°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¯¾í¶øÈ¥¡£
¡°à¦£¡¡±
¡°à»£¡¡±
·ïÃùºÍÁúÒ÷ÔÙ´ÎÏìÆð£¬Ò»¹ÉѪɫµÄ±ùº®ÆøÏ¢£¬±ã´ÓÅ·ïºÍ¿ñÁúµÄÌåÄڱŷ¢³öÀ´£¬ÈçÈôº®¶¬¼«Ò¹µÄ±©·çѩһ°ã£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬¾ÍÁýÕÖס·½Ô²Êý°ÙÀïÖ®µØ£¬Ô±¾ÑªºìµÄÌì¿Õ£¬±äµÃ¸ü¼ÓÐɺìÈçѪ£¬·ÂÈôÕâ¾ÍÊÇÒ»¸öÖ»ÓÐÏÊѪµÄÊÀ½ç¡£
×îÖÕ£¬Âå·²µÄÉíÓ°Ò²±»ÑªºìËùÑÍûµô¡£
²»¹ý£¬ÇØá°ÎèµÈÈËÈ´³Ã»úÌÓÀë¶øÈ¥£¬¶þÊ®¶àλÄýÏó¾³µÄÐÞ»êÕß¹û¶ÏµØÎþÉüÁËËûÃÇËùÓеĻêÏóÉí£¬ÖÕÓÚËÀÀïÌÓÉú£¬±£×¡ÁËСÃü¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ÇØá°ÎèµÈÈËÄÄÅÂÌÓÀëÁËÄÇÆ¬ÑªºìµÄÊÀ½ç£¬ÒÀ¾É²»¸ÒÓÐËù³ÙÒÉ£¬Ò²²»¸Ò»ØÍ·£¬¾ÍÁ¬Áéʶ¶¼Ã»ÓÐÊͷųöÀ´£¬Ö»ÊÇÒ»ÐÄÏëÒª¾¡¿ìÔ¶ÀëÂå·²Õâ¸öɱÉñ¡£
ɱÉñ£¡
·è¿ñ¶ø°ÔµÀµÄɱÉñ£¡
Èç½ñÔÚÇØá°ÎèµÈÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬Âå·²¾ÍÊÇÒ»¸ö´óɱÉñ¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬Ö»ÒªÂå·²»¹ÔÚÏÂÈýÖØÌìÖ®ÖУ¬¾ÍûÓÐÈËÄܹ»É±µÃÁËËû£¬Ö»ÓÐËûɱ±ðÈË£¬³ý·ÇÊÇ»¯Éñ¾³µÄ´óÄܳöÊÖ¡£
È»¶ø£¬»¯Éñ¾³µÄÐÞ»êÕßÊܵ½ÁËÌì»êÊÀ½çµÄÔ¼Êø£¬ÊDz»¿ÉÄÜÔÚÏÂÈýÖØÌìÀï³öÊֵ쬳ý·ÇÊǶԷ½ÏȳöÊÖ¡£
Ö»ÊÇ£¬ÇØá°ÎèµÈÈ˲»ÈÏΪ£¬Âå·²×÷ΪµÇÌì֮·µÄÊ®¶þ·âÍõÖ®Ò»£¬»áÓÞ´Àµ½µ½¶Ôһλ»¯Éñ¾³µÄ´óÄÜÏȶ¯ÊÖ¡£
