°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»Ë¿½äÐÄ£¬Ö»ÓÐÕÆ¿ØÔÚ×Ô¼ºÊÖÀïµÄʵÁ¦£¬²ÅÊÇÕæÕýÊôÓÚ×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬²»È»£¬Ò»Çж¼ÊÇÐéµÄ¡£
Ëæ×ųºƵļÓÈ룬ս¾Ö˲¼ä³öÏÖ¼«´óµÄ±ä¹Ê¡£
ÓëÐÇÔÂÃçÕ¯Îå볤Àϼ¤Õ½µÄÆ®Ã칬¸ßÊÖ£¬Ë²¼ä¸Ð¾õµ½¼«´óµÄѹÁ¦£¬ÃæÁÙ×ųºƵÄ͵Ϯ£¬¾ÍÓÐ×ÅÒ»Ãû¸ßÊÖ¶ãÉÁ²»¼°£¬ÉËÔڳºƵÄÊÖÖУ¬ËäÈ»²»ÖÂÃü£¬µ«Ò²Ê§È¥ÁËÕ½¶·Á¦¡£
¶Ùʱ£¬ÐÇÔÂÃçÕ¯µÄÎå볤ÀÏץסÕâ¸ö»ú»á£¬Íì»ØÁË×Ô¼ºµÈÈ˵ÄÁÓÊÆ¡£
ÒÔÎå¶ÔËÄ£¬»¹ÒþÒþµÄÕ¼¾Ý×ÅÒ»¶¨µÄÉϷ磬±Ï¾¹£¬ÊµÁ¦Ïà²îÎÞ¼¸£¬ÈËÊýÉϵÄÓÅÊÆ»¹ÊǷdz£µÄÃ÷ÏÔ£¬Èç¹û²»ÊÇÆ®Ã칬µÄ¸ßÊÖÕ½¶·¾Ñé·á¸»£¬»¹ÕæµÄÄÑÒÔµÖµ²¡£
½â³ýÕâ±ßµÄΣ»ú£¬³ÂºÆÔÙ´ÎÂÓÏò±ð´¦¡£
¶Ì¶ÌµÄʱ¼äÖ®ÄÚ£¬³ÂºÆµÄÉíÓ°³öÏÖÔÚ¸÷´¦Õ½¶·µÄµØ·½£¬Ò»³öÏÖ£¬¾Í±Ø¶¨Äܹ»Å¤×ªÐÎÊÆ¡£
Ëæ×ųºƵIJ»¶Ï²åÊÖ¡¢ÍµÏ®£¬Æ®Ã칬µÄËðʧҲÔÚ²»¶ÏµÄÔö´ó£¬ÐÎÊÆ²»ÀûµÄÌìèÒ£¬Ò²ÔÚÖð½¥µÄÏòÆ®Ã칬һ·½Çãб¡£
³É·ç¿´¼ûÕâһĻ£¬¾ÍÖªµÀÕâ´ÎµÄËã¼ÆÐж¯ÒѾ³¹µ×ʧ°Ü£¬Á³É«´ø×Åһ˿ÕõÔú£¬×îÖÕ£¬»¹ÊÇ×ö³öÁ˾ö¶¨£¬ÓëÈýÃûÌ«Éϳ¤ÀϱÆÍËаÁéµÄ¹¥ÊÆ£¬×ªÉíÂÓÏÂÀÞ̨£¬³¯×Ź㳡֮ÍâÌӴܶøÈ¥£¬Í¬Ê±£¬×ìÀï´óÉùµÄÏ´ï×ÅÃüÁ¡°ËùÓеÄÈË£¬È«²¿³·ÍË¡£¡±
ÓÐÁ˳ɷçµÄÃüÁƮÃ칬һ·½µÄÈËÒ²²»ÔÚÁµÕ½£¬ÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶È£¬±ÆÍË×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ£¬È»ºó¿ªÊ¼³¯×Ź㳡ÍâÃæ³·Í˶øÈ¥¡£
