°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÆæÌÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬æÌȻһЦµÀ£º¡°Õâû¹ØÏµµÄ£¬Ö»Òª½â³öÀ´Óñ¾ÍÊÇÁ˰¡¡£ÄãÃÇ¿´£¬ÄÇÓñʯµÄÖʵضàºÃ°¡£¡¡±
µÚÒ»¾íµÚÈý°ÙÈýÊ®ÁùÕ¡¡Ê·ÉÏ×î¹óôä´äʯ£¨Ê®¾Å£©
½ÓÏÂÀ´£¬ÌÆæÌËûÃǾ;۾«»áÉñµØÈ¥¹Ø×¢ÄÇ¿éôä´äʯͷ£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»µ¶ÇÐÏÂÈ¥£¬ËûÃÇÒѾÇгöÀ´ÁËÒ»²ãÓñÃæ£¬ÄÇÇÐÃæÒ»ÏÔ¶³öÀ´ÓñÖÊ£¬ÌÆæÌËûÃǵÄÇéÐ÷¾Í·ÐÌÚÆðÀ´ÁË£¬¶ÙʱÎÞ²»¸Ðµ½ÎޱȸßÐËÁË¡£
ÌÆæÌËûÃÇÒ»Ñ۱㿴³öÀ´ÁË£¬ÄÇÇÐÃæÉϳÊÏÖÔÚÄÇÀïµÄÄÇÒ»Ãæôä´äÓñÆäÖʵؿ´ÉÏÈ¥ºÜ²»´íµÄÑù×Ó£¬ÕâÒ²ÊÇËûÃǸßÐËÖ®ËùÔÚ°¡¡£
¡°Á¢Ã÷£¬ÄÇÇÐÃæÉÏÏÔ¶³öÀ´µÄÓñ¿´ÉÏÈ¥ÕæºÃ°¡£¡¡±ÌÆæÌЦÒâÓ¯Ó¯µØÔÞ̾ÁËÒ»ÉùµÀ¡£
ĪÁ¢Ã÷ЦÒ÷Ò÷µØËµµÀ£º¡°Å¶£¬ÊÇÂð£¿ÏÖÔÚ»¹¿´²»³öÀ´Ê²Ã´°¡£¬µÃÔÙÇÐÒ»ÇУ¬²¢¾¹ýÒ»·¬´òÄ¥Ö®ºó²Å¿´µÃÇå³þ¡£¡±
¡°ÄÇÒ²ÊÇÁ˰¡¡£¡±ÌÆæÌµãµãͷ˵µÀ£¬¡°²»¹ý£¬»ù±¾ÉÏ¿´µÃ³öÀ´ÁË¡£Õâ¿éÓñÊÇÕæ²»´íÁË£¡Á¢Ã÷£¬ÄãÓÖ¶ÄÕÇÁ˰¡£¡ÒòΪ¿´µÃ³öÀ´£¬ÕâÍÅÓñµÄ¿é¶ÈºÜ´ó£¬ÊÇÒ»°ãµÄÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬µ«Ô¸Èç´ËÁ˰¡¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷ЦÒâÓ¯Ó¯µØµãÁ˵ãͷ˵µÀ¡£
ÌÆæÌ˵µÀ£º¡°Á¢Ã÷£¬ÎÒÏÖÔںܼ¤¶¯°¡¡£ÎÒ¾ÍÖªµÀ£¬ÄãÕâÒ»µ¶ÇÐÏÂÈ¥Ö®ºó£¬»áÇгöÓñÃæÀ´µÄ£¬ÒòΪʯͷ½âµ½ÁËÕâÒ»²½£¬ÎÒÒѾÒþÒþÔ¼Ô¼µØ·¢¾õ³öÀ´ÁË£¬ÄÇÏÂÃæÓ¦¸ÃÓÐôä´äÓñµÄ´æÔÚÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬Ð¡æÌ˵µÃ¶Ô°¡£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôÈÏΪµÄ£¡¡±ÕÅÊåҲЦӯӯµØµãͷ˵µÀ¡£
