°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÃÄãºÃ£¬ÎÒ½ÐѦǿ£¬Çë¶à¹ØÕÕ¡£¡±Ñ¦Ç¿¼±Ã¦´Õµ½ÁËÀîæ©Éí±ß£¬Éì³öÊÖÒ»Á³Öí¸çÄ£ÑùµÄâ«Ëö°ãЦµÀ£¬¡°´Ó½ñÌìÆðÎÒÒ²ÄÜÏò±ðÈË´µÅ££¬ËµÎÒÊÇÀîæ©µÄÅóÓÑÁË£¬¹þ¹þ£¡¡±
Àîæ©ÇáЦ×ÅÓëËûÎÕÁËÎÕÊÖ£¬ËýŤͷ³¯·¶Î°¿ªÍæÐ¦µÀ£¬¡°·¶Î°£¬ÄãµÄÕâЩÅóÓÑ¿ÉÕæÓÐȤ¡¡·¶Î°£¿ÄãÔõôÁË£¿¡±
¡°°¡£¿¡±·¶Î°¸Õ²ÅÏÝÈëÁ˺ú˼ÂÒÏëÖУ¬¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÕâÀï·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬Ìý¼ûÀîæ©µÄ»°ºó²Å´Ó³Á˼ÖÐÇåÐѹýÀ´£¬ÓÐЩÃÔãµÄ°¡ÁËÒ»Éù¡£
Àîæ©Æ²Æ²×죬Ã÷ÏÔ¶³öÁËЩ²»¸ßÐ˵À£¬¡°ÔÚÏëÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
¡°Ã»Ïëʲô£¬ºÇºÇ£¬ÄãÃǶ¼»¥ÏàÈÏʶÁ˰ɣ¿¡±·¶Î°ÄÄ»¹¸Ò˵µ±×ŵÚһУ»¨µÄÃæ¿ÉÁ¯µÄËûÕýÔÚÏë×ÅÍâ¹úÓï´óѧµÄÅ®ÅóÓÑ£¬²»Óɼ±Ã¦²í¿ª»°ÌâÞÏÞεÄЦµÀ£¬¡°Õâλ½ÐѦǿ£¬Õâλ½Ð½â¶«À´£¬¶¼ÊǺÍÎÒͬÇÞÊÒµÄÊÒÓÑ¡£¡±
¡°à¸£¬ÄÇôÎÒÃÇÊÇÒªÒ»ÆðºÏ×÷¶Ô°É£¿¡±Àîæ©Ëµµ½ÕâÀÓÐÐ©Ææ¹ÖµÀ£¬¡°ÎÒµ¯¸ÖÇÙ£¬ÄãÁ·ÎäÊõ£¬ËûÃÇÁ½¸öÈËÒ»Æð¡¡³ª¸è£¿¡±
¡°²»£¬¾Í½â¶«À´³ª¸è£¬Õâ¸ö½ÐѦǿµÄÄã¿ÉÒÔÍêÈ«ÎÞÊÓËûµÄ´æÔÚ£¬ÒòΪËûÊÇ´ò½´Ó͵ġ£¡±·¶Î°Ë¿ºÁҲû¸øÑ¦Ç¿Ãæ×Ó£¬Ö±½Ó°ÑËû¸ø¿ª³öÁ˾֣¬Ëû½«½â¶«À´Àµ½×Ô¼ºÉíǰ³¯Àîæ©µÀ£¬¡°ÎÒ½ñÌì½ÐÄãÀ´£¬Ö÷ÒªÊÇÏëÈÃÄãÌýÌý½â¶«À´µÄ¸èÉù£¬¿´¿´ËûÄܲ»ÄÜʤÈγª¸èµÄ·Ö¹¤¡£¡±
