°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÓëÂÛ½£ÐùÕùʳ¡£
Ãæ¶ÔÑÛǰ¾ÖÃæ£¬Óà´Èµ¹ÊǺÜÏëÖªµÀ£¬ÔÚÓIJӶ¼¿ÉÄÜÓëÂÞɲ¹íÍõ°µ´æÐÒéµÄÇé¿öÏ£¬×÷Ϊ¶«º£ÉϵÄÁÚ¾Ó£¬ÂÛ½£ÐùÓëÂÞɲ¹íÍõ£¬ÊDz»ÊÇÒ²ÓÐʲô¡°ÁªÏµ¡±£¿·ñÔòÎÞ·¨½âÊÍ£¬ËûÃǽéÈëµÄʱ»ú£¬¾¹ÊÇÈç´ËÇÉÃî¡£
µ±Ç°£¬Óà´Èû¿ÉÄÜÖ±½ÓÎÊÆð£¬Ò²²»Ïë½ÚÍâÉúÖ¦£¬¾²¾²µÈÏÄ·òÈ˵Ä˵´Ç¡£
Èç½ñ¡°Ô¨ÐéÌì¾ý¡±µÄÃûÍ·£¬È·ÊµÕòѹȫ³¡µÄÄÜÁ¦£¬ÏÄ·òÈ˵ĽâÊÍÒ²²»ÓÃʲôÌõÀí£¬Ö»Òª½«¸Ã˵µÄÐÅÏ¢±í¶³öÀ´¾ÍºÃ£º
¡°¡¡¸Õ¸ÕÄǵÀÁé¹â£¬Ô´Í·¡¢À´Àú¶¼ÊǹîÚÜ£¬²¢·ÇÊÇÊÜÎÒµ»¸æÖ®ÄîÇ£Òý¶øÀ´¡¡ÆäʵÔÚÑý¹úË®Óò£¬ÎÒµÄÄîÍ·ÒѾ±»À¹½Ø£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÇÐÈë׿ÉñËùÔÚÊÀ½ç£¡¡±
±ðÈËÐŲ»ÐÅËýµÄ½âÊÍ£¬²¢²»ÖØÒª£¬Ö»Òª¸øÓà´ÈÒ»¸öÓÉÍ·¾ÍºÃ£º
¡°Ñý¹ú¡¡¡±
¿´ËƳÁÒ÷֮ʱ£¬Óà´ÈÍùǰ×ßÁ½²½£¬µ½Á˼Ą֮̀ǰ£¬ÊÓÏßÖ±Ö¸ºþË®Éî´¦£¬¿´ÆðÀ´ºÍ֮ǰµÄÏÄ·òÈ˲¶à£¬µ«Çé¿ö¿ÉÍêÈ«²»Í¬¡£
ËûûÓжà˵»°£¬ÉñÒâ³å»÷ȴ˲¼äÍÆÖÁÊ®ÍòÖØÒÔÉÏ£¬¾ÍÕâôÈ÷ÁËÏÂÈ¥¡£
ºó·½µÄ³þÔÏæ¿´µÃüëÁ¬ÌøÁ½Ï£¬ÔÚÉñÒâ¹¥·¥ÖУ¬ÕâËã²»µÃÒ»¸öÌØ±ðÇ¿ÊÆµÄ²ã´Î£¬È»¶øÓà´ÈÄóöµÄÊÇÓëËûµ±³õ½»Õ½Ê±£¬Á¬ÐøÌø±äµÄ¼¼ÇÉ£¬Çұȵ±ÈÕ¸ü¼ÓæµÊ죬¼¸ºõÔÚÕ£Ñۼ䣬¾Í½«ÉñÒâ³å»÷µÄÁ¦Á¿£¬±é²¼¼Ą֮̀ǰÉîË®ÇøµÄ¸÷¸ö²ã´Î¡£
ÕâÊǺÁÎ޼ɵ¬µØËѼìºþµ×Ñý¹úµÄÐéʵ£¬±¾¾Í½üÔÚåë³ßµÄºþµ×´óÑýÈçºÎÄÜÈÌ£¡
