂþ»µº¡£
¡°ÎªÊ²Ã´ÖÐÏĹ«Ë¾Ã¿´ÎÍÆ³öÐÂÂþ»£¬ËûÃǶ¼ÏëÎÊÎÒÔõô°ì£¿¡±ÃÏ»ñ·³²»Ê¤·³¡£11ÔÂ12ÈÕ£¬ËûÔںͰ®ÀöË¿³Ô·¹µÄʱºòÈ̲»×¡±§Ô¹£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇÖÐÏĹ«Ë¾µÄ±£Ä·£¬¹ØÎÒʲôÊ¡¡¡±
Õâ´Î¡®Ììʹ¡¯ÍƳöÐÂÂþ»£¬ÃÏ»ñÏ൱²»Ô᪡ªÕâ´Î¡¶ÁúÓ뻢¡·ÒѾÓС¶ÒøºÓ¸è¼§´«Ëµ¡·Õâ¸ö¶ÔÊÖÁË£¬Í»È»²å½øÒ»¸ö¡®Ììʹ¡¯½Á¾Ö£¬Ëû»¹ÄÜ¿ªÐľ͹ÖÁË£¡
¶øÇÒ¡®Ììʹ¡¯Õâ´ÎÐÂÂþ»µÄÁ¬ÔØÔÓÖ¾ÊÇ¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·£¬¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·µÄÃû×ÖÉÏд×ÅÈÕ¿¯£¬µ«ËüÿÌìÁ¬ÔصÄÂþ»¶¼ÊDz»Í¬µÄÂþ»£¬Æäʵ¶Ôµ¥²¿Âþ»×÷Æ·À´Ëµ£¬ËüÊÇÖÜ¿¯¡£Õâ±¾ÔÓ־ÿһÌìµÄÏúÁ¿¶¼²»Ïàͬ¡£µ«Æ½¾ùÏúÁ¿ºÍ¡¶ÖÜ¿¯ÉÙÄê¡·²î²»¶à¡£
×Ô´Óǰ¼¸ÄêÖÐÏĹ«Ë¾·Å¿ªÇþµÀºó£¬¡¶ÖÜ¿¯ÉÙÄê¡·ÏÖÔÚÒѾ³ÉÁË»ªÏĵ¥ÌìÏúÁ¿×î¸ßµÄÂþ»ÖÜ¿¯ÔÓÖ¾£¬¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·½ôËæÆäºó¡£ËüµÄµ¥ÌìÏúÁ¿Ï൱ÓÚ¡¶ÖÜ¿¯ÉÙÅ®¡·µÄ1¡£5±¶£¬¶ø¡¶ÖÜ¿¯ÉÙÅ®¡·µÄµ¥ÌìÏúÁ¿ÓÖÊÇ¡¶ÖÜ¿¯Ë«×Ó£¨Ô£©¡·µÄÁ½±¶¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬Á½±¾ÐÂÂþ»»¹ÓеñÈÂ𣿡¶ÁúÓ뻢¡·±¾À´¾ÍÊÇÆ«ÓÚСÖÚµÄÉÙÅ®Âþ»£¬ÊÜÖÚÓÐÏÞ£¬ÔÙÄæÌìÒ²²»¿ÉÄÜÈá¶ÖÜ¿¯Ë«×Ó£¨Ô£©¡·³¬¹ý¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·£¡
¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·Ã»ÓÐÃ÷È·µÄÉÙÄê¡¢ÉÙÅ®Çø·Ö£¬µ«ËüÀïÃæ°Ù·ÖÖ®°ËÊ®µÄÂþ»ÊÇÉÙÄêÂþ»£¬¿ÉÒÔ˵³ÉÊÇ¡¶ÖÜ¿¯ÉÙÄê¡·µÄ¾¢µÐ¡£µ«ÕⲿÉÙÄêÂþ»µÄ¾¢µÐ£¬Èç½ñÕë¶ÔµÄÈ´ÊÇ·ï»Ë¹«Ë¾µÄÉÙÅ®Âþ»¡£¶øÇÒ»¹ÊÇÏúÁ¿¸üµÍµÄÉÙÅ®Âþ»ÔÓÖ¾¡¡
