°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒ²»ÊǵØÇò¾ü£¡¡±»ùÀ²»¼Ù˼Ë÷µÄ·´²µ¡£¡°Ö»²»¹ý£¬ÄÇËÒ´¬ÉÏÃæÓÐÎÒµÄͬ°é£¬ÓÐÎÒµÄÅóÓÑÔÚÉÏÃæ£¡¡±
ÔÚ»ùÀºÍ°¢Ë¹À¼½»ÉæµÄʱºò£¬´óÌìʹºÅ£¬±»Èý̨¸ß´ï´òµÄ·Ç³£µÄÆà²Ò¡£¿´µ½ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬»ùÀ×¼±¸È¥¾ÈÔ®´óÌìʹºÅ£¬¿ÉÊÇ¡¡
±»°¢Ë¹À¼À¹×¡ÁË¡£¡°²»Òª£¡¡±
¡°°¢Ë¹À¼£¡¡±½¹ÂÇÔÚ´ß´Ù×Å£¬±»°¢Ë¹À¼µ²×ÅÓÖÎÞ·¨Õ¹¿ª¹¥»÷£¬»ùÀÄǹÉÎÞ´¦¿ÉÈ¥µÄ·ßÅÖ»ºÃ±¬·¢³öÀ´¡£¡°Äã²ÅÊÇ£¬ÄãΪʲôÔÚÔú·òÌØ£¡Äã×Ô¼º²»Ò²Ëµ¹ý×îÌÖÑáÕ½ÕùÁËÂ𣿡±
»ùÀµÄ…Ⱥ°±»Ò»µÀÉäÀ´µÄ¹âÊø´ò¶Î¡£ÓÖÒ»¼ÜÐÂÐ͵ÄmsѸÀײ»¼°ÑÚ¶úµØ³å½ø»ùÀºÍ°¢Ë¹À¼Ö®¼ä¡£Á½ÈËÃÍÈ»¾ª¾õ£¬ÒÔµ÷ÕûÕßÌØÓеķ´ÉäÉñ¾¶ã¿ªÁËÕâÒ»»÷¡£
¡°ÄãÔÚÄ¥²äʲô£¿°¢Ë¹À¼£¡¡±ÒÁÔú¿ËµÄͨѶ´«Èë¡£
»ùÀ¿´Á˶Է½µÄ»úÌåÊý¾Ý£¬¾ªÑȵò»½ûÆÁÏ¢¡£¡°x102¾ö¶·¸ß´ï£¿ÄÇ¡£ÕâÒ²ÊÇ¡¡¡±
ÊDZ»¶á×ßµÄxϵÁÐÖ®Ò»£¬¾ö¶·¸ß´ï¡£À¶°×˫ɫµ÷µÄ»úÉí£¬ÓµÓÐÎå»úÖÐ×î±ê×¼µÄ¹æ¸ñ£¬Ë«¼ç×°±¸Óй⽣£¬ÊÖÖеÄÎäÆ÷Êǿɲ¢ÓÃ175mmÁñµ¯ÅÚ»÷¹ÜºÍ57mm¹âÊøÀ´¸´Ç¹£¬ÕâЩÔòÊǺÍǿϮ¸ß´ï¹²Í¨µÄ»ù±¾×°±¸¡£
ÔÚ¸ßÐÛ·ÀÎÀÕ½ÖУ¬ÒÁÔú¿Ë±»Ö£Ë«ÁúÆÛ¸ºµÄºÜÆà²Ò£¬¼ÝÊ»µÄ¼ª¶÷ºÃ¼¸´Î¶¼±ä³ÉÈ˹÷£¬¿ÉÊÇ£¬Õâ²»´ú±í×ÅÒÁÔú¿ËµÄˮƽ²î¡£Ôõô˵¶¼ÊǺìÒ¾«Ó¢£¬ÆÛ¸ºÆÛ¸ºÒ»¸ö¸Õ¸Õ½Ó´¥msµÄ»ùÀ»¹ÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ¡£