Àîæ©µ¹ÊÇûÓб»½â¶«À´Á³ÉϵİװßËùÏŵ½£¬²»¹ýÒ²Ã÷ÏÔÃÀíøÖж³öÁËһ˿¾ªÑÈ֮ɫ£¬ºÜ¿ì±ãÒ»ÉÁ¶øÊÅ£¬ÇáµãµãÍ·µÀ£¬¡°ÐУ¬ÄÇÎÒÏ´¶ú¹§Ìý¡£¡±
·¶Î°³¯½â¶«À´ÅÄÁËÅÄÆä¼ç°ò£¬ÓùÄÀøµÄÑÛÉñ¸øËû¼ÓÓÍ¡£ÅԱߵÄѦǿºÝºÝµÉÁË·¶Î°Ò»ÑÛ£¬Ò²³¯½â¶«À´µÀ£¬¡°¶«À´£¬²»ÒªÅ£¬´óµ¨µÄ³ª£¬·´ÕýÕâÀï³ýÁËÎÒÃÇҲûÆäËûÈË£¬È÷¶Î°ÌýÌý£¬ÄãµÄɤ×ÓÓжàºÃ£¡·´ÕýÎÒÉÏ´ÎÊDZ»³¹µ×µÄ¸øÕÛ·þÁË£¬¼ÓÓÍ£¡¡±
½â¶«À´ÓÃÁ¦µÄÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬½ôÕŵĵãµãÍ·¡£Àîæ©¿´³öÁËËûµÄ½ôÕÅ£¬³¯Ëû¶³öË¿ÌðÃÛµÄЦÈݵÀ£¬¡°±ð½ôÕÅ£¬ÂýÂý³ª£¬²»¼±£¬·´ÕýÖ»ÓÐÎÒÃÇÔÚÌý£¬Ã»ÓÐÍâÈË¡£Äã¾Íµ±ÊÇÆ½Ê±Á·Ï°¾Í¶ÔÁË¡£¡±
ÓеÚһУ»¨µÄ¹ÄÀø£¬½â¶«À´Ã÷ÏÔ½ôÕŵļ£Ï󻺺ÍÁ˲»ÉÙ¡£·¶Î°ºÍѦǿ±Ë´Ë»¥ÍûÒ»ÑÛ£¬ÐÄÀï²»ÓÉͬʱ°µÂî½â¶«À´ÕâС×ÓÖØÉ«ÇáÓÑ¡£
¡°ÎÒ³ªµÄÕâÊ׸裬ÊÇСÖܵġ¶ÊÀ½ç¡·¡¡³ªµÄ²»ºÃ£¬»¹Çë´ó¼Ò¶à¶à°üº¡£¡±½â¶«À´¸É¿ÈÁ½Éù£¬Å¬Á¦µÄƽ¾²ÏÂÀ´£¬»º»ºµÄ£¬ÓÃÒ»ÖÖ´ø×Ų×É£´ÅÐÔµÄÄÐÉù¿ª¿Ú±ã³ªµÀ£¬¡°Ïë¿´¼ûÊÀ½çµÄÃÀÀö£¬È´ÎÞ·¨¿´¼ûÊÀ½çµÄ³óª£¬ÈËÓëÈËµÄÆ½µÈ£¬ÈËÓëÈ˵Ä×ðÖØ£¬Ò²Ðí¾ÍÔÚÉÆÓë¶ñÖ®¼äÅÇ»²£¬à¸¡¡ÊÀ½çÖ®ÃÀºÃ£¬ÊÀ¼ÒÖ®±¯ÉË£¬ÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´ÃèÊö£¬Ö»ÄÜÓøèÉù£¬À´¼Àµì×î³õµÄÃÀºÃ¡¡¡±