Õâʱºò£¬ÎÞÂÛÊÇÇØá°ÎèµÈÈË£¬»¹ÊǼ¾¹â»ªµÈÈË£¬¶¼ÖÕÓÚÃ÷°×µ½ÁË£¬Âå·²Ö®ËùÒÔ±»·âΪ¡°Ñª·èÍõ¡±£¬ÊÇÒòΪÄÇÁ½¸öÇ¿´óÈç˹µÄ¡°É±ÓòÖ®»ê¡±¡£
ÇØá°ÎèµÈÈËÒ»Ïëµ½Õâ´ÎÃðɱ¼¾ÊÏÒ»×åÖ®ÖУ¬²»µ«Ã»ÓÐÈκÎÊÕ»ñ£¬¶øÇÒËðʧÁ˲»ÉÙ¼Ò×åºÍÃÅÅɵľ«Ó¢Ìì²Å×ӵܣ¬¸üÊÇËðʧÁË×Ô¼ºµÄ»êÏóÉí£¬ÐÄÖж¼²»½û¸Ðµ½ÎޱȺó»Ú£¬µ«¸ü¶àµÄ»¹ÊÇÒ»ÖÖÄÑÒÔÃû×´µÄÔ÷ºÞ£¬¾ÍÊÇÒòΪÂå·²£¬ËûÃDzŻá±ä³ÉÕâÑùµÄ¡£
ÓÈÆäÊÇÇØá°ÎèµÈÁùÃûÄýÏó¾³¾ÅÎÆÆÚáÛ·åµÄÐÞ»êÕߣ¬ËûÃÇÒªÖØÐÂÄý¾Û³ö»êÏóÉí£¬¿ÉÊÇÔ¶Ô¶±ÈÆäËûµÄÄýÏó¾³ÐÞ»êÕߣ¬Òª¸¶³öµÃ¶àºÜ¶à¡£
Ò»Ïëµ½ÕâÒ»µã£¬ÇØá°ÎèµÈÁùÈ˺޲»µÃÁ¢¼´É±ÁËÂå·²²»¿É£¬²»¹ýÖ»Òª»¹ÔÚÌì»ê¶þÖØÌ죬ËûÃDZãÖªµÀÕâÖÖÏë·¨ÊǷdz£¿ÉЦµÄ¡£
¡°²»ÐУ¬Ò»¶¨Òª¾¡¿ìɱÁËÂå·²£¬²»È»¾ÍÕæµÄºó»¼ÎÞÇ¡±
ÇØá°ÎèµÈÁùÈ˶¼Çå³þ£¬Âå·²µÄDZÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«¿ÉÅÂÁË£¬²»µ«ÐÞÁ¶³ö°Ô»êÊÆ£¬¶øÇÒ»¹ÐÞÁ¶³öɱÓò£¬²¢ÇÒÐÞÁ¶ÖÁ¡°É±ÓòÖ®»ê¡±ÕâÖÖ״̬¾³½ç£¬ÁîÈ˲»µÃ²»¼«¶È¼Éµ¬²»ÒÑ¡£¸üºÎ¿ö£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬Âå·²µÄÐÞ»êÌ츳Ҳ·Ç³£ÑýÄõ£¬¶øÇÒ½£µÀÌ츳¸üÊDz»¿É˼Òé¡£
Èç¹ûÕæÒªÈÃÂå·²ÐÞÁ¶µ½ÄýÏó¾³¾ÅÎÆÆÚá۷壬ÉõÖÁÊÇÍ»ÆÆµ½»¯Éñ¾³£¬ÄÇÃ´ÇØá°ÎèµÈÈ˾Ͳ»ÓûîÏÂÈ¥ÁË¡£
ÍòÅÉÖ®Õ½£¡
µ±Ë¼À´ÏëÈ¥Ö®ºó£¬ÇØá°ÎèµÈÈ˶¼·¢ÏÖ£¬ËûÃÇÕæÕýÓаÑÎÕÄܹ»É±µÃÁËÂå·²µÄ£¬¾ÍÖ»ÓÐÔÚÁ½ÄêÖ®ºó£¬ÖÐÈýÖØÌìËù¾ÙÐС°ÍòÅÉÖ®Õ½¡±µÄʱºò¡£
µÚ309ÕÂÄãÃǶ¼¹ö°É£¡