Ë®²¨¼¤µ´£¬Á¬ÐøÈýÎåÍ·¾ÞÈçɽÇðµÄ´óÑýÇûÌåÏòÉϳåÆð£¬»òµÍ»ò¸ßµÄÒô²¨É¨µ´¹ýÀ´£¬Ëä²»Ã÷ÆäÖÐÒâÒ壬Ҳ֪¾ø²»ÊÇʲôºÃ»°¡£
¡°Ìì¾ý¡¡¡±
ºÆÈ»×ÚµÄÜ÷Ô¸£¬¿´´ýÓà´È»¹ÊDZȽÏÇ×½üµÄ£¬²»ÓÉÌáÆø½ÐÁËÒ»Éù¡£
³þÔÏæ¶ÔÕâλºÆÈ»×ÚµÄÊé´ô×ÓÒ²ÊÇÒ¡Í·£¬ÕâλÃ÷ÏÔûÓп´³öÀ´£¬Óà´ÈµÄÉñÒâ³å»÷£¬³ýÁËÌôÐÆºþµ×Ñý¹úÖ®Í⣬»¹É¨ÃðÁËÈýÔªÃØÕóÔÚÕâÆ¬ÇøÓòÄÚµÄÕì²â½á¹¹£¬Í¬Ê±¸ü½«Ï·½¸Õ¸ÕÆÌ¿ªµÄÆø»úÍøÂ磬ŤÇúµ½¼«Ö¡£
´ó»ï¶ù¸Õ¸Õ²ÅµÃµ½ÁËÆ¬¶ÏÐÅÏ¢£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍʧȥÁËÔ´Í·£¬Ö»ÄÜÆ¾½èÄÇÒ»Ðǰëµã¶ùµÄÐÅÏ¢£¬¼ÌÐø¹À²â¡£
ËäÈ»¾ø´ó¶àÊýÈËÐÄÀïÃæ£¬ÒѾÓÐÁ˶¨ÂÛ£¬ÕâÑùµÄ´¦Ö÷½Ê½£¬»¹ÊÇÈÃÈË¿´µ½ÁËÔ¨ÐéÌì¾ýµÄÁ¢³¡ºÍ̬¶È£¬Ò²¸øËûÃÇѰÕÒ׼ȷµÄλÖÃÔì³ÉÁËÀ§ÈÅ¡£
¡°ÔÙÕÚÑÚÓÐʲôÓã¿ÖÕ¾¿»¹ÊDZ»±ðÈËÏȵÃÁËÊÖ¡¡¡±
¹ÛÀñÇøÓò£¬²»·¦ÓÐÕâÑù¶ñÒâµÄµÍÓï¡£
»¹ÓÐÒ»ÅúÈË£¬ÒѾÎÞÐÄÔÙÀí»á±ÀÁËÅ̵ĺþ¼ÀÒÇʽ£¬¸üÊܲ»ÁËģģºýºýµÄÐÅÏ¢£¬¿ªÊ¼Ñ°Ãþ»ú»á£¬Ïë×Å¡°ÔçÍË¡±£¬ÍùÊ·¢µØÈ¥¡£
´Ëʱ£¬Óà´È³ÁÉù·¢»°£¬¶ÔµÄÊÇÕý±í¶ÍþвµÄ´óÑý£º
¡°Äã¼ÒÑýÍõºÎÔÚ£¿¡±
¡°¡¡¡±
¸÷·½Ò»Ê±¶¼ÊÇÑÆÈ»£¬ºþµ×Ñý¹úµ±È»ÊÇÓÐÑýÍõµÄ£¬¾Ý˵»¹¾ß±¸ÉϹš°ÖòÁú¡±ÑªÂö£¬ÊÇÎ×Éñµ±Äêë·Áî¿´ÊØË®ÊÀ½çÃÅ»§µÄ´óÑýºóÒá£¬Õæ½çÐÞÊ¿¶¼³ÆÆäΪ¡°ÁúÍõ¡±£¬ËäÈ»ÎÞÈ˵ÃÒÔÇ×¼û£¬È´ÔÚµØÏɲã´ÎÉÏ£¬¸øËüÁôÁ˸öλÖá£
