°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÕâÊÇÍõ´óÃ÷µÄµ×Æø¡£
ÐÞÁ¶ÁËÒ»¸öÀ´ÔµÄÐþÎäÕæ½â£¬Íõ´óÃ÷×ÔÎҸоõ×Ô¼ºÎÞÂÛÊÇÔÚÁ¦Á¿ÉÏ£¬»¹ÊÇÕæÔªµÄÇ¿º·³Ì¶ÈÉÏ£¬¶¼ÓÐÁ˲»Ð¡µÄÌáÉý¡£ÓÈÆäÊÇÕâ¸ö¹¦·¨£¬µ±Äê¾ÍÊÇÀÏÎÚ¹êºÍÏÄò¡ºÏÖøµÄ£¬ºÜÊʺÏÓÐÎÚ¹êÐÔ¸ñµÄÀÁÈË¡£
Íõ´óÃ÷¾ÍÕâôÀÁ¡£
ÐÄÐÔÆõºÏ֮ϣ¬ÐÞÁ¶ËÙ¶È×ÔÈ»ÊÇʰ빦±¶¡£ÓÖÒòΪ³ÔÁ˾øµÄѪÈ⣬Äǽø²½¾Í¸üÀ÷º¦ÁË¡£Ò²ÐíÍõ´óÃ÷×Ô¼º¶¼Ã»ÓÐ×¢Ò⣬ËûµÄһ˫¸ì²²Ã÷ÏԵıÈ֮ǰ³¤ÁËÓÐ×ã×ãÒ»ÀåÃ׵ľàÀë¡£ÒªÖªµÀÕâ²ÅÊÇÐÞÁ¶ÁËÒ»¸öÔµÄʱ¼äÄØ¡£
ÎÂСÌì²»»³ºÃÒâµÄ³é³éÁÖÊ«º¯ÓÖ¿´¿´Íõ´óÃ÷£¬ÆÚ´ý×ÅÃÀÅ®ºÍÒ°Ê޵ĹÊʵļ¤ÇéÉÏÑÝ¡£
Íõ´óÃ÷ÎÊÃ÷°×ÁËÇé¿ö£¬¸ú×ÅÄÇÃûÒ¶ÈôÇïµÄÏÂÊô¾Í×ß¡£
¡°ÔÛÃÇÒ»Æð¸úÉϰɣ¬Ò²ÓиöÕÕÓ¦£¬²»È»ÕâС×ÓÒ»¸öÈË£¬ÅÂÊÇÓ¦¸¶²»À´µÄ¡£¡±ÎÂСÌ쳯×ÅÁÖÊ«º¯µãµãÍ·£¬±§×ÅÑ©¼§£¬¾Í¸úÁËÉÏÈ¥¡£ÎÂСÌìµÄËٶȼ«¿ì£¬ÇṦһ¾Ê©Õ¹£¬ÁÖÊ«º¯¾Í¸ú²»ÉÏÁË¡£ÐÒºÃÁÖÊ«º¯×Ô¼ºÒ²ÓÐÊֶΣ¬Ö±½ÓʩչÁËÒ»¸öƯ¸¡Êõ£¬È»ºóץסÁËÎÂСÌìµÄÁì´ø¡¡
¡°ÄãåÞ¹·ÄØ£¿¡±
ÎÂСÌìÅÁË£¬»ØÍ·¡£
ÄáÂêµÄѧУµÄУ·þ¾ÍÔ˶¯·þ¶àºÃ£¬·ÇҪŪʲôÎ÷×°Áì´ø¡£ÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬×Ô¼ºµÄÁì´ø±»ÕâѾͷץ×Å£¬°Ñ×Ô¼º¸øµ±¹·åÞÁË¡£
¡°°¡¡¡¡±
ÎÂСÌìͻȻ¼ÓËÙ£¬ÁÖÊ«º¯ÓÖÊÇÒ»Õ󾪺ô¡£
¡°¿ì¿ì¿ì¡¡¡±