Ö»ÒªÔÚÖÐÈýÖØÌì£¬ÇØá°ÎèµÈÈË×÷ΪÄýÏó¾³¾ÅÎÆÆÚáÛ·åµÄÐÞ»êÇ¿Õߣ¬ËûÃǵÄÕæÕýʵÁ¦²ÅÄÜÍêÈ«ÌåÏÖ³öÀ´£¬µ½Ê±ºò¾ÍËãÂå·²ÓµÓÐÁ½¸ö¡°É±ÓòÖ®»ê¡±£¬ËûÃÇÒ²ÓÐ×ÅÊ®×ãµÄ°ÑÎÕ»÷ɱËû¡£
¶ÔÓÚÄýÏó¾³µÄÐÞ»êÕßÀ´Ëµ£¬ÖÐÈýÖØÌì²ÅÊÇÊôÓÚËûÃÇÕæÕýµÄÌì¿ÕºÍÎę̀¡£
ÇØá°ÎèµÈÈ˶¼ÏàÐÅ£¬Âå·²Ò»¶¨»á²Î¼Ó¡°ÍòÅÉÖ®Õ½¡±µÄ£¬³ý·ÇËû²»ÔÚÒâÎåÁéÃÅ¡£
ÖÁÓÚÁ½ÄêÖ®ºó£¬ÇØá°ÎèµÈÈ˾ø²»ÏàÐÅ£¬Âå·²µÄÐÞΪÄܹ»Í»ÆÆµ½ÄýÏó¾³¾ÅÎÆÆÚ£¬ÄÄÅÂÔÙ¸ø¶àËûÁ½ÄêµÄʱ¼ä£¬Ò²²»Ò»¶¨Äܹ»×öµ½£¬ÄÇʱºòËûÃÇҪɱÂå·²£¬»¹²»ÊÇÒ»¼þÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÇé¡£
¾ÍÔÚÇØá°ÎèµÈÈËÆ´ÃüÌÓÀë¶øÈ¥µÄʱºò£¬ÄÇÆ¬ÑªÉ«µÄÌì¿ÕÒѾÇÄÈ»ÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
Âå·²ÄǵÀͦ°ÎµÄÉíÓ°ÐüÁ¢ÔÚ°ë¿ÕÖ®ÖУ¬ÐɺìÈçѪµÄɱ»êÅ·ïºÍɱ»ê¿ñÁú£¬ËÁÒâµØÌÚ·ÉÔÚËûµÄËÄÖÜ£¬È´ÊÇÒ»¸±´À´ÀÓû¶¯£¬É±ÆøÁÝÈ»µÄÑù×Ó¡£
ѪɫµÄɱÓòËäÈ»ÏûʧÁË£¬µ«ÊÇÂå·²½ÅϵÄÄÇÆ¬´óµØ£¬Ö»¼û·½Ô²°ÙÊýÀïÖ®ÄÚ£¬´ÓÔÏÈһƬÂÌÒâ´Ð´ÐµÄɽÁÖ£¬´Ëʱ±äµÃÁËÒõ·çÏôÏôµÄ»ÄÁ¹Ö®µØ£¬Ã»ÓÐÁËÈκÎÉú»ú¿ÉÑÔ£¬ÓеÄÖ»ÊÇÎÞ¾¡µÄ²ÔÁ¹ºÍËÀ¼Å¡£
¾ÍÁ¬·½Ô²°ÙÊýÀïÖ®ÍâµÄɽÁÖ£¬Ò²±äµÃÀǽ岻¿°£¬Ò»Ö±ÑÓÉìÖÁÊý°ÙÀ¾ÍÁ¬·ÉÉý¹ÅÁÖÒ²ÎÞ·¨ÐÒÃ⣬ÄÇÀïÒÀ¾ÉÊÇÒ»Õóºä¡֮Ï죬ÄÇÒ»¹ÉÌì»êÊÞµÄÌÓÍö´ó³±»¹Ã»ÓÐÏûÍË£¬ÉõÖÁ±ÈɱÓòÖ®»ê»¹Ã»³öÏÖ֮ǰҪ¸ü¼Ó¿Ö»Å¡£
ÏÔÈ»£¬Âå·²µÄÁ½¸ö¡°É±ÓòÖ®»ê¡±¡ª¡ªÅ·ïºÍ¿ñÁúµÄº§È»ÆøÊÆ£¬Ö±½ÓÓ°Ïìµ½ÁË·½Ô²Ç§ÀïµÄÒ»ÇÐÊÂÎï¡£