¡°ÄãÓ¦¸¶²»Á˾ÍÈÃÎÒÀ´°¡£¡ÍËÏ£¡¡±½«»ùÀ¼ÝÊ»×ŵÄǿϮ¸ß´ï±ÆµÃ´²»¹ýÆøÀ´µÄÒÁÔú¿Ë£¬¶Ô×Ű¢Ë¹À¼º°µÀ¡£
»ùÀ±»ÒÁÔú¿ËÆÛ¸ºµÄ²»ÐÐÁË£¬´óÌìʹºÅÒ²²»ºÃ¹ý£¬±»µÏÑÇ¿¨¼ÝÊ»µÄ±©·ç¸ß´ï£¬Äá¸ß¶û¼ÝÊ»µÄѸÀ׸ߴï´òµÄ¿ì³ÁÁË¡£
Òª²»ÊÇ´óÌìʹºÅ²ÉÓõÄÊǸ´ºÏ×°¼×£¬¹À¼Æ£¬´óÌìʹºÅ£¬Ôç¾Í±»´ò±¬ÁË¡£Õâ¸öʱ´úÊÇmsµÄʱ´ú¡£ÔÚÖ޼ʵ¼µ¯ÎÞ·¨Ê¹ÓõÄÏÖÔÚ¡£Õ½½¢£¬²»¹ýÊÇÓÃÀ´Ö§Ô®msµÄµÀ¾ß°ÕÁË¡£
¡°·´¹âÊø±¬À×·¢É䣡°Í¶û¸ÉÅÚ£¬±ðÈÃms½Ó½ü±¾½¢£¡¶Ô¿Õµ¼µ¯É趨³É×Ô¶¯·¢É䣡¡±
±¬À×Ò»´ò³öÈ¥£¬Á¢¿ÌÕ¨ÁѳÉϸ΢Á£×ÓÉ¢¿ª¡£Î»ÔÚÁ½ÏϵÄÊ®ÁùÃÅ75mm¶Ô¿Õ»ðÉñÅÚÅÚËþ°Í¶û¸ÉÅÚ¡£×Ô¶¯×·×Ù×ÅÁ½¼Üms£¬´ò³öÁËһƬµ¯Ä»£¬½¢Çź󲿵ĿշÀÓù·Éµ¯Ò²½ÓÁ¬·¢Éä¡£
±©·ç¸ß´ïÓÃÁËËüµÄ94mm¸ßÄÜÔ´ÊÕÊø¹âÏßÀ´¸´Ç¹¡£·´¹âÊø±¬À×¹ÜÁ£×Ó·ÖÉ¢ÁËËüµÄÍþÁ¦£¬µ«ÈÔÓÐÉÙ²¿·Ö´©Í¸¶ø»÷ÖÐÁËÏϲࡣȫ½¢Òò³å»÷¶ø¼±ËÙµÄÒ¡»ÎÆðÀ´¡£´¿°×µÄ×°¼×¶Ùʱ·¢ºì¶ø°×ÈÈ»¯¡£½¢ÇÅÉϵÄÍжûµÈÈ˲»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¾ª½Ð³öÉù¡£
½ô½Ó×ÅѸÀ׸ߴïÈÆµ½Õ½½¢µ×²¿£¬¸Ã´¦µÄ°Í¶û¸ÉÅÚÅÚ¿ÚÈ«¿ª¡£ÕâʱÂêÁð½ÐµÀ¡£¡°ÓÃgottfried£¡È«½¢²É×óÐý½Ç30¡¢×óת¶æ20£¡¡±
ΪÁËÈÃÅÚ¿ÚÏòÏ£¬Õ½½¢×öÁ˼±ËìµÄ·×ª¡£ÄÑÃñÃÇËùÔÚµÄÖØÁ¦ÇøÒ²Êܵ½Ó°Ïì¡£ÖØÐIJ»ÎȵÄÈËÃÇ·×·×·¢³ö±¯Ãù¡£