¡°Õâ²»Ã÷°Ú×ÅÒÔ´óÆÛСÂ𣿡±ÃÏ»ñ¸Ðµ½ÎÞÓËùÒÔËû²Å²»»á±¿µ½¶ÔýÌå˵ʲô·´Ó¦£¬ÔÙÎÞ³ÜÒ²²»ÄÜÕâÃ´Íæ°¡¡ª¡ªÈýËêСº¢¶¼ÖªµÀÕâ²»ÊǶԿ¹ÁË¡£
¡°ËûÃÇÖ»ÊÇÔÚ¶ôÖÆÄãµÄ·çÍ·¡£¡±°®ÀöË¿ÌýÁËÃÏ»ñµÄ±§Ô¹£¬²»½ûЦÁËÆðÀ´£º¡°´ó¼Ò¶¼²»ÊDZ¿µ°¡£Ã»ÈË»á°Ñ¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·ºÍ¡¶ÖÜ¿¯Ë«×Ó£¨Ô£©¡·µÄ¶Ô¿¹µ±Õæ¡¡ÖÐÏĹ«Ë¾µÄËã¼ÆÓ¦¸ÃÊDz»ÏëÈÃÄã¼ÌÐø³ö·çÍ·£¬ËùÒÔÍÆ³öÐÂÂþ»¶ôֹһϡ£¡±
¡°ËûÃǵÄÄ¿±ê¿Ï¶¨»¹ÊÇ¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·£¡¡±
µÀÀíºÜ¼òµ¥£¬ÖÐÏĹ«Ë¾²»ÏëÈÃÃÏ»ñÔÙ´ÎÕ¼¾ÝÐÂÎŽ¹µã¡£¡®Ììʹ¡¯ÔÚ¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·ÍƳöµÄÐÂÂþ»ËäȻû°ì·¨¸úýÌå˵ËûÃÇÓ®ÁË£¬µ«ÖÁÉÙËûÃǾø¶Ô²»»áÊ䣬¡¶ÖÜ¿¯Ë«×Ó£¨Ô£©¡·ÔÚÓÐÉúÖ®Äê¶¼ºÜÄѸÏÉÏ¡¶ÖÐÏÄÈÕ¿¯¡·µÄÏúÁ¿¡£
Âþ»²»Ê䣬Ȼºó¡¶»ðÑæÉÙÄ꡷ʤ¹ý¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·¡ª¡ªÖÐÏĹ«Ë¾ºÍ¡®Ììʹ¡¯µÄ×î³õÄ¿µÄ¾Í¶¼´ï³ÉÁË¡£ËùÒÔÕâ´Î¶Ô¿¹µÄÕ½³¡»¹ÊǶ¯»Õ½³¡¡£Î¨Ò»µÄÎÊÌâÊÇ£¬Õâ¼þÍ»·¢µÄÊÂÇéÈÃÃÏ»ñ¸Ðµ½²»Ë¬¡£
¡®Ììʹ¡¯µÄÐÂÂþ»²»ÊǶÔÊÖ£¬µ«ËüÿÖܺ͡¶ÖÜ¿¯Ë«×Ó£¨Ô£©¡·ÔÚͬһÌì·¢±í£¬¿Ï¶¨»á¶Ô¡¶ÁúÓ뻢¡·²úÉúÓ°Ï죬ÃÏ»ñºÜÓпÉÄÜ»áÒò´ËÊä¸øÇØÑŵġ¶ÒøºÓ¸è¼§´«Ëµ¡·¡£
ÃÏ»ñºÍÇØÑűȵÄÊÇ·ï»Ë¹«Ë¾Í³¼ÆµÄһЩ¶ÁÕßÊý¾Ý£¬ºÍÏúÁ¿Ã»ÓÐÖ±½ÓµÄ¹ØÏµ£¬µ«ºÜÈÝÒ×±»Ó°Ïì¡£
¡°ËûÃÇÕâÑù¸øÁ¦µÄ·Á°ÎÒ£¬ÄǾͱð¹ÖÎÒÎÞÇé¡¡¡±ÃÏ»ñÔ½ÏëÔ½²»Ë¬£¬Ëû¶Ô°®Àö˿˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»Ììʹ×ÔÐÅ¡¶»ðÑæÉÙÄê¡·ÄÜÓ®£¬ÎÒ¾ÍÆ«ÈÃËûÃÇÓ®²»ÁË£¡¡°