Ô¨ÐéÌì¾ýµ¹ºÃ£¬Ö±½ÓÒªËºÆÆÁ³Âð£¿
¶Ôºþµ×´óÑýÀ´Ëµ£¬Óà´ÈµÄ̬¶È×ÔÈ»ÊÇÔã¸â͸¶¥£¬ÕâЩÑýÎïÈâÉíÇ¿ºá¡¢ÆøÑª³äÅæ£¬»»¾ä»°Ëµ¾ÍÊÇÈÝÒ׳嶯ÉÏÍ·£¬±»Óà´ÈÁ¬·¬´Ì¼¤Ö®Ï£¬´òÍ·µÄ¼¸¸ö±ãÊDz»¹Ü²»¹Ë£¬Ò»Í·×²ÁËÉÏÀ´¡£
Ë®²¨¼¤µ´£¬Ç±Á÷±Å·¢£¬ÓÃæ¶øÀ´¡£
Óà´ÈȴûÓгöÊÖµÄÒâ˼£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬º®Òâͨ͸£¬ºá¹á°ÙÀÓݵˮÓòÕÀ¿ªÁËÒ»²ã²ãÓñ°×É«µÄ±ù»¨£¬³¬¹ýÎåÍ·¾ÞÐÍÓãÑý£¬É²ÄǼäÉÏÁ˶³¡£
³öÊÖµÄÓðÇåÐþ»Øíø£¬·Â·ðʲôʶ¼Ã»·¢Éú¹ý£¬Ö»ÓëѦƽÖÎ˵»°£¬ÒÔ¶¨È¥Áô¡£
´ËʱÊÂ̬Óб䣬ËýÃÇÉí±ßµÄÒ¶³Ø£¬ÄÇÓÐÓà´È±£ÏµÄÁ½Î»ÁéÎס¢ÏÄ·òÈ˵ȣ¬ÁôÔÚÕâÀ·çÏպܴó£¬ÕÕÓðÇåÐþµÄÒâ˼£¬»¹ÊǾ¡¿ìËÍÉϺþÈ¥¡£
¿É²»µÈÉÌÁ¿³ö½á¹û£¬ºþË®ÔÙÆð¶¯µ´¡£
ºþµ×Ñý¹úÉî´¦£¬µÚ¶þ²¨Æø»úÂÞÍøÕýÐìÐìÀ©É¢£¬ÒýµÃ¸÷·½ÐÞÊ¿ÉñÒâÆÌ¿ª£¬Õì²âÍâΧ¡£Ö»ÊÇÈç½ñÏà¹ØµÄÕì²â·¨Õó¶¼±»Óà´ÈÆÆ»µ£¬ÔÚÈýÔªÃØÕóºÍÉî²ãˮѹµÄË«ÖØÑ¹ÖÆÏ£¬ÄÜÏñÓðÇåÐþÒ»°ã£¬ÇáÒ×ʹÉñÒâÑÓÉ쵽ǧÀ↑ÍâµÄ£¬ÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£
Ò»¸ÉÈ˵ȣ¬¾ø´ó¶àÊý¶¼³ÉÁËÕöÑÛϹ£¬Ö»ÄÜÔÚ°ÙÀﷶΧÄڹ۲⣬¿´Ò»Æ¬Óݵ֮ÖУ¬ºþµ×Ñý¹ú½ûÖÆ¼¤·¢£¬ÐγÉÁ˸ü¼Óō֨µÄÒõÓ°£¬ÏòÍâΧ¼±¾çÀ©ÕÅ¡£
Ê×µ±ÆäÖеľÍÊÇÓà´ÈÄÇÀï¡£