½â¶«À´µÄ¸èÉù¸ÕÒ»³öÀ´£¬·¶Î°¾Í±»³¹µ×µÄÉîÉîÕðº³ÁË£¡ËûÖÕÓÚÃ÷°×£¬¹ù×Ó¾´×ìÀïÀÏÊǺ°×ŵĺÃÌýµ½µ×ÊÇÓжàÉÙºÃÌýÁË£¬ËûÒ²ÖÕÓÚÃ÷°×£¬ÎªÊ²Ã´Ïò¹ù×Ó¾´ÄÇÑùʱ¼ä¹ÛÄǿµÄÈËÒ²»áÔ¸Òâ¾²ÏÂÐÄÀ´ÏëÌý½â¶«À´³ª¸èÁË¡¡
ÄáÂê½â¶«À´³ªµÄ¸ù±¾¾Í²»ÊǸ裬¶øÊÇÉñÇúºÃ²»ºÃ£¡ÕâÖÖ¸èºí£¬Ö»ÄÜÓÃÖ»ÒòÌìÉÏÓÐÀ´ÐÎÈÝ£¡ÃÀÃʵÔÚÊÇÌ«ÃÀÃîÁË£¬ÃÀÃîµÄÈ÷¶Î°ÔÚÌýµÚÒ»¾äʱ¾Í±»ÉîÉîµÄÕÛ·þ¡£¶¼ËµºÃµÄ¸èÉùÊDz»ÐèÒªÐÞÊεģ¬Ëû¸Ò¿Ï¶¨£¬Èç¹û½â¶«À´½ø¾üÑÝÒÕȦ£¬×ã¿ÉÒÔ´ò°ÜÏÖÔÚËùÓеĵ±ºì¸èÐÇ£¬Íêʤ£¡£¡
ÈËÃdz£Ëµ£¬ÉÏÌìÊǹ«Æ½µÄ£¬ÄãʧȥÁËʲô£¬¾Í»áµÃµ½Ê²Ã´¡£½â¶«À´Ê§È¥µÄÊÇËûµÄ×ðÑÏ£¬Ëû×öÈ˵Ä×ÔÐÅ£¬Ê§È¥µÄÊÇÕý³£È˵ÄÁ³ÅÓ£¬µ«ÊÇÉÏÌìÊǹ«Æ½µÄ£¬ÒòΪ½â¶«À´µÃµ½µÄÊÇÒ»¸±Äܳª³öÌìô¥Ö®ÒôµÄºÃɤ×Ó£¡ÓеñØÓÐʧ£¬¿ÖÅÂûÓÐÈËÄܹ»ÏàÐÅ£¬Ò»¸öÊܵ½´ó¶àÊýÈËËù±ÉÒÄ£¬¿´²»Æð£¬ÉõÖÁ¶ñÑÔÏàÏòµÄ°×ñ°·ç»¼Õߣ¬¾¹È»Äܳª³öÈç´Ë¶¯È˵ĸèÉù£¬Äܳª³öÁîÈËÐÄÁé¶¼¿ÉÒÔ²ü¶¶µÄ¸èÉù£¡
Ö±µ½ÓÆÑﶯÌýµÄ¸èÉù½áÊø£¬·¶Î°µÈÈýÈ˶¼ÉîÉîÌÕ×íÔڽⶫÀ´µÄ¸èÉùÖжøÎÞ·¨×԰Ρ£±ð˵·¶Î°£¬¾ÍÁ¬ÉíÔÚÒôÀÖϵ£¬¾³£ÄÜÌý¼ûºÃɤ×ӺøèºíµÄÀîæ©£¬¶¼²»½ûÃÀíøÖж³ö¾ªÑÈÓë¾ø¶ÔµÄ³ç°Ý֮ɫ£¡
¡°Å¾Å¾¡¡¡±Ò²²»ÖªµÀÊÇ˵ÚÒ»¸ö¹ÄÕÆµÄ£¬ÈýÈËÇé²»×Ô½ûµÄ¾ÍÕâÑùΪ½â¶«À´¹ÄÆðÕÆÀ´£¬ÎªËûÕâÍêÃÀµÄɤÒô¶ø¹ÄÕÆ£¬ÎªËû¶¯È˵ĸèºí¶ø¹ÄÕÆ£¬ÎªËûÄÜÓµÓÐÖØÐÂÕÒ»Ø×ÔÐŵÄɤ×Ó¶ø¹ÄÕÆ£¡
µÚÆß¾í¡¡·çÆðÔÆÓ¿¡¡µÚ°Ë°ÙÆßÊ®ÎåÕ¡¡Ììô¥Ö®Òô3