ÒѾÓкܶàµÄͬ°éÁôÔÚÕâÀËûÃǿɲ»Ï£Íû£¬¼ÌÐøËÀÕ½ÏÂÈ¥¡£
Ö»²»¹ý£¬Ò»Ö±Ã»ÓгɷçµÄÃüÁ²Å²»¸ÒÇáÒ׵ij·ÍË£¬ÒòΪ£¬Ò»µ©ÌӴܳöÈ¥£¬Ò²±Ø¶¨»áÔâÊܵ½Æ®Ã칬µÄ׷ɱ¡£
Æ®Ã칬ÏëÒª³·ÍË£¬µ«¸÷µØÃçÕ¯ÒÔ¼°Ä§¹¬µÄÌ«Éϳ¤ÀÏÓÖÆñ»áÇáÒ×ÈÃËûÃÇÈçÔ¸£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬·ÅÆúÁ˹¥»÷£¬Ö»ÇóÄܹ»¾¡Á¿ÍÏסһ²¿·ÖÈË£¬Ò»µ©±»ÍÏס£¬ÕâЩÈ˾ͱض¨»áÃæÁÙËÀÍö¡£
ÓÃÉúÃüµÄ´ú¼Û£¬È¥»ÆÈªÂ·ÉÏ£¬Åã°é×Ô¼ºËÀÍöµÄͬ°é¡£
ËäÈ»Èç´Ë£¬³É·çÈ´²»¸ÒÓÐÈκεÄÍ£Áô£¬²»ÂÛÈçºÎ£¬Î¨Óб£×¡×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬²ÅÊÇÍõµÀ¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱ£¬¹ã³¡ÍâÃæÈý¸ö·½Ïò£¬Í¬Ê±³öÏÖÁ˼¸Ê®µÀÉíÓ°£¬ÒÔÒ»ÖÖÆæ¿ìµÄËÙ¶È£¬³¯×ÅÕâ±ßÂÓÁ˹ýÀ´£¬ÕýºÃÓë×¼±¸³·ÍËµÄÆ®Ã칬¸ßÊÖÏàÓöÔÚÒ»Æð¡£
ÕâЩÈË£¬ÕýÊÇåÐÒ£ÃÅ¡¢»ª¼ÒÒÔ¼°ÐÎÒâÃŵĸßÊÖ¡£
Æ®Ã칬µÄ±ê־ʵÔÚÌ«¹ýÃ÷ÏÔ£¬Ò»ÑÛ¾ÍÒѾÈϳö£¬²»ÓõÈÈËÏ´ïÃüÁ¾ÍÒѾÖ÷¶¯ÓëÕâЩ³·ÍËµÄÆ®Ã칬¸ßÊÖ½»ÉÏÁËÊÖ¡£
һʱ¼ä£¬ÐÎÊÆ¼±×ª¾çÏ£¬Æ®Ã칬³¹µ×µÄÏÝÈëÖØÎ§Ö®ÖС£
²¢ÇÒ£¬Èý´óÊÆÁ¦¸ÏÀ´Ö§Ô®µÄÈË£¬¶¼ÊÇ´ïµ½ÏÈÌìÖ®¾³µÄ¸ßÊÖ£¬ÏëÒªÀ¹×¡³·ÍËµÄÆ®Ã칬¸ßÊÖ£¬²¢²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
ǰÓÐÀ¹Â·»¢£¬ºóÓÐ×·±ø¡£
