°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¼º£¡
¡°Ð¡½Å£¬¸Éʲô£¬Ä㣡¡±
¡°ÎÒÔÚÅÜѽ£¡ÎÒÔÚÅÜ£¡¡±Ð¡½Å¹ÌÖ´ÆðÀ´£¬Çò¾ÍÔÚËûÃæÇ°£¬Ëû¾¹È»ÔÚÔµØÌ¤²½£¡
²»ÐУ¬ÎҵûØÈ¥ÄÃÇò£¡Ì«ÍíÁË£¬10ºÅÒѾ³åÁ˹ýÈ¥£¡
¹ûÈ»£¬10ºÅºÜÇáËɵØÄõ½Çò¡£ÃÍÈ»×¼±¸Æð½Å¡£½ÇÓ¬ÂíÉÏÃüÁî²ÔÓ¬ÐγÉǽ£¬Ä¦¶ûҲѸËÙ×çÖä10ºÅ£¡
10ºÅÖ»ÊÇÇáÇáһЦ£¬Çò·ÉÁ˳öÈ¥£¡
¡°²»ºÃ£¡Ð¡ÐÄ£¡¡±ÎÒ¸Õ˵Í꣬»¹¾ßÓÐÇ¿´óÁ¦Á¿µÄÇò£¬ÒѾ½«Ä¦¶û´ò·É³öÁËÇò³¡¡£
Çòµ¯ÁË»ØÀ´£¬È»ºó£¬10ºÅÔÙ´ÎÆð½Å£¬ÕâÒ»´Î£¬ËûµÄÄ¿±êÒ²²»ÊÇÇòÃÅ£¬¶øÊÇÎÒ·½µÄÁíÒ»¸öºóÎÀ¶ÓÔ±¡ª¡ª½ÇÓ¬¡£¾ÍÕâÑù£¬Á½¸öÈ˱»Çòµ±³¡´ò»è¡£
10ºÅÒõЦ×Å£¬×¼±¸Éä³öµÚÈýÇò£¡
¡°ÎÒ²»»áÈÃÄãµÃ³Ñ£¡¡±´óº°×Å£¬ÎÒÅÜÁ˹ýÈ¥£¬¡°ÈÃÄã³¢³¢¡®´óÁ¦Éñ¡¯µÄÀ÷º¦£¡±ØÉ±¡ª¡ª³¬´óÁ¦½ð¸Õ½Å£¡¡±
Ò»Éù¾ÞÏ죬ÇòÔٴα¬Õ¨ÁË£¡²»¹ý£¬ÎÒûÓб»Õ¨¿ª£¬10ºÅ±»Õ¨·É³öÈ¥Èý¡¢ËÄÃ×Ô¶£¡
ϰ볡£¬½øÐÐÁËÊ®ËÄ·ÖÖÓ¡£Àë±ÈÈü½áÊø»¹ÓÐÒ»·ÖÖÓ¡£ÎÒÃÇËÆºõ±»Ñ¹×Å´ò£¬½ÇÓ¬ºÍĦ¶ûÊÜÉËϳ¡£¬Ë®Ä¸¡¢ÈÌÕßÌæ»»¡£
¸ù¾Ý²ÃÅеÄÅж¨£¬·¢ÇòȨ¹éÓëÎÒ·½¡£ÁîÎÒ³Ô¾ªµÄÊÇ£¬10ºÅ²¢Ã»ÓÐÊÜÉË¡£
¡°Î¹£¬²î²»¶àÒ²¸ÃÄã¶һÊÖÁ˰ɣ¡¡±10ºÅÅÄÁËÅÄ12ºÅµÄ¼ç°ò¡£
ʲô£¡ÎÒÃÍÈ»³Ô¾ª£¡Õâ²ÅÏëÁËÆðÀ´£¬12ºÅ´Ó³ö³¡¿ªÊ¼µ½ÏÖÔÚ£¬´ÓûÓвμӹýÈκεĽø¹¥ºÍ·ÀÊØ£¬ËûÄѵÀºÜÀ÷º¦Â𣿾¿¾¹ËûÓÐʲôÑùµÄÄÜÁ¦£¿
¡°ºÃ°É£¡¡±12ºÅÇáÇáµØµãÁËÏÂÍ·¡£