¡°ÕæÊǵ쬻¹Èò»ÈÃÈËÐÝÏ¢ÁË¡£¡±ÔÚËÞÉáÖб§×ÅÑŵäÄÈÐÝÏ¢µÄ֣˫Áú¸ÐÊÜ×Å´óÌìʹºÅµÄÕ𶯣¬Õö¿ªÑÛ¾¦£¬ÔÙÒ»´ÎµÄÌí¼ÓÁËÒ»¸ö½á½ç¡£È»ºó£¬Õ𶯾ÍÔÙҲûÓÐÓ°Ïìµ½Õâ¼ä±»½á½ç°üΧ×ŵÄËÞÉᡣ֣˫ÁúÓäÔõÄÇáÎÇÁËÒ»ÏÂÉí±ßµÄÀòÀòæ«ÄÈ£¬ÃÐÉÏÑÛ¾¦£¬ÔÙÒ»´ÎµÄ˯Á˹ýÈ¥¡£
¡¾Ï£Íû£¬Äܹ»ÉÔ΢ÓÐȤһµã°É¡£¡¿
ƤÉÔ΢ºñÁ˵ãµÄ´óÌìʹºÅ£¬ÔÚÁ½Ì¨¸ß´ïµÄ¹¥»÷Ï£¬¼èÄѵķÀÊØ×Å¡£¶øÄܹ»½âΧµÄǿϮ¸ß´ïÈ´±»ÒÁÔú¿ËµÄ¾ö¶·¸ß´ï±ÆµÄ¿ì·èÁË¡£¹âÊǶ㿪Á¬·¬ÉäÀ´µÄ¹âÊø±ãÒÑÁî»ùÀÓ¦½Ó²»Ï¾¡£
¡°¿É¶ñ£¡¡±Ò»Ö±ÉÁ¶ã¡¢Ò»Î¶·ÀÊØµÄ»ùÀ£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡½«Ãé×¼Æ÷Àµ½ÑÛǰ¡£Ëû¾ÙÆðÁ˹âÊøÀ´¸´Ç¹£¬Ãé×¼ºó¿Ûϰâ»ú¡£
µ«ÊÇÔõô¿ÉÄÜ´òµÄÖУ¬ÒÁÔú¿Ë¿É²»ÊÇ»ùÀÕâ¸ö¸Õ¸Õ½Ó´¥msµÄ²ËÄñ£¬¾ö¶·¸ß´ïÈ´Çá¶øÒ×¾ÙµÄÉÁ¿ªÁË¡£
×î³õ¶Ô·¢¶¯¹¥»÷µÄÓÌÔ¥£¬´Ë¿Ì½¥½¥×ªÎª½¹ÔïºÍ¿Ö¾åÔõôÑù¶¼Éä²»Öелú¡£ÔÚ¿Ö¾åÓë½¹ÂǵÄ×÷ÓÃÏ£¬»ùÀ¼ÝÊ»µÄǿϮ¸ß´ïµÄÀ´¸´Ç¹Ò»¸ö¾¢¶ùµÄ¿ñÉ䣬ȴÔÚÒ»Õ£ÑÛ¼äÈþö¶·¸ß´ïÆÛ½üµ½ÑÛǰ¡£
Èⲫս£¬²ÅÊǸߴïµÄ¾öʤ¸ºµÄÊֶΡ£
¡°ÍÛ°¡£¡¡±»ùÀÇ鼱֮ϣ¬¾ÙÆðÁË·´¹â¶Üµ²ÏÂÕâÒ»»÷¡£
Á½»ú³åײ֮ºóÓÖ·ÖÀë¡£²»ÏëÈõÐÈ˽ӽü¶øÁ¬ÉäÀ´¸´Ç¹µÄǿϮ¸ß´ï£¬ºÍÆóͼ½Ó½üµÐ»úÒÔÒ»¾öʤ¸ºµÄ¾ö¶·¸ß´ï£¬Á½ÕßÔÚ²ø¶·¼ä²»Öª²»¾õµÄ½Ó½üÁË´óÌìʹºÅ¡£¿àÓÚ½ø¹¥²»³ÉµÄ±©·ç¸ß´ï×¢Òâµ½ËüÃÇ£¬Á¢¿ÌÏñÊÇ·¢ÏÖÁÔÎïËÆµÄ½«»úÌåµôת¹ýÈ¥¡£Ëü½«×°±¸ÔÚÓÒ¼çµÄ350mmÅÚ»÷¹Ü¼ÜÔÚÑü¼Ê£¬ÏòǿϮ¸ß´ï¿ªÅÚ¡£