Õâʱºò£¬ÄÇЩËÀÀïÌÓÉúµÄÐÞ»êÕßÔ¶Ô¶ÍûÈ¥ÄÇÆ¬»ÄÁ¹µÄ´óµØ£¬ÐÄÖв»½ûÒ»ÕóÇìÐÒ²»ÒÑ£¬ÐҺõ±³õÌ«¹ýµ¨Ð¡£¬²»È»´Ëʱ¾ÍÊÇʬ¹ÇÎÞ´æ¡£
¼¾¹â»ªµÈÈËÔç¾ÍÌÓµ½ÁËÊý°ÙÀïÖ®Í⣬Ëä˵ÊDZܹýÁËÂå·²µÄɱÓò£¬È´ÒÀÈ»ÉîÇеظÐÊܵ½ÄǹÉɱÓòµÄÍþѹ£¬ÁîÈËÖÕÉíÄÑÍü£¬ÓÈÆäÊÇÅ·ïºÍ¿ñÁú³öÏÖµÄһɲÄǼ䣬ÖÚÈ˵ÄÐÄÍ·¶¼ÓÐÁËÒ»ÖÖÒªÖ±½ÓÖÏÏ¢¶øËÀµÄ¸Ð¾õ¡£
ÓÈÆäÊǼ¾Îäç÷Èý½ãÃúͼ¾ÎÄ»¢Ðֵܣ¬¶¼²îµãÖ±½Ó»èËÀÁ˹ýÈ¥£¬ÐҺü¾¹â»ªµÈÈýÐÖµÜΪËûÃǵ²×¡ÁËÕâ¹É±ùº®µÄɱÓòÍþѹ¡£
µ±ÖÚÈËÄÄŸô×ÅÊý°ÙÀïÖ®Ô¶£¬ÈÔÈ»Äܹ»ÇåÎúµØÍû¼ûÄÇһƬÏԵ÷dz£Í»Ø£µÄ»ÄÁ¹Ö®µØ£¬¾ÍÁ¬ÔÏȵijçɽ¾þÁ룬¶¼±»ÎÞÉùÎÞÏ¢µØÒÄΪÁËÆ½µØ¡£
Õâ¾ÍÊÇɱÓòµÄÕæÕýÍþÁ¦£¿
ËûÃǶ¼²»Çå³þ£¬µ«ÊÇÏàÐÅÑÛǰ¼ûµ½µÄÕâÒ»ÇУ¬²¢²»ÊÇÔÚ×öÃΣ¬¶øÊÇÕæÊµµÄ¡£
¼¾Îäç÷Èý½ãÃôËʱ²ÅÕæÕýÀí½âµ½£¬µ±Ê±Â已ΪʲôҪÈÃËýÃÇÄܹ»ÓжàÔ¶£¬¾Í×ß¶àÔ¶£¬ÏÔÈ»ÊÇËûÄǹÉɱÓòµÄ¹¥»÷¶ÔÏóÊÇÎÞ²î±ðµÄ£¬³ýÁËËû×Ô¼ºÖ®Íâ¡£
¡°²»ºÃ£¡¡±
ÝëȻ֮¼ä£¬ËÕ÷çü¾ª»Åʧɫ£¬´óº°ÁËÒ»Éù£¬»¹Ã»µÈÖÚÈËÓÐËù·´Ó¦¹ýÀ´£¬±³²¿µÄËÄÒíÃ͵ØÒ»Õñ£¬±ã³¯×ÅÂå·²ËùÔڵķ½Ïò¼²·É¶øÈ¥¡£
ËÕ÷çüÇå³þµØ¸ÐÊܵõ½£¬Â已ʼÖÕ»¹ÊÇûÄÜ¿ØÖƵÃסÄǹɿÉŵÄɱÓò£¬¾ÍÁ¬Ò»ºôÎüµÄʱ¼ä¶¼²»ÄÜ¡£
Âå·²¼ÅÈ»ÐüÁ¢ÔÚ°ë¿ÕÖ®ÖУ¬ÄÇÕÅ·è¿ñµÄÁ³ÅÓÔç¾Í»Ö¸´ÁËÕý³££¬Ò»¸±ÈËÐóÎÞº¦µÄÑù×Ó£¬Á³É«µÈ»Èç·ç£¬¾ÍÁ¬ÄÇË«ÐɺìµÄÑÛíø£¬Ò²»Ö¸´µ½ÁËÆáºÚÈçÒ¹¡£
È»¶ø¡ª¡ª