ÎÒ¿´×ÅÕâÃæÎÞѪɫµÄ12ºÅ£¬Ò»Ê±°ë»áʵÔÚÏë²»³öÀ´£¬Ëûµ½µ×ÓµÓÐÔõôÑùµÄÄÜÁ¦£¬ÖÁÓÚÕâô·ÀÊØËû£¬¸üÊÇÎÞ´Ó̸Æð£¡¿´×ų¡ÉÏ£¬ÎÒ·½µÄ¶ÓÔ±¼¸ºõûÓпÉÒÔÍ»ÆÆÇòÃŵĶÓÔ±£¡
Õâ¿ÉÔõô°ì£¿¿ªÊ¼Öг¡·¢ÇòÁË¡£Ê®°ËÒ»½Å½«Çò£¬Ì߸øÁËÎÒ¡£ÎÒÊÇÒ»¸ö¼¼Êõ²»ÔõôÑùµÄÇòÔ±£¬ËùÒÔÖ»ºÃ´«Çò¸øÐ¡½Å¡£
С½ÅÕâ¸öʱºò£¬Òì³£µÄÀä¾²£¬ºÜ˳ÀûµØ£¬Í»ÆÆÁË8ºÅ£¬´«Çò¸øÊ®°Ë¡£Õâʱ£¬Ê®°Ë½ÓÇòÃÍÉ䡪¡ª¡°Ò»»÷±ØÉ±¡±£¡Ììѽ£¬ËûÔÚÍùÄÇÀïÉ䣡ÑÛ¿´³ö½ç£¡
¡°Ê²Ã´£¬ºÃ¶à²ÔÓ¬£¡£¡¡±´ó¾ªµÄÎÒÃÇ£¬¿´¼û²ÔÓ¬½«Çòµ²ÁËÏÂÀ´¡£ÊÇ12ºÅ¸ÉµÄ£¡Ëû¾¹È»Ò²»áÕâÒ»ÕУ¡
ûʱ¼ä¾ªÑÈ£¡ÎÒÅÜÏòÇò£¬ÄóöÁ˲»Ò»°ãµÄËÙ¶È£¬¸ÏÔÚ12ºÅ֮ǰ£¬Äõ½Çò£¡²»¹ÜÁË£¬Æð½ÅÅÉ䡪¡ª´óÁ¦½ð¸Õ½Å£¡
ʲô£¡ÇòÆ«Á˺ö࣡³ö½çÁË£¡
²»ÐУ¬ÎÒÃÇÉäÃŵÄ׼ȷ¶ÈÌ«²îÁË£¬±ØÐëµÃÏëÒ»¸ö°ì·¨²ÅÐУ¡
¡°´ó¼Ò×¢Ò⣬±ÈÈüûÓÐÑÓʱ£¬»¹ÓÐ20Ãë¾Í½áÊø±ÈÈü£¡´òƽ¾ÍÌßµãÇò£¡¡±
ʲô£¡µãÇò£¡Èç¹ûÄÇÑù£¬ÎÒÃÇÊ䶨ÁË£¡ÎÒÃǸù±¾Ã»ÓÐÖ÷Á¦ÁË£¡
¡°»¹ÓÐ20ÃëÂð£¡ÐÖµÜÃÇ£¬ÄóöÓÂÆøÀ´£¬ºÍËûÃÇÆ´ÁË£¡¡±ÎÒÃǼ¸¸öÈË£¬ÄóöÁËÊ®¶þ·ÖµÄÓÂÆø¡£¾ÍÔÚÕâÒ»µãʱ¼ä£¬ÎÒÃDZØÐë·´¹¥£¡Ö»ÒªÓÐʱ¼ä£¬¾Í²»Òª·ÅÆú£¡
Çò²¢²»ÊÇÓÉ10ºÅ´ø£¬¿´À´£¬10ºÅºÍÎÒµÄ¶ÔÆ´ÖУ¬ÒѾÊÜÉËÁË¡£12ºÅµÃµ½ÁËÇò£¬Ó²³åÉÏǰ£¡Ê²Ã´£¬Ëû¾¹È»Ê¹³öÁËÒ°ÂùÈý¼¶£¡Ê®°Ë±»×²µ¹Ôڵء£Ð¡½ÅÀ´µ½Ëûǰ·½£¬ÔٴΣ¬Ê¹³öÁË¡°ÉÁµçÀ׹⡱£¡Ê²Ã´£¡12ºÅÒ²»á¡°ÉÁµçÀ׹⡱£¡Ð¡½ÅûÓеֿ¹×¡ÕâÒ»ÕУ¬Å»Í²»Ö¹£¬´½Ê§ÑªÉ«£¡Õâ¸ö12ºÅ£¬ÄѵÀÓÐÄ£·Â¶Ô·½ÕÐʽµÄÄÜÁ¦£¿
¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇÄãºÍÎÒ¶ÔÆ´ÊÔÊÔ£¡¡±ÎÒ´óº°×Å£¬³åÉÏǰ¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬ËûÄܰÑÍþÁ¦Ò²·¢»Óµ½Èç´ËÀ÷º¦£¡¶Ùʱ£¬¡°´óÁ¦Éñ¡±¸½Ìå¡£
¡°²¢²»ÊÇËùÓÐÕÐʽ¶¼¿ÉÒÔÄ£·Â£¡¡±ËûÇáÇáһЦ£¬½«Çò´«¸øÁË10ºÅ¡£
12ºÅÒÔ9ºÅÄÇÑù¾ªÈ˵ÄËÙ¶È£¬ÅܹýÎÒµÄÉí±ß¡£ËûÃÇÊÇÏë½ÓÓ¦£¡ÎÒѸËٻطÀ¡£
10ºÅûÓдøÇò£¬¶øÊÇÇáÇáÌôÆðÀ´£¬Ò»½ÅÁè¿Õ£¬¡°À×ÊÞħÇò¡±³öÏÖ¡£
¡°Æ´ÁË£¡¡±Ë®Ä¸´ó½ÐÆðÀ´¡£¡°Ë®¹íÉÏÉí£¡¡±¼ÓÇ¿ÁË·ÀÓù£¬Ë®Ä¸Óá°ÃÔ×Ù²½¡±Åܵ½Çò·ÉÏ£¬ÒÔÉíµ²Çò£¡¾ÍÕâÑù£¬Ë®Ä¸Ò²·ÉÉÏÁËÌì¡£
½Ó×Å£¬ÈÌÕßʹ³öÌÚ¿ÕÎå¶Î·£¬µ½ÁËÇò·ÉÏ£¬µ²Çò£¬Ò²·ÉÁË£¡
ÈøÍßÌø³öÀ´£¬Ò»ÕÆ¡°ÈçÀ´ÉñÕÆ¡±»÷Çò£¡ÇòÔÙ´ÎÔÚÃÅÖùÉÏ£¬µ¯Á˳öÀ´£¡
Õâʱ£¬±»12ºÅ½Óµ½£¡ËûûÓÐÍ£¶Ù£¬Ê±¼äÒѾ²»µÈÈË£¡¡°ºÃ£¬ÊµÁ¦È«¿ª£¡ÉÁµçÁÒÑæ¼Ó°Ù²½´©Ñ¡±
¡°à²¡±Ò»Éù£¬·ÉÏòÁËÇòÃÅËÀ½Ç£¡
¡°¶ÄÉÏÊØÃÅÔ±µÄ×Ô×ð£¬ÎÒÒªÊØÏÂÕâÒ»Çò£¡Ñ½£¡£¡¡±ÈøÍßµÄÉùÒô£¬Õðµ´ÔÚ¿ÕÖС£ËûË«ÍÈÃÍÈ»ÆðÌø£¬¿´À´£¬Ê¹³öÁË×îºóËùÓеÄÁ¦Á¿£¡´òµ½ÁË£¡
ʲô£¡£¡ÈøÍß·ÉÈëÁËÇòÃÅ£¡²»ÐÐÁË£¬ÇòµÄÁ¦Á¿Ì«´ó£¬Ã»°ì·¨×èµ²£¡
¾ÍÔÚÈøÍߺÍÇòÒ»Æð·ÉÈëÇòÃŵÄʱºò£¬Ëû¾¹È»½ÅÏÂÌßÁËһϣ¬Çò¸Ä±äÁË·½Ïò£¬×²µ½ÁËÃÅÖù£¬¸ß¸ßµ¯ÁËÆðÀ´£¡
ûʱ¼äÁË£¡²ÃÅÐÒѾ¿ªÊ¼¿´Ê±¼ä£¡ÄѵÀ£¬ÒªÌßµãÇò£¡£¿
