°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÄÜ£¬²»¹ý¿Ï¶¨ÐèÒªÒ»µãµãʱ¼äÁË¡£
½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÄÇÐ©Íæ¼Òÿһ´ÎµÄ¹¥»÷Ö»Äܹ»±¬µôÕâЩħÕÏÃÍÊÞÒ»µãµãѪֵ£¬ËùÒÔËÀ·Ê×ÐÏÖÔÚÒ²ÊÇÎÞ¿ÉÄκΣ¬ÒòΪËûÃÇûÓгºÆÕâÑùÇ¿º·µÄɱÊÖïµ£¬¶øÇÒ»¹¿ÉÒÔÈÃÕâЩħÕÏÃÍÊÞû°ì·¨·´»÷×Ô¼º¡£
¶ø½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄսʿС·Ö¶Ó£¬Ã»ÓзÀ»¤µÄ¹¥»÷£¬¿Ï¶¨»áÊܵ½ÄÇЩħÕÏÃÍÊ޵Ĺ¥»÷£¬ËùÒÔËûÃÇÒ²ÊÇËðʧ²ÒÖØ£¬»¹ºÃÏÖÔÚ½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄսʿ¶ÓÎ黹ûÓÐÍæ¼Ò±»±¬µô£¬µ«ÊÇ¿ÉÄÜÒ²¿ìÁË¡£
ÒòΪ½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÄÇЩսʿС·Ö¶Ó¸ú×ÅËÀ·Ê×ÐÔÚÆ´Ãü¹¥»÷£¬ÍêÈ«ÒѾÍü¼ÇÁË×Ô¼ºµÄΣÏÕ£¬²»¹ý»¹ºÃ£¬ËûÃÇÕâЩ¼Ò»ïËäÈ»ÊdzçÁËÒ»µãµã£¬µ«ÊÇ»¹¶®µÃÒ»µãµãµÄÅäºÏ£¬²»È»Ôç¾ÍÒѾ±»Ä§ÕÏÃÍÊÞ±¬µôÁË¡£
¡°Ë®ÀÏ´ó£¬ÏÖÔÚÇëÄã¿´¿´ÎÒÃǵÄÕ½¼¨£¬ÎÒÃÇÒѾ½«ÕâЩħÕÏÃÍÊÞ±¬µôÁ˲»ÉÙѪֵ£¬Ê¤ÀûÒѾÊÇÊôÓÚÎÒÃǵÄÁË¡£¡±
ËÀ·Ê×ÐËûѸËÙ¸ø³ÂºÆ·¢ÁËÒ»¸öÐÅÏ¢£¬ÒòΪËûÏë²»µ½³ÂºÆÕæµÄÔÚ´ò½´Ó͹ÛÕ½¡£
¡°ºÃÁË£¬ËÀ·Ê×У¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÈÃË®ÀÏ´óÎÒ°ïÖúÄãÃǰɣ¬Èç¹ûÊǰ´ÕÕÄãÃÇÕâÑùµÄ´ò·¨£¬ÄãÃÇʲôʱºò²ÅÄܹ»±¬µôÕâЩħÕÏÃÍÊÞ°¡£¿¡±
³ÂºÆËû»¹ÊÇ×¼±¸³öÊÖÁË£¬ÒòΪËûÊÇÒ»¸öÈ̲»×¡ÊÖµÄÈË£¬ÌرðÊÇ×Ô¼ºµÄÊÖÏÂÒѾûÓжàÉÙѪֵÁË£¬×Ô¼º»¹¼ûËÀ²»¾È£¬¿Ï¶¨ÊÇ˵²»¹ýÈ¥µÄ¡£