¡°Ì«°ôÁ˽ⶫÀ´£¬ÏàÐÅÎÒ£¬ÄãÒ»¶¨»á³ÉΪÍòǧÉÙÅ®ÐÄÄ¿ÖеÄżÏñ£¬¾ø¶Ô»á£¡¡±Ñ¦Ç¿´óЦ×ÅÒ»°Ñ¥ס½â¶«À´µÄ²±×Ó£¬¼¤¶¯µÀ£¬¡°ÎÒÕâÊǵڶþ´ÎÌýÄ㳪¸è£¬µ«ÊÇÿһ´Î¶¼²»µÃ²»±»ÄãµÄ¸èÉù¶øÕÛ·þ£¬Ä㳪¸èÕæÊdzªµÄ̫ţÁË£¡¡±
½â¶«À´ÓÐЩìþìýµÄÍû×Å·¶Î°£¬ÓÐЩÓÌÔ¥ºÍµ£ÐĵÀ£¬¡°·¶Î°£¬ÎÒ£¬ÎÒ³ªµÄºÃÂ𣿡±
¡°Ê²Ã´½Ð³ªµÄºÃÂ𣿲»ÊǺ㬶øÊǰô£¬·Ç³£°ô£¡¡±·¶Î°ÓÃÁ¦µÄµãµãÍ·£¬½ôÎÕÈÍ·µÀ£¬¡°½â¶«À´£¬¾ÍƾÄãÕâÑùµÄɤÒô£¬¾ÍÊÇÌìÉúµÄ¸è³ª¼Ò£¬ÏàÐÅÎÒ£¬Ö»ÒªÐÂÉú»ãÑÝÒ»½áÊø£¬ÔÙÒ²²»»áÓÐÈËÓùÖÒìµÄÑÛ¹âÀ´¿´Ä㣬ÄãÊÇ×î°ôµÄ£¬ÏàÐÅÄã×Ô¼º£¬ÄãÓµÓбðÈËËùûÓеÄÌ츳£¡¡±
¡°ÕæµÄ£¿ÎÒ£¬ÎÒÕæµÄ³ªµÄºÃÂ𣿡±½â¶«À´ÓÐЩº©Ð¦×ÅÃþÁËÃþÄÔ´ü£¬ÞÏÞεÀ£¬¡°ÆäʵÎÒÒÔǰһֱ¶¼ÊÇûʵÄʱºò³ª³ª¸èµÄ£¬ÄÇʱºò´åÀïÈËҲûÓÐ˵ÎÒ³ªµÄºÃµÄ°¡£¿¡±
Ìý¼û½â¶«À´µÄ»°ºó£¬ÈýÈ˲»½ûÑÆÈ»Ê§Ð¦£¬Àîæ©×ßµ½ËûÉíǰ£¬ÈÏÕæµÀ£¬¡°Äã´å×ÓÀïµÄÈËû˵Ä㳪µÄºÃ£¬ÄÇÊÇÒòΪËûÃDz»¶®ÒôÀÖ£¬ÕæÕý¶®ÒôÀÖµÄÈË£¬Ã»ÓÐÈË»á˵Ä㳪µÄ²»ºÃ¡£µ±È»£¬ÄãÓÐЩµ÷×Ó»¹ÊÇÂÔ΢ÓÐЩÅܵ÷£¬¶øÇҸߵÍÒô±íÏÖµÄÒ²²»ÊǺÜ׼ȷºÍÍêÃÀ£¬²»¹ýÕâЩ¶¼Ã»¹ØÏµ£¬Ö»ÒªÄãÓÐÕ⸶ºÃɤ×Ó£¬Ö»Òª¶àÁ·Á·£¬¾ÍÒ»¶¨»á³ª³öÒ»¸ö²»Ò»ÑùµÄ×Ô¼º¡£¡±
ÓÐÀîæ©µÄ¿Ï¶¨£¬½â¶«À´×ÜËãÊÇÇáËɵÄÍÂÁË¿ÚÆø£¬ËûÕâʱºòÓÖÓÐЩµ£Ðĵij¯·¶Î°ÎʵÀ£¬¡°ÄÇ£¬ÄÇѧ½ãÌý¼ûÎҵĸèÉù£¬Ëý»áϲ»¶Â𣿡±
·¶Î°ÏëÏëºó»Ø´ðµÀ£¬¡°Ï²»¶²»Ï²»¶µÄÉÏÄãÎÒ²»¸Ò˵£¬µ«ÊÇÕâ¸èÉù£¬Ëý¹À¼Æ»áϲ»¶¡£½â¶«À´£¬±ð¹Üѧ½ã»á²»»áϲ»¶£¬Ö»ÒªÄ㳪ÁË£¬ÏòËý±í°×ÁË£¬ÄǾÍÊÇʤÀû£¬Ëä°ÜÓÌÈÙ£¡¡±