ËûÃÇÁ½¸öÈ˶ÔĪÁ¢Ã÷ºÍÄÇ¿éʯͷ½øÐÐÁËÒ»·¬³ÆÔÞ£¬ÄªÁ¢Ã÷ÌýÁËÖ®ºóÐÄÏÂÀïÊÇϲ×Ì×̵ġ£
¶ÔÓÚÕâÒ»¸ö½á¹û£¬ËûĪÁ¢Ã÷ÆäʵÊÇÔçÒѾ֪µÀµÄÁË£¬ËûÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬Ò²Ò»Çж¼ÔÚËûµÄÕÆ¿ØÖ®ÖУ¬Ëû¶¯Ò»¶¯ÄîÍ·£¬¶¯Ò»¶¯ÊÖÖ¸±ãÒ»ÇÐokÁ˰¡¡£
ËæºóĪÁ¢Ã÷¶ÔÌÆæÌ˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚÕâ¸öÇÐÃæÉÏÇгöÓñÃæÀ´ÁË£¬ÄÇÃ´ÄØ£¬ÏÖÔھͲ»Äܹ»ÔÚÕâ¸öµØ·½ÂÒÇÐÏÂÈ¥Á˰¡¡£¡±
¡°àÅ£¬Êǵġ£¡±ÌÆæÌÖ£ÖØÆäʵصãÁ˵ãͷ˵µÀ£¬¡°ÏÖÔÚÒª½÷É÷×ÅÀ´Á˰¡£¬¿ÉǧÍò±ðÏ´íÁ˵¶×Ó£¡¡±
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀµÄ£¬ÎÒ»áµÄ¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷ÓÃÁ¦µØµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóÖ£ÖØÆä´ÇµØ´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´¡£
ĪÁ¢Ã÷Ëæ¼´ÓÖ¶ÔÕÅÊå˵µÀ£º¡°ÕÅÊ壬ÏÖÔÚÎÒÃÇ´ÓÕâÒ»±ßϵ¶£¬¿´ÇÐÏÂÊÔÒ»ÊÔ¿´¡£¡±
¡°àÅ£¬ºÃµÄ£¡¡±ÕÅÊåºÁ²»ÓÌÔ¥Á˵ãÍ·´ðÓ¦×Å¡£
ĪÁ¢Ã÷½ÓÏÂÀ´µÄÏë·¨ÊÇÕâ¸öÑù×ӵ쬽«ÄÇ¿éʯͷ±íÃæµÄÄDzã±È½ÏºñʵµÄƤ×Ó¸øÇеô£¬×îºóÿһ´¦¶¼ÏÔ¶³öÀ´ÁËôä´äÓñÖÊ£¬µ½Õâʱ¾ÍÔÙ½øÐа²ÅÅ£¬ÐèҪСÐÄÒíÒíµØÀ´½øÐÐÇиîºÍĦ²ÁÁË¡£
¡°Á¢Ã÷£¬ºÈ±Ë®°É¡£¡±ÌÆæÌÁ¬Ã¦¸øÄªÁ¢Ã÷¶ËÉÏÁËÒ»±Á¹Ë®¡£
