°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
íǰµÄ¶Ìöùòáòæ³¹µ×µÄÍÌÊÉ¡£
àÍàÍ¡¡àÍ£¡
ѪÈâȼÉÕµÄÉùÒô£¬°éËæ×ÅÕóÕóÉÕ½¹µÄζµÀ£¬´«µÝ¿ªÀ´£¬ÄÇЩ¶ÌöùòáòæÍðÈç¶Ï³áµÄÃ۷䣬ϤÊýÂäÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÑÛÉñÁ÷¶×ſ־åµÄÁ½Å®£¬´Ë¿ÌÉñÇéÃ͵ÄÒ»Õð£¬ÃÀÄ¿ÖеĿ־å֮ɫÍÊÍÊÈ¥£¬Íû×ÅÑÛǰ´óƬÉÕ½¹µÄ¶Ìöùòáò棬ÉñÉ«¼äÓÐЩ´í㵡£
ÄÇЩ¶ÌöùòáòæÒѾϮÉÏÁËËýÃǵÄÉí£¬µ«Êǽö½öÊÇ˲¼ä²»µ½µÄʱ¼ä£¬ÕâЩ¶«Î÷È´¶¼ËÀµôÁË£¬ÈÎËÒ²µÃ¾ªÑÈ¡£
¡°±ð·¢ã¶ÁË£¬¸Ï½ô¶¯ÊÖ°É£¡¡±
¾ÍÔÚÁ½ÈËÒÉ»ó¸Õ¸Õµ½µ×·¢ÉúÁËʲôµÄʱºò£¬ÁÖÐ޵ϰÓïÈ´ÈõÄÁ½ÈËÇåÐѹýÀ´¡£
¡°±ù·âǧÀ¡±
¡°Áú¾í·ç£¡¡±
·´Ó¦¹ýÀ´µÄÁ½Å®£¬Ë²¼ä¾Í·¢¶¯Á˸÷×ԵĹ¥ÊÆ£¬Ö»¼ûµÃ±Ì¼§ÖÜÉíº®ÆøÂûÑÓ£¬Ê÷ľ´óµØË²¼ä±»¶³½á£¬ºó·½ÆËÀ´µÄ¶Ìöùòáò棬ҲÊÇÔÚ±»±ù¶³×¡ÁË´ó°ë¡£
¶øÔÚÖ®ºó£¬×ÏÁâÉíÌå¼±ËÙÐýת£¬Æ¾½è×ų¬¸ßµÄËÙ¶ÈÒÔ¼°Êֱ۵IJ¨¶¯£¬ã¶ÊÇ´øÆðÁËÒ»¹É¼«Ç¿µÄ·ç±©£¬Ïò×ÅÄÇЩÌÓ¹ý±ù²ã¸²¸ÇµÄ¶ÌöùòáòæÆËÁ˹ýÈ¥¡£
ßÇà꣡
ǰÆÍºó¼ÌµÄ¶Ìöùòáò棬ÔÚÁ½Å®Õâ·¬¼«¾ßÍþÊÆµÄ¹¥»÷Ï£¬ËÀÉËÎÞÊý£¬ÕûƬ´óµØ¶¼±»µôÂäµÄ¶ÌöùòáòæÊ¬Ì帲¸Ç¡£
¶øÁÖÐÞ£¬Õâ¸öʱºòµÄµÚ¶þ»÷ÖÕÓÚÒ²ÊÇ·¢³ö¡£
¡°µÛ·ûÓ¡£¡¡±
Áù°Ù²ãµÛ·ûÓ¡£¬Çê¿Ì¼äÄý¾ÛÓÚÐé¿Õ£¬°éËæ×ÅÁÖÐÞ¿ÚÖеĺÈÉù£¬µÛ·ûÓ¡ÍðÈçÉñìóÖ®ÊÖ£¬´ÓÌì¶øÂ䣬¸²¸ÇÊýÊ®Õɵķ¶Î§£¬Ö±½ÓÂäÏòÁ˺󷽵ĶÌöùòáòæ¡£
