°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÊÇ¡¡
Õâ¸ö»¶ºôÉù¸Õ¸ÕÏìÆð£¬±ã·Â·ð±»ÈËÆþסÁ˲±×ÓÒ»°ã£¬±ïÔÚÁ˺íÁüÀïÃæ¡£¾ÍÊÇÐéÁ¢ÔÚ¿ÕÖеĻª¹ÂÈÍÒ²ÊÇÓÖÒ»´ô¡£
¿ÕÖÐÄǸö±»»ªÎäÉñÒ»½£Åü³ÉÁ½°ëµÄ³þ¸êÏûÉ¢ÁË£¬È´ÊÇûÓÐË¿ºÁÏÊѪÈ÷Âä³öÀ´£¬¸üÊÇûÓÐʬÌå´Ó¿ÕÖÐ×¹Âä¡£
»ª¹ÂÈÍË«íø¾ÍÊÇÒ»¾ª£¬ËûÁ¢¿Ì·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬ÄǸö±»×Ô¼ºÅüÖгþ¸ê¸ù±¾¾Í²»Êdzþ¸ê±¾ÈË£¬¶øÊdzþ¸ê·ÉÂÓµÄËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬ÁôÏÂÀ´µÄÓ°Ïñ¡£
¹ûÈ»£¬¿ÕÖÐÅÌÐýµÄ·É½£ÔÙÒ»´ÎÏò×ÅËû¼¤Éä¶øÖÁ¡£
»ªÎäÉñÁ¢¿ÌÔÙÒ»´ÎÎ趯´ó½£¿Ä·ÉÁËÒ»±ú±ú·É½££¬Ä¿¹âÒ²ËÑË÷µ½Á˳þ¸êµÄÉíÐΡ¡
Á½¸öÔÚ¿ÕÖÐÒ»·¬´óÕ½×ã×ã³ÖÐøÁËÎå·ÖÖÓ£¬»ªÎäÉñ¾ÍÎÞÄεØÍ£ÁËÏÂÀ´Íû×ųþ¸ê¡£Ëû´ËʱÒѾ֪µÀ×Ô¼ºÊÇÎÞÂÛÈçºÎҲʤ²»Á˳þ¸ê£¬¿ÉÒÔ˵³þ¸êÒѾվÔÚÁ˲»°ÜÖ®µØ¡£Ëû¸ù±¾¾Í²»ºÍ»ª¹ÂÈͽüÉí£¬Ö»ÊÇÔ¶Ô¶µØÓùʹ×ŷɽ£Ïò»ª¹ÂÈͽø¹¥£¬ÕâÈûª¹ÂÈÍÈçºÎÉ˵½³þ¸ê£¿
µ«ÊÇ£¬»ª¹ÂÈ͵ÄÉñÉ«ÉÏҲûÓÐË¿ºÁµÄ¾ÚÉ¥£¬ËûÈÏΪ×Ô¼ºËäÈ»É˲»µ½³þ¸ê£¬µ«Êdzþ¸êÏëÒªÉ˵½ËûÒ²²»¿ÉÄÜ¡£ÒÔ×Ô¼ºÎäÉñÎå¼¶µÄʵÁ¦£¬³þ¸êÏëҪƾ×ŷɽ£É˵½Ëû£¬ÄǾÍÊdzÕÐÄÍýÏë¡£
³þ¸ê´ËʱҲ¿´³öÁË»ªÎäÉñÒª°ÕÊÖµÄÐÄ˼£¬µ«ÊÇËû²»Ïë°¡£¡Ëû»¹Ã»ÓÐÊÔ³öÎäÉñÎå¼¶ÕæÕýµÄʵÁ¦ÄØ¡£ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÏëÒªÕÒµ½Ò»¸ö»ªÎäÉñÕâÑùµÄ¶ÔÊÖÄÇÕæÊÇÌ«ÄÑÁË¡£ËùÒÔ£¬³þ¸êÐÄÄîÒ»¶¯£¬¿ÕÖÐÅÌÐýµÄÈýÊ®°Ë±ú·É½£¾Í¡°à²à²¡±µØ·ÉÁË»ØÀ´£¬ÔÚ¿ÕÖС°ßDzÁßDzÁ¡±µØÄý¾Û³ÉÒ»±ú´ó½££¬È»ºó³¯×Å»ªÎäÉñ¾ÍÅüÁ˹ýÈ¥¡£