³É·çµÄÁ³É«Ë²¼ä±äµÃ¼«ÎªµÄ²Ò°×£¬µ½ÏÖÔÚÈç¹û»¹²»ÖªµÀ£¬Õâ´ÎµÄÐж¯Ôç¾ÍÒѾÂäÈ뼸´óÊÆÁ¦µÄÑÛÖУ¬²¢ÇÒÒѾÉèºÃȦÌ×£¬µÈ´ý×Å×Ô¼ºÖ÷¶¯×ê½øÀ´£¬ÄÇËûÆñÄÜÓÐ×ʸñ£¬³ÉΪƮÃ칬µÄ¹¬Ö÷ÄØ£¿
±¾À´£¬Æ®Ã칬ѡÔñ³·ÍË£¬Ê¿Æø¾ÍÊܵ½Á˼«´óµÄ´ò»÷£¬Ãæ¶Ôן÷µØÃçÕ¯ÒÔ¼°Ä§¹¬Ì«Éϳ¤ÀϵÄÍÏÑÓ£¬ÏÝÈëÁËË®Éî»ðÈÈÖ®ÖУ¬ÏÖÔÚ¸üÊdzöÏÖÈý´óÊÆÁ¦µÄÀ¹Â·»¢¡£
һ˲¼ä£¬¾Í³¹µ×µÄʧȥÁ˳·Í˵ÄÏÈ»ú£¬Ö»ÄÜÕ¹¿ª¼¤Á񵀮´É±£¬Ï£ÍûÄܹ»´ò¿ªÒ»Ìõȱ¿Ú£¬Ë³ÀûµÄ³·Í˳öÈ¥¡£
ºÜ¿ì£¬¹ã³¡Ö®ÖеÄÕ½¶·¾ÍÒѾ½áÊø£¬Ò»Â·×·É±³öÈ¥£¬ÓëÈý´óÊÆÁ¦ÐγÉÁ˺ÏÎ§Ö®ÊÆ£¬²»Â۳ɷçÑ¡Ôñ´ÓÄǸö·½ÏòͻΧ£¬¶¼»áÃæÁÙ×ÅÃÍÁҵĹ¥»÷¡£
´ó¾Ö£¬Ë²¼äÂäÈëÁ˳ºƵÄÕÆ¿ØÖ®ÖС£
Ö»¼û³ÂºÆ»º»ºµÄÓɹ㳡֮ÄÚ×ß³ö£¬Íû×ÅÒÑ¾ÕÆ¿ØµÄ¾ÖÊÆ£¬ÇáÇáµÄ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬Èý´óÊÆÁ¦ÒÔ¼°Ä§¹¬µÄÌ«Éϳ¤ÀÏ˲¼äÍ£ÊÖ£¬ÐÇÔÂÃçÕ¯µÄÎå볤ÀÏÔÚ¹ÂÐÇ·ÉÔÂÍ£ÊÖÖ®ºó£¬Ò²ÔÝʱ³·ÍËÁËÏÂÀ´¡£
PS£ºÆß¸üÍê³É£¬Çóµã¹ó±öÖ§³Ö£¬´ÓÔçÉϰ˵ã¹ýÆð´²£¬¾Í¿ªÊ¼Âë×Ö£¬Ò»Ö±µ½ÍíÉÏÊ®µã£¬³ýÁËÏÂÎç½Óµ½µç»°£¬³öÈ¥ÁËÁ½¸öСʱÒÔÍ⣬¾ÍûÓÐÍ£Ö¹¹ýÂë×Ö£¬±¾À´»¹ÏëдµÚ°Ë¸ü£¬µ«ÄÔ×ÓʵÔÚ»ìÂÒ£¬¼á³Ö²»×¡£¬Ã÷ÌìÒÀ¾ÉÖÁÉÙÆß¸ü£¬»á¾¡Á¿°Ë¸ü£¡
µÚÆß¾í£º¸²ÊÖΪÓê¡¡µÚ¾Å°ÙÎåÊ®¶þÕ£º³ÂºÆµÄËã¼Æ£¨Ò»£©
ÐÇÔÂÃçÕ¯µÄÖ÷¶¯°ÕÊÖ£¬ÈÃÆäÓàÃçÕ¯Ö®È˶¼¸Ð¾õµ½Ò»ÕóÆæ¹Ö£¬²»Ã÷°×Ϊʲô»áÌý´ÓÕâÃûÇàÄêµÄ»°£¬ËäÈ»¸Õ²ÅÒѾ±í¶³ö×ã¹»µÄʵÁ¦£¬µ«±Ï¾¹²»ÊÇÐÇÔÂÃçÕ¯µÄÈË¡£