¡°ºÃ°É£¬Ë®ÀÏ´ó£¬Õâ¿ÉÊÇÄã×Ô¼ºÒ»ÏáÇéÔ¸µÄÊÂÇé°¡£¬ÎÒÃǽ¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄսʿС·Ö¶Ó¿ÉûÓÐÇëÇóÄã°ïæµÄ°¡£¬ÎÒÃÇÊDz»¸ºÔðµÄ¡£¡±
ËÀ·Ê×ÐËû»¹ÊÇËÀÒªÃæ×Ó£¬ÒòΪËû²»Ï뺰³öÉùÀ´£¬²»¹ýËûҲĬÈÏÁ˳ºƵİïæÁË¡£
¡°ºÃ°É£¬ÏÖÔÚÎÒÄãÃÇË®ÀÏ´óÎÒ·¸¼ú¿ÉÒÔ²»£¿Ã÷Ã÷ÖªµÀÄãÃÇÊDz»»áллÎÒµÄÁË£¬µ«ÊÇÎÒ»¹ÊǰïæÄãÃÇ¡£¡±
³ÂºÆËû±ÉÊÓÁËËÀ·Ê×Ðһϣ¬ÒòΪËûÏÖÔÚ¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÁË£¬»¹ËÀÒª×Ô¼ºµÄÃæ×Ó¡£
²»¹ý³ÂºÆËûÒ²Àí½âËÀ·Ê×ÐÁË£¬ÒòΪ×Ô¼ºÏÖÔÚÒѾÊÇ57¼¶µÄ¸ß¼¶Íæ¼ÒÁË£¬ÕâÑù¿Ï¶¨ÊÇ»á´ò»÷µ½ËÀ·Ê×ÐËûµÄ×Ô×ðÐÄ¡£
¡°±ùÌìÑ©µØ¡±
³ÂºÆ»¹Ã»Óеȵ½ËÀ·Ê×ÐËû´ðӦʲôÁË£¬×Ô¼º¾ÍÒ»ÏÂ×Ó³öÊÖÁË£¬ÅüÌì¸ÇµØµÄ±ùϵÁÐħ·¨´ò³öÈ¥£¬»¹ÊǷdz£×³¹ÛµÄ£¬¶øÄÇЩħÕÏÃÍÊÞÒѾѸËÙ±»±ù¶³×¡ÁË¡£
¡°»ðÎèºìǽ¡±
³ÂºÆËûµÄɱÊÖïµÇã³²¶ø³ö£¬Ò»ÏÂ×ÓÓÖ±¬µôÁËÄÇЩħÕÏÃÍÊÞµÄѪֵ£¬²»¹ýËûÃÇ»¹ÊÇûÓе½±¬µôµÄµØ²½£¬ÒòΪ½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄսʿС·Ö¶Ó»¹Ã»ÓᬵôËûÃǶàÉÙµÄѪֵ¡£
¡°ÖúÊÖ°¡£¬Ë®ÀÏ´ó£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾÓа취±¬µôËûÃÇÕâЩħÕÏÃÍÊÞÁË£¬Äã¿ÉÒÔÍ£Ö¹¹¥»÷ÁË¡£¡±ËÀ·Ê×ÐËû¼±ÆðÀ´£¬ÒòΪËû¿´¼û³ÂºÆµÄ¾ÑéÖµÒ»ÏÂ×ÓÓÖÔö³¤Á˲»ÉÙ£¬ËäÈ»²»ÊǺܶ࣬µ«ÊÇÒ²²»ÉÙµÄÁË¡£
¡°ºÃÁË£¬ËÀ·Ê×ÐÎÒ¾ÍÖªµÀÄã¿Ï¶¨»áÕâÑùÁË£¬ÏÖÔÚÎҾ͵㵽Ϊֹ°É¡£¡±
³ÂºÆËûÒ²Á¢¿ÌÍ£Ö¹¹¥»÷ÁË£¬¶ø½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄսʿС·Ö¶Ó¾Í·è¿ñµÄÒ»Ó¿¶øÉÏ£¬È»ºó¾Í¶Ô×¼ÄÇЩħÕÏÃÍÊÞ¿ñ¿³ÆðÀ´¡£