Ê̽£²»ÖªµÀʲôʱºòÆð£¬¾Í×øÔÚÁËÎÂСÌìµÄ¼ç°òÉÏ£¬»ÓÎè×ÅÈÍ·¸øÎÂСÌì¼ÓÓÍ¡£¿´Ñù×ÓÕâ½ãÃǶùÊǺÜÏíÊÜËÙ¶È´øÀ´µÄ¼¤ÇéµÄ¡¡´óÃ÷£¬Äã²ÒÁË¡£¿´¿´Äã¼ÒµÄÕâЩÆÅÄï¶¼ÊÇʲô»õÉ«°É£¡ÐҺã¬ÀÍ×ʼÒÀï²ÅÄÇôһ¸ö°¡¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ÎÂСÌìÎÞ±ÈÇìÐÒ¡£
µÚ173ÕÂÒÔΪµÄ£¬ÊÂʵÉϵÄ
ÎÂСÌìµÄËٶȼ«¿ì£¬È´Ò²ÎªÁËÕÕ¹ËÉíºó×§×Å×Ô¼ºÑ§ÉúÁì´øµÄÁÖÊ«º¯£¬¿ÌÒ⽫ËٶȷŵÄÂýÁËһЩ¡£ËûÒªÊÇÕæµÄ½«×Ô¼ºµÄËÙ¶È·¢»Ó³öÀ´£¬ºóÃæµÄÁÖÊ«º¯Äܲ»ÄÜ»îÏÂÀ´£¬¶¼³ÉÎÊÌâ¡£Ê̽£´óºôС½Ð£¬¿¨ÀÍßÒÁµÄ¸øÎÂСÌì¼ÓÓÍ¡£
ĨÁËÒ»°Ñ×Ô¼ºµÄ¶îÍ·£¬ÎÂСÌìһͷÔú½øÁËħ¿ßÖ®ÖС£ÕâÊÇÒ»ÌõºÃÏñ×ÔÈ»ÐγɵÄÁÑ·ìÒ»ÑùµÄ¶´Ñ¨£¬½øÈ¥Ã»ÓÐÉîÈë¶àÔ¶£¬¾Í¼ûµ½ÁËÒ¶ÈôÇïºÍÍõ´óÃ÷£¬Á½¸öÈËËÆºõÕýÔÚÌÖÂÛ×Åʲô¡£¼ûµ½ÁËÓÐÈ˽øÀ´£¬Ò¶ÈôÇïÏÂÒâʶµÄ½ä±¸¡£ÎÂСÌì¸ß¸ßµÄ¾ÙÆðÁË×Ô¼ºµÄË«ÊÖ£¬½ÐµÀ£º¡°×Ô¼ºÈË£¬±ðÎó»á£¬ÊÇ×Ô¼ºÈË¡£¡±
Ò¶ÈôÇïÒÀ¾É¾Ù׎££¬Ð¡ÐÄÒíÒí¡£ËýÐÄÖÐÓÐЩŪ²»Ã÷°×ÁË£¬ÔõôÍõ´óÃ÷Õâ¸ö°ëÈ˰ëÑýµÄ¹ÖÎïÉí±ß£¬Ò²¶¼ÊÇÕâÖÖ±äÌ¬ÄØ£¿
ÎÂСÌìËÄÏÂɨÁËÒ»ÑÛ£¬ÎÊÁËÒ»¾ä¡°ÓÐʲô·¢ÏÖûÓУ¿¡±È»ºó¾Íת¹ýÍ·£¬ºÜÈÏÕæµÄ¶ÔÁÖÊ«º¯ËµµÀ£º¡°ÎÒ˵£¬¿ÉÒÔ°ÑÎÒµÄÁì´øËÉ¿ªÁ˰ɣ¿ËäÈ»ÔÛÃÇÒ»Æð»¼¹ýÄÑ£¬ËãµÃÉÏÊÇÄÑÓÑÁË£¬¿ÉºÃ´õÄÐÅ®ÊÚÊܲ»Ç×£¬ÎÒÕâô±ùÇåÓñ½àµÄÒ»¸öÈË£¬ÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÃûÉù¶¼»á±»»ÙÁ˵ġ£ÒÔºó»¹ÓÐÄĸöСÄï×Ó¸ÒÕÒÎÒ£¿¡±
¹ØÓÚ°×Ò¶×Ó£¬ÎÂСÌìÊÇÖ»×Ö²»ÌáµÄ£¬Ò»¸ö¸ßÖÐÉú½á»é£¬ÄÇʵÔÚÊÇÌ«¾ªã¤ÁËһЩ¡£