°®ÀöË¿µÄÑÛ¾¦ÁÁÁËÆðÀ´£º¡°ÄѵÀµÚ°Ë¼¯ÓÖÓÐÉñתÕÛ£¿¡±
¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·¸øËý×î´óµÄÓ¡Ïó¾ÍÊÇÉñתÕÛÁË¡£
¡°¶Ô¡¡ºóÃæ»¹ÓÐתÕÛ£¬²»¹ýÕâ´Î²»ÊǾçÇéµÄÎÊÌâ¡¡¡±
ÃÏ»ñÒ¡Í·£¬¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·µÚ°Ë¼¯¾çÇéºÜ²»´í£¬ËüÒѾÍ깤Ë͸øÑëÊÓ£¬Ã÷Ìì¾Í»á²¥³ö£¬Ã»Ê±¼ä¸øËûÐÞ¸ÄÁË¡£
¡°ÎÒÒªÔڵھż¯ºÍ¡¶»ðÑæÉÙÄê¡·Ò»¾öʤ¸º£¡¡±
µÚËİÙËÄʮһÕ£ºµÚ°Ë¼¯²¥³ö
°®ÀöË¿ºÜÏëÖªµÀÃÏ»ñ˵µÄÒ»¾öʤ¸ºÊÇʲôÒâ˼£¬µ«ÃÏ»ñûÓиæËßËý¡£
¡°¾ç͸¸øÄ㣬µ½Ê±Äã¿´ÆðÀ´¾Íû¾ªÏ²ÁË¡£¡±
ËûЦÁËЦ£¬ËæºóÎʵÀ£º¡°Éò½à×î½üÔõôÑù£¿¡±
Éò½à³öµÀÒ²ÓÐÒ»¶Îʱ¼äÁË£¬ÕâÁ½ÖܵŤ×÷ÖØÐĶ¼×ªÒƵ½ÁËÉùÓÅÉÏÃæ£¬¶ø¡®ÃØÊ顯Ôò³ÉÁË´ò½´Ó͵Ť×÷¡£
ÃÏ»ñÓн«½üÒ»¸öÎåÌìûÓмûµ½Éò½àµÄÉíÓ°ÁË£¬µ«ÎÊÁ˰®ÀöË¿ºó£¬ËûµÃÖªÉò½àµÄÇé¿ö»¹Ëã²»´í¡£ÏÖÔÚÉò½àµÄÓÐÁË×Ô¼ºµÄ¾¼ÍÈËºÍÆäËüÖ§Ô®£¬ÃÏ»ñ¸øËý°²ÅÅÁ˳ä×ãµÄ±£ïÚ£¬°®ÀöË¿ÒѾ²»ÔÙÇ××Ô¹ÜÀí£¬¶øÊÇÍÑÊÖ°ÑËýÏñСÄñÒ»ÑùËÍ·ÉÁË¡£
¡°¾¹ýÁ˰ëÄêµÄÕû¶Ù£¬ÊÂÎñËùµÄÈËÔ±°²ÅÅ¡¢»¹ÓÐÒµÎñ¶¼Îȶ¨ÁË¡¡¡±°®ÀöË¿±¨¸æÍêÉò½àµÄÊÂÇ飬ËýÓÖ˵ÆðÁË×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣺¡°ÎÒÏÖÔÚÓÐÁËʱ¼ä£¬Òª²»Òª¹ýÈ¥µ±ÄãµÄÖúÊÖ£¿¡±
ËýÒÔǰµÄ¹¤×÷¾ÍÊÇÃÏ»ñµÄȫְÖúÊÖ£¬µ«×Ô´ÓÀ´µ½Âþ»µººó£¬Ëæ×ÅÒµÎñºÍÈËÔ±µÄÕû±à£¬°®ÀöË¿¾õµÃ×Ô¼ºµÄµØÎ»Ô½À´Ô½ºÍÒ¶ÐÛËûÃÇ¿¿Â£¡ª¡ªËýÏÖÔÚÊÇ×÷ΪÉùÓŲ¿ÃŵĸºÔðÈ˶ø±»ÈËÊìÖª£¬¶ø²»ÊÇÃÏ»ñµÄÖúÊÖ¡£
