°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö±¿µ°£¬¾ÍÊDz»¿ÏÌýÎҵϰ£¬Ëû²»¿ÏÌýÎÒµÄȰ¸æ£¡¡±°×ÓðÅ¿ÔÚÕÅÑôµÄ»³ÀïÃæ£¬×ìÀï˵µÀ£¬¡°ËûÁ¬Îҵĵ绰¶¼²»½Ó¡¡ÕâÒ»Çж¼¹Ö°×ÍñÇ磬¶¼Êǰ×ÍñÇçÃÔסÁËËû£¬ÈÃËû±ä³ÉÏÖÔÚÕâÑù×ӵġ¡£¡¡±
¡¡¡¡µ±°×Óð˵³öÕâ¾ä»°µÄʱºò£¬ÕýºÃ°×ÍñÇçÀ´µ½ÁËÕâ±ß£¡°×Óð¸Õ²Å¶ÔÕÅÑôËù˵µÄ»°£¬°×ÍñÇç¶¼Ìýµ½ÁË£¡ËýµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÁËÕÅÑôºÍ°×ÓðÁ½¸öÈË£¬¼ûµ½ÕÅÑôÕý±§×Ű×Ó𣬰×ÍñÇçµÄ×촽΢΢ҧÁËÒ§£¬ËýÔÚÓÌÔ¥Òª²»Òª¹ýÈ¥£¡
¡¡¡¡¾ÍÔÚ°×ÍñÇçÓÌÔ¥µÄʱºò£¬ÕÅÑôµÄÄ¿¹âÒѾÍûÁ˹ýÀ´£¬ÕýºÃ¿´¼ûÁ˰×ÍñÇçÕ¾ÔÚÄDZߣ¡
¡¡¡¡¡°ÍñÇ磬ÄãÀ´Á˰¡¡¡£¡¡±ÕÅÑô¼ûµ½°×ÍñÇçÀ´ÁË£¬ËûËÉ¿ªÁ˱§×Ű×ÓðµÄÊÖ£¬Äǰ×ÓðҲ̧ÆðÁËÍ·£¬ÑÛ¾¦ÍûÏòÁ˰×ÍñÇ磡
¡¡¡¡¡°Êǵģ¡¡±°×ÍñÇçÕ¾ÔÚԵأ¬ËýµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÁËÕÅÑô£¬×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÀϹ«£¬ÎÒûÓдòÈÅÄãÃǰɣ¿¡±
¡¡¡¡µ±ÕÅÑôÒ»Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬¾Í¸Ð¾õÒªÔã¸âÁË¡¡£¡
µÚ1639Õ¡¡ÕâÒ»Çж¼¹ÖÄã
¡¡¡¡µ±°×ÍñÇçһ˵³öÕâ¾ä»°À´£¬ÕÅÑô¾Í¸Ð¾õÒªÔã¸âÁË£¡
¡¡¡¡°×ÍñÇçÏÔÈ»ÊdzԴ×ÁË£¡
¡¡¡¡ÕÅÑô²¢²»Çå³þ°×ÍñÇçÕâÊÇÔõôÁË£¬µ«¾Í´Ó°×ÍñÇçÏÖÔڵķ´Ó¦ÉÏ¿´£¬°×ÍñÇçµÄÇéÐ÷ºÜÔã¸â£¡
¡¡¡¡¡°ÍñÇç¡¡£¡¡±ÕÅÑôº°ÁËÒ»¾ä£¡
¡¡¡¡Äǰ×ÍñÇçÔçÒѾתÉí¾Í×ߣ¡