¡°àÅ¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷Á¬Á¬½Ó¹ý£¬È»ºóÑöÆðÍ·À´Ò»Òû¶ø¾¡ÁË¡£
Ò»±Á¹Ë®Èë¶Ç£¬ÄªÁ¢Ã÷¾ÍÖ»¾õµÃ»ëÉíÁ¹Ë¬ÊæË¬¡£
¶Ùʱ֮¼ä£¬Ëû¾«ÉñÒ²¶¸È»´óÕñÁË£¬¾«Éñ¶¶ËÓ£¬ÕâÑù½âÆðʯͷÀ´¾Í¸ü¼ÓµØÓÐÁ¦Á˰¡¡£
¡°ºä¡¡£¬ºä¡¡¡«¡«¡±
½âʯ»úºäÃùÉù²»¶Ï£¬°´ÕÕĪÁ¢Ã÷µÄָʾ£¬ÕÅÊå·¢¶¯Çиî»úÈ¥¶ÔÄǸö²¿Î»½øÐÐÇиîÁ˰¡£¬Ò»Çж¼ÊÇÄÇôµØË³Àû¡£
¡°Å¾àª£¡¡±
ºÜ¿ì£¬Ò»´ó¿éʯͷ¾Í´Ó¾Þ´óµÄʯÌåÉÏÃæÇÐÂäÁËÏÂÀ´£¬Ö£ÖصØÂäÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡£
ÄÇÔÚʯͷ±íÃæÐ²¿Î»Ò»µ¶ÇÐÏÂÈ¥Ö®ºó£¬ËäȻûÓз¢ÏÖôä´äÓñÖÊ£¬µ«ÊÇÄØ£¬ÕâÒ»µã¶ù¶¼Ã»ÓÐ×èÄÓĪÁ¢Ã÷ºÍÌÆæÌËûÃǵÄÐËÖ£¬´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ËûÃÇÐÄÖÐÒÀÈ»ÊÇÐ˷ܲ»ÒÑ£¬ÇéÐ÷¸ßÕǵġ£
¡°Á¢Ã÷¡ª¡ª¡±
ÝëµØÀֻÌý¼ûÌÆæÌÔÚ¶ú±ßºôº°ÁËÒ»Éù¡£
¡°àÅ£¡¡±ÄªÁ¢Ã÷ºÃÉúÓ¦´ð×Å£¬²¢µô¹ýÍ·À´×¢ÊÓ×ÅÌÆæÌ£¬ÉùÒôκ͵ط´ÎÊÁËÒ»Éù˵µÀ£º¡°Ð¡æÌ£¬ÓÐʲôÊÂÇéÂ𣿡±
´Ó¶Ô·½Á³ÉϵÄÉñɫ֮¼ä£¬ËûÒþÒþÔ¼Ô¼µØ¿´³öÀ´ÁË£¬¶Ô·½ÈôÓÐËù˼£¬ÏñÊÇÓÐÊ²Ã´ÖØ´óµÄÊÂÇéÒªºÍ×Ô¼ºÏ¸Ëµ¡£
Ö»ÌýÌÆæÌ¿ª¿Ú»Ø´ðµÀ£º¡°Á¢Ã÷£¬Äã¿´£¬ÄãÕâ¿éʯͷÑÛ¿´¾ÍÓÖÒª½â³öÒ»¿éÃÀÓñÀ´ÁË£¬ÕâÑù×ӵϰ£¬¿Ï¶¨ÓÖÊǼÛÖµ²»·ÆµÄ¶«Î÷ÁË£¬Ò²¿Ï¶¨ÄÜÂô³öºÜ¶àÇ®µÄ¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÏÖÔÚ»¹²»ÊǺÜÇå³þµÄ£¬Óдý¹Û²ì°¡¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷ЦЦµÀ¡£
ÌÆæÌ˵µÀ£º¡°¹Û¿´ÆðÀ´£¬ÄÇÇÐÃæÉÏÏÔ¶³öÀ´µÄÓñÖʺܺÃÁË£¬Ò»¶¨ÊÇÒ»¿éºÜºÃµÄôä´äÓñʯ¡£¡±