תÑÛÖ®¼ä£¬Â已üͷ¶¸È»½ô½ôµØÖåÁËÆðÀ´£¬·Â·ðÒªËø×¡Ã¼ÐÄÒ»Ñù£¬Â¶³öÁËÒ»Á³·Ç³£Í´¿àµÄÉñÉ«£¬×îÖÕ´óÊÖÕÆ²»ÓɵÃËÀËÀµØÞôסÁËüÐÄ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬É±»êÅ·ïºÍɱ»ê¿ñÁúÒ²¿ªÊ¼±äµÃ¿ñÔêÆðÀ´£¬ÓûÒª·¢·èÁËÒ»Ñù¡£
¡°ÕæµÄҪʧ¿ØÁËÂ𣿡±
Âå·²Çé²»×Ô½ûµØà«à«ÁËÒ»¾ä£¬¶ûºó±ÕÉÏË«ÑÛ£¬È´ÊÇÒÀ¾ÉÕÚÑÚ²»×¡ÑÛÍ«ÖÐÄÇһĨÐÉºì¶ø±ùÀäµÄÄ¿¹â£¬Í¸×ÅÒ»ÖֱȸղŻ¹Òª¸ü¼Ó·è¿ñºÍ°ÔµÀ֮ɫ¡£
Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Âå·²ÎÞÄÎһЦ£¬·¢ÏÖ×Ô¼º»¹ÊǸ߹ÀÁË×Ô¼º£¬Ô±¾ÒÔΪƾ½è×ÅÏÖÔڵľ«ÉñÁ¦ºÍÐÞΪ£¬Ó¦¸ÃÄܹ»¿ØÖƵÃס¡°É±ÓòÖ®»ê¡±ÄÇôһºôÎüµÄʱ¼ä£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ¿´À´£¬ÏÔÈ»ÊÇʧ°ÜÁË¡£
Âå·²¹À¼Æ£¬ÏëÒªÕæÕý¼ÝÔ¦µÃסÕâÁ½¸ö¡°É±ÓòÖ®»ê¡±£¬»¹µÃÐèÒªÀ×Ôª¾³µÄÐÞΪ£¬¶øÇÒ¾ÍÖ»ÓÐÄÇôһµ½Á½¸öºôÎüµÄʱ¼ä¡£
¡°ºô£¡¡±
ÎÞ¿ÉÄκÎ֮ϣ¬Âå·²ÊÍÈ»µØÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ê§¿Ø¾Íʧ¿Ø£¬·´ÕýËûÖªµÀ£¬¼¾¹â»ªµÈÈ˶¼ÒѾÀëÈ¥ºÜÔ¶£¬ÓÈÆäÊÇËÕ÷çüºÍÂåçó¶¼°²È«ÁË£¬ËûÒ²¾Í¾õµÃÎÞËùν¡£ËûÊDz»»áºó»ÚµÄ£¬±Ï¾¹ÓÐЩÊÂÇ飬Èç¹û²»³¢ÊÔ¹ý£¬ÊÇÓÀÔ¶²»»áÖªµÀ½á¹ûµÄ¡£
¡°ºü¼Ù»¢Íþ¡¡¡±
Âå·²Íû×ÅÇØá°ÎèµÈÈËÀDZ·ÌÓÀë¶øÈ¥£¬²»¾Òâ¼äÏëµ½ÕâÑùµÄÒ»¸ö¹ÊÊ£¬Èç¹ûËûÃÇÄÇЩÈ˲»ÌÓ×ߣ¬ÄÇô´Ë¿Ì»áËÀµÄ¾Í¿ÉÄÜÊÇËûÁË¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËûÒѾ¿ØÖƲ»×¡É±»êÅ·ïºÍɱ»ê¿ñÁú¡£
¡°ïÏ£¡¡±