Á¬ÌìÃçÕ¯µÄÃçÔÆÇ಻¶Ï´òÁ¿×ųºƣ¬ÑÛÀïÉÁ¹ýÒ»µÀµÀÆæÒìµÄÁÁ¹â£¬ÐÄÀï²»ÖªµÀÔÚÏë×Åʲô£¬µ«Ò²´ÏÃ÷µÄûÓмÌÐø¶¯ÊÖ¡£
ÍâÃæ¸ÏÀ´Ö§Ô®µÄÁùÊ®¶àÈ˶¼Ë³´ÓÕâÃûÇàÄêµÄ»°£¬Èç¹û×Ô¼ºÔÙ²»ÖªºÃ´õµÄ¶¯ÊÖ£¬±Ø¶¨»á³ÉΪ¶Ô·½Á¢ÍþµÄ¶ÔÏ󣬸üºÎ¿ö£¬¸Õ¸Õ±í¶³öµÄÇ¿ÊÆÊµÁ¦£¬Ò²ÈÃÃçÔÆÇàÒ»Õóµ£ÓÇ£¬ÐÄÀï²»¶ÏµÄ²ÂÏ룬ÕâÃûÇàÄêµ½µ×ÊÇʲôÈË£¿
°´Àí˵£¬³ÂºÆ×øÔÚ·ï»ËÃçÕ¯µÄλÖã¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ·ï»ËÃçÕ¯µÄÈË£¬µ«ÃçÔÆÇàÈ´²»ÕâÑùÈÏΪ£¬ÐÂÒ»´úµÄ¹ÂÐÇ·ÉÔ²»ÊÇͬÑù×øÔÚ·ï»ËÃçÕ¯Âð£¿ÄѵÀËûÃǾÍÊÇ·ï»ËÃçÕ¯µÄÈËÁË£¿
ÔÙ˵£¬Èç¹û³ÂºÆÕæµÄÊÇ·ï»ËÃçÕ¯µÄÈË£¬Ãç°ÁÌìÖÁÓÚ±³ÅѸ÷µØÃçÕ¯£¬Ç¿ÐÐÓëÆ®Ã칬ºÏ×÷Âð£¿
Ò»ÃûÄܹ»ÇáÒ×½â¾öËÄÃûÏÈÌìáÛ·å¸ßÊÖµÄÈË£¬ÊµÁ¦±Ø¶¨Ôç¾ÍÒѾ´ïµ½ÁË»¯¾¢£¬ÕâÑùµÄ¸ßÊÖ£¬Ö»Òª³öÃæÖ§³ÖÃç°ÁÌì³ÉΪеĽÌÖ÷£¬ÏàП÷µØÃçÕ¯»¹ÕæµÄ²»¿ÉÄܾܾø¡£
ÓÉ´Ë£¬¾Í¿ÉÒÔÖ¤Ã÷£¬³ÂºÆ¾ø¶Ô²»»áÊÇ·ï»ËÃçÕ¯µÄÈË¡£
Á½´óÃçÕ¯¶¼ÔڳºƵÄʾÒâÏ£¬È«²¿ÍËÁËÏÂÀ´£¬ÆäÓàÃçÕ¯µÄÈËÒ²²»ÊÇɵ×Ó£¬ÑÛǰµÄ´ó¾Ö²¢Ã»ÓÐÕÆ¿ØÔÚËûÃǵÄÊÖÖУ¬Ë³´Ó´óÁ÷²ÅÄܱÜÃâ³ÉΪ¶Ô·½Á¢ÍþµÄ¶ÔÏó¡£
һ˲¼ä£¬Ëæ×ųºƲ»¶ÏµÄ×ßÀ´£¬¸÷µØÃçÕ¯µÄÈ˶¼Ö÷¶¯ÈÿªÁËÒ»ÌõµÀ·¡£
¾ÍËãûÓиղÅÒÔÒ»µÐËĵij¡Ã棬ºÜ¶àµÄÈË£¬Ò²¼ûʶµ½×òÍí³ÂºÆËù±©Â¶³öµÄʵÁ¦£¬¸üºÎ¿ö£¬ËûÃÇÓÖ²»ÊÇɵ×Ó£¬ÖªµÀÔڹ㳡ʱ£¬Í»È»³öÏÖÖ§Ô®µÄ¶þÊ®¶àλºÚÒ³¤ÅÛÀÏÕߣ¬¾ÍÊÇÊôÓڳºƵÄÈË¡£