¡¡¡¡ÕÅÑôËÉ¿ªÁËÊÖ£¬Ëû¿´ÁË¿´°×Ó𣡰×Óðû¿ÔÉù£¬ÕÅÑôÏÖÔÚ²»ÖªµÀ˵ʲô²ÅºÃÁË£¬Õâ¸ö°×ÓðÒ²Êǵģ¬ºÃ¶Ë¶ËµÄ˵³öÕâ»°À´£¡¾ÍËã°×ÓðÏÖÔÚµÄÐÄÀïÃæ²»ºÃÊÜ£¬Ò²²»Ó¦¸Ãµ½´¦ÕÒ·¢Ð¹Ä¿±ê£¡ÕÅÑôÒ²¾ÍËãÁË£¬Ëû±¾À´¾Í²»ÊÇÒ»¸öÌØ±ðСÐÄÑÛµÄÄÐÈË£¬ËûÄÜÀí½â°×ÓðÏÖÔÚµÄÐÄÇéºÜ²»ºÃ£¬¾ÍËã±»°×Óð¸Õ²Å·¢Ð¹ÁËÒ»·¬Å»ð£¬ÕÅÑôҲûÓкͰ×Óð¼Æ½Ï£¡
¡¡¡¡µ«°×ÍñÇç¾Í²»Ò»ÑùÁË£¡
¡¡¡¡°×ÍñÇçºÍ°×Óð±¾À´¾Í²»Ì«Ê죬µ±³õµÄʱºò£¬°×ÍñÇçºÍ°×ÓðÖ®¼ä»¹ÓÐһЩì¶Ü£¬Èç¹û²»ÊÇ¿´ÔÚÎâºÆºÍ°×ÍñÇçÖ®¼äÈÏʶµÄ»°£¬°×ÍñÇç¿Ï¶¨²»»á¹ýÀ´£¡
¡¡¡¡°×Óð¸Õ²ÅÄÇÒ»·¬»°¿Ï¶¨ÊǵÃ×ïÁ˰×ÍñÇ磡
¡¡¡¡ÕÅÑôûÓа취ÏÖÔÚÔð¹Ö°×ÓðÁË£¬ËûÖ»ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ°×Ó𣬾ÍûÓÐÔÙÀí»á°×ÓðÁË£¬¶øÊÇ¿ì×ßÁ˼¸²½£¬È¥×·°×ÍñÇçÁË£¡
¡¡¡¡¡°ÍñÇç¡¡£¡¡±ÕÅÑô¿ì×ßÁ˼¸²½£¬¾ÍÔÚ×ßÀÈÀïÃæ×·ÉÏÁ˰×ÍñÇ磡
¡¡¡¡ÕÅÑôµÄÊÖÉìÁ˳öÀ´£¬Ò»°ÑקסÁ˰×ÍñÇçµÄÊÖ£¬°Ñ°×ÍñÇçÍù×Ô¼ºµÄ»³ÀïÃæÒ»×§£¬Äǰ×ÍñÇç¾ÍÒѾ±»ÕÅÑô¸øÀµ½»³ÀïÃæÁË£¡
¡¡¡¡¡°ÍñÇ磬ÄãÔõôÉúÆøÁË£¿¡±ÕÅÑôÎʵÀ£¡
¡¡¡¡°×ÍñÇçվסÁ˽Ų½£¬ËýµÄÑÛ¾¦¿´ÁË¿´ÕÅÑô£¬ÀäÀäµØËµµÀ£¬¡°ÄãËµÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÊÂÇéÈç¹û»»×öÊÇÎҵϰ£¬ÎÒÒ²»áÉúÆø£¬ÍñÇ磬ÎÒÄÜÀí½âÄãµÄÐÄ£¡¡±ÕÅÑô°²Î¿µÀ£¬¡°²»¹ý£¬ÎÒÈÏΪ°×Óð¸Õ²ÅÖ»ÊǺÜÉËÐÄ£¬Ëý²ÅÄÇÑù˵£¬ËýµÄÐÄÀïÃæ²¢Ã»ÓÐÏëÒªÉ˺¦Ä㣡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕæµÄÕâÑùÈÏΪ£¿¡±°×ÍñÇç¿´ÁË¿´ÕÅÑô£¬¡°ÀϹ«£¬Äãʲôʱºò¶Ô°×ÓðÕâÑùÁ˽âÁË£¿ÎҼǵÃÄãÃǵ±³õµÄʱºò¡¡£¡¡±°×ÍñÇçÕâ¾ä»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬¾ÍÒѾ±»ÕÅÑô´ò¶ÏÁË£¬¡°ÍñÇ磬Äã±ðÂÒÏëÁË£¬ÎҺͰ×ÓðÖ®