¸Õ¸Õ±»¶³½áµÄÎåÍ·ÓãÑý£¬×ªÑÛ¾ÍÊDZù·âÏûÈÚ£¬µ«Ò²ÎÞÁ¦ÔÙÕ½£¬ÍùÏ·½ºÚ°µÖÐÖ±×¹£¬µ¹ÊǺóÐøµÄºþ²¨ÒõÓ°£¬ÏñÊǰµ³±°ãÆËÉÏÀ´£¬ÓÖÏñÊÇÕøÄüµÄ»îÎï¾ÞÊÞ£¬ÕÅ¿ª¾Þ¿Ú£¬Òª½«ÑÛǰµÄÒ»Çж¼Í̳ÔÏÂÈ¥£¡
¹ÛÀñÇøµÄ²»ÉÙÈ˾ͱ§Ô¹£¬Ô¨ÐéÌì¾ýÕæÊÇÕÐÔÖÈÇ»öµÄÐмÒÀïÊÖ£¬µ½ÄĶù¶¼ÊÇÒ»ÉíµÄÂé·³¡£
µ«Óë֮ͬʱ£¬¸ü¶àÈË¿´Ã÷°×£¬ºþµ×Ñý¹úʵÊÇÖ÷¶¯À©ÕÅ£¬ÌØÒâ¹ýÀ´ÕÐÈǵ쬷ñÔòÆñ»áÓÐÈç´Ë¼°Ê±µÄ·´Ó³£¬ÓÐÕâ°ã½÷Ñϵķ¨¶È£¿
¡°Õâ·ÖÃ÷ÊÇÔ¤±¸ºÃÀ´¿ÓÈ˵ġ¡¡±
ÓÐÈ˵ÍÖä³öÉù£¬´ð°¸ÕýÈ·ÎÞÎó¡£
Óà´ÈÉíÔÚ¼Ą֮̀ǰ£¬ÕýÊǶԷ½À©ÕŵÄ×îÇ°ÑØ£¬¸ÐÊܵøü¼ÓÉî¿Ì¡£
ÔÚËû¿´À´£¬ÓIJÓÕâÊÇÀûÓÃÌ«ÏöÉñÍ¥£¬½«Ò»¸ÉÈ˵ÈÎüÒýס£¬À§Ëø×¡£¬ÍêÈ«ÊÇÒªÒ»Íø´ò¾¡µÄÊÆÍ·£¡
È»¶ø¡¡ÎªÊ²Ã´£¿Æ¾Ê²Ã´£¿
²»¹ÜºóÐø´òËãÈçºÎ£¬¾ÍĿǰΪֹ£¬ËûµÄ×ö·¨µÃ³ÑÁË¡£
ºþµ×Ñý¹úÖ®ÖУ¬½ûÖÆ²ã²ãÆÌ¿ª£¬ÏñÊÇÐdz½µã׺ҹ¿Õ¡£
Ç°ÃæÒѾ±æÊ¶³ö£¬´ó²¿·ÖÕó½û¶¼ÉèÔÚÌìµØ·¨ÔòÌåϵ·Ö²ãÑÜ»¯µÄ¹Ø¼ü½ÚµãÉÏ¡£
ÔÚÌ«ÏöÉñÍ¥µÄÆø»úºÍ¸ü»ù´¡µÄÌåϵ½á¹¹ÏòÍùÀ©ÕÅ֮ʱ£¬ÕâЩÕó½û¾ÍÈçͬһµÀµÀËø¹´£¬½«±¾Ó¦×ÔÈ»ÆÌ¿ªµÄ·¨ÔòÌåϵ½á¹¹£¬³¶³öÁËÁíÒ»·¬ÐÎ×´¡£Æø»úÔËת×ÔȻҲÊÇÁí±Ùõè¾¶£¬·ÖÃ÷ÊÇÕÅ¿ªÁËÒ»ÖÖȫеÄÐé¿Õ½á¹¹£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°×Ô±ÙÐé¿Õ¡±¡£
Äܹ»½«×Ô³ÉÌåϵµÄÌ«ÏöÉñÍ¥¿ØÖÆ×¡£¬µ¥´¿µÄÕó½ûÊDz»¿ÉÄÜ×öµ½µÄ¡£
ϸ¾¿ÆðÀ´£¬Ã¿´¦Õó½ûƾÒÀµÄÁéÂö£¬¶¼¼áʵÎȹ̵ò»¿É˼Ò飬ÈôÁéÂö·Ö²¼Äܵ½ÕâÖÖÃܶȡ¢ÕâÖÖ·Ö²¼Ç÷ÊÆ£¬ºþµ×Ñý¹úÔç¾Í³ÉÁË¡°¶´Ì족һ¼¶µÄÐÞÐÐʤµØ¡£