429Õ¿ìËÙÕ½¶·
¡°ºÙºÙ£¬Ë®ÀÏ´ó£¬ÄÇÎÒÃÇÏÈллÄãÁ˰¡¡£¡±ËÀ·Ê×ÐËûѸËٵļÓÈëµ½Õ½ÍÅÁË£¬ÄÇЩħÕÏÃÍÊÞÒѾʧȥÁË·´»÷µÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËÀ·Ê×ÐËû¾ÍºÃÏñÈçÓãµÃË®£¬É±µÃ·Ç³£ÐË·Ü¡£
¡°ËÀ·Ê×У¬ÏÖÔÚÄãÃǼÌÐøµÄ¹¥»÷ÄÇЩħÕÏÃÍÊÞµÄÍ·²¿°É£¬ËûÃǵÄÒªº¦¾ÍÊÇÔÚÄÇЩµØ·½ÁË¡£¡±
³ÂºÆËû½«ÄÇЩħÕÏÃÍÊÞµÄÈõµãÖ¸³öÀ´£¬ÒòΪÕâÑù½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÄÇЩսʿС·Ö¶Ó»á·½±ã¶àÁË¡£
¡°Ë®ÀÏ´ó£¬ÆäʵÎÒÔç¾ÍÒѾ֪µÀÁË£¬¾ÍÊǸղÅÎÒÃÇû°ì·¨½üÉíÕâЩħÕÏÃÍÊÞ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÖªµÀÒ²ÊÇûÓÐÓõġ£¡±
ËÀ·Ê×ÐËû¶Ô³ÂºÆÌ¹°×´Ó¿íÁË£¬²»¹ýÏÖÔÚËûÔö³¤Á˲»ÉٵľÑéÖµ£¬ÐÄÇ黹ÊǷdz£²»´íµÄ¡£
¡°àÅ£¬ÄÇÄãÃǼÓÓͰɣ¬ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀï¿´ÄãÃÇ´ò¹ÖÉý¼¶ºÃÁË¡£¡±³ÂºÆËû»¹ÊÇÎÞËùÊÂʵÄÑù×Ó£¬ÒòÎªÃæÇ°µÄÄÇЩħÕÏÃÍÊÞÒѾûÓжàÉÙÁË£¬ËùÒÔËû»¹ÊÇ´ò½´ÓͺÃÁË¡£
¡°ºÃ°É£¬Ö»ÒªË®ÀÏ´óÄã²»ÒªºÍÎÒÃÇÇÀÕâЩ¾ÑéÖµ¾ÍºÃÁË£¬ÆäËû¾ÍËæ±ãÄãµÄ¡£¡±ËÀ·Ê×ÐËû×îÔÚºõµÄ¾ÍÊÇÕâЩ¾ÑéÖµÁË£¬ÒòΪÕâÊÇÉý¼¶µÄ±ØÒªÌõ¼þ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÄãÃÇË®ÀÏ´óÎҿ϶¨ÊDz»»áÓëÄãÃÇÕùÇÀʲô¾ÑéÖµµÄÁË£¬ÒòΪ¼´Ê¹µÃµ½ÁËÄãÃÇÕâЩ¾ÑéÖµ£¬ÀÏ´óÎÒÒ²¿ªÐIJ»ÆðÀ´¡£¡±
³ÂºÆËû²Å²»»áÒòΪÕâÑùµÄÒ»µãµã¾ÑéÖµ¾ÍÓë´ó¼ÒËºÆÆÁ³¡£
µ±È»Èç¹û³ÂºÆËûÖ»ÊÇÒ»¸ö×ÔÓÉ×ÔÔÚµÄÖ°ÒµÍæ¼Ò£¬ÄÇËû¿Ï¶¨ÊÇÎÞËù¹Ë¼ÉÁË£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÊÇÒ»¼ÒÖ®Ö÷£¬¿Ï¶¨ÊDz»¿ÉÄÜÂÒÀ´µÄ¡£
