按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“办法当然有一个，就要看各位道友的意思了，这也是我今天请大家看《变形金刚》的原因啊！”
小宫主忽然甜甜一笑，道，“请大家思考一个问题——霸天虎作恶多端，也曾杀死无数地球人，但为什么很少有地球人迁怒于汽车人呢？”
“这……”
鹤发童颜的老修士沉吟片刻，道，“也不能说完全没有迁怒，电影里面极度警惕变形金刚的鹰派，也是存在的，不过大部分地球人倒是能分清楚汽车人和霸天虎的区别，这个，道理很简单，因为一边是汽车人，一边是霸天虎啊！”
“有什么不一样？”
小宫主道，“不都是变形金刚？”
“那怎么一样，至少人家表面功夫做得好。”
鹤发童颜的老修士笑道，“人家的派系名字不一样，标志也不一样，招牌的变形姿态都不一样。”
“所以说——”
小宫主眼底精芒一闪，露出狡黠的笑容，“只要名字不一样，标志也不一样，就有可能划分出不同派系？”
众多修仙者微微一怔，旋即，豁然开朗。
“各位都想明白了吧，‘修仙者’三个字已经臭了大街，而且有很多利益相关方都需要它继续臭下去，我们很难洗白，洗白付出的代价实在太大。”
小宫主慢悠悠道，“但我们为什么非要死守着‘修仙者’三个字不放，不能另起炉灶呢？
“就像变形金刚分成两个派系，一个汽车人，一个霸天虎，用简单明了的方式让地球人明白哪个是好的，哪个是坏的，我们也可以给所有‘善良、正义、和平的修仙者’，重新取一个名字啊，正所谓‘名正而言顺’，用一个新的名字和那些坏修仙者进行最彻底的切割，不是更有利于我们在地球上的发展吗？”
此言一出，众皆哗然。
鹤发童颜的老修士，用玩具模型敲了好久的桌子，才止住众人的议论纷纷，他满脸凝重，盯着小宫主，谨慎道：“修仙者这个名字，是从太古流传下来，贸然变更，不太好吧——至少，不是你我这个级别的修士，可以决定的事情。”
“不，诸位想岔了，我并没有要改变修仙界语言中，‘修仙者’这个称谓啊。”
小宫主甜甜笑着，“我只想联合各位道友，向地球联盟提议，规范在地球联盟的各大官方语言中，‘修仙者’翻译过来的名字而已。
“举个例子，我们可以给‘名门正派的好修仙者’规定一个专用的译名，而‘邪魔外道的坏修仙者’，就是另一个译名，一个像‘汽车人’，一个像‘霸天虎’，再进行大量品牌塑造，胡编乱造一些起源故事，就像《变形金刚》，赛博坦内战一样，把‘好修仙者’和‘坏修仙者’彻底对立起来，固化地球人的刻板印象，不就能完美切割了？”
鹤发童颜的老修士沉默片刻，道：“风小友，你就直说吧，应该怎么翻译，才能分割出‘我们’和‘他们’的不同？”
“很简单。”
小宫主道，“那些为非作歹，十恶不赦，或者脑子不清楚非要和地球人正面硬撼的蠢货，仍旧叫‘修仙者’，反正什么黑锅屎盆子烂摊子都扣到他们头上好了，所有坏事都是他们干的，和我们完全没关系。
“而我们就像是变形金刚里的汽车人一样，仁慈，善良，坚信正义和守护，而且和那些修仙者内战万年，对立严重，是不死不休的宿敌，我们就是——”
小宫主轻轻一点遥控器。
背后大屏幕上的《变形金刚》动画片瞬间跳转，变成一张制作精美的PPT。
第一页，只有龙飞凤舞的三个大字：
“修真者”。
第0454章 名正言顺
这三个字，在会议室里激起了一阵微弱的涟漪。
倒是没人拍案而起，坚决反对。
事实上，“炼气修真”，亦是修仙界古已有之的说法，包括修仙者对自己的称谓，也五花八门，庞杂不一，有人自称“修仙者”，有人自称“炼气士”，有人自称“修行者”，自然早就有“修真者”这种叫法，也不是小宫主的原创。
只不过，因为他们将自己的家园称为“修仙界”，所以，还是“修仙者”这个称谓，比较主流而已。