»ªÎäÉñµÄÑÛÖÐÉÁ¹ýÁËһ˿¾ªÏ²£¬Ëû¸Õ²ÅҲûÓдòµÃ¹ýñ«£¬ÐÄÖÐÕýÓÐЩÒź¶£¬¼ûµ½´ó½£ÅüÕ¶Á˹ýÀ´£¬´óºÈÁËÒ»Éù£¬±ã»Ó¶¯×ÅÊÖÖеĴó½£ÓÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ïÏïÏïÏ¡¡¡±
Á½°Ñ´ó½£ÔÚ¿ÕÖв»¶ÏµØÏ໥ײ»÷£¬»ªÎäÉñµÄÉíÐβ»¶ÏµØÔÚ¿ÕÖкóÍË¡£Õâ¸öʱºò»ªÎäÉñµÄÐÄÖÐÕ𾪲»ÒÑ£¬Ëû¾¹È»·¢ÏÖÎÞÂÛÊÇ×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ºÍËٶȶ¼²»Èç³þ¸ê¡£
Äܹ»¸ÏÉϳþ¸êÄǾ͹ÖÁË£¡
³þ¸êÈç½ñµÄʵÁ¦¿ÉÊÇÏ൱ÓÚÎäÉñÁù¼¶£¬¶ø¾«ÉñÁ¦¿ØÎïµÄËÙ¶ÈÔ±¾¾ÍÒÔËٶȼû³¤£¬Õâ²úÉúµÄºó¹û¾ÍÊÇ£¬ÍùÍùÒ»´ÎÅöײ֮ºó£¬»ªÎäÉñ»¹Ã»ÓÐÀ´µÃ¼°·¢³öµÚ¶þÕУ¬³þ¸êµÄµÚ¶þ½£¾ÍÒѾÅüÕ¶Á˹éÀ´£¬Ã¿Ò»´Î¶¼ÈûªÎäÉñ´Ò´Ò³ö½£¡£¸üºÎ¿ö³þ¸êµÄÓùÎïµÄÁ¦Á¿Ô±¾¾ÍÔÚËûÖ®ÉÏ£¿
Õâ´Ò´Ò³ö½£µÄ½á¹û¾ÍÊÇÏÂÒ»½£¸üÊÇ´Ò´Ò£¬ÕâÈûªÎäÉñÍêÈ«ÂäÔÚÁËÏ·磬×îºó¾¹È»±»³þ¸ê±ÆµÃÌåÄÚÔªÁ¦ÔËת²»³©£¬±»³þ¸êÒ»½£´Ó¿ÕÖÐÅüÁËÏÂÀ´¡£ºÃÔÚËû±Ï¾¹ÊÇÎäÉñÎå¼¶£¬ËäÈ»ÀDZ·ÖÁ¼«£¬»¹ÊÇË«½ÅÏÈÂäÔÚµØÉÏ£¬Ò»Â·õÔõĵص¹ÍË£¬ºÃÏÕ¾Íһƨ¹É×øÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
³þ¸êÐÄÄîÒ»¶¯£¬¿ÕÖеķɽ£¡°à²à²¡±µØ·É»ØÁËÔÂÁÁÃÅÊÀ½ç£¬´Ó¿ÕÖÐÂ仨µ½Á˵ØÃ棬³¯×Å»ªÎäÉñ¹°ÊÖµÀ£º
¡°³ÐÈÏ£¡¡±