Ìý¼û·¶Î°µÄ»°ºó£¬Àîæ©µ¹ÊÇһͷÎíË®µÀ£¬¡°ÄãÃÇ¡¡ËµµÄÕâЩ»°ÊÇʲôÒâ˼£¿ÎÒÔõôÌý²»Ã÷°×£¿¡±
·¶Î°ºÍѦǿÏàÊÓ¶øÐ¦£¬Ñ¦Ç¿Õâʱºò½âÊ͵À£¬¡°Àîæ©Í¬Ñ§£¬ÎÒÃǵĴó¸èÐǽⶫÀ´Í¬Ñ§¿É²»¹â¹âÊÇΪÁË»ãÑݶøÏ׳ªµÄ£¬Ëû¸üÖØÒªµÄÊÇÒªÓøèÉù£¬ÏòÐÄÒÇÒѾõÄÁõº£Ñàѧ½ã±í°×¡£¡±
¡°°¡¡£¡±Àîæ©¾ªÑȵÄÈ̲»×¡¾ªºô³öÉù£¬²»¹ýºÜ¿ìÒâʶµ½×Ô¼ºÕâÑù²»ºÃ£¬¼±Ã¦Ð¦×ŽâÊ͵À£¬¡°±ðÎó»á£¬ÎÒÖ»ÊǾõµÃÓÐЩ¾ªÑÈ£¬¹§Ï²Äã½â¶«À´£¬ÒªÏàÐÅ×Ô¼º£¬ÄãÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£±ðµ£ÐÄ£¬²»ÊÇ»¹ÓÐÎҺͷ¶Î°ÔÚ°ïÖúÄãÂð£¿ÄÇÌìµÄ±íÑÝÒ»¶¨»á·Ç³£³É¹¦£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨ÄÜÄõ½¹Ú¾üµÄ£¡¡±
¡°Êǰ¡½â¶«À´£¬ÓÐÀîæ©ÄǶ¯ÌýµÄ¸ÖÇÙÉù¼ÓÉÏÄãµÄ¸èÉù£¬Ò»¶¨»á´ò¶¯ËùÓÐÈ˵ġ£ÕâÑùµÄ±íÑÝ£¬¾ø¶Ô»á³É¹¦£¬¶øÇÒ»¹»á³ÉΪ±±º£´óѧ×î³É¹¦µÄÑݳöÖ®Ò»£¡¡±·¶Î°Ð¦×Å˵µ½ÕâÀ³¯Àîæ©µÀ£¬¡°Àîæ©£¬ÎÒÃÇÆð³õÖÆ¶¨µÄ¼Æ»®¿´Ñù×ÓÒª×öÏÂÐÞ¸ÄÁË£¬¼ÈÈ»½â¶«À´µÄ¸èÉùÕâôµÄ°ô£¬ÄÇÎÒµÄÎäÊõ±íÑݾͿÉÒÔÈ¥µô£¬ÖصãÒÔËûΪÖ÷£¬ÎÒÃÇΪ¸¨¡£¡±
¡°³·µô£¿ÄÇ·¶Î°Äã±íÑÝʲô£¿¡±Àîæ©ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬Ëý¿ÉÏë²»³ö·¶Î°³ýÁËÎäÊõÖ®Í⻹ÄÜÓÐʲôÑùµÄ¾«²Ê±íÑÝ¡£