¶Ô¸¶¾ö¶·¸ß´ï¾ÍÒѾÈûùÀÓÃÉÏÁËÈ«¸±¾«Éñ£¬¼ÓÉϱ©·ç¸ß´ï£¬ÕâÔõôÄܹ»³ÐÊܵÄÁË£¬Ò»ÏÂ×ÓҪͬʱӦ¸¶Á½Ãû¶ÔÊÖ£¬²»Ãâ¹Ë´Ëʧ±Ë¡£ÔÚûÓÐÉÏÏÂ×óÓÒÖ®·ÖµÄÓîÖæ¿Õ¼äÖУ¬»ùÀÔçÒÑ·Ö²»Çå×Ô¼ºÊdz¯ÏòÄÄÒ»±ß¡¢ÓÖÊÇÒÔËΪ¶ÔÊÖ¡£Ö»ÖªµÀÒ»¹ÉÄÔ¶ùµØ¸ú×Å×¼ÐÄÉä»÷£¬¾¡Á¦ÉÁ±ÜÉäÏò×Ô¼ºµÄ¹âÊø£»ÑÛǰÄÜÔ´±íÕýÔÚÒ»¸ñÒ»¸ñϽµ£¬Ö¸±êÒѾ±Æ½üÁ˺ìÉ«Óò£¬ËûҲûÄÜ×¢Òâµ½¡£
»òÐí£¬ÔÙ¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬´óÌìʹºÅ£¬Ç¿Ï®¸ß´ï¾Í»á±»»÷×¹Óë´Ë£¬ÐҺã¬Äµļƻ®ÒѾ³É¹¦ÁË¡£
ÔÚ½¢ÇŵĿ˳ÔóͻȻ̧ÆðÍ·¡£Ò»¹ÉÌØÒìµÄ¸Ð¾õÏñÊÇÑØ×ÅÆ¤·ô´ÜÉÏÀ´ËƵģ¬ÊìϤµ½²»ÄÜÊìϤµÄÕâÖָоõ¡£Õý±ÆÆÈ×Å»½ÐÑËûÄÚÐÄÉî´¦ÄǹÉÔ÷¶ñºÍÓäÔÃËÆµÄÕ½Àõ¡£
¡°°¢µÏ˹£¡ÂÖ»ú²¿³öÁ¦µ÷µ½×î´ó£¬½µµÍ½¢Ê×£¡¸©½Ç60£¡¡±Ò»µÀÃüÁîûÀ´Óɵشӿ˳Ôó¿ÚÖÐÌø³ö¡£
°¢µÏ˹Ãþ²»×ÅÍ·Ð÷µØÍû×ſ˳Ôó¡£ÕâÒ²Äѹ֡£ÄÇÖָоõÊDz»¿ÉÄÜ´«µÝµÄ¡£È»¶ø£¬°¢µÏ˹½öÖ»„xÄǼäµÄ·´Ó¦³Ù¶Û£¬È´Áî¿Ë³ÔóÐĵ×ÉýÆð½¹ÔïÖÁ¼«µÄ²»ÄÍ¡£
˵ʱ³ÙÄÇʱ¿ì£¬¹ÜÖÆÊ¿¾ªÑȵĽÐÁËÆðÀ´¡£¡°±¾½¢µ×²¿ÓнӽüÖеÄÈÈÔ´¡£ÊÇma£¡¡±
¡°ºÈ°¡°¡°¡°¡£¡¡±Ä¿ñ±©µÄºð½Ð×Å£¬ÒÔ×î´ó¼ÓËÙ³åÏòÍþÈøÀû˹ºÅ¡£ÑÛ¿´×ÅÍþÈøÀû˹ºÅµÄÒýÇæÉùͻȻÉý¸ß£¬ÍƽøÆ÷Ò²¿ªÊ¼ÅçÉ䣬ȴÒѾÀ´²»¼°ÁË¡£ÁãʽÇáÇáµÄÉÁ¹ýµÐ½¢×Ô¶¯·ÀÓù×°ÖõÄÓ»÷£¬Éì³öÁËÏß¿ØÊ½ÅÚͲ¡£Ä¿±êÊÇÈÔÔÚÌáÉý¹¦Âʵľ޴óÂÖ»ú²¿¡£ÄÂÁ¬Ðø·¢ÉäÐÔÅÚ¡£½«ËùÓеĻðÁ¦¶¼Í¶×¢ÉÏÈ¥¡£