ÔÚ¡¶áÛ·åÓÎÏ·¡·ÀïÃæ£¬ËùÓÐ×ÔÓÉ×ÔÔÚµÄÄÇÐ©Íæ¼Ò£¬È«²¿ÊÇÆ´ÃüµÄÖ÷£¬Ö»ÒªÊÇËûÃÇϲ»¶µÄ¶«Î÷£¬ËûÃǿ϶¨ÊÇ»áÈ«Á¦ÒÔ¸°µÄÈ¥ÇÀ¶á£¬¼´Ê¹ÊÇÄÇЩǿ´óµÄÍæ¼ÒÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£
²»¹ý³ÂºÆËû¾Íû°ì·¨ÕâÑùÁË£¬ÒòΪËû»¹ÐèÒª¿¼ÂÇÆäËûµÄһЩ¶«Î÷£¬¶øÇÒÄÇÐ©Íæ¼ÒµÄ±¦Î»¹ÊÇû°ì·¨ÒýÆð³ÂºÆËûµÄÐËȤ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÏÖÔÚ´ò¹ÖÉý¼¶È¥ÁË¡£¡±
ËÀ·Ê×ÐËûÏàÐųºƿ϶¨ÊÇ»á×ñÊØÅµÑԵģ¬ËùÒÔËûҲûÓÐÈ¥ÏëÆäËûµÄÁË£¬ÒòΪËû»¹Óиü¼ÓÖØÒªµÄÊÂÇéÐèÒªËûÈ¥×ö¡£
¡°±ùÌìÑ©µØ¡±
³ÂºÆËû¼ÌÐøµÄ´ò³öÁËÒ»¸ö±ùϵÁÐħ·¨£¬Ò»ÏÂ×Ӿͽ«ÄÇЩ¹¥»÷½¿ÑÕÓ¶±øÍÅÍæ¼ÒµÄħÕÏÃÍÊÞ±ù¶³×¡ÁË£¬²»¹ýËûÔÙҲûÓдò³öÄÇЩɱÊÖïµÄ§·¨ÁË£¬ÒòΪÕâ¿Ï¶¨»áÇÀ¶áÁ˽¿ÑÕÓ¶±øÍÅÄÇÐ©Íæ¼ÒµÄ¾ÑéÖµ¡£
¡°Ë®ÀÏ´ó£¬ÄãǧÍò²»ÒªºÍÎÒÃÇÇÀʳ°¡¡£¡±
ËÀ·Ê×ÐËû·Ç³£¸ßÐË£¬ÒòΪÏÖÔÚÄÇЩħÕÏÃÍÊÞÒѾʧȥÁË·´»÷µÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËûÃǾʹòµÃ¸ü¼ÓµÃÐÄÓ¦ÊÖÁË¡£
¡°ËÀ·Ê×С£Äã·ÅÐİɣ¬ÎÒ²»¹ýÊǰïÖúÄãÃǶøÒÑ£¬Îҿ϶¨ÊDz»»áºÍÄãÃÇÕùÇÀʲô¾ÑéÖµµÄ¡£¡±
³ÂºÆËû¼ÌÐø¸øËÀ·Ê×ÐËûÃDZ£Ö¤£¬¶øÇÒ×Ô¼ºµÄÈ·ÊÇûÓÐÐËȤÓëËûÃÇÕùÇÀÕâЩ¾ÑéÖµ¡£
½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄËùÓÐÍæ¼ÒÓëÄÇЩħÕÏÃÍÊÞÒѾ»ìÕ½ÔÚÒ»Æð£¬¼´Ê¹ÊÇÀäǧÇïÓë÷»¨ËûÃÇÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÏÖÔÚÒѾÓÐħÕÏÃÍÊÞ±»½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÍæ¼Ò±¬µôÁË£¬¶øÇÒËÀ·Ê×ÐËûÃÇ»¹Á¬ÐøµÄ±¬µôÁ˼¸¸öħÕÏÃÍÊÞ¡£