»ªÎäÉñºÃ°ëÌì²Å´ÓÕð¾ªÖÐÇåÐÑÁ˹ýÀ´£¬¿àɬµØÍû×ųþ¸ê£¬´ËʱËû¿ÉÊÇÕæ²»¸Ò°Ñ³þ¸êµ±×öÒ»¸öС±²À´¿´´ýÁË¡£
ÖÜΧµÄÄÇЩ»ª¼ÒµÜ×Ó´Ëʱ¶¼¿´´ôÁË£¬ËûÃÇÐÄÖеÄÉñ£¬ËûÃÇÐÄÖеľ«ÉñÖ§Öù¾ÍÕâô»©À²»©À²µØËéµôÁË¡£
Á½¸ö»ª¼Ò˧¼¶ºóÆÚáÛ·åÏ໥¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÖв»ÓɰµÌ¾£¬ÔÀ´³þ¸êºÍËûÃǶÔÕ½µÄʱºò£¬¸ù±¾¾ÍûÓÐʹ³öÈ«Á¦°¡£¡
ÄÇ»ªÖÐÓñ¸üÊÇÒ»Á³÷öÈ»£¬Ò»¸öµ±³õ×Ô¼º¿´²»ÆðµÄò÷ÒÏÈç½ñÒѾ³É³¤Îª×Ô¼ºÑöÍûµÄ´æÔÚ£¬ÐÄÖеÄÕâ·ÝʧÂä¿ÉÏë¶øÖª¡£
¡°³þÏÈÉú£¬ÀïÃæÌ¸£¡¡±»ª¹ÂÈÍÕâ´Î¿ÍÆøÁ˺ܶ࣬ËûÒѾºÜ¾ÃûÓÐÓÃÕâÖÖ¿ÚÆøºÍÈË˵»°ÁË£¬¾ÍÊÇÔÚÃæ¶ÔÁÖÎäÉñҲûÓÐÕâô¿ÍÆø¹ý¡£
³þ¸êÈ´ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëû×Ô¼ºÖªµÀ×Ô¼ºÕâ´ÎÀ´µÄÄ¿µÄÊÇʲô£¿Ëû´ËʱÒѾ֪µÀ»ªÎäÉñÒòΪ±Õ¹Ø£¬²¢²»ÖªµÀ»ª¼ÒºÍ¸´ÐËÉç·¢ÉúµÄ³åÍ»£¬×ܵøøÈ˼ÒÒ»¸öÁ˽âÇé¿öµÄʱ¼ä¡£±ã΢Ц×Å˵µÀ£º
¡°ÎÒ»¹ÊÇÏÈÈ¥¿´¿´Èô¶ù°É£¬Ëý¸Õ¸Õ×ß»ðÈëħ¡¡¡±
¡°×ß»ðÈëħ¡¡¡±»ªÎäÉñµÄÉñÉ«¾ÍÊÇÒ»±ä¡£
¡°Ã»Ê²Ã´´óÊ£¬ÎÒÒѾ°ïËýÊáÀí¹ýÁË£¬²»¹ý»¹ÊÇÎÒÔÚÉíÅԱȽϷÅÐÄһЩ¡£¡±
µÚÎå°ÙËÄÊ®ÎåÕÂÏà̸
ÕâÒ»µã»ªÎäÉñûÓÐË¿ºÁÒâÒ壬¾Íƾ³þ¸êÔÚ¾«ÉñÁ¦·½ÃæµÄÐÞΪ£¬Èç¹ûËûûÓаÑÎÕ£¬¾ÍÔÙҲûӴÆäËûÈËÓаÑÎÕÁË¡£²»¹ýËû»¹ÊDz»·ÅÐĵØËµµÀ£º
¡°ÎÒ¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´Â𣿡±¡¢
¡°µ±È»£¡¡±³þ¸êЦµÀ£º¡°²»¹ý²»Òª·¢³öÉùÒô¡£¡±
