°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Õâ»°Ò²¾ÍÊÇ˵˵£¬Ð¡À϶ùÊDz»Ðŵ쬯äʵËûÒ²¿ú̽¹ýÕâÌõÍÌÌìòþµÄѪÂö£¬²»¹ýû¿ú̽³öʲôÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ·ò¶ÔСÓÑ·þÓõÄÄÇÒ»¿îµ¤Ò©ÆÄÓÐÐËȤ£¬²»ÖªÐ¡ÓѿɷñÄóöÀ´ÈÃÀÏ·òÇÆÇÆ£¿¡±ÀÏÕß¿´×Å·ïϦµÀ¡£
¡¡¡¡·ïϦһϾÍÖªµÀËû¿ÚÖÐ˵µÄµ¤Ò©ÊÇÄÄÒ»ÀàÁË£¬×î½üËý¾ÍÖ»·þÓÃÇå˪µ¤ìî³ý»ð¶¾£¬ÆäËûµÄ¾ÍÁ¬ÁéÎÆÊ¥Ôªµ¤¶¼Ã»·þÓá£
µÚ1884Õ¡¡Í¨ÌìÊó
¡¡¡¡¡°Ç°±²ËµµÄ¿ÉÊÇÕâÇå˪µ¤¡£¡±·ïϦÊÖÀï¾Í³öÏÖÁËһƿÇå˪µ¤¡£
¡¡¡¡¡°²»´í²»´í£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµ¤Ò©¡£¡±ÀÏÕßЦºÇºÇ˵µÀ¡£
¡¡¡¡·ïϦ¿´ÁËËûÒ»Ñ۾ͰÑÇå˪µ¤Å×¹ýÈ¥ÁË£º¡°ÒªÊÇǰ±²Ï²»¶£¬ÄÇÕâÆ¿Çå˪µ¤¾ÍÔù¸øÇ°±²ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»²»£¬ÔùÀÏ·ò¾Í²»ÓÃÁË£¬ÀÏ·ò¸úÄã»»°É£¬¶øÇÒÀÏ·òÐèÒªµÄÒ²²»ÉÙ£¬²»½ÐÄã³Ô¿÷¡£¡±ÀÏÕß˵µÀ¡£
¡¡¡¡·ïϦÑÛµ×һĨÆß²Ê¹ââһÉÁ¶ø¹ý£¬ÔÚÆß²ÊÍÌÌìòþµÄѪÂö¼Ó³Ö֮ϣ¬±ãÊÇÕâÀÏÕßÁ¶Ðé¾³ÐÞΪ£¬Ò²ÊÇÔÚËýÑÛµ×ÏÂÎÞËù¶ÝÐΡ£
¡¡¡¡¡°Ç°±²Í¨ÌìÊóÒ»×壬¿ÉÊÇסÔÚÕâ»ðɽµØ´ø¸½½ü¡£¡±·ïϦÑÔµÀ¡£
¡¡¡¡Õâ»°Ò»³ö£¬ÀÏÕßÄ¿¹â¾ÍÂäµ½·ïϦÉíÉÏÁË£¬Ö®Ç°¿ú̽²»³öÓÐÊ²Ã´ÆæÌØÖ®´¦£¬ÏÖÔÚ¿ÖÅÂÊÇËû¿´×ßÑÛÁË£¬Á¬Ëû±¾Ìå¶¼ÄÜ¿´µÃ³öÀ´£¬Õâ¿É²»ÊÇÈëÊ¥¾³áÛ·åСÉß¿ÉÒÔ°ìµÃµ½µÄ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÏÖÔÚÏëÒª¿úÊÓ·ïϦ£¬È´ÊDZ»µÖµ²ÔÚÍâÁË£¬ÔÙÒ²¿úÊÓ²»µÃ°ë·ÖÁË¡£
¡¡¡¡¶øÇÒ£¬ËûÉõÖÁÄܹ»´Ó·ïϦÉíÉϸÐÊܵ½Ò»¹ÉDZ²ØµÄΣÏÕ¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖ¿úÊÓΣÏÕÊÇËûÃÇͨÌìÊóÓëÉú¾ãÀ´µÄ±¾Á죬ҲÊÇÒòΪÕâ¸ö±¾Á죬ËûÃÇÒ»×å¶ã¹ýÁËÊý´ÎÃð¾øµÄΣ»ú¡£
¡¡¡¡µ«ÄÄÅÂÊÇͨÌìÊó²»Éó¤Õ½¶·£¬¿ÉÊÇ·ïϦÕâµãÐÞΪÔÚÀÏÕßÃæÇ°Ò²ÊDz»¹»¿´µÄ£¬±ð˵·ïϦ£¬±ãÊǶé»ËÒ²ÊÇ£¬µ«»¹ÊÇÄܸøËûÒ»ÖÖΣÏոУ¬ÕâÈÃËûºÜÊǾªÑÈ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇͨÌìÊóÒ»×åµÄȷסÔÚÕâ»ðɽ¸½½ü¡£¡±ÀÏÕß˵µÀ£¬Ò²¿´×Å·ïϦ£º¡°ÎÒ×÷ΪͨÌìÊóÒ»×å×