ßÚßÚßÚ¡¡ßÚ£¡
Ò»Á¬´®ÂÔÏԴ̶úµÄ¼â½ÐÉù´«³ö£¬ÄÇЩ¶ÌöùòáòæÔÚÁÖÐÞÄý¾ÛµÄÁù°Ù²ãµÛ·ûÓ¡¹¥»÷Ï£¬³¹µ×µÄʧȥÁ˹¥»÷µÄÐÅÐÄ£¬Ïòןó·½ËÄ´¦ÌÓ´Ü£¡
¼û×´£¬ÁÖÐÞ×ì½ÇÒ²ÊǶµÄһĨÀäЦ£¬Õâ¶Ìöùòáò棬¾«Éñ·ÀÓù±ÈÆðÉíÌå·ÀÓù£¬»¹Òª²îÐí¶à£¬Áù°Ù²ãµÄµÛ·ûÓ¡¾ÍÏ൱ÓÚÖм¶ÎäÍõµÄ·ÜÁ¦Ò»»÷£¬ÄÇÖÖÍþÁ¦×ÔÈ»ÊǸñÍâµÄÇ¿´ó¡£
¡°ºô£¡»¹ÕæÊÇЩº§È˵ÄÉúÎ¡±
¼û¶ÌöùòáòæÈ糱ˮ°ãÍËÈ¥£¬±Ì¼§Ò²ÊÇÇé²»×Ô½ûµÄ³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÏÈǰÄǰãΣÏÕ£¬¿É²¢·ÇÐé¼Ù¡£
ÃÀíøÏòǰ·½µÄÁÖÐÞÍûÁËÒ»ÑÛ£¬±Ì¼§Ë®ÄÛµÄÁ³µ°¶ùÉÏ·½²ÅÉýÌÚÆðһĨЦÈÝ£¬Õâ¸ö±íÃæÊµÁ¦¿´ÉÏÈ¥²¢²»ÊÇÌØ±ð³öÖÚÉÙÄ꣬µÄÈ·ÓÐ×ÅÁîÈ˲ïÒìµÄÊֶΡ£
¡°±Ì¼§½ã£¬ÔÛÃÇ¿ì×ß°É£¬ÒªÊÇÔÙÀ´Ò»²¨£¬ÎÒµÄСÐÄÔà»áÊܲ»Á˵ġ£¡±
ÅԱߣ¬×ÏÁâÄ¿¹âÍùµØÉÏɨÁËÒ»ÑÛ£¬¼ûÄÇЩ¸²¸ÇÔÚµØÃæÉϵĺñºñµÄ¶ÌöùòáòæÊ¬Éí£¬ËýüͷÂÔ΢õ¾×Å£¬¸Ï½ô˵µÀ¡£
¡°×ß¡£¡±
¡¡
ÔÝʱ½â³ýÁ˶ÌöùòáòæµÄΣ»ú£¬ÈýÈ˼ÌÐøÏò×ÅÉîÁÖÖ®ÖÐǰÐУ¬ÓÐÁËÉϴεľÀú£¬ËûÃDz»½öûÓÐË¿ºÁµÄ·ÅËÉ£¬·´¶øÊDZäµÃ¸üΪ½÷É÷ÆðÀ´¡£
Êý·ÖÖÓºó£¬ÔÚ½÷É÷µÄǰÐÐÏ£¬ÈýÈËÖÕÓÚÊÇ×ßµ½ÁËÊ÷Áֵľ¡Í·£¬¶ø³öÏÖÔÚÊÓÏßÄڵģ¬È´ÊÇһƬ³äÂúë³ëµÎíÆøµÄÓĹȡ£
¡°Ç°·½ºÃÏñÓÐÈËÔÚÕ½¶·¡£¡±
³öÏÖÔÚÓĹÈ֮ǰ£¬ÖÚÈËÈ´Ìýµ½Á˹ÈÖд«À´µÄÕóÕóºäÃùÉù£¬ÄÇÊÇÎäÍõ¾³µÄ¸ßÊÖ½»Õ½£¬²Å»á´øÀ´µÄÉùÊÆ¡£