¿ÉÏÔÈ»²¢·ÇÈç´Ë¡£
ÄÇô£¬Ó¦ÊÇͨ¹ýijÖÖ·½Ê½£¬½«±ð´¦µÄÁéÂöÅÔÒý¹ýÀ´¡£
ÖÁÓÚÕâЩÁéÂöÔ´×Ժ䦣¬Ö»¿´ÆäÖС°Ë®Âö¡±ºÍ¡°µØÂö¡±Ò»±ßµ¹µÄ±ÈÀý£¬»¹ÓÐÍÌÍÂÁéÆøÊ±åÄÒìÓÚÕæ½çµÄ·¨¶È£¬Óà´È¾ÍÓÐÁËÃ÷È·µÄ´ð°¸£º
Ë®ÊÀ½ç£¡
¡°ºÃ´óÊֱʣ¡¡±
Óà´ÈÕæÓÐЩÅå·þÁË£¬ÈôÕâЩ¶¼ÊÇÓIJÓÒ»ÊÖËùΪ£¬ÆäÐļơ¢ÐÞΪ¡¢¾³½ç£¬°üÀ¨ÔÚÌ«Ðé·¨ÔòÉϵÄÔìÒ裬¶¼ÊÇÓà´ÈËù¼ûµÄ×î¸ßµÈ¼¶µÄ´æÔÚ£¬ÓëÂÞɲ¹íÍõ¡¢¼«×æµÈ²¢ÁжøºÁ²»Ñ·É«¡£
¡°²»Òª¶¯£¡¡±
ÓðÇåÐþµÄ¾¯Ê¾Èë¶ú£¬Ëæ¼´Ðé¿Õ±ä»»£¬ËûÒѾ´Ó¼Ą̀¸½½üµÄ×îÇ°ÑØ£¬±»³¶»Øµ½ÔÀ´ËùÁ¢Ö®´¦¡£Í¬À´µÄ»¹ÓÐÏÄ·òÈËÒÔ¼°Á½Î»ÁéÎ×£¬ËãÉÏÕâ±ßÓðÇåÐþ¡¢Ñ¦Æ½ÖκÍÒ¶³Ø£¬Ò»ÐÐÆßÈ˾ÛÔÚÒ»Æð£¬ÖÚÏã»·ËÅ£¬¶ÔÅÔÈËÀ´Ëµ£¬µ±ÕæÊÇ´ÌÑ۵ýô¡£
µ«Õâʱºò£¬ÒѾûÓÐÈËÏÛĽ¡£
ºþµ×Ñý¹úµÄ½ûÖÆ·¢¶¯Ö®ºó£¬Ï´ÓñÃËÕâÒ»·½£¬ÈýÔªÃØÕóµÄ·âËø£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»´¥¼´À£¡£¼´Ê¹ÔÚÉîË®Çø£¬ÈýÔªÃØÕóµÄ¿ØÖÆÁ¦±»ÑÏÖØÏ÷¼õ£¬ÕâÖÖ¾ÖÃæ£¬Ò²´ó´ó³öºõÁËÈËÃǵÄÔ¤ÁÏ¡£
¸ü½øÒ»²½Ã÷°×£¬ºþµ×Ñý¹úÕâ±ß£¬ÊÇÍêÈ«²»¹Ë¶à½ÙÒÔÀ´Ë«·½µÄĬÆõ£¬³¹µ×·Á³£¡
Óà´È¸Õ±»ÓðÇåÐþ³¶»ØÀ´£¬ËùÔڵļÀÌ¨Ç°ÑØ£¬±ã±»ºþµ×Ñý¹ú½ûÖÆËù³ÉµÄÒõÓ°ÍÌû£¬ÓĻ͵ÈÈ˸ù±¾À´²»¼°ÏòÓà´ÈÐËʦÎÊ×±ãÀDZ·ºó³·¡£
¼¸¸öºôÎüµÄ¹¦·ò£¬ÓÖÆËµ½ÁËÓà´ÈµÈÈËÉíǰ¡£