ĪÁ¢Ã÷˵µÀ£º¡°µ«Ô¸Èç´ËÁ˰¡¡£¡±
ÌÆæÌ˵µÀ£º¡°ÄÇÄãÓÐʲô´òË㣿¡±
¡°´òË㣿ʲô´òËãÄØ£¿¡±ÄªÁ¢Ã÷·´ÎÊÒ»¾äµÀ¡£
ÌÆæÌ˵µÀ£º¡°¾ÍÊÇÈçºÎ´¦ÖÃÄÇ¿éÓñµÄÊÂÇé°¡¡£ÄãÏëÏë¿´ÄØ£¬µÈµ½ÄÇ¿éʯͷ¿ì½â³öÀ´µÄʱºò£¬ÎÒÃǾÍ×îºÃÏÈÁªÏµÉÏÒ»¸ö³ÏʵµÄÂò¼ÒÁ˰¡¡£¶ø±ëÊå¸Õ²ÅÌṩÎÒÃǵÄÄǸö»ªÎÄÀϰåÓ¦¸ÃÊǺܲ»´íµÄÁË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔºÍËûÁªÏµÊÔÒ»ÊÔ£¬ÕâÑù¾Í×öºÃÁ½ÊÖ×¼±¸Á˰¡¡£¡±
ĪÁ¢Ã÷Ö£ÖØÆäʵØËµµÀ£º¡°Ð¡æÌ£¬ÄãÏëµÃºÜÖܵ½£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâôÈÏΪµÄ¡£¡±
¡°ÄÇÁ¢Ã÷£¬ÄãÊDz»ÊÇÒªÎÒÂíÉÏÁªÏµÄǸö»ªÎÄÀϰåÄØ£¿¡±ÌÆæÌ»¶¿ìµØËµµÀ¡£
ĪÁ¢Ã÷ÇáÇáµØÒ»µãͷ˵µÀ£º¡°ºÃ°É¡£ÄǶà¿÷ÄãÁ˰¡¡£¡±
¡°Á¢Ã÷£¬ÄãºÍÎÒ»¹¿ÍÆøÊ²Ã´ÄØ£¿¡±ÌÆæÌЦºÇºÇµØËµµÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±ÄªÁ¢Ã÷ÓÃÁ¦µØµãÏÂÈ¥ÁËͷ˵µÀ¡£
ËûÐÄÖª¶ÇÃ÷µÄ£¬ÄÇ¿éÓñʯÊǷdz£ºÃµÄÁ˰¡£¬ÌÆæÌ˵ÏÖÔÚÁªÏµÒ»Ï±ëÊå½éÉܵÄÄǸö´óÓñʯÂò¼Ò£¬ÕâÊÂÇéȷʵÊÇÓÐÄǸö±ØÒªÁ˰¡¡£
·´ÕýÊÇ´òËãÂôÄÇ¿éʯͷµÄ£¬ÔçÒ»µãÁªÏµÂò¼ÒÆñ²»ÊǸüºÃÄØ£¬¾ÍËãÁªÏµÄǸöÂò¼Ò½»¸öÅóÓÑÒ²ÊDz»´íµÄÁË£¬¾ÍËãÊÇÊÂÏȸú¶Ô·½´ò¸öÕкô°É¡£
¼ÈÈ»ÌÆæÌÕâôÈÈÇ飬ÄÇ»¹²»ÈçË³Ë®ÍÆÖ۵ذÑÕâ¼þÊÂÇ鏸×öÁË£¬×öÈËÒª¹û¶Ïµãˬ¿ìµãÂï¡£
¡°ÄÇÁ¢Ã÷£¬ÎÒÈ¥¸ø»ªÎÄÀϰå´òµç»°£¬ÁªÏµËûÁ˰¡¡£¡±ÌÆæÌЦºÇºÇµØËµµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÄãÈ¥°É¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷Ö£ÖØÆäʵصãͷ˵µÀ¡£