²»£¬»¹ÓÐÏ£Íû£¡Õâ¸öʱºò£¬ÎÒ¾¹È»Ïëµ½ÁËÑôÉñ³öÇÏ£¡Ñ¸ËÙ£¬¸Ð¾õÈý»êÆßÆÇ£¡Ã»¹ÜÄÇô¶à£¬ÎұƳöÁË»êÆÇ£¡³É¹¦ÁË£¡ÊÇÑôÉñ£¡
˲¼ä£¬ÉíÌåµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¡ÑôÉñµÄÎÒ£¬·É³öÁËÉíÌ壬¿´×ŲÃÅÐÂýÂý¾ÙÆðÁË¿ÚÉÚ£¡
×îºóÒ»»÷£¡ÎÒÔÚ²ÃÅдµÏì¿ÚÉÚ֮ǰ£¬Ìß³öÁËÕâÒ»½Å£¡Ô̺×ÅÇ¿´óÁéÁ¦µÄÇò£¬·ÉÏòÇòÃÅ£¡½Ó×ÅÁéÁ¦£¬¿ØÖÆ×ÅËü£¬·ÉÏòÁËÇòÃŵÄËÀ½Ç£¡
¡°Ê²Ã´£¡¡±ËùÓеÄÈ˶¼¾ª´ôÁË£¡
ÇòÔÚ¿ÕÆøÖУ¬·¢³ö¾ªÈ˵ÄÃùÏ죬ÈçͬÉÁ¹âµÄ»ðÑæ£¬ÍäÇú×ÅÏÂ×¹£¬»®³öÁËÒ»µÀÉÁ¹âµÄºÛ¼££¡
¶Ô·½µÄÊØÃÅÔ±¾ª´ôÁËÒ»»á£¬½Ó×Å£¬´ó½Ð£º¡°±ØÉ±¡ª¡ªÈÌÑÀÐý·çÍÈ£¡¡±ËûÌøÁËÆðÀ´£¬Ë«½ÅÐýתÆðÀ´£¬¿ÕÆøÖУ¬Ò²Ìý¼ûÁËËûÍȼäµÄ³é¶¯¿ÕÆøµÄÉùÏ죡
ÉÚÉùÏìÁËÆðÀ´£¡ÊØÃÅÔ±´ÓµØÉÏÅÀÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º
¡°¾¹È»ÊÇÕâÑùÒ»³¡ÓÐÒâ˼µÄ±ÈÈü£¡ÕæÊÇÈÃÎÒ¹ý¹»ÁËñ«£¡ÔÚÕýÃæ½»·æµÄÇé¿öÏ£¬Ä㾹Ȼ´òÆÆÁËÎÒÕòÊØµÄÇòÃÅ£¡Á¬ÎÒʹ³ö±ØÉ±¼¼¡ª¡ªÈÌÑÀÐý·çÍÈ£¬Ò²»¹ÊÇûÄܹ»×èµ²ÏÂÀ´£¡²»Äܲ»Ëµ£¬ÎÒÃÇÊÇʧ°ÜÁË£¡ÎÒÃÇѧУ£¬ÍêÈ«µØ°Ü¸øÁËÄãÃÇѧУ¡£¡±
¡°ÊÇѽ£¡¿´À´£¬ÎÒÃǵÄÄÜÁ¦£¬»¹ÊÇÓв»×㣡¡±ËûÃÇЦÁËÆðÀ´¡£
¿´À´£¬´ó¼Ò¶¼ºÜºÍÉÆ¡£Õⳡ±ÈÈü£¬¾¹È»À½üÁËÁ½¸öѧУ£¬´ó¼ÒµÄÖ®¼äµÄ¾àÀ룡