¼äûÓйØÏµµÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒҲûÓÐ˵ÄãÃÇÖ®¼äÓйØÏµ£¬ÎÒÖ»ÊǸоõÄã¸Õ²ÅÄÇÑù±§×Ű×ÓðºÜ²»Í×µ±£¡¡±°×ÍñÇç¿´ÁË¿´ÕÅÑô£¬¡°Ëý¾ÍËãÐèÒª°²Î¿£¬ÄÇÒ²²»ÊÇÄãÀ´°²Î¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¡¡±ÕÅÑôÖªµÀÏÖÔڵİ×ÍñÇçÊÇÓÐЩÉúÆøÁË£¬Æäʵ£¬°×ÍñÇç²¢²»ÊǾÀ½áÓڸղŰ×Óð±§×ÅÕÅÑôµÄÊÂÇ飬ËýÖ»ÊǽèÌâ·¢»Ó£¡ËäÈ»ÕÅÑôÃ÷°×°×ÍñÇçµÄÐÄ˼£¬µ«ËûҲûÓбØÒªµãÆÆ£¬Ö»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÍñÇ磬ÕâÊÇÎҵIJ»¶Ô£¬ÎÒ»áСÐĵģ¬ÒÔºó¿Ï¶¨»á×¢ÒâÕâЩÊÂÇ飡¡±
¡¡¡¡¡°ÖªµÀ¾ÍºÃ£¡¡±°×ÍñÇçÌýµ½ÕÅÑôÕâ¾ä»°£¬ËýµÄÑÛ¾¦¿´ÁË¿´ÕÅÑô£¬¡°ÎâºÆÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÔÚÊÖÊõÊÒÀïÃæ£¬ÏÖÔÚµÄÇé¿ö»¹²»Ã÷£¡¡±
¡¡¡¡¡°µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±°×ÍñÇçÎʵÀ£¡
¡¡¡¡¡°ÓÐÈËҪɱÎâºÆ£¡¡±ÕÅÑô¿´ÁË¿´°×ÍñÇ磬¡°ÕâÒ²ÊÇÎÒÏëÎʰ×ÓðµÄ£¬ÎÒÏëÖ»Óа×Óð×îÇå³þ°É£¬²»¹ý£¬»¹²»µÈÎÒÎÊËýµÄʱºò£¬Äã¾Í¸ÏÁ˹ýÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄǾÍÊÇ˵£¬ÎÒ²»Ó¦¸Ã¸Ï¹ýÀ´ÁË£¿¡±°×ÍñÇçµÄÑÛ¾¦¿´ÁË¿´ÕÅÑô£¡
¡¡¡¡¡°²»Êǵģ¡¡±ÕÅÑô¸Ïæ˵µÀ£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇ˵ÎÒ»¹²»Çå³þ¾ßÌåµÄÇé¿ö¡¡ÍñÇ磬Äã±ðÉúÆøÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÈ¥ÎÊÎʰ×Óð°É£¬ÎâºÆ²»ÊÇÄãµÄÇà÷ÖñÂí¡¡£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅÑôÕâ¾ä»°»¹Ã»ÓÐ˵Í꣬¾ÍÒѾ±»°×ÍñÇç¸ø´ò¶ÏÁË£¬¡°ÎÒºÍËûÖ»ÊÇСʱºòÈÏʶ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ºÃ£¬Ð¡Ê±ºòÈÏʶ£¡¡±ÕÅÑô˵µÀ£¬¡°ÎÒÈÏΪÏÖÔÚÓ¦¸ÃÈ¥ÎÊÎʰ×Óð¾ßÌåµÄÇé¿ö£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÈ¥Îʰɣ¡¡±°×ÍñÇç˵µÀ£¬¡°ÎÒ±¾À´¾Í¶Ô°×ÓðûÓÐʲôºÃ¸Ð£¬¸Õ²ÅÓÖ˵ÄÇÒ»·¬»°£¬ÎÒÊDz»Ïë¼ûÕâ¸öÅ®ÈËÁË¡¡£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÍñÇç¡¡£¡¡±
¡¡¡¡ÕÅÑôÕâ¾ä»°¸Õһ˵µ½ÕâÀ¾ÍÌýµ½°×ÓðµÄÉùÒô´«Á˹ýÀ´£¬¡°°×ÍñÇ磬ÎÒÖªµÀÄãÌÖÑáÎÒ£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÒª¸æËßÄ㣬ÎâºÆÖ®ËùÒÔ»á³öÊÂÇ飬ÄÇÒ²ÊÇÒòΪÄ㣡¡±
¡¡¡¡°×Óð¾¹È»×ßÁ˹ýÀ´£¡
¡¡¡¡ÕÅÑôÆäʵ¾Íµ£Ðİ×Óð¹ýÀ´ÌôÊÂÇ飬Èç¹û°×Óð²»¹ýÀ´µÄ»°£¬ÕÅÑô»áÕÒ¸ö»ú»áºÃºÃµÄºÍ°×ÍñÇç˵һÏ£¬Èð×ÍñÇç²»ÒªÉúÆø£¬½á¹ûµ¹ºÃ£¬»¹²»µÈÕÅÑô°Ñ°×ÍñÇçºåºÃµÄʱºò£¬°×Óð¾¹È»×Ô¼º×ßÁ˹ýÀ´£¡ÕÅÑôÒ»¿´°×ÍñÇçµÄÁ³É«£¬¾ÍÖªµÀÒª³öÊÂÇéÁË£¡
¡¡¡¡¡°ÕâÊÂÇé´ó¼ÒÏȲ»Òª¹ýÔçµÄϽáÂÛ£¬±Ï¾¹»¹Ã»ÓиãÇå³þÊÇËҪϮ»÷ÎâºÆ£¬ÎÒ¿´¡¡£¡¡±ÕÅÑôÕâ¾ä»°»¹Ã»ÓÐ˵ÍêÄØ£¬¾ÍÌýµ½°×ÍñÇç˵µÀ£¬¡°ÀϹ«£¬ÕâÊÂÇéÄãÏȱð²å×죬¼ÈÈ»°×ÓðÊdzå×ÅÎÒÀ´µÄ£¬ÄÇÎҾ͵úúõØÎʸöÇå³þ£¬Îҿɲ»Ô¸Òâ²»Ã÷²»°×µÃ±»È˸øÎÜÏÝÁË£¬°×Ó𣬽ñÌìÍíÉÏÄã¸øÎÒ˵Çå³þ£¬ÎÒµ½µ×°ÑÎâºÆÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Äã²»ÖªµÀ£¿¡±°×ÓðÌýµ½°×ÍñÇçÕâ¾ä»°£¬ËýÕ¾ÔÚ°×ÍñÇçµÄÃæÇ°£¬×ì½Ç¸¡ÏÖ³öÀäЦÀ´£¬ËýµÄÑÛ¾¦Ö±ÊÓ×Ű×ÍñÇ磬¡°ÄãÒªÊDz»ÖªµÀµÄ»°£¬ÄÇÎҾ͸æËßÄ㣬ÔÚËûµÄÐÄÀïÃæ£¬Ò»Ö±¶¼ÓÐÄ㣬ÉõÖÁÓÐÒ»´Î£¬ËûºÍÎÒÉÏ´²Ç×ÈȵÄʱºò£¬»¹½Ð³öÁËÄãµÄÃû×Ö£¬°×ÍñÇ磬ÎâºÆÊDz»ÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓиæËß¹ýÄãÕâÐ©ÄØ£¿¡±