ËæºóÌÆæÌ¾ÍÌͳöÊÖ»úÀ´²¦´òÁ˱ëÊåÌṩµÄÄǸö»ªÎÄÀϰåµÄµç»°ºÅÂëÁË¡£
û¹ý¶à¾ÃËý¾Í²¦´òͨÁË¡£
¡°Á¢Ã÷¡ª¡ª¡±
û¹ý¶à¾ÃÌÆæÌ¾Í¹ÒÉÏÁËÊÖ»ú£¬²¢Ð¦ÒâÓ¯Ó¯µØµô¹ýÍ·À´×¢ÊÓ×ÅĪÁ¢Ã÷˵µÀ£º¡°ÎÒÒѾÁªÏµÉÏ»ªÎÄÀϰåÁË¡£¡±
¡°Å¶£¬ÊÇÂ𣿡±ÄªÁ¢Ã÷ЦÒ÷Ò÷µØËµµÀ£¬¡°ÄǾͺÃÁ˰¡¡£¡±
ÌÆæÌÖ£ÖØÆäʵØÒ»µãͷ˵µÀ£º¡°àÅ£¬Êǵġ£Á¢Ã÷£¬ÎÒÒѾºÍ»ªÎÄÀϰåÈ¡µÃÁªÏµÁË¡£¡±
ĪÁ¢Ã÷Ëæ¿ÚѯÎÊÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°ÄǶԷ½ÔõÃ´ËµÄØ£¿¡±
ÌÆæÌЦÈÝӯȻµØ»Ø»°µÀ£º¡°ËûҲûʲô£¬Ö»ÊǺÜÈÈÇéºÜ¿ÍÆøµØºÍÎÒÁªÏµÉÏÁË£¬Ëû»¹ÌØÒâ˵ÁË£¬Ö»ÒªÎÒÃǶÄÉϺÃÓñ£¬ÄÇËû¾ÍÒ»Çа´ÕÕÊг¡¼ÛÖµÀ´ÊÕ¹ºµÄ£¬Ò»¶¨²»»áÈÃÄã³Ô¿÷¡£¡±
¡°Å¶£¬ÊÇÂð£¿ÄǾÍÌ«ºÃÁ˰¡£¡¡±ÄªÁ¢Ã÷Á¬Ã¦Ò»µãͷ˵µÀ£¬¡°±ëÊå½éÉܸøÎÒÃǵģ¬Äǿ϶¨¾Í²»´íÁ˰¡£¡¡±
ÓÐÁËÌÆæÌÄÇ»°ÓËûÐÄÖÐ×ÔÊǸßÐ˰¡£¬ËûÏÖÔÚΨһÓÐËù½¹ÂǵÄÊǶԷ½³ö²»³öµÃÆðÄǸöÌì¼Û£¬Ò²¾ÍÊÇÕâ¿éʯͷÀïÃæµÄÄÇÒ»Íż«Æ·ôä´äÓñʯÏà¶ÔÓ¦µÄÄǸöʵ¼Û¡£
²»¹ý¶Ô·½¼ÈÈ»ÊDZëÊå½éÉܹýÀ´µÄ£¬ÄǾÍÒ»¶¨´í²»ÁËÁ˰¡£¬ÊÂÇéÓ¦¸Ã¾ÍÕâôȷ¶¨ÎÞÒÉÁË£¬¾ÍµÈ×ŵ½Ê±ºòʯͷ½â³ö£¬ÕÒ¶Ô·½À´×ö½»Ò×ÁË¡£
Õâ±Ê½»Ò××ö³ÉÖ®ºó£¬ÄÇËûĪÁ¢Ã÷µÄÊ®¸öÒÚµÄÄ¿±êÍê³É¾Í´Â´ÂÓÐÓàÁ˰¡¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ëû¸ßÐ˲»ÒÑ£¬Ø½´ý×ÅÕâÒ»¿ÌµÄµ½À´£¬¶øÊµ¼ÊÉÏËûÒ»µã¶ùÒ²²»×ż±£¬ÆäʵÕâÒ²²»ÐèÒª×Åʲô¼±£¬Ò»ÇгÙÔç»áÀ´µÄ¡£