¡°ÎÒ£¿ºÙºÙ£¬ÎҾ͸øÄãÃǵ±Ä»ºóµÄ×ܵ¼ÑÝ£¬ÎªÄãÃDZàÅųö×î°ôµÄÎèÌ¨ÌØÐ§ÒÔ¼°µÆ¹âЧ¹û¡£¡±·¶Î°ËÊËʼç°òµÀ£¬¡°Ö»ÒªÄãÃÇÔÚ±ÈÈüÖаѻñµÃµÄÈÙÓþÄÃÀ´Ó뻯¹¤ÏµÒ»Æð·ÖÏí¾Í³É£¬ÎÒתΪĻºóΪÄãÃÇ·þÎñ¡£¡±
¡°ÕâÔõôÐУ¬·¶Î°Äã²»ÉĮ̈£¬ÄÇÎÒÃDz»ÊÇÐú±ö¶áÖ÷ÁË£¿¡±½â¶«À´ºÜÃ÷ÏÔÒ²²»´ðÓ¦£¬ÔÚËû¿´À´£¬Èç¹ûûÓз¶Î°µÄ¹ÄÀø£¬Ëû¸ù±¾Á¬ÉÏÎę̀µÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓУ¬¶øÏÖÔÚÈ´ÒªÇÀÁË·¶Î°µÄ±íÑÝ£¬ÕâÈÃËûÐÄÀïÔõô»áºÃ¹ý¡£
·¶Î°Ò¡Ò¡Í·µÀ£¬¡°ÄãÃÇ´íÁË£¬ÆäÊµÕæÕý×îÊʺÏÎҵϹÊDZàÅÅÓëµÆ¹âÎèÌ¨ÌØÐ§ÕâÀ๤×÷£¬·ÅÐİɣ¬ÎÒÒ»¶¨»áµ±¸ö×î°ôµÄµ¼ÑÝ£¬°ÑÄãÃǵıíÑÝÒÔ×îºÃµÄÄ£Ê½ÍÆ³öµÄ¡£ÕâÄêÍ·£¬µ¼ÑݿɱÈÑÝÔ±³ÔÏ㣬ºÇºÇ¡£µ½Ê±ºò£¬ÄãÃÇÒ»¶¨Ò²»á¶ÔÎÒ¹ÎÄ¿Ïà¿´µÄ¡£¡±
¼ÈÈ»·¶Î°»°ÒѾ˵µ½ÕâÀÀîæ©Ò²¾Í²»ÔÙÃãÇ¿£¬´ðÓ¦µÄµãÁ˵ãÍ·¡£½â¶«À´ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÅԱߵÄѦǿÀÁËÀËûµÄÒ½ǣ¬Ê¾ÒâËû²»Òª¶à˵»°¡£
Àîæ©¼ûÆø·ÕÓÐЩ±äÀ䣬²»ÓÉ¿ª¿ÚµÀ£¬¡°ÐУ¬½ñÌìÌýÁ˽ⶫÀ´Í¬Ñ§µÄÌìô¥Ö®Òô£¬Ò²¸Ð¾õµ½²»Ðé´ËÐÐÁË¡£ÄÇô¾ÍÕâÑù£¬ÎÒÃÇÉ¢Á˰ɡ£·¶Î°£¬ÎÒºÍÄãÓÐЩ»°ÒªËµ£¬·½±ãºÍÄãµ¥¶ÀÁÄÁÄÂ𣿡±
·¶Î°Ìý¼ûÀîæ©µÄ»°ºóÃ÷ÏÔÒ»À㣬ÔÚѦǿºÍ½â¶«À´ÄÇêÓÃÁµÄÄ¿¹âÏ£¬²»ÓÉÞÏÞεÄÃþÃþ±Ç×Ó¿àЦµÀ£¬¡°Óпգ¬×ß°É£¬È¥Ç°ÃæµÄ¹«Ô°£¬ÎÒÃDZß×ß±ßÁÄ¡£¡±
¡°ÐС£¡±Àîæ©Ëµ×ß±ã×ߣ¬ÔÚºÍѦǿÓë½â¶«À´Î¢Ð¦×ÅÔÙ¼ûºó£¬±ãÑØ×ÅǰÍù¹«Ô°µÄС·×ßÈ¥¡£
·¶Î°¸ÕÏë×·ÉÏ£¬Ò»ÅÔµÄѦǿȴÃ͵ÄÀסËûµÄÒÂÉ