ÁÖÐÞüͷÂÔ΢һÖ壬ÊÓÏßÈ´ÊÇÌ÷ÍûÏòÔ¶´¦£¬ÄÇÀïÎíÆøÒÀ¾ÉŨÓô£¬Ö»²»¹ýÈ´ÊDz»¶ÏµÄ¶¯µ´×Å£¬ºÃËÆÊÇÊܵ½ÁËʲôµÄ²¨¶¯¡£
¡°ÕâÖÖÕóÊÆ£¬ÄѵÀÊÇÍâµÐÈëÇÖ£¿ÄÇÁÖ·ã»á²»»áÔÚÀïÃæ£¿¡±ÁÖÐÞÐÄÖÐÇé²»×Ô½ûµÄÏëµÀ¡£
¡°×ߣ¬¹ýÈ¥¿´¿´£¡¡±
Ò»Ï뵽ǰ·½½»Õ½µÄÈËÓпÉÄÜÊÇÁַ㣬ÁÖÐÞÐÄÖеĽ¹¼±¾Í¶àÁËÒ»·Ý¡£
ºÃ²»ÈÝÒ׸ϵ½×ï¶ñ¹È£¬¾ø²»ÄÜÈÃÁÖ·ã³öÏÖÈκεÄÒâÍâ¡£
ÈýµÀÉíÓ°£¬ÍðÈçÁ÷Ðǰ㣬Ïò×ÅÎíÆø¶¯µ´µÄλÖ㬿ìËÙ±¼³Û¶øÈ¥¡£
µÚ729ÕÂÁÖ·è×Ó
ÈýÈË·ÉËÙ¼²³ÛÏ£¬¶ú±ßÏìÆðµÄÕóÕóºäÉùÒ²ÊÇÓú½¥ÇåÎú£¬¶øºóÁ½²¦ØËɱÔÚÒ»ÆðµÄÈËÂí£¬±ãÊdzöÏÖÔÚËûÃǵÄÊÓÏßÄÚ¡£
¼¸ºõÊǵÚһʱ¼ä£¬ÁÖÐÞµÄÊÓÏß±ãÂäÏòÁËÆäÖÐÒ»²¦ÉíןìÉ«ÒÂÉÀµÄÈËÂíǰ£¬ÄÇÀïÕ¾×ÅÒ»µÀÉíÐÎÊÝÏ÷£¬ÏàòӢ¿¡Ã¼Óî¼äÁ÷¶×ÅèîæñÖ®ÆøµÄÄÐ×Ó¡£
¡°ÁÖ·ã´ó¸ç£¡¡±
Íû×ÅÄÇÕÅËÆÔøÏàʶ¸Ð¾õµÄÁ³£¬ÁÖÐÞ×촽΢΢µÄ²ü¶¯ÆðÀ´¡£
ÄÇÖÖÀ´×ÔѪÂö¼äµÄÁªÏµ£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì¾¹ÊDZäµÃÈç´ËµÄÇ¿ÁÒ£¬ÁîËûÐÄÖÐÓ¿¶¯³öÒ»¹ÉÄÑÒÔÒÖÖÆµÄÐË·Ü£¡
¶àÉÙÄêÁË£¬ËûÖÕÓÚ¼ûµ½ÁËÒ»¸öÇ×ÈË£¡ÄÇÖָоõ£¬ÊÇÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´ÐÎÈݵġ¡
ÕâÖÖ¼¤¶¯²¢Î´³ÖÐøÌ«³¤µÄʱ¼ä£¬ÒòΪDZ²ØÆðÀ´µÄËû£¬È´ÊÇ·¢ÏÖ³¡ÉÏÁíÒ»²¦ÐØÇ°»×Å÷¼÷ÃͷͼÐεÄÈË£¬ÕýÔÚ¶ÔÁÖ·ãÂÊÁìµÄÈË£¬·¢ÆðÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ½ø¹¥¡£