ÂÖ»ú²¿²Á¹ýÑÛǰ¡£¿´¼ûËüÅç³ö»ð¹â£¬ÄÂÐ˷ܵÄÕñ±Û¸ßº°£º¡°ºÃÍÛ£¡¡±
ͬʱ£¬ÁãʽËٶȲ»¼õµØ´©¹ýÍþÈøÀû˹µÄÉÏ·½£¬Éä³öÒ»µÀ¸ÖË÷¡£Ãª¹³´Ì½øÍþÈøÀû˹µÄÍâ±Úºó¡£¹ßÐÔ×÷ÓÃʹµÃÁãʽµÄ»úÉíÈçÖÓ°ÚÒ»°ã¸Ä±äÁË·½Ïò£¬ÄÂËæ¼´³ÃÊÆÇжÏÁ˸ÖË÷£¬Ãô½ÝµØÍÑÀëÁËÕâ¸öÖæÓò¡£
ÍþÈøÀû˹µÄ½¢ÇÅ¿ÌÁÒµØÒ¡»Î£¬¾¯±¨Éù´ó×÷¡£
¡°ÂÖ»úÇøËð»µÑÏÖØ£¡ÍÆÁ¦½µµÍ£¡¡±
¡°µÚÎåÄÆÐÔ±ÚË𻵣¡·¢Éú»ðÔÖ£¡Ë𺦿ØÖÆ¡£¸ô¼ä·âËø£¡¡±
»ú×éÔ±Èç°§º¿°ãµÄÉùÒô£¬½Ó¶þÁ¬ÈýµÄ´«´ïÁËÕ½½¢µÄ×´¿ö¡£¡°µÐmaÍÑÀ룡¡±
¡°·ðÀ´ïÉÏξ´«À´À×ÉäͨѶ£¡¡®×÷Õ½³É¹¦£¬¼´½«¹é½¢¡¯£¡¡±´óÌìʹºÅµÄ½¢ÞØÉÏ»¶ÉùÀ×¶¯¡£ÍжûµÈÈ˲»½û»¥¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£¸Ð¾õËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÂêÁð½ôÎÕµÄÈÍ·²Å¸Õ·ÅËÉ£¬Á¢¿ÌÓÖ’´Ö±ÁËÑü¸Ë¡£¡°»ú²»¿Éʧ£¡¹¥»÷ǰ·½ÄÉ˹¿¨¼¶£¡¡±
¡°ÊÕµ½£¡lohengrinÒ»ºÅ¡¢¶þºÅ£¬×¼±¸·¢É䣡¡±¡°Ñôµç×Ó²ÛÌî³ä´ïÁÙ½çÖµ£¬ÅÚ¿Ú¼¯Êø»·µçλÎȶ¨£¡¡±
¡°·¢É䣡¡±ÔÚÄÈËþ¶ûµÄºÅÁîÖУ¬ÌØ×°ÅÚlohengrinÅçÉä³ö»ð¹â¡£¼«¾ßѹµ¹ÐԵĻðÁ¦¡£
Ñôµç×ÓµÄäöÎйᴩÁËÓîÖæ¿Õ¼ä£¬²ÁÖÐÁËÒÑÊÜÖØ´´ÈÔÃãÁ¦²É¾Ó»Ø±ÜÐж¯µÄÍþÈøÀû˹ÓÒÏÏ¡£ÆàÀ÷µÄ³å»÷¾íÁ˸ý¢¡£ÖÁ´Ë£¬ÍþÈøÀû˹ÒÑÈ»Íêȫʧȴս¶·ÄÜÁ¦£¬Ö»ÓÐÍÑÀëÕ½Ïßһ;¡£