¶øÏÖÔÚ£¬¸ÏÀ´Ö§Ô®µÄÈý¹ÉÊÆÁ¦£¬¿ÖÅÂÒ²Óë³ÂºÆÍѲ»Á˹ØÏµ¡£
¼ÈÈ»ÒѾÌý´Ó³ÂºÆµÄÃüÁ°ÕÊÖ²»Õ½£¬ÓֺαØÎªÁËÕâµãСÊÂÈ¥Þ۳ºƵĻ¢ÐëÄØ£¿
ËùÒÔ£¬³ÂºÆË³ÀûµÄ´©¹ý°üΧ£¬À´µ½Á˳ɷçµÄ¶ÔÃæ£¬Íû×ÅÑÛǰÒѾ²»µ½°ÙÈËµÄÆ®Ã칬¸ßÊÖ£¬×ì½Ç¾Í¹´ÀÕ³öÒ»Ä¨ÍæÎ¶µÄаЦ£¬ÇáÆô×ì´½µÈ»µÄ˵µÀ£º¡°ÔõôÑù£¿ÏÖÔÚ»¹¸ÒËã¼ÆÎÒÂ𣿡±
¡°ºß£¬¡±³É·çÁ³É«ÌúÇàµÄÀäºßÒ»Éù£¬Ò§ÑÀÎʵÀ£º¡°ÄãÏëÔõôÑù£¿ÄѵÀ»¹ÕæµÄ¸ÒɱÁËÎÒ£¿¡±
¡°ËÀѼ×Ó×ìÓ²¡£¡±
Ò»µÀ±ùÀäµÄÉùÒôͻأµÄÏìÆð£¬Ô̺¬×Åһ˿ÉîÉîµÄ·ßÅ£¬Í¬Ê±£¬Ò»¹ÉÉÀäµÄɱÒ⣬˲¼äÂûÑÓ¿ªÀ´¡£
½ô½Ó×Å£¬Ò»µÀ°×É«µÄÉíÓ°³öÏÖÔڳºƵÄÉí±ß£¬ÕýÊÇаÁé¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬ºÎ±Ø¸úËû·Ï»°£¬¡±Ð°ÁéµÄÁ³É϶³öһ˿²»Ð¼Ö®É«£¬ÑÛÀïÉÁ¹ýһĨºÝÒ⣬¶Ô×ųºÆËµµÀ£º¡°ËäÈ»ÎÒÃDz»ÄÜɱµô³É·çÕâ¸ö·ÏÎµ«Æ®Ã칬ÆäÓàµÄÈË£¬È´²»Óù˼ɡ£¡±
˵»°¼ä£¬Ò»Ë«ÁèÀ÷µÄÄ¿¹âɨÏòÆ®Ã칬ÆäÓàµÄÈË¡£
¶Ùʱ£¬Ò»¹ÉѹÒֵįøÏ¢Ë²¼äÇÖ½øËùÓÐÈ˵ÄÐĵף¬×ÌÉú³öһĨë¹Çã¤È»µÄ¸Ð¾õ¡£
³É·çµÄÁ³É«Ë²¼ä±äµÃ¼«Îª²Ô°×£¬ÕýÈçаÁéËù˵£¬ÒòΪËûÊÇÆ®Ã칬µÄ¹¬Ö÷£¬³ÂºÆ²»Ô¸ÒâÓëÆ®Ã칬³¹µ×¿ªÕ½£¬»áÓÐËù¹Ë¼É£¬²»¸ÒÇáÒ×µÄɱÁËËû£¬µ«ÆäÓàµÄÈË£¬È´Ã»ÓÐÄÇô¶à¹Ë¼É¡£
Õâ´ÎÊÇÆ®Ã칬Ö÷¶¯ÕÒÉÏÃÅ£¬Äܹ»·Å¹ý³É·ç£¬¾ÍÒѾÊǸøÁËÆ®Ã칬µÄÃæ×Ó£¬±Ï¾¹£¬¸ÒÓÚËã¼Æ³ÂºÆ£¬¾ÍÒªÓи¶³ö³ÁÖØ´ú¼ÛµÄ×¼±¸£¬¶øÕâЩƮÃ칬µÄ¸ßÊÖ£¬¾ÍÊÇÕâЩ´ú¼Û¡£