ÃÏ»ñÉí±ß»ã¾ÛÁ˺ܶàÈË£¬·ï»Ë¹«Ë¾µÄнṹҲÖð½¥Îȶ¨£¬µ«Ò²ÒòΪÕâÑù£¬°®ÀöË¿ÐÄÀïÓÐЩ²»°²¡£ËýÒ»µãÒ²²»ÔÚºõȨÁ¦£¬ÊÂʵÉÏËýÖ»ÊÇÏëÀëÃÏ»ñ½üµã¶øÒÑ¡£
¡°Îһ᲻»á±»ËûƲ¿ª£¬ÒÔºóÖ»ÄÜ×÷Ò»¸öÆÕͨµÄ²¿ÃŸºÔðÈËÄØ£¿¡±°®ÀöË¿ÕâôÏë×Å£¬Á³ÉÏȴûÓаÑÐÄ˼±íÏÖ³öÀ´£¬Ëý¶¢×ÅÃÏ»ñµÄÁ³£¬°µÖÐÏ£ÍûËûÄܹ»Ëµ³ö·ûºÏ×Ô¼ºÆÚ´ýµÄ»°¡£
¡°²»ÓÃÁË¡¡¡±
È»¶øÃÏ»ñ˼¿¼¹ýºóÈ´¸ø³öÁËÏà·´µÄ»Ø´ð£¬ËûÓÐÃØÊ飬ÔÙ¼ÓÉÏÖÜÙ»µÈÈ˵İïÖú£¬ÈËÊÖ·½ÃæÒѾ²»È±ÁË¡£
¡°Äã¹ÜºÃÉùÓÅÊÂÎñËù¾ÍÐС£¡±
ËûµÄ»°Èð®Àö˿ʧÍû£¬Îç·¹ºó£¬Á½È˾ÍÔÚ²ÍÌü·Ö¿ªÁË¡£
ÃÏ»ñÔÚ·µ»Ø¶¯»²¿µÄ·ÉÏÓöµ½ÁËÇØÑÅ£¬ÇØÑÅËÆºõÄ¿¶ÃÁ˰®ÀöË¿ºÍÃÏ»ñÔÚÒ»Æð³Ô·¹µÄ¾°Ïó¡£Ëý¶³öÏ·ÚʵÄЦÈÝ£º¡°ºÎϧÀÏʦÄãÕæÊǺ¦È˲»Ç³°¡£¡¡±
¡°Äãָʲô£¿¡±
¡°Ã»Ê²Ã´¡¡¡±ÇØÑÅ×ßÔÚÃÏ»ñÉí±ß£¬ÑÛ¾¦×ªÁËת£¬Í»È»ÎʵÀ£º¡°°®Àö˿С½ã½ñÄê¶àÉÙËêÁË£¿¡±
¡°°®ÀöË¿¡¡Ëý´ó¸Å28Ëê°É¡¡¡±
ÃÏ»ñ΢΢Öåü£¬ÇØÑÅÕâôһÌá¡£Ëû²Å·¢ÏÖʱ¼ä¹ýµÃºÃ¿ì£¬µ±³õ×Ô¼º³öµÀµÄʱºò°®ÀöË¿¾Í25ËêÁË£¬²»¹ý׼ȷÀ´ËµÊÇÖÜËê25£¬ÏÖÔÚһתÑÛ£¬ËýÒѾ28ËêÁË¡£
¡°28Ëê¡¡¡±ÇØÑÅÍ£Ï½Ų½¡£Ò»Á³³Ô¾ª£º¡°ÀÏʦÄãûÆÎÒÂð£¿ÎÒÍêÈ«¿´²»³öÀ´£¡¡±
¡°ÎÒÒ²ÊÇ¡£¡±ÃÏ»ñһЦ£¬ËûÄܹýÄ¿²»Íü£¬Ê±¼äµÄºÛ¼£ÔÚËûÑÛÀï±È³£È˸ü¼ÓÇåÎú¡£
Éò½àÕ⼸Äê±ä»¯×î´ó£¬¶ø°®ÀöË¿µÄÏàòºÍ¼¸Äêǰ¼¸ºõûÓвî±ð£¬Æ¤·ô±£ÑøµÄÒ²ºÜºÃ£¬ËýÊÇÒ»¸öÔÚÉú»îÉÏÏ൱ÂɼºµÄÈË£¬ÃÏ»ñÏàÐÅËý¿ÉÒԺܳ¤ÊÙ¡£
¡°Õæ²»¿É˼Ò飬Ëý¾¹È»28ËêÁË¡¡¡±
Ò»Ö±»Øµ½¶¯»²¿£¬ÇØÑÅ»¹ÊÇÓÐЩÎÞ·¨ÏàÐÅÕâ¼þÊ£¬ËýÒ»Ö±ÒÔΪ°®ÀöË¿ºÍ×Ô¼ºµÄÄê¼Í²î²»¶à¡£
¡°ÐÐÁË¡£¸Ï½ô¹¤×÷¡¡ÄãÒªÊÇÏÛĽ£¬ÒÔºó¿ÉÒÔ¸úËýȥѧѧÔõô±£Ñø¡£¡±
ÃÏ»ñ°ÑÇØÑŸϽøÁ˹¤×÷״̬¡£