Ò¶ÈôÇïÖåü£º¡°Ä㾿¾¹ÊÇʲôÈË£¿¡±
Õâ»¹Õæ²»ÊÇÒ»¸öÈÝÒ׻شðµÄÎÊÌâ°¡¡£
¡°Ò»½£Îʳ¤Éú¡¡Äã²Â²ÂÎÒÊÇË£¿¡±ÎÂСÌìÏëÁËÕâôһ¸öºÜ¸ß´óÉϵĴ𰸡£ÎÒ¶¼Õâôװ±ÆÁË£¬Äã×ܲ»ºÃÒâ˼ÔÙÎʰɣ¿ÔÚа·çÇúµÄÊÀ½çÖУ¬ÈÃÎÂСÌìÃ÷°×ÁË×°±ÆµÄ×÷Óã¬ËùÒÔÒ»µ©Óлú»á¿ÉÒÔ×°±Æ£¬ÄǾÍÒ»¶¨²»Òª´í¹ý¡£
¡°Ò»½£Îʳ¤Éú£¿¡±
Õâ¸ö´ð°¸ºÍÒ¶ÈôÇïµÄ¡°Ò»Ò¶ÖªÇÓÐ×ÅÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãţ²æµÄÎÞÒÔ¸´¼Ó¡£
¸Õ¸Õ×Ô¼º×°Á˱ƣ¬ÏÖÔÚ¾ÍÓöµ½ÁËÒ»¸öÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°×°±ÆµÄ¡£Ò¶ÈôÇïÐÄÀïÍ·ÕâôÏë×Å£¬È´¹û¶ÏµÄûÓмÌÐø×·Îʲ»¹Ü±ðÈËÒª²»ÒªÁ³£¬·´ÕýËû»¹ÊÇÒªµÄ¡£Ã»Á³Ã»Æ¤µÄÊÂÇ飬×÷Ϊһ¸ö×ÔÈÏΪ×Ô¼ººÜÊÇÖªÐÔµÄÅ®ÈË£¬ÊǾø¶Ô²»»áÈ¥×öµÄ¡£
Ò¶ÈôÇï»Ø´ðÁËÎÂСÌìµÄǰһ¸öÎÊÌ⣺¡°ÊÇÑªÑæµÄÈË£¬Ä¿µÄδ֪¡£¡±
¡°½øÈ¥¿´¿´²»¾ÍÖªµÀÁË£¿¡±
ÎÂСÌìºÜ×ÔÈ»µÄ³¯×Ŷ´Ñ¨Éî´¦×ßÈ¥¡£
Ò»Ö»³¤×ÅÎÚÑ»ÄÔ´üòùòðÉíÌ壬β°ÍÉÏÃæ´ø×ŵ¹¹´µÄ¹ÖÎ˫ÑÛðןì¹â£¬³¯×ÅÎÂСÌì¾ÍһͷÔúÁ˹ýÈ¥¡£ºóÃæµÄÈ˸ոÕÕÅ×죬¡°Ð¡ÐÄ¡±Á½¸ö×Ö»¹À´²»¼°·¢³ö£¬¾ÍÒѾ±»±ï»ØÈ¥ÁË¡£µ«¼ûµÄÎÂСÌìÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÊÖÕÆ£¬ÔÚÄǹÖÎïµÄ³á°òÏÂÃæÒ»ÏÂÇáÇáµÄ·÷¶¯£¬¹ÖÎï¾ÍÕ³ÔÚÁËÎÂСÌìµÄÊÖÉÏ¡£
¹ÖÎïÏëÒª·É£¬È´·É²»ÆðÀ´£¬ÏëÒª¹¥»÷£¬È´Ö»ÄÜÔÚÔµØÒ»¸öÈËÍæ¶ùµ¥»ú¡£ÎÂСÌìÍËÁË»ØÀ´£¬Öå×Åü¿´Õâ¸ö¹ÖÎ¡°ÕâÖÖ¶«Î÷£¬ÊDZäÒìµÄ£¬»¹ÊÇ×Ô¼º³öÏֵģ¿¡±