ÎÒÔÚ¿ÕÖеÄÑôÉñ£¬Ò»Ë²¼ä±»ÈâÌåÎüÁË»ØÈ¥£¡Õâ¸öʱºò£¬ÎҲŷ¢ÏÖ£¬ÄǸö²ÃÅУ¬ÔÚ´µÍê±ÈÈü½áÊøµÄÉÚÉùºó£¬¾ÍÏûʧ¶øÈ¥ÁË¡£¸Õ²Å£¬ÔÚÎÒÑôÉñ³öÇϵÄʱºò£¬ÎÒ¾ªÆæµØ·¢ÏÖÁËÒ»µã£¬ÄǾÍÊÇ£¬ËûµÄÌåÄÚ£¬ËùÓµÓеÄÁéÁ¦£¬¾¹È»ºÍÎÒºÜÀàËÆ£¡ËûµÄÁéÁ¦£¬Éî²»¼ûµ×£¡
¡°ÔõôÁË£¡Ê¤ÀûÁ˲»ÊǸøßÐËÂ𣿡±Ð¡½Å×ßµ½ÎÒÃæÇ°£¬Ëµµ½£¬¡°Äã¿ÉÊÇÎÒÃǵÄÓ¢ÐÛ£¡¡±
¡°ÊÇѽ£¡ÎÒÃÇÓ®ÁË£¡¡±ÎÒЦÁËÆðÀ´¡£²»Òª¹ÜÕâô¶à£¬¹Ø¼üÊÇÑÛǰ£¡
ÈË£¬¾ÍÓ¦¸Ã¶®µÃÕäϧÑÛǰ£¡ÎÒת¹ýÍ·£¬¿´Ïò·¼Ñ©£¡
Ëý¾¹È»Ò²¿´×ÅÎÒ£¡ÎÒ΢Ц×Å£¬ÂýÂý×ßÏòËý¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡¶ÒõÑôµÀ¡·34
¸ü¶à¾«²É£¬¸ü¶àºÃÊ飬¾¡ÔÚ¡£¡£
Òì´ÎÔªµÚÈýÊ®ÎåÕÂÊ¥¶·Ê¿´«Ëµ£¨2005¡08¡25£¬98£©
¡°ÂúÒâÂð£¿Õâ¸ö½á¾Ö£¡¡±ÎÒ΢Ц×Å¡£
¡°¶÷£¡¡±·¼Ñ©ÇáÇáµØµãÍ·£¬Ð¦µÃ·ÖÍâ¿É°®¡£Õâ¸öʱºò£¬ÎÒÈ´Ö»ÏëÕâÑù¿´×ÅËý£¬Ö»ÒªËýÔÚÎÒÉí±ß£¬ÎҾͻá¾õµÃ£¬ÎÒ×Ô¼ºÒѾºÜÐÒ¸££¡
²»¹ý£¬ÎÒÃ÷°×£¬ÑÛǰµÄ£¬²»¹ýÊǶÌÔݵģ¬ÎÒ±ØÐë×Ô¼ºÈ¥ÕùÈ¡£¡¡°¶÷¡®¡®¡®¡®¡®¡®¡±ÎÒÈ´ÓÐЩÓÌÔ¥ÆðÀ´£¬ÐÄÖеĻ°Ò»Ê±°ë»áÎÞ·¨³ö¿Ú¡£ËýµÄÊÖ£¬±³ÔÚºóÃæ£¬Ò¡¶¯×ÅÉíÌå£¬ËÆºõÒ²ÓÐʲôÏë¸æËßÎÒ¡£
ÊÇÄÐ×Óºº¾Í²»Ó¦¸ÃÕâÑùŤŤÄóÄ󣬸ɴàµã£¡ÎÒÐÄÒ»ºá£¬Í³ö¿Ú£º¡°½ñÍíÄãÓпÕÂ𣿡±
¡°½ñÍíÄãÓпÕÂ𣿡±¼¸ºõͬһʱ¿Ì£¬Ëý¾¹È»Ëµ³öÁËͬÑùµÄ»°£¡
Á½ÈËÏà¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬½Ó×Å£¬ÎÒÃÇЦÁËÆðÀ´¡£Ò»Ê±¼ä£¬ËùÓеÄÞÏÞκͲ»Ðµ÷£¬¶¼Ïûʧµ½¾ÅÏöÔÆÍâÈ¥ÁË¡£
¡°Ëµ°É£¬ÄãÏë˵ʲô£¿¡±·¼Ñ©Î¢Ð¦×Å£¬¿¿¹ýÍ·À´£¬ÎÊÎÒµÀ¡£