½¥½¥µÄ£¬ÁÖÐÞ߬½ôÁËÈÍ·£¬ÑÛÉñÒ²ÊDz»¶ÏµÄ±ä»ÃÆðÀ´¡£
ÅԱߵı̼§Óë×ÏÁ⣬ҲÊÇÖªµÀ´ËʱµÄÁÖÐÞ¶¨ÊÇÔÚ˼Ë÷½â³ýÀ§¾ÖµÄ·½·¨£¬¹Ê¶øÃ»ÓÐ˵»°£¬°²¾²µÄ¹Û²ì×ų¡ÉϵÄÐÎÊÆ¡£
¡°ÁÖ·è×Ó£¬ÈÇÉÏÎÒÃÇÇàÉ·°ï£¬Õâ±ãÊÇÄãÃǵÄϳ¡£¬½ñÈÕÎÒÃǾÍÊÇҪѪϴ×ï¶ñ¹È£¡¡±
Éí×Å÷¼÷ÃͼÐÎÒ·þµÄÈËÂíǰ£¬ÓÐÒ»µÀÈ«ÉíÉ¢·¢×ű©ìåÆøÏ¢µÄÄÐ×Ó£¬´ËʱÕâÃûÄÐ×ÓÉñÉ«´øÓÐһ˿¼¥·íµÄÍû×ŶÔÃæµÄÓ¢¿¡ÄÐ×Ó£¬´óЦ¶øµÀ¡£
¶ÔÃæ£¬ÄÇÃû¿´ÉÏÈ¥ÆÄΪÄêÇáµÄÄÐ×Ó£¬Ò²¾ÍÊÇÁÖÐÞÑÛÖеĴó¸çÁַ㣬±¾ÊÇ¿¡ÐãµÄÁ³ÅÓÉÏ£¬Áô×ÅһȦ²×É£µÄºú×Ó£¬ÎÅÑÔ£¬ËûÑÛ¾¦Î¢Î¢ÃÐÆð£¬ÆäÖÐͶÉä×Ŷ¾Éß°ãµÄϬÀû¡£
¡°Çà¹â£¬ÎÒÓëÄãÃÇÇàÉ·°ïÎÞÔ©ÎÞ³ð£¬ÄãΪºÎÒªÈç´ËÐÐÊ£¡¡±
ÁÖ·ã³ÁÉùÎʵÀ¡£
¡°ºß£¬Ë²»ÖªµÀÄãÁÖ·è×ӵį¢ÐÔ£¬ÓëÆäµÈ×ÅÄãÖð½¥×³´ó£¬ÎÒÃǸüϲ»¶ÏÈÏÂÊÖΪǿ£¡ÔÛÃǶ¼ÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬µ±³õΧ½ËÄ㣬ÊÇ·É»¢°ïÓëÇàÉ·°ïÁªÊÖ¶øÐеģ¬Èç½ñ·É»¢°ïÒѾ±»ÄãÃÇÃðµô£¬ÎÒÃÇÇàÉ·°ïÓÖÔõ»á×øÒÔ´ý±Ð£¡¡±
ÄÇÃû±»ÁÖ·ã³Æ×÷ÊÇÇà¹âµÄ±©ìåÄÐ×Ó£¬ÀäЦֱÑÔ¡£
¶ÔÃæµÄÁַ㣬ÄÇË«ÈçÉß°ãÈñÀûµÄÄ¿¹âÒ»Ö±½ô¶¢×ŶԷ½£¬´Ë¿ÌÎŵöԷ½ËùÑÔ£¬Ëû×ì½Ç²»ÓɵÃ΢΢һÇÌ£¬ÉñÉ«¼ä¶àÁËÒ»·ÝÀäÒâ¡£
¡°¿´À´£¬ÄãÊÇ´ò¶¨Ö÷ÒâÓëÎÒÃǸ´ÁÖ°ï¹ý²»È¥ÁË£¡¼ÈÈ»ÕâÑù£¬¶¯ÊÖ°É£¡¡±
ÔÚËÄÖܼ¤Á񵀮´É±ÖУ¬Ê¼ÖÕ±£³Öµ¶¨µÄ¶þÈË£¬ÕâÒ»¿ÌÖÕÓÚÊÇ×¼±¸³öÊÖ¡£