鹤发童颜的老修士咀嚼着这个名字，迟疑道：“在我们的语言中，明明是一个词汇，翻译成地球人的语言，就分裂出了‘修真者’和‘修仙者’，似乎……不妥吧？”
“这有什么不妥呢，在我们的语言中，根据语气和腔调的微妙差异，也可以区分出不同的啊！”
小宫主清了清嗓子，先摆出一副阴险狡诈，凶神恶煞的模样，用沙哑的嗓音，尖锐的语调，叫出了“修仙者”在修仙语言中的发音。
果然，四周阴风阵阵，鬼气森森，大有魔头降临的感觉。
“这个词，翻译过来，就是‘修仙者’。”小宫主笑道。
随后，她又换了一副温柔和蔼，平易近人，温暖如初春旭日的气质，将“修仙者”这个词汇，用软绵绵的修仙语言说了一遍。
“如果是这样说，翻译过来，就变成了‘修真者’，这不是一下子就区分出来了么？”
小宫主朝众人眨了眨眼，道，“反正，我们怎么用自己的语言称呼自己，当然是不用变的，我们只需要改变一下在地球上生活时，用普通话和英语、法语、德语、意大利语、扶桑语、高丽语……翻译的专有名词，就可以了。”
“这么简单，就能解决问题？”
鹤发童颜的老修士，还有在座不少修仙者，都不太相信。
“当然不止这么简单，这仅仅是第一步而已。”
小宫主侃侃而谈，“有了‘修真者’和‘修仙者’的区分，就相当于划分出了‘汽车人’和‘霸天虎’的不同，接下来，我们就要让地球人深刻理解这种不同。
“首先，我们这些……‘修真者’呢，自然要继续在地球上创业，为地球人提供商品和服务，参与到地球尖端科学研究当中，让地球人越来越离不开我们。
“还有，镇压邪恶‘修仙者’的工作也不能放松，这是‘投名状’，我们不得不纳。
“而更重要的，就是围绕着‘修真者’和‘修仙者’这两个概念，进行品牌营销，尽量竖立‘修真者’正义，善良，捍卫和平的形象。
“具体做法，其实很简单了，就照着《变形金刚》这一套来好了。
“我们可以拍摄大量的电视电影宣传片，包括制作现在特别流行的虚拟游戏，嗯，《地球无双》大获成功，已经形成了一整套牢固的世界观，我们没必要和它对着干，甚至可以考虑和《地球无双》的制作团队合作，开发一些资料片，什么‘修真崛起’之类，在资料片里，让修真者阵营登场，帮助地球人一起对抗修仙者。
“理由么……
“也很简单，我们可以拍摄一些《修真·起源》的大电影，就按照赛博坦内战那个套路，我们可以说，修仙界原本是一片安宁祥和的美好世界，生活着很多天真善良，与世无争的修真者，过着无忧无虑，其乐融融的生活。
“后来，邪恶的修仙者出现，挑起战火，将修仙界变成修罗地狱，诸如此类。
“善良的修真者忍无可忍，起来反抗修仙者的残暴统治，却不幸失败，惨遭迫害，不得不流亡到了地球上，寻求地球人的庇护。
“谁想到，邪恶的修仙者一路追杀过来，不但要彻底消灭修真者，还要趁机占领地球，所有我们只能携起手来，并肩作战——大概就是这么个剧情吧！”
“这不是和《变形金刚》一模一样？”
鹤发童颜的老修士道，“明眼人一下子就看出来了。”
“这个世界上，又有多少明眼人呢，愚蠢的地球人会吃这一套的。”
小宫主甜甜笑道，“再说，我们并不是胡编乱造啊——在修仙界，千万年来，正邪大战也不是一次两次了，名门正派和邪魔外道之间的矛盾原本就十分尖锐，我们大可以把名门正派说成是‘修真者’，邪魔外道说成是‘修仙者’，令正邪大战更增添一些荡气回肠的史诗味道，这要是能拍成电影或者制作成虚拟游戏，保证大卖特卖。
“除此之外，我们还有主题乐园，还有各种周边，包括咱们道友开设的餐馆啊，青少年培训机构啊，健身会所啊，各行各业，都可以摆上各种起源故事，增添亲和力，这个品牌营销速度很快的。
“对了，为了加深地球人的印象，让他们瞬间就明白‘修真者’究竟是干什么的，我还想了两句口号。”
小宫主轻轻一点，身后大屏幕上的PPT翻