ÎÒµÄÐÄºÜ¿í£¬ºÜ×ÔÈ»µØÍ´ʣº¡°ÎÒÏëÔ¼Äã³öÈ¥Íæ£¡¡±
¡°ÎÒÃÇÈ¥ÄÄ£¿¡±ËýÒÀȻ΢Ц£¬Ïñ¸öÌìʹ¡£
¡°ÎÒÌýÄãµÄ£¡Äã¾ö¶¨°É¡£¡±
Ëý°ÑÓÒÊַŵ½×ì±ß£¬×÷³ö˼¿¼µÄÑù×Ó£¬ßÞßíÁ˰ë»á£º¡°¶÷¡ª¡ªÕâÑù°É£¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥¿´µçÓ°£¬ÒÔºóµÄʵ½Ê±ÔÙ˵£¡½ñÍíÒªÉÏÓ³¡¶ÌìʹÔÚÈ˼䡷£¬Ìý˵ºÜºÃ¿´µÄ£¡¡±
ÎÒÃǾÍÕâÑù£¬ËƺõÑÛÀïûÓÐÆäËûÈË£¬Ò»±ß×߯ðÀ´£¬Ò»±ßºÁÎÞÐÄ»úµØÁÄÌì¡£Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˺Ã&Êé&Íø£ý¾Ã£¬ÎÒÃǸ÷×ԻؼÒÈ¥×¼±¸£¬Ô¼¶¨ÔÚÏÂÎçÁùµãÕý£¬ÓÚ·¼Ñ©Ð£Ãżû¡£
µ½Îһص½¼ÒÀïµÄʱºò£¬·½²Å¸Ð¾õµ½ºÜÆ£±¹¡£ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÉÔ΢ÐÝϢϰɣ¡
Ì컨°å£¬ÂýÂýµØ£¬±äµÃÔ½À´Ô½°µ¡®¡®¡®¡®¡®¡®
¶÷£¬ÕâÀïÊÇÄÄÀΪʲôÕâÀïÈç´ËºÚ°µ£¿ÎÒʲôҲ¿´²»¼ûѽ£¡ÕâÀÊÇÎÒµÄÃÎÖÐÂð£¿Ó¦¸ÃÊÇ£¡¡°ÁÁÆðÀ´£¡¡±ÎÒÍ·ÄÔÖÐÉÁ¹ýÕâ¸öÄîÍ·£¬¶Ùʱ£¬ËÄÖÜÁÁÁËÆðÀ´¡£´ÓС£¬ÎÒ¾ÍÓÐÒ»ÖÖ¿ØÖÆ×Ô¼ºÃεÄÄÜÁ¦£¬ÎÒ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÕâÑù£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ¾õµÃÕâÊÇºÜÆ½³£µÄÊ£¡ËÄÖÜÔõôʲôҲûÓУ¿ÖÁÉÙÓ¦¸ÃÓÐЩ»¨°É£¡¶Ùʱ£¬µØÃæÆÌÂúÁËÏÊ»¨£¬Ö»ÑÓÉìµ½µØÆ½Ïߣ¡¶÷£¿ÄÇÀºÃÏóÓÐÒ»¸öÈË£¬ÄÇÊÇË£¿ÎÒµÄÃÎÖУ¬ÕâôÓÐÒ»¸ö±³Ó°Èç´ËÊìϤµÄÈË£¿ºöÈ