¹ÛÀñÇøÓò£¬ÓÐÈËÍùºó³·£¬ÓÐÈËÔòÁôÔÚԵأ¬Ç×ÉíÌåÑéÒ»·¬Ñý¹úÕó½ûµÄЧÓá£
Óà´È¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¬ËûµÄ½áÂÛÔò³öÀ´µÃºÜ¿ì¡£
Õ§¿´ÆðÀ´£¬ºþµ×Ñý¹úµÄÆÌ¿ªµÄÕó½û£¬²»ÈçºþÉϵÄÈýÔªÃØÕóºñÖØ£¬µ«ÍâÀ©Ê±µÄ³å»÷Á¦£¬È´¼«Êǿɹۣ¬ÖÁÓÚ¶Ìʱ¼äÄÚ£¬¶ÔÐÞÊ¿¸÷ÏîÄÜÁ¦µÄÑ¹ÖÆ£¬Ò²Ã»ÓÐѷɫ̫¶à¡£
ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÈýÔªÃØÕóÊDz»½²ÇéÃæ£¬ÎÞ²î±ðµÄÑ¹ÖÆ£»Õâ±ßµ¹ºÃ£¬ÄÇÐ©Ëæ×ÅÕó½ûÒõÓ°À©ÕŶø³åÀ´µÄ´óÑý£¬Ò»¸ö¸öÉúÁú»î»¢£¬Ã»ÓÐÊÜÖÆ²»Ëµ£¬Ëƺõ»¹ÊÜ׿ӳ֣¡
ȷʵ¸üÐ¤ËÆÓÚ¡°×Ô±ÙÐé¿Õ¡±¡£
´ÓÕâÒ»µã¿´£¬ÓIJӶÔÌ«ÏöÉñÍ¥ÄÚ£¬ÉÏÇåÌåϵµÄ¸ÄÔ죬ÎÞÒÉÊdzɹ¦µÄ£¬ÓÈÆäÊǽ衰ˮÊÀ½ç¡±ÁéÂö£¬Í¨¹ýÕó½û¸Ä»»ÃæÄ¿£¬·Ç¶ÔÌìÈ˾ŷ¨Óм«¾«ÉîµÄÔìÒèĪ°ì¡£
ΩÆä¸ù±¾£¬Æäʵδ³ÉÌåϵ£¬¶ÔÌ«ÏöÉñÍ¥µÄÒÀÀµ£¬Òª¸üÑÏÖØÒ»Ð©¡£
Óà´ÈÁô¸ÐÊÜÕó½ûµÄÑ¹ÖÆ£¬Ò»µ©µ÷ÔËÆð×Ï΢µÛÓùµÄÐÄ·¨£¬ÊܵÄÏÞÖÆÒª±ÈÔÚÈýÔªÃØÕóÖУ¬»¹Ð¡Ò»Ð©¡£
΢¹Ûϸ½Ú·½ÃæÓÐÁ˽á¹û£¬Óà´ÈÈÔ²»Âú×㣬ÓÖ½«ÐÄÉñÆÆÈëÕæÊµÖ®Óò£¬Òª´ÓÕâ¸ö²ãÃæÉÏ£¬ËѼìÕó½ûÅŲ¼£¬Ñ°ÃÙÆÆÕÀ¡£
ÖÁÓÚºþµ×´óÑý¶ÔËûµÄ³å»÷£¬×ÔÓÐÈ˰ïæ»¯½â¡£
ÓðÇåÐþÒâÄîµ½´¦£¬Óà´Èǰ·½Ë®ÓòÓÖÊǶ³½á£¬Á¬´ø×ÅÀïÃæÊ®ÓàÍ·ÑýÎ¶¼Ã»ÄÜÌÓÍÑ£¬Õâ´Î£¬¾ÍûËÀÀïÌÓÉúµÄºÃÔËÆø£¬À´²»¼°»¯¶³£¬Òѱ»ºä³ÉѪ·Û¡£
ÕâµÈÀ±ÊÖ£¬ÊÇÓðÇåÐþ´æÁËÕðÉåÖ®Ò⣬¿ÉÊÇ£¬¶ÔÕâÐ©ÆøÑª³å¶