¡°Ë®ÀÏ´ó£¬ÎÒÃǷdz£¸ÐлÄ㣬ÒòΪÎÒÃÇÕýÔÚ×¼±¸±¬µôÕâЩ¼Ò»ïÁË¡£¡±ËÀ·Ê×ÐËûÏë²»µ½ÓгºƵİïæ£¬×Ô¼º¿ÉÒÔÕâô˳ÀûµÄ±¬µôÕâЩħÕÏÃÍÊÞÁË¡£
°´ÕÕ½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÕ½¶·ËÙ¶È£¬ËûÃǺܿì¾Í¿ÉÒÔ½áÊøÕâÀïµÄÕ½¶·ÁË£¬¶ø¶ÔÓڳºÆËûÃÇËùÓÐÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÀïÒ²ÊÇħÕÏÉÁÖ×îºóµÄ¹Ø¿¨ÁË¡£
ËûÃÇÒ»µ©×ß³öÁËħÕÏÉîÔ¨£¬¿Ï¶¨»áÓë°×·ã³ÇµÄÎÞ³¾Ö®»ÒËûÃÇÏàÓö£¬µ±È»¿Ï¶¨»¹»áÓÐÌìÏ»áµÄÆÆ¾üÓë»Ê³ÇËûÃÇ¡£
µ½Ê±ºò½¿ÑÕÓ¶±øÍÅÓëÎÞ³¾Ö®»ÒµÄÔÆÃγÇÍæ¼Ò¿Ï¶¨»áÓÐÒ»Õ½£¬ÕâÊÇËûÃDz»¿É±ÜÃâµÄÊÂÇé¡£
×îÈóºÆËûÃǸßÐ˵ÄÊÇ£¬ÕâÒ»´Î½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÍæ¼ÒÉý¼¶·Ç³£·è¿ñ£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÉý¼¶ÁËÕâô¶à£¬¶øÇÒËÀ·Ê×ÐËûÃÇ»¹ÓпÉÄÜÉý¼¶µ½48¼¶ÄØ¡£
¶ÔÓڳºÆËû57¼¶µÄÍæ¼ÒÀ´Ëµ£¬ÒªÏ뱬µôÎÞ³¾Ö®»ÒËûÃÇÕâÐ©Íæ¼Ò£¬»¹ÊÇÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÇ飬²»¹ýÏÖÔÚ»¹ÊÇÐèÒª¿´Çé¿öÐÐÊÂÁË£¬ÒòΪËÀÁéÊÀ½çÕâÀï¿Ï¶¨ÊǷdz£Î£Ïյġ£
¼´Ê¹ÊÇɳĮ֮³ÇµÄÆ®ºìËûÃÇҲûÓнøÈëµ½ËÀÁéÊÀ½çÕâÀï̽ÏÕ£¬ÒòΪËûÃDZ¾À´¾ÍÊÇËÀÁéÊÀ½ç³ö¿ÚµÄÖ÷ÈË£¬ËùÒÔËûÃÇÒÔǰ¾ÍÒѾ½øÈë¹ýÁË£¬¶øÇÒ»¹ÊÇï¡Óð¶ø¹é£¬Ö±µ½ÏÖÔÚËûÃÇ»¹ÊDz»½øÈë̽ÏÕÁË£¬ÒòΪµÃ²»³¥Ê§¡£