Á½·½ÊÆÁ¦½»Õ½£¬Ëµµ½µ×¾ÍÊÇ±ÈÆ´µÄ¶¥¼âʵÁ¦£¬¶øÑÛϵÄÕⳡս¶·£¬ÊëʤÊë°Ü¹Ø¼üÒ²¾ÍÔÚÓÚÕâ¼´½«¶¯ÊֵĶþÈËÉíÉÏ¡£
¡°Ôç¾ÍÌýÎÅÄãÁÖ·è×Ó£¬Æ¾½è×ÅÎäÍõÆßÐǵÄʵÁ¦±ãնɱÁËÁ½Ãû°ËÐÇÎäÍõ£¬Èç½ñÎÒÇà¹âµ½Ò²ÒªÁì½ÌÁì½ÌÄãµÄ¸ßÕУ¡¡±
ÉíÐÎÒ»Ô¾¶øÆð£¬Ðü¸¡ÔÚ°ë¿ÕµÄÇà¹â£¬ÉíÉÏÄǹɶÀÊôÓÚ¾ÅÐÇÎäÍõµÄÆøÊÆ£¬ÃÍÈ»¼ä±¬·¢¶ø³ö£¬ÉíΪ³¡Éϵȼ¶×î¸ßÕߣ¬ÄÇ·ÝÆøÏ¢Ò»Á÷¶³öÀ´£¬±ãÊÇÁî²»ÉÙÈ˺§È»²»ÒÑ¡£
¡°·Ï»°ÉÙ˵£¬Õ½°É£¡¡±
¸ÐÊܵ½¶Ô·½ÄǸ¡ÏÖ³öÀ´µÄº§ÈËÆøÏ¢£¬ÁÖ·ãµÄÑÛÖÐÒ²ÊÇȼÉÕÆðŨŨµÄÕ½Ò⣬Ëû×ÝÉíÒ»Ô¾£¬Í¬ÑùÊÇÔ¾ÉÏÁËÐé¿Õ£¬ÓëÇà¹â¸ô¿Õ¶ø¶Ô¡£
ÎË£¡
Ô¾ÉÏÐé¿ÕµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÁÖ·ãµÄÊÖÖÐÆ¾¿Õ³öÏÖÁËÒ»°Ñ³¤êª£¬êªÉíͨÌå³àºì£¬ÎÂ¶ÈÆæ¸ß£¬ÖÜΧ¿ÕÆø¶¼ÊÇÒò´Ë¶ø²úÉú²ã²ãµÄ²¨¶¯£¬µ«ÁÖ·ãÈ´ÊÇËæÒâµÄÎÕ×Å£¬ÍðÈçÇáÓ¯Ö®Îï¡£
¡°ÑæÀËÆÆÌ죡¡±
ÁÖ·ã¿ÚÖÐÖØºÈÒ»Éù£¬ÉíÐÎÂÊÏÈÆð¶¯£¬ÊÖÖкìÉ«³¤êª·ßŵÄÏò×Åǰ·½¶¶¶¯ÆðÀ´£¬¶øÔÚÕâÓнÚ×àµÄ¶¶¶¯Ï£¬Ç°·½µÄ¿ÕÆø¾¹È»·è¿ñµÄȼÉÕÆðÀ´£¬Ò»¹É¹ÉµÄÑæÀËÒ²ÊÇÔÚ³¤êªÖÜΧÐγɡ£
ÎÕ×ÅÑæÀ˳¤êª£¬ÁÖ·ãÉíÐα©³å¶øÉÏ¡£
¡°ºß£¡Çà¹â¸¡Ó°£¡¡±
Ãæ¶ÔÕâ°ãÆøÊÆ¾øÈ»µÄ¹¥»÷£¬Çà¹âÈ´ÊÇÀäºßÒ»Éù£¬Ðý¼´ÉíÌå²ü¶¯£¬ÔÚÆäÉíºó»º»ºµÄ¸¡ÏÖ³öÒ»ÕÅÕÚÌì±ÎÈÕµÄÇàÉ«³á°ò¡£
ºô£¡