Ò¶ÈôÇïµÀ£º¡°ÕâЩ¹ÖÎÎÒÒ²²»ÖªµÀÔõôÀ´µÄ¡£Ò¶¼ÒÊdzýħÊÀ¼Ò£¬Ö»¹Ü³ýħ£¬ÖÁÓÚ˵ÊÇÕâЩ¹ÖÎïµÄÀ´Àú£¬¾Í²»ÊÇÎÒÃÇÒª¹ØÐĵÄÁË¡£²»¹ý¸ù¾Ý¼ÇÔØ£¬Ã÷³¯³É׿Äê¼ä£¬Ôø¾ÓйýÒ»´Î¼¯ÌåÐÔÖʵı¬·¢¡¡¡±
¡°Å¶£¬ÊÇÕâÑùô£¿¡±
»¹ºÃ£¬ËƺõÕâÒ»´ÎºÍа·çÇúµÄÊÀ½çûʲô¹ØÏµÁË£¬ÎÂСÌìËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£ÄÇÖÖÁ½¸ö½ØÈ»²»Í¬µÄÊÀ½ç£¬¾¹È»ÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¸Ð¾õ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¹ýÓÚÔã¸âÁËһЩ£¬ÈÃÈ˸оõµ½Ò»ÖÖ³ÁµéµéµÄËÞÃü¸Ð£¬Ëƺõ×Ô¼ºÊDZ»È˲Ù۵ġ£
¶ÓÎéÖУ¬ÓÐÁËÎÂСÌìµÄ¼ÓÈ룬һÏÂ×ӾͱäµÃÇáËÉÁ˺ܶࡣ
Ò¶ÈôÇïºÍÍõ´óÃ÷Ò²²»ÓÃÌáÐĵõµ¨Ð¡ÐĽ䱸ÁË¡£
Ö»Òª¹ÖÎïÒ»³öÏÖ£¬ÎÂСÌì¾ÍÄܽ«¹ÖÎïÇáÇáËÉËɵÄÄóËÀ¡£ÕâЩ¹ÖÎïÔÚÎÂСÌìµÄÑÛÀºÍÏ¡ÄàûÓÐʲô²î±ð¡£
ÎÂСÌìÐÄËæÒ⶯£¬ÊÖÖÐËæÒâµÄ±ä»»×ž¢µÀ£¬Ê±¶øÊDZÀȵÄÁ¦Á¿£¬Ê±¶øÊǰ˼«ÈÄÇÖÖÔ¶´ïËÄ·½°Ë¼«µÄÁ¦Á¿£¬Ê±¶øÓÖÊÇÄÇÖÖ´òÈËÈç¹Ò»µÄÁ¦Á¿¡£¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÁ¦Á¿±ä»»£¬ÈÃÎÂСÌ캨³©ÁÜÀì¡£»Øµ½ÏÖʵ֮ºóµÄÒ»¶ÎÈÕ×Ó£¬²»ºÍÈË´ò¶·£¬Éí±ßҲûÓÐÅãÁ·£¬¼òÖ±Ôã¸â͸ÁË¡£
ËäÈ»°×Ò¶×ÓÒ²ÄܺÍËûÁ·¼¸Ï£¬µ«·òÆÞ¶þÈË×ßµÃÈ´¸ù±¾¾Í²»ÊÇÒ»ÌõµÀµÄ¡£