³·Í˵ÄÐźŴÓË«·½µÄÕ½½¢Öд«Á˳öÀ´¡£
¡°¹é½¢Ðźţ¿ÏëµÃÃÀ£¡¡±ÒÁÔú¿Ë»¹²ø×ÅǿϮ¸ß´ï¡£¿ÉÄÜÏëÖÁÉÙÔÚ³·ÍËǰ»÷ÂäÕâ¼Üms°É£¬·ñÔò¾ÍÐÎÍ¬È«ÃæÊ§°ÜÁË¡£
ËäÈ»ÒѾ±»Ö£Ë«Áú¸ø´òµÄºÜÆà²Ò¹ý£¬µ«ÊÇ£¬ÒÁÔú¿Ë»¹ÊÇÓеã½ÓÊܲ»ÁËÕâÑùµÄÕ½¶·£¬ÕâÑù°Ü¸ø×ÔÈ»È˵ÄÕ½¶·¡£
¡°ÒÁÔú¿Ë£¡Ï³·ÍËÃüÁîÁË£¡¡±°¢Ë¹À¼È°×è×Å£¬ËûÈ´³ä¶ú²»ÎÅ¡£µÌÑǸçºÃÏñÒ²²»Ô¸ÒâÍÑÀëÕ½¶·£¬Ã÷Ã÷ÊÇÓÐ×ÅÓÅÊÆµÄÕ½¶·£¬ÕâÑùµÄÕ½¶·£¬²»È¡µÃÒ»µãÕ½¹û£¬ÔõôÄܹ»½ÓÊÜ¡£
±»Á½¼ÜxϵÁаڲ¼×Å£¬Ç¿Ï®¸ß´ï¸ù±¾ÎÞ·¨½Ó½ü´óÌìʹºÅ¡£
¡°»ùÀ£¡¡±Ã×ÀöÑÅÀòÑÇ¿´¼ûÕâÖÖÇé¿ö£¬²»°²µØÌá¸ßÁËÉùµ÷¡£
¡°ÑÚ»¤Ëû£¡¡±ÂêÁð˵µÀ¡£
¡°ÔÚÕâÖÖÕ½Çé¿öÏÂÌ«ÄÑÁË£¡¡±ÄÈËþ¶ûÈ´Èç´Ë»Ø´ð¡£
ÕâЩmsÃô½ÝµÄÒÆÎ»½»´í£¬ÊµÔÚÄÑÒÔÕÆÎÕ£¬Ã³È»½éÈë·´¶ø»á»÷ÖÐÓÑ»ú¡£
¡°ÎÒµ£ÐÄǿϮ¸ß´ïµÄÄÜÔ´²ÐÁ¿¡£¡±ÄÈËþ¶ûÉùÒôÖмÐ׎¹¼±¡£
ͬʱ£¬Õâ¸ö×´¿öÒ²Ëæ×ÅÀ×ÉäͨѶ´«µ½ÁËÁãʽµÄÄÂÑÛǰ¡£¡°¡®»Ø²»È¥¡¯£¿ßõ£¡ÄǸö±¿µ°£¡¡±
²îµãËÀÔÚÒÁÔú¿ËÊÖÖеĻùÀ£¬×îÖÕ¿¿×Ű¢Ë¹À¼µÄ°ï³Ä£¬ÄµľÈÔ®£¬×îºó»îÁËÏÂÀ´£¬»îׯص½ÁË´óÌìʹºÅ¡£
¿Ë³Ôó¶Ó£¬´ý»úÊÒ£¬°¢Ë¹À¼ºÝºÝµÄ±»Ë¤ÔÚǽÉÏ¡£¡°ÄãÕâ¼Ò»ï£¬¾¹È»£¡¡±ÒÁÔú¿ËÄÇÕŶËÕýµÄÁ³ÆøµÃŤÇú£¬Ëû¾¾×Ű¢Ë¹À¼µÄÐØ¿Ú¡£¡°Òª²»ÊÇÄ㵱ʱ×ö³öÄÇÑù¶àÓàµÄÊÂÇ飡¡±
¡°¶à¿÷ÄãµÄÎÞÊÓÃüÁÕâÏÂ×ÓÁ³¶ª´ó†ª¡£¡±¿¿ÔÚ¸üÒÂÊÒÇ