ÌÆæÌÇÉЦæÌÈ»µØµãͷ˵µÀ£º¡°Êǵġ£±ëÊå½éÉܸøÎÒÃÇÈÏʶµÄÎÒÃǿ϶¨ÊÇÒªÏàÐÅÄ㣬Á¢Ã÷£¬Ä㻹Çë·ÅÐÄ£¬ÎÒÏàÐÅÕâ¸ö»ªÎÄÀϰåÊÇÒ»¸öºÜ´óµÄÀϰ壬ËûÊÖÍ·ÉÏ»áÓÐ×ã¹»µÄ×ʽðÀ´¶ÄÄãÊÖÍ·ÉϵÄÕâÒ»¿éÓñʯµÄ¡£¡±
¡°àÅ£¬Õâ¸öÎÒÖªµÀµÄ¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷Á¬Á¬µãͷ˵µÀ¡£
ÏÖÔÚÓÐÁËÌÆæÌÕâÒ»¾ä»°£¬ËûÐÄÏÂÀï¾Í¸ü¼ÓµØÈ·¶¨²»ÒÆÁ˰¡£¬¶Ô·½½éÉܹýÀ´µÄÄǸö´óÓñʯÉÌÈËÓ¦¸ÃÊÇÓÐ×ã¹»µÄθ¿Ú³ÔÏÂ×Ô¼ºÕâ¿é¶¥¼¶µÄôä´äÓñʯÁË¡£
¡°ÕÅÊ壬ÎÒÃǼÌÐøÀ´½âʯ°É¡£¡±
ËæºóĪÁ¢Ã÷ÓÖ¶£ÖöÁËÕÅÊåÒ»ÉùµÀ¡£
ÕÅÊåÖ£ÖØÆäʵصãÁ˵ãͷ˵µÀ£º¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀµÄ¡£Ð¡¸Õ¡£ÄÇÏÖÔÚÍùÄĸö·½Î»È¥½øÐÐÇиîÄØ£¿¡±
ĪÁ¢Ã÷˵µÀ£º¡°´ÓÕâ¸öµØ·½£¬È»ºóÍùÄǸö·½Î»ÇÐÏÂÈ¥¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±
ËûÒ»±ß˵һ±ßָʾ×Å£¬ÕÅÊåºÃÉúÓ¦´ð×Å¡£
È»ºóËû¾ÍÀ¶¯½âʯ»ú¶ÔÄÇ¿éʯͷÉÏÖ¸¶¨µÄµØ·½ÇиîÁËÏÂÈ¥¡£
·æÀûµÄÇиÔÚʯͷÉÏÂäÏÂÀ´Ö®ºó£¬¼¤ÆðÀ´Ò»Æ¬Æ¬Ê¯Í·Ë鯬£¬Ö»½¦ÆðÀ´È÷µÃµ½´¦¶¼Êǰ¡¡£
ÄÇÒ»µ¶ÇÐÏÂÈ¥Ö®ºó£¬Ã»ÓÐÇгöÓñʯÀ´£¬Õâ×ÔÈ»ÊÇÔÚËûĪÁ¢Ã÷µÄÁÏÏëÖ®ÖÐÁ˰¡£¬ÒòΪËûÔçÒѾͨ¹ý×óÑÛÉÏÈںϵÄÄÇÒ»ÍÅ¡°ÆßÑÛ·ðÁ顱¶ÔÓñʯ״¿ö͸ÊÓµÃÒ»Çå¶þ³þÁË£¬ÖªµÀÄĸöµØ·½ÓÐÓñÄĸöµØ·½Ã»ÓУ¬Òª²»È»ËûÒ²²»»á´ó´óßÖßÖµØÈÃÕÅÊåϵ¶×ÓÁ˰¡¡£
¡°°¥£¬ÔõôÓÖûÓÐÇгöÓñÃæÀ´ÄØ£¿£¡¡±
°µµØÀï£¬ÌÆæÌºÍÕÅÊå¶¼È̲»×¡±íʾ¸Ð̾°¡£¬²»¹ýËûÃDZíÇéÉϱȽϵØÕò¶¨£¬Ã»Óжàô½ôÕŵÄÑù×Ó¡£
¡°ÄÇû¹ØÏµÁË¡£ÂýÂýÀ´¡£¡±ÄªÁ¢Ã÷×ÔÑÔ×ÔÓï°ãµØËµµÀ¡£
Ëûÿһ¸ö¹ÄÎèµÄÑÛÉñ¶¼¸ÐȾµ½ÁËÌÆæÌºÍÕÅÊ壬ËûÃÇÁ½¸öÈ