°×Ò¶×ӵĴò¶··½Ê½£¬ÊǾµäµÄÏɽ£ÖеÄÁ÷ÅÉ£¬Ò»±ú·É½£ÇúÖ±ÈçÒ⣬¶øÇÒËٶȼ«¿ì£¬×¼±¸Ê±¼äÒ²¼«¶Ì£¬Ö»Òª¾àÀëÊÊÖУ¬ÎÂСÌìÖ»Äܸɰ¤Åü¡£ÈôÊǾàÀëÌ«½üÁË£¬ÎÂСÌìÓÖÓÐЩ²»ÈÌÐÄÏÂÊÖ£¬Õ⻹Ôõô´ò£¿
»¹ÊÇÕâÀïºÃ°¡£¬¹ÖÎï¶àÒ×ÍÆµ¹£¬¸Õ¸ÕËæÊÖ¾ÍÃðÁËÊ®À´¸ö¡£
ÎÂСÌìÄÇ¿ñ±©µÄÌåÁ¦ºÍËÙ¶È£¬Õ½¶·Á¦±ÈÒ¶ÈôÇïºÍÍõ´óÃ÷Ç¿µÄÌ«¶àÁË¡£ÕâÒªÊǹâÍõ´óÃ÷ºÍÒ¶ÈôÇïµÄ»°£¬Ò»¶¨»áºÜÀDZ·µÄ¡£ÕâÀïµÄ¹ÖÎïÓеÄÃô½ÝÓеĴóÁ¦£¬Ò»²»Ð¡ÐÄ£¬¾Í»áÔâÁ˶Է½µÄµÀ¶ù¡£Ò»Â·ÉîÈ룬ÑÛǰ»íȻһÁÁ¡£
Õâ·Â·ð¾ÍÊÇÁíÍâÒ»¸öÊÀ½ç¡£
¾Þ´óµÄÌìñ·ÉÏ£¬ÓÐÌ«Ñô£¬Ò²ÓÐÐdz½¡£Ò»¸ö¸¾ÈË´ø×ź¢×Ó²Ö»ÊÌÓ´Ü£¬ÎÂСÌìÖ»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬¾Í²»ÔÙ¹Ø×¢ÁË¡£Ò¶ÈôÇïÔòÊǶԶԷ½µÄÉúÃüÐÎ̬ÁËÈôÖ¸ÕÆ£¬²»¹ýÊÇÒòÎªÌØÊâµÄµØÀí»·¾³£¬ÐγɵĹíÏɶøÒÑ¡£
Íõ´óÃ÷ÉÏÈ¥ÎÊÇé¿ö¡£
ÎÂСÌìÒ²¿¿½üÁ˼¸²½£¬·¢ÏÖÄǸö¸¾È˺ÍСº¢¸ù±¾¾Í²»Óÿ´Ëû£¬¾Í²Ö»ÊµÄºóÍË£¬Ö®ºó¾ÍÃ÷°×ÎÊÌâÊdzöÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÉÏÁË¡£
¹íÏÉ¡¡ÄѵÀÊÇÒòΪ×Ô¼ºÑôÆøÌ«ÖØ£¿
±¾À´»¹Ïë¿´¿´ÇØÊ¼»ÊµÄ£¬¿´À´Ò²Ö»ÄÜ·ÅÆúÁË¡£
ÄÇÒ»¶Ô¹íÏÉĸ×Ó£¬ÑûÇëÁËÍõ´óÃ÷¡£Íõ´óÃ÷תͷҪ½ÐÎÂСÌ죬ÎÂСÌìÈ´Ò¡Ò¡Í·£¬¾Ü¾øÁË¡£ËûÒªÊǽøÈ¥£¬ÕâЩ¹íÏɾÍÓлê·ÉÆÇÉ¢µÄΣÏÕÁË¡£Ò¶ÈôÇïͬÑùҲûÓиú½øÈ¥£¬¶øÊÇתͷÎÊ£º¡°ÄãµÄÉíÉÏ£¬Ôõô»áÓÐÈç´Ë°ÔµÀµÄÑôÆø£¿¡±
¡°°¡£¿¡±