»ªÎäÉñµãµãÍ·£¬Á½¸ö²¢¼çÏò×Å»ªÈô¶ùµÄ·¿¼ä×ßÈ¥£¬À´µ½ÁË·¿ÃŸúǰ£¬³þ¸êÇáÇáµØÍÆ¿ªÁË·¿ÃÅ£¬»ªÎäÉñҲûÓнøÈ¥£¬¶øÊǾÍÔÚÃſڽ«Ä¿¹âÍûÏòÁË»ªÈô¶ù£¬¼ûµ½»ªÈô¶ùµÄÁ³É«²¢²»ÊÇÄÇô²Ô°×£¬ÐÄÖоÍÇáËÉÁËÐí¶à¡£
¡°ËýÕæµÄûÓÐÎÊÌâÁ˰ɣ¿¡±
¡°²»»áÓÐÎÊÌ⣡¡±³þ¸êÓïÆø¼á¶¨µØËµµÀ¡£
¡°ÄÇÎÒÃÇ¡¡¡±
¡°»ªÎäÉñ£¬Äú¸Õ¸Õ³ö¹Ø£¬Ó¦¸ÃÓÐÐí¶à¼Ò×åÖ®ÊÂÒª´¦Àí£¬ÎÒ¾ÍÔÚÕâÀïΪÈô¶ù»¤·¨£¬µÈÄã´¦ÀíÍêÁ˼Ò×å֮ʣ¬ÎÒÃÇÔÙ̸¡£¡±
¡°ºÃ£¡Ð»Ð»£¡¡±
»ª¹ÂÈÍÒ²ÊÇÒ»¸ö¸É´àÖ®ÈË£¬Ð»¹ýÁ˳þ¸êÖ®ºó£¬Á¢¿ÌתÉíÀëÈ¥¡£³þ¸êÇáÇáµØ½«·¿ÃŹØÉÏ£¬È»ºó±ãϯµØ¶ø×ø£¬±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦¡£
Á½¸öСʱ֮ºó£¬ÏìÆðÁ˽Ų½Éù¡£³þ¸ȩ̂ÆðÑÛÁ±£¬±ã¿´µ½ÁË»ªÎäÉñ£¬¸ÕÏëÒªÕ¾ÆðÀ´£¬È´¼ûµ½»ªÎäÉñÒ¡Ò¡Í·£¬¾¶Ö±×ßµ½Á˳þ¸êµÄÉí±ß×øÁËÏÂÀ´£¬Ñ¹µÍ×ÅÉùÒôÎʵÀ£º
¡°³þÏÈÉú£¬Èô¶ùÔõôÑùÁË£¿¡±
¡°»¹ÐèÒªÒ»µã¶ùʱ¼ä£¡¡±³þ¸êҲѹµÍ×ÅÉùÒô˵µÀ¡£
Á½¸öÈËÖ®¼ä»Ö¸´Á˼ž²£¬³þ¸ê²»ÖªµÀÈçºÎ¿ª¿Ú£¬¶ø»ªÎäÉñÒ²¾õµÃÓÐЩÞÏÞΡ£Á½¸öÈ˾ÍÕâô³ÁĬ×Å¡£
×îÖÕ»¹ÊÇ»ªÎäÉñËêÊý´óһЩ£¬ºÜ¶à¶«Î÷ÒѾ¿´¿ªÁË£¬Ö»ÊÇÂÔ΢ÞÏÞÎÁËÒ»»á¶ù£¬±ã¿ª¿Ú˵µÀ£»
¡°»ª¼ÒµÄÈ˲»»áÔÙ²ÎÓëµ½ÊС¾Õþ¡¿¡¾¸®¡¿ºÍ¾ü·½Ö®ÖУ¬¸´ÐËÉçÒ²¿ÉÒÔÔÚ»ÆÉ½Êн¨Á¢£¬¹«Æ½¾ºÕùÂºÇºÇ¡¡¡±