¡¡¡¡µ±°×ÓðÕâ¾ä»°Ò»Ëµ³öÀ´£¬²»ÒªËµ°×ÍñÇçÁË£¬¾ÍÁ¬ÔçÓÐ×¼±¸µÄÕÅÑô¶¼ã¶×¡ÁË£¡ÕÅÑôµ¹ÊÇÖªµÀÎâºÆÏ²»¶°×ÍñÇ磬µ«ËûȴûÓÐÏëµ½ÎâºÆ¾¹È»»áϲ»¶°×ÍñÇçµ½Õâ·ÝÉÏ£¬Èç¹û˵ÎâºÆºÍ°×ÓðÉÏ´²¶¼»á½Ð³ö°×ÍñÇçµÄÃû×Ö£¬ÄÇÑùÎâºÆ¾ÍÓÐЩ¹ýÁË£¬ÕÅÑô˲¼äÄÜÀí½â°×ÓðµÄÐÄÇéÁË£¡
¡¡¡¡°×ÍñÇçÏÔȻûÓÐÏëµ½»áÊÇÕâÑù£¬ËýµÄÑÛ¾¦µÉ´óÁË£¡ÕÅÑô¾ÍÔÚËýÉí±ß£¬°×ÍñÇçÔÙÌýµ½°×ÓðÕâ¾ä»°ºó£¬ËýÒѾÏÂÒâʶµØÍìסÁËÕÅÑôµÄ¸ì²²£¡°×ÍñÇçÕâÊÇÒ»ÖÖÏÂÒâʶµÄ·´Ó¦£¬±íÃ÷ÔÚËýµÄÐÄÀïÃæ£¬ÕÅÑô²ÅÊÇÄǸöºÍËý×îÇ×µÄÄÐÈË£¬ÖÁÓÚÎâºÆ£¬°×ÍñÇçûÓиоõµÄ£¡
¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¡¡Õâ¸öÔõô¿ÉÄÜÄØ¡¡£¡¡±°×ÍñÇçÕÅÁËÕÅ×죬Ëý×ìÀïà½àìµÀ£¡
¡¡¡¡°×Óð¼ûµ½°×ÍñÇçÕâ¸ö·´Ó¦ºó£¬ËýÀäЦÁËÆðÀ´£¬¡°ÄãÊDz»ÊÇÒ²¸Ð¾õÎâºÆÌ«¹ýÁ˵ãÄØ£¿Ã»´í£¬Ëû¾ÍÊÇÕâÑùϲ»¶×ÅÄ㣬°×ÍñÇ磬Èç¹û²»ÊÇÄãµÄ»°£¬ÎâºÆ¾Í²»»á±»ÈËɱÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÕâºÍÎÒÓÐʲô¹ØÏµ£¿ÎÒºÍÎâºÆÃ»ÓС¡£¡¡±°×ÍñÇç˵µ½ÕâÀËý¸üÏñÊǺÍÕÅÑô³ÎÇåһϣ¬ËýµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÁËÕÅÑô£¬¡°ÎÒºÍÎâºÆÃ»ÓбðµÄ¹ØÏµ£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±¶¼ÊÇÇåÇå°×°×µÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÍñÇ磬ÎÒÖªµÀ£¡¡±ÕÅÑô¼ûµ½°×ÍñÇçÍû×ÅËû£¬ËûµãÁ˵ãÍ·£¡