¾ÍÔÚÂå·²¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÕæµÄ¿ØÖƲ»×¡ÄǹɿÉÅÂɱÓòµÄʱºò£¬ÌìµØÖ®¼ä£¬Í»È»»Øµ´×ÅÒ»ÉùÓÅÃÀµÄ¹ÅóÝÖ®Òô£¬Ê¹µÃÂå·²Ã͵ØÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÄÇ˫Ա¾ÔٴαäµÃÐɺìµÄÑÛíø£¬Çê¿ÌÖ®¼ä£¬ÓÖÒ»´Î»Ö¸´µ½ÆáºÚÈçÒ¹¡£
¡°à¦£¡¡±
¡°à»£¡¡±
°éËæ×ÅÒ»Éù·ïÃùºÍÁúÒ÷£¬É±»êÅ·ïºÍɱ»ê¿ñÁúö®Ê±¼ä²»¸ÊµØ°¿ÏèÌì¼Ê£¬×ªÑÛÖ®¼ä£¬±ãûÈëµ½Âå·²µÄüÐÄÖ®ÖС£
Óë´Ëͬʱ£¬Âå·²±³²¿ÄǶԳ¤´ïÊ®ÕɵľÞÐÍѪɫÓð³á£¬Ò²ÇÄÈ»ÏûʧÁË¡£Ëû±ã¸ÐÊܵ½ÌåÄÚÒ»Õó¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬È«ÉíÎÞÁ¦£¬ÈíÃàÃàµÄ£¬¶ûºó´Ó¸ß¿ÕÖ®ÖÐ×¹Âä¶øÏ¡£
¡°ºô£¡¡±
Ö»¼ûÒ»µÀÃ×°×µÄÙ»Ó°·ÉÂÓ¶øÀ´£¬ÏËÈáÓñ±ÛÇáÇáÒ»É죬±ãÎÈÎȵؽÓסÁËÂå·²ÄǸöÉÔÏÔ³ÁÖØµÄÉíÌå¡£
À´È˲»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǼ¾ÑÅÇÙ£¬²»¹ýÕâÒ»¿Ì£¬Ëý±³²¿ÓÐ×ÅÒ»¶ÔÓĺÚÈçÒ¹µÄ¾Þ´óÓð³á£¬³¤´ïÊ®ÕÉ¡£
¡°ÊÇÄã¡¡¡±
Âå·²¼«ÎªÊæÊʵØÌÉÔÚ¼¾ÑÅÇÙÄǸöÍðÈçÎÂÈáÈíÓñÒ»°ãµÄ»³±§ÀÕö¿ªË«ÑÛ£¬¿´ÁË¿´ËýÄÇÕű»ÇáÉ´ÕÚµ²×¡µÄÁ³ÅÓ£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µØËµµÀ£º¡°Ð»Ð»¡¡¡±
»¹Ã»ËµÍ꣬Âå·²µÄÐÄÖÐÝëÈ»ËÉÁË¿ÚÆø£¬ÔÙÒ²¼á³Ö²»ÏÂÈ¥£¬µ±¼´»è˯Á˹ýÈ¥¡£
²»¹ý»è˯¹ýÈ¥µÄÄÇһ˲֮¼ä£¬ËûÖªµÀ¼¾ÑÅÇÙʹÓÃÁËÄ§Æø£¬²»È»ËýµÄÄÇÒ»µÀ¹ÅóÝÖ®Òô£¬ÊÇÕò²»×¡Å·ïºÍ¿ñÁúÕâÁ½¸öɱÓòÖ®»êµÄ¡£
¾¡¹Ü¼¾ÑÅÇÙÓÐ×ÅÇáÉ´ÕÚµ²×¡ËýµÄÃæÈÝ£¬µ«ÊÇÂå·²×îºóµÄһƳ£¬»¹ÊÇÄܹ»ÒÀÏ¡¿´µÃ