¡°Äã²»ÓÃ×°ºýÍ¿¡£±¾À´¹íÏÉ£¬ÒѾ²»ÅÂÑô¹âÕâÖÖÑôÆøÁË¡£µ«ÊÇÄãÉíÉϵÄÑôÆø£¬È´±ÈÈչ⻹Ҫ¿ÉÅ£¬±ð¸æËßÎÒÊÇÌìÉúµÄ¡£ÌìÉú¾ÍÊÇÓÐמÅÑôÖ®ÂöµÄ¹ÖÎïÎÒÒ²¼û¹ý£¬µ«ËûÃǺÍÄ㲻ͬ¡£¡±
ÎÂСÌìÎÊ£º¡°ÄÇÄãÏëÎÊʲô£¿¡±
¡°ÄãÊÇË£¿¡±
ÎÂСÌìµÀ£º¡°Èç¹ûÄã²»ÖªµÀÎÒÊÇË£¬ÄÇôÎÒ¸æËßÁËÄ㣬ÄãÒ²Ò»Ñù²»ÖªµÀ¡£Èç¹ûÄãÖªµÀÎÒÊÇË£¬ÄÇôÎÒ²»Ëµ£¬ÄãÒ²Ò»ÑùÓ¦¸ÃÖªµÀ¡£¡±
¡°ÎÂСÌ죡¡±
Ò¶ÈôÇïĬÁËһϣ¬ÖÕÓÚ˵³öÁËÕâ¸öÃû×Ö£¬¶øºóÎÊ£º¡°Äã±¾À´ÒѾÏûʧÁË£¬ÎªºÎ»¹Òª³öÏÖ£¿ÄѵÀ˵£¬ÌìÏÂÓÖÒª´óÂÒ£¿¡±
¡°Õâô˵£¬ÄãÖªµÀÎÒ£¿¡±
ÕâÒ»´Î£¬ÎÂСÌìÕð¾ªÁË£¬¸Õ¸ÕϵĽáÂÛÖ±½Ó±»ÍÆ·£¬¿´À´Õâ¸öÊÀ½ç£¬ºÍÇ°ÃæµÄÊÀ½ç»¹ÊÇÓÐ×Å˵²»Ç壬µÀ²»Ã÷µÄ¹Ø½Ú´æÔڵġ£
¡°³¤Éú½£ÎÂСÌì¡¡Äã²»ÖªµÀ£¬ÎªÁËÒ»¼þÊÂÇ飬ΪÁËÕÒµ½Ò»¸öÈË£¬ÎÒ·ÔĹýÀúÊ·ÉÏÒ»ÇÐÓëÖ®¿ÉÄÜÏà¹ØµÄµä¼®¡£´Ó±±ËÎÄê¼ä¿ªÊ¼£¬ÄãµÚÒ»´Î³öÏÖ£¬Ò»Ö±µ½ºóÀ´µÄÄÏËΣ¬ÔªÄ©£¬ÒÔ¼°³É׿Äê¼ä£¬Äã¶¼³öÏÖ¹ý¡£¶øÄã³öÏÖµÄʱºò£¬ÎÞÒ»ÀýÍâµÄ£¬¶¼ÊÇÂÒÊÀ¡£¶øÕâЩµä¼®ÖУ¬ÄãËÆºõ¶¼Æðµ½ÁËijЩ¹Ø¼üµÄ×÷Óᣡ±
Ò¶ÈôÇïËÆºõÊÇÔÚ˵һ¼þ΢²»×ãµÀµÄÊÂÇé¡£
ÎÂСÌìÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°¿´À´ÓÖÊÇÕâÑù°¡¡£ÎҸоõ×Ô¼ºÒ²²»ÊÇʲôÔÖÐǰ¡£¿Èç¹ûÕâ¸öÊÀ½çÕæµÄÓÐÂé·³£¬ÄãÓ¦¸ÃÕÒÒ»¸ö½Ð×öÏÄò¡µÄÀϼһËû±ÈÎÒ¿¿Æ×¶àÁË¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒ×Ô¼º¶¼ÓкܶàÊÂÇéŪ²»Ã÷°×ÄØ¡£¡±
ÎÂСÌì˵µÄ²»´í£¬ºÜ¶àÊÂÇéËû×Ô¼º¶¼²»Çå³þ£¬¾Í±ÈÈç˵Õâ¸öÊÀ½ç£¬ÊÇÔõÃ