³þ¸ê¿´ÁË»ªÎäÉñÒ»ÑÛ£¬ÉñɫûÓÐË¿ºÁµÄÒâÍâ¡£ËûÔç¾ÍÁϵ½ÁËÕâÒ»µã£¬ÒÔǰÊÇ»ªÎäÉñûÓмû¹ý¸´ÐËÉçÕâÖÖ½¨Á¢µÄÐÎʽ£¬Èç½ñÁ˽âÁ˸´ÐËÉçÕâÖÖ·½Ê½¡£×ÔÈ»Òâʶµ½¶ÀÕ¼Ò»¸ö»ÆÉ½ÊС£²»ÒªËµÊ÷µÐ£¬¾ÍÊÇÀ©Õ¹µÄʵÁ¦Ò²»áºÜ¿ìÂäÔÚ¸´ÐËÉçµÄºóÃæ£¬»áÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´±»¸´ÐËÉçÔ¶Ô¶µØË¦ÔÚºóÃæ¡£
³þ¸êµãµãÍ·µÀ£º¡°ÆäʵÎÒÃÇÒª×öµÄ»¹ºÜ¶à£¬»ª¹úÖ»ÊǺÜСµÄÒ»²¿·Ö¡£ÎÒÃǽ«À´Òª°ÑÎÒÃǵÄÊÆÁ¦±é²¼Õû¸öÊÀ½ç¡£Èç¹û¿ÉÄܵϰ¡£ÎÒ»¹ÏëÒª½«ÊÆÁ¦Ïò×ÅÒì½çÉøÍ¸¡£¡±
»ª¹ÂÈ͵ÄÑÛ¾¦¾ÍÊÇÒ»ÁÁ¡£¶Ô°¡£¬È«ÊÀ½ç»¹ÓйãÀ«µÄÎę̀µÈ×ÅËûÃÇÄØ¡£Ïëµ½ÕâÀ»ª¹ÂÈ͵ÄÁ³ÉÏÏÖ³öÁËÐÀϲ֮ɫ¡£Ò²²»×ö×÷µØËµµÀ£º
¡°³þÏÈÉú£¬ÔÚ¹úÄÚÎÒÃǹ«Æ½¾ºÕù£¬ÔÚ¹úÍâÎÒÃÇ¿ÉÊÇÁªÃË¡£¡±
¡°ÄÇÊÇ×ÔÈ»£¡¡±³þ¸êÐÀÈ»µãÍ·¡£
¡°³þÏÈÉú£¬ÄãÃǸ´ÐËÉçµÄ¹¦·¨Äܲ»ÄܳöÊÛһЩ¸øÎÒÃÇ»ª¼Ò£¿¡±
³þ¸êÒ¡Ò¡Í·µÀ£º¡°²»ÐУ¡¡±
»ª¹ÂÈÍ¿àЦµÀ£º¡°Èô¶ù¿ÉÊÇÒª¼Þ¸øÄãµÄ¡£¡±
³þ¸êÈÏÕæµØËµµÀ£º¡°¹«Êǹ«£¬Ë½ÊÇ˽¡£ËäÈ»¸´ÐËÉçÊÇÎÒ½¨Á¢ÆðÀ´µÄ£¬µ«ÊÇ´ËʱÒѾÊôÓÚÕû¸ö¸´ÐËÉçËùÓÐÈË¡£²»¹ý¡¡¡±
³þ¸êѰ˼ÁËһϵÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔ˽ÏÂËÍÄãÒ»ÖÖÎäÕß¹¦·¨ºÍÒ»ÖÖ¾«ÉñÁ¦ÐÞÁ¶¹¦·¨¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±»ª¹ÂÈÍЦµÀ£º¡°Õâ¾Í²»Êǹ«Ë½²»·ÖÁË£¿¡±
³þ¸êЦ×ÅÒ¡Í·µÀ£º¡°ÎÒË͸øÄãµÄ¹¦·¨ÊÇÔÚÎÒ½¨Á¢¸´ÐËÉç֮ǰ×Ô¼º´´Á¢³öÀ´µÄ¹¦·¨£¬¸´ÐËÉçÄÚµÄÒ»Çй¦·¨£¬Ò©¼Á£¬¿Æ¼¼µÈ¶¼ÊÇÀ´×ÔʷǰÎÄÃ÷£¬²¢Ã»ÓÐÎÒ×Ô´´µÄ¶«Î÷ÔÚÀïÃæ¡£¡±
¡°Äã×Ô´´µÄ£¿¡±»ªÎäÉñÍûÏò³þ¸êµÄÄ¿¹â³äÂúÁË»³ÒÉ¡£