°´ÕճºÆËûÃǵÄÁ˽⣬ÎÞ³¾Ö®»ÒËûÃǵÄÍæ¼Ò¿Ï¶¨Ò²ÊÇÒ»Ñù£¬ÒòΪÕâÀïΣÏÕÖØÖØ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÕâôÈÝÒ׾ʹ³¹Ø³É¹¦µÄ£¬²»¹ýËûÃǿ϶¨ÓÐÒ»Ð©Íæ¼ÒÊÜÒæ·Ëdz¡£
¶øÄÇЩ±»±¬µôµÄÍæ¼Ò¾Í¿Ï¶¨ÊÇÓÐÒ»µãÌæÈË×ö¼ÞÒµĸоõÁË£¬ÒòΪµ±ËûÃÇ×ß³öħÕÏÉÁÖµÄʱºò£¬ÆäËûµÄÍæ¼ÒÒѾÉý¼¶ÁË£¬¶ø×Ô¼º¾¹È»»¹ÊÇÔµØÌ¤²½£¬ÉõÖÁ»¹»áÊǵ¹Í˵ĿÉÄÜ¡£
¡°ËÀ·Ê×У¬ÄÇÄãÃÇȥæ°É£¬ÏÖÔÚÎÒÒ²Òªµ½ÆäËûµØ·½¿´¿´ÁË¡£¡±³ÂºÆËûѸËÙµÄÀ´µ½ÁËÓÇÉ˵ÄÂäįÉí±ß£¬ÏÖÔÚËû×îæµÁË£¬ÒòΪËûÃÇ»¹Óмñ±¦µÄÈÎÎñÄØ¡£
²»¹ý½¿ÑÕÓ¶±øÍŵÄÄÁʦ¶ÓÎéÏÖÔÚÒ²ÓëÄÇЩħÕÏÃÍÊÞ»ìÕ½ÔÚÒ»Æð£¬¼´Ê¹ÊDz»É󤹥»÷µÄÄÁʦ£¬ÏÖÔÚ»¹ÊÇÓëÄÇЩħÕÏÃÍÊÞ´òµÃÄѽâÄÑ·Ö¡£
ÄÁʦµÄÊ¥¹âÊõÊÇÊôÓÚ¹âÃ÷ϵµÄħ·¨£¬ËùÒÔ¶ÔÄÇЩËÀÁéϵµÄħÕÏÃÍÊÞ»¹ÊÇÓÐÒ»µãµãµÄÍþÉåÁ¦£¬ËûÃÇ»¹ÊÇη¾åÕâЩ¶®µÃÊ¥¹âÊõµÄÄÁʦ¶ÓÎé¡£
¡°Ë®ÀÏ´ó£¬ÄãÀ´Á˰¡£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾ±¬µôÁ˼¸¸öħÕÏÃÍÊÞ£¬ÏàÐÅÎÒÃǺܿì¾Í¿ÉÒÔ½áÊøÕâÀïµÄÕ½¶·ÁË¡£¡±
ÓÇÉ˵ÄÂäįËûѸËÙÏò³ÂºÆ»ã±¨ÕâÀïµÄÕ½¿ö¡£
¡°àÅ£¬ÓÇÉË£¬ÏÖÔÚÄãÃǵÄÄÁʦ¶ÓÎé²»´í°¡£¬±ÈËÀ·Ê×ÐËûÃǵÄսʿ¶ÓÎéºÃ¶àÁË¡£¡±
³ÂºÆËûÏë²»µ½ÓÇÉ˵ÄÂäįÄܹ»Ö¸»ÓÄÁʦ¶ÓÎé´òµÃÕâô³öÉ«£¬Õâ¿Ï¶¨²»ÊÇËÀ·Ê×пÉÒÔ±ÈÄâµÄ£¬¹ûȻһ¸ö´øÍ·´ó¸ç»¹ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£
ºÃÏñËÀ·Ê×ÐËûÕâÑù´Ö³µÄ´ò·¨£¬¿Ï¶¨ÊÇÓ²ÅöÓ²µÄ½á¹û£¬ÔÚ¶Ô·½ÊµÁ¦Õ¼ÓŵÄʱºò£¬ÕâÑùµÄ´ò·¨Óë×ÔɱÎÞÒì¡£
¡°Êǵģ¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÄÁʦµÄÈ·ÊDZÈÅÖÒ¯ËûÃǺÃÒ»µãµã£¬²»¹ýÕâÒ²ÊÇÒòΪÎÒÃǶ®µÃÊ¥¹âÊõµÄÔÒò£¬²»È»ÎÒÃǿ϶¨ÊDZÈÅÖÒ¯Ëû