³á°òÒ»³öÏÖ£¬±ãÊÇÃÍµÄÆËÉÈÆðÀ´£¬¶Ùʱһ¹ÉºÆºÆµ´µ´ÍðÈç±¼Ó¿ÀËÌΰãµÄ·ç±©£¬Ñ¸ËÙϯ¾íÏò¶ÔÃæ¡£
µç¹â»ðʯ֮¼ä£¬¶þÈËÕÐʽ±ãÊÇÅöײÔÚÒ»Æð£¬ÁÖ·ãÊÖ³ÖºìÉ«³¤êª£¬Ð¯´ø×ųãÈȵÄÑæÀË£¬ÓëÄÇϯ¾í¶øÀ´µÄì«·ç½»»ãÔÚÒ»Æð¡£
ºä£¡
µÇʱ£¬³¡ÉÏÏìÆðÒ»ÕóÕðÌìµÄ±¬Õ¨Éù£¬ÎÞÊý·ÖÉ¢µÄ»ðÑæ£¬´ÓÄÇÅöײÖÐÐı©ÉäÏòËÄÖÜ£¬Ñ¸ËÙäÎûÁËÏ·½½»Õ½µÄÎäÕß¡£
°¡£¡¡¡°¡£¡
»ð»¨´ø×ż«¸ßµÄËٶȱ©Éä³öÈ¥£¬¾¹ÊÇÉúÉú½«Ï·½µÄÎäÕßÏÆ·É£¬ÎÞÊýÆàÀ÷µÄ²Ò½Ð£¬Ò²ÊÇÓÉ´Ë´«À´¡£
DZ²ØÆðÀ´µÄÁÖÐÞ£¬Íû×ÅÕâһĻ£¬ÐÄÖÐÒ²ÊDz»ÓɵÃÒ»³Á£¬ÕâÇà¹â£¬Õ½¶·Á¦¾ÓÈ»Èç´Ë֮ǿ£¡ÁÖ·ãÏëҪʤ¹ý¶ÔÊÖ£¬¿ÖÅÂÎޱȵļèÄÑ¡£
ËÆºõÊDzì¾õµ½ÁËÁÖÐ޵ĽôÕÅ£¬±Ì¼§ÇÄÇĽ«×Ô¼ºµÄÈçÄýÖ¬°ãµÄÈáÒÄÉìÁ˹ýÀ´£¬»º»ºµÄÎÕסÁËÁÖÐÞÐäϲü¶¶µÄÊÖ¡£
¡°ÁÖ·è×Ó£¬¿´À´Äã½ñÈÕÊÇ×¢¶¨ÒªÃüÉ¥´Ë´¦ÁË£¡¡±
¾ÍÔÚÖÚÈ˽ôÕŵÄ×¢ÊÓÏ£¬ÄÇÃÖÂþµÄ»ð¹â»º»ºÏÂÂ䣬¶³öÁËÆäÖдæÔÚµÄÒ»µÀÉíÓ°¡£
´Ë¿ÌµÄÇà¹â£¬·¢³öÁË֮ǰµÄÄÇÒ»»÷ºó£¬¿´ÉÏÈ¥¸ñÍâµÄÇáËÉ£¬ºÃËÆÖ®Ç°ÄÇÖ»ÊÇÇáÃèµÐ´µÄÒ»»÷£¬²¢Î´ËðºÄÌ«¶à¡£
¡°ÏëÈ¡ÎÒÐÔÃü£¬ÄÇÒª¿´¿´Äãµ½µ×ÓÐûÓб¾Ê£¡¡±
¾ÍÔÚÇà¹âÂÔ´ø²»Ð¼ÓÚ¼¥·íµÄ»°Óï¸Õ¸Õ³ö¿Ú£¬Ò»µÀ°üº¬·è¿ñÒâζµÄÉùÒô£¬Ò²ÊÇÓÍÈ»´«³ö£¬ÁîµÄDZ²ØËÄÖܵÄÁÖÐÞ£¬ÐÄÍ·Ò²ÉÔ΢·ÅËÉÁËһ˿¡£
à§£¡
ÁÖ·ãµÄÉíÓ°£¬´Ë¿ÌÒ²ÊÇ´ÓÄÇ»ð¹âÖ®Öб©Éä³öÀ´£¬²»¹ý¶Ô·½µÄÐÎÏó£¬±ÈÆðÇà¹âÈ´ÒªÀDZ·Éϲ»ÉÙ£¬ÉíÉϵĺìÉ«