¡¡¡¡°×ÓðÌýµ½°×ÍñÇçÕâ¾ä»°£¬ËýÀäЦµÀ£¬¡°°×ÍñÇ磬ÄãÊDz»ÊÇÒÔΪ˵ÉÏÒ»¾äûÓйØÏµ¾ÍËãÍêÁË£¿ÄãÏëµÄҲ̫¼òµ¥Á˵ã°É¡¡ÎÒ¸æËßÄã°É£¬ÕâÊÂÇé¸ù±¾¾ÍûÓÐÍ꣬¾ÍÒòΪÄãµÄÔÒò£¬ÎâºÆ²ÅûÓаïÎҵİְ֣¬ÎҰְֲŻáÅÉÈ˸ɵôËû£¡¡±
¡¡¡¡µ±°×ÓðÕâ¾ä»°Ò»Ëµ³öÀ´£¬ÕÅÑôºÍ°×ÍñÇçµÄÑÛ¾¦¶¼µÉ´óÁË£¡
¡¡¡¡ÕÅÑôûÓÐÏëµ½°×¾°É½»áÊÇÄ»ºóµÄºÚÊÖ£¬Ëû֮ǰûÓл³Òɹý°×¾°É½£¬±Ï¾¹ÎâºÆÊǰ׾°É½µÄÑø×Ó£¬°×¾°É½²»ÖÁÓÚ¶ÔÎâºÆ¶¯Êֵ쬵«Õâ»°È´ÊÇ´Ó°×ÓðµÄ×ìÀïÃæËµ³öÀ´µÄ£¬ÄÇ¿ÉÐŶȾͺܸßÁË£¡
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵°×¾°É½ÏëÒª¸ÉµôÎâºÆ£¿ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÕÅÑôÎʵÀ£¡
¡¡¡¡¡°ÒòΪÎâºÆ²»Ô¸Òâ°ïÎҵİְ֣¬¶øËû»á³ÉΪÎÒ°Ö°ÖÊÕ¹ºÖÐÌ켯ÍŵÄ×è°£¡¡±°×ÓðºÜ¿Ï¶¨µØËµµÀ£¬¡°¾ÍΪÁËÊÕ¹ºÖÐÌ켯ÍÅÕâÊÂÇ飬ÎâºÆºÍ°Ö°ÖÓÐÁ˺ü¸´ÎÕùÖ´£¬Èç¹û²»ÊÇΪÁËÖÐÌ켯ÍÅ£¬ÎâºÆÔõô¿ÉÄܺͰְÖÓÐÕùÖ´ÄØ£¬ÕâÒ»Çж¼Êǰ×ÍñÇçµÄ´í£¬Ëû²¢²»ÊÇΪÁËÖÐÌ켯ÍÅ£¬¶øÊÇΪÁ˰×ÍñÇ磡¡±
¡¡¡¡°×Óð˵Õâ»°µÄʱºò£¬ËýµÄÑÛ¾¦ÍûÏòÁ˰×ÍñÇ磬¡°ÄãÏÖÔÚ»¹ÓÐʲôҪ˵µÄ£¿¡±
¡¡¡¡µ±°×ÍñÇç¼ûµ½°×ÓðµÄÄ¿¹âÍû¹ýÀ´µÄʱºò£¬ËýµÄÄ¿¹âÓÐЩ¶ã±Ü£¬×ìÀï˵µÀ£¬¡°ÕâÊÂÇéºÍÎÒÓÐʲô¹ØÏµ£¬ÎÒ¡¡ÎÒûÓÐÈÃÎâºÆÎªÁËÎÒ×öÕâЩÊÂÇ飬ÔÙ˵ÁË£¬¾ÍËãΪÁËÊÕ¹ºÖÐÌ켯ÍÅ£¬°×¾°É½Ò²¡¡Ò²²»ÖÁÓÚ¶¯ÊÖɱÈ˰ɣ¬±Ï¾¹ÎâºÆÊÇËûµÄÑø×Ó£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÃǸù±¾¾Í²»ÖªµÀÎÒ°Ö°ÖÊÇʲôÑùµÄÈË£¡¡±°×Óð˵µÀ£¬¡°ÎªÁËÄÜ´ïµ½ËûµÄÄ¿µÄ£¬Ëûµ±È»»á²»ÔñÊֶΣ¬ÕâÆäÖÐÒ²°