´Ëʱ³þ¸êµÄÉñÉ«×ÔȻҪ±íÏÖ³öһ˿ǡÈçÆä·ÖµÄ½¾°ÁµÀ£º¡°µ±È»£¬ÎÒ×Ô´ÓÐÞÁ¶¿ªÊ¼¾ÍÒѾ¿ªÊ¼¸ÄÁ¼¹¦·¨ÁË¡£¡±
˵µ½ÕâÀïÓÖ½øÒ»²½ËµµÀ£º¡°Èô¶ùÐÞÁ¶µÄ¾«ÉñÁ¦¹¦·¨Ò²ÊÇÎÒ¸ÄÁ¼Ö®ºóµÄ¹¦·¨¡£¡±
»ª¹ÂÈÍÎÅÑÔ¾ÍÊÇһ㶣¬Ò²ÏëÆðÁ˶Գþ¸êµÄһЩ´«ÎÅ£¬²»ÓÉÉÏÏ´òÁ¿×ųþ¸ê£¬ÐÄÖаµµÀ£¬ÄѵÀÕâ¸öÊÀ½çÉÏÕæµÄÓÐÐÞÁ¶Ìì²ÅµÄ´æÔÚ£¿Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬°Ñ´Ëʱ·Åµ½ÁËÒ»±ß£¬ËûÏÖÔÚ¸ü¼Ó¹ØÐĵÄÊÇÐÞÁ¶¹¦·¨µÄÎÊÌ⣬Ëû¸Õ²Å´Ó»ªÖÐÓñÄÇÀïÌý˵Á˸´ÐËÉçµÄÊÂÇéÖ®ºó£¬¿ÉÊǵǽÁ˸´ÐËÉçµÄÍøÕ¾£¬ÖªµÀÁ˸´ÐËÉç¿ÉÊÇÓÐ×Å´òͨÆßÊ®¶þÌõ¾ÂöµÄ¹¦·¨£¬Èç½ñËû»¹Ö»ÊÇ´òͨÁËÈýÊ®Áù¾Âö£¬ÕâÔõôÄܹ»²»ÈÃËûÑۺ졣
Ҫ˵Õ⻪¹ÂÈÍ»¹ÕæÊÇÐÞÁ¶Ìì²Å£¬¶øÇÒÊǾßÓдóÒãÁ¦Ö®ÈË£¬Ó²ÉúÉúµØ¿¿×Å´òͨÈýÊ®ÁùÌõ¾Âö¾ÍÐÞÁ¶µ½ÁËÎäÉñÎå¼¶¡£Èç¹ûËûÓµÓÐÁË´òͨÆßÊ®¶þÌõ¾ÂöµÄ¹¦·¨£¬Á¬Ëû¶¼²»ÖªµÀËû×Ô¼º»áÐÞÁ¶µ½Ê²Ã´ÊµÁ¦¡£ËùÒÔËûÄ¿¹âÉÁÁÁµØÍû×ųþ¸êµÀ£º
¡°Äã¸øÎҵŦ·¨Äܹ»´òͨ¶àÉÙÌõ¾Âö£¿¡±
¡°×ÔÈ»ÊÇÆßÊ®¶þÌõ¾Âö¡£¡±³þ¸êЦµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±»ª¹ÂÈÍ¿ªÐĵØÅÄÁËÅijþ¸êµÄ¼ç°ò£º¡°³þÏÈÉú£¬ÄÇÎÒ¾ÍллÄãÁË¡£¡±
¡°²»ÓÃл£¡¡±³þ¸êЦÃÐÃеÄ˵µÀ£º¡°»ªÎäÉñ£¬ÎÒÕâÁ½¸ö¹¦·¨¿ÉÊǰ×ËÍÄãµÄ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±»ª¹ÂÈÍҲЦÃÐÃеØËµµÀ£º¡°ËùÒÔÎÒ²ÅллÄã°¡£¡¡±
Á½¸öÈ˾ÍÕâôЦÃÐÃеضÔÊÓ×Å£¬×îÖÕ»¹Êdzþ¸êÓÐЩ±Á²»×¡ÁË£¬Â¶³öÎÞÄÎÖ®É