11ÔÂ13ÈÕ£¬¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·µÚ°Ë¼¯²¥³ö¡£Õ⼯µÄÄÚÈÝÆ«ÓÚÒõ°µÉ«µ÷£¬¶øÇÒÔÚ½áβ½Ò¶ÁËħ·¨ÉÙÅ®µÄµÚ¶þ¸öÕæÏà¡£
֮ǰµÄÄÚÈÝ˵µ½Ò»¸öÅ®Ö÷½ÇΪÁ˰ïÖú°µÁµµÄÄÐÉúÖβ¡¶øÆíÇóÁËÆæ¼££¬µ«ÊÇÕâ·ÝÆæ¼£´øÀ´µÄºó¹ûÈ´³¬¹ýÁËÈËÃǵÄÒâÁÏ¡ª¡ªÄǸöÄÐÉú²¢²»ÖªµÀ×Ô¼ºÖÎÓúµÄÔÒòÊÇʲô£¬ËûºÍÁíÍâÒ»¸öÅ®º¢ÔÚÒ»ÆðÁË£¬¶øÇÒÕâ¸öÅ®º¢£¬È´ÊÇСԲËýÃǵÄÁíÍâÒ»¸öÅóÓÑ¡£
ÐíÔ¸ÖκÃÁËÐÄÉÏÈË£¬½á¹ûÐÄÉÏÈËÈ´±»ÅóÓÑÇÀ×ߣ¬¶øÇÒ×Ô¼ºÒ²±ä³ÉÁËÒ»¸öûÓÐÁé»êµÄÇû¿Ç¡ª¡ª±ä³Éħ·¨ÉÙÅ®µÄÉÙÅ®ÏÝÈëÁ˾øÍû¡£ËýÃÔʧÁË×ÔÎÒ£¬¿ªÊ¼²»ÔÚºõ×Ô¼ºµÄÉËÊÆ£¬ÒÔ×ԲаìµÄ·½Ê½¹¥»÷ħŮ£¬ÉõÖÁ»¹Îª´ËºÍСԲ²úÉúÁËÕù³³¡£
½á¹ûÔڵڰ˼¯µÄĩβ¡£ÉÙÅ®ÒòΪ¾øÍû¶ø»¯ÎªÁËеÄħŮ¡£
¡°ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÀÈËÃÇ»á°Ñ³É³¤ÖеÄÅ®ÐÔ³ÆÎªÉÙÅ®¡£ÄÇô¡¡×îÖÕ»á³ÉΪħٵÄÄãÃÇ£¬¾ÍÓ¦¸Ã±»³Æºôħ·¨ÉÙÅ®ÁËÄØ£¡¡±
ÔÚÇð±ÈµÄ»°À¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·×î´óµÄºÚÄ»½Ò¿ªÁË£¬ÔÀ´Ä§·¨ÉÙÅ®¾ÍÊDZä³ÉħŮ֮ǰµÄÉÙÅ®¡£¶øËýÃÇÒ»Ö±ÔÚÏûÃðµÄħŮ£¬ÆäʵÊÇÓÉÒÔǰµÄħ·¨ÉÙÅ®ÑÝ»¯¶ø³É¡£±ä³Éħ·¨ÉÙÅ®µÄÈËÔì³É¶àÉÙÆæ¼£¡¢Õü¾È¶àÉÙÈË¡£¾ÍÒª±³¸º¶àÉÙ×çÖä¡£
Õâ¸öÕæÏà±ÈÉÏÒ»´ÎÁé»ê±¦Ê¯µÄÕæÏà¸ü¼Ó¾ªÈË£¡
¡°ºÃÀ÷º¦¡¡Õâ¾ç±¾ÒѾ¿ÉÒÔ˵ÊÇÉñ×÷Á˰ɣ¡¡±
¿´ÍêÕ⼯µÄÿ¸öÈ˶¼¼¤¶¯µÄ»ëÉí·¢²ü£¬¡¶Ä§·¨ÉÙŮСԲ¡·µÄÊÀ½ç¹ÛÖÕÓÚչ¶Á˳öÀ´£¬¶øÇÒËü±ÈËùÓÐýÌåºÍר¼ÒÃÇÔ¤²âÖеĸü¼Ó¾ªÈË¡¢¸ü¼ÓÕ𺳣¡Õ⼯Ôٴε߸²Á˶¯»µÄÕûÌå·ÕΧ£¬½Ò¶ÁËÐí¶àÃÕÌâºÍÖ÷Ïߣ¬Ä§Å®¡¢Ä§·¨ÉÙÅ®¾¹È»ÓÐ×ÅÈç´ËÆæÃîµÄÁªÏµ£¬ÕâÊÇËҲûÓÐÏëµ½µÄÊÂÇé¡£
¡°Ä§·¨ÉÙÅ®ÊÇħٵÄǰÉí£¬´Óû¼û¹ýÕâôÃ÷ÏԵݵʾ£¡¡±Ã½Ìå¶¼Õð¾ªÁË£¬ºÜ¶à¼ÇÕß¶¼È̲»×¡ÏëÄ