µ½Ê±ºò£¬ÕâЩ¸ßÊÖµÄËðʧ£¬¾Í»áÈ«²¿±»³É·çÒ»È˰üÀ¿£¬ÒòΪÊÇËûÎ¥±³ÀÏ׿×ÚµÄÒâ˼£¬ÉÃ×Ô´øÈËÐж¯¡£
¶øÇÒ£¬¾ÍËãÊÇÆ®Ã칬ÏëÒªÕҳºƵÄÂé·³£¬Ò²ÒªÓÐËù¹Ë¼É£¬±Ï¾¹ÔâÊÜÁËÈç´Ë´óµÄËðʧ£¬Ò»µ©Óë³ÂºÆ¿ªÕ½£¬¾Í»áÔ⵽ħ¹¬µÄÇ¿ÁÒ·´»÷£¬Æ®Ã칬ÓÖÆñÓÐʤÀûµÄ¿ÉÄÜ£¿
Ïëµ½ÕâЩ£¬³É·çµÄÐÄÀï¸ü¼ÓºóÅ£¬´ø×Åһ˿¾øÍûµÄÄ¿¹âÍûÏò³ÂºÆ£¬Á³Â¶ÎÞÄεÄÎʵÀ£º¡°Äãµ½µ×ÏëÒªÔõôÑù£¿²ÅÄܹ»·Å¹ýÎÒÃÇ£¬Ëµ³öÄãµÄÌõ¼þ°É¡£¡±
ËäÈ»³É·çÒѾ¿´³öаÁé²»¹ýÊÇÔÚ³ªºÚÁ³£¬ÅäºÏ³ÂºÆ£¬ÏëÒª´Ó×Ô¼ºÕâÀïµÃµ½Ê²Ã´ÀûÒæ£¬¾ø¶Ô²»»áÇáÒ×µÄÃðɱµôÈç´Ë¶àµÄÈË£¬±Ï¾¹£¬Æ®Ã칬µÄ±³ºó£¬»¹ÓÐ׿¸Î»´ïµ½»¯¾¢µÄÀÏ׿×Ú×øÕò¡£
µ«ÊÇ£¬ÎªÁ˱£×¡×Ô¼ºµÄÃü£¬³É·çÈ´²»µÃ²»Õâô×ö¡£
ÓÐÀÏ׿×ÚµÄÍþÉ壬µ«Äǽö½öÊÇÍþÉ壬³ÂºÆÍ¬ÑùÊÇ´ïµ½»¯¾¢µÄ¸ßÊÖ£¬±³ºó»¹ÓÐןü¸¹ÉÊÆÁ¦µÄÖ§³Ö£¬¾ÍËãÆ®Ã칬µÄ»¯¾¢ÀÏ׿×ÚÏëÒª×öʲô£¬Ò²²»ÊÇÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£
¼ÈÈ»ÒѾÂäÔڳºƵÄÊÖÀ²»¸¶³öÒ»¶¨µÄ´ú¼Û£¬ÓÖÆñÄÜÇáÒ׵ı£×¡ÐÔÃüÄØ£¿
¼û³É·çÁ³Â¶¾øÍû£¬³ÂºÆµÄÁ³ÉÏÉÁ¹ýһ˿µÈ»£¬ÇáÇáµÄ°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÄãÃÇ×ß°É¡£¡±
¡°Äã¡¡ÕæµÄ·ÅÎÒÃÇ×ߣ¿Ã»ÓÐÈκεÄÌõ¼þ£¿¡±
³É·çÓÐЩ²»¸ÒÖÃÐŵÄÍû×ųºƣ¬ÏÔÈ»²¢Ã»ÓÐÏëµ½£¬³ÂºÆ»áͻȻ˵³öÕâÑùµÄ»°À´£¬Ô±¾»¹ÒÔΪÕâ´Î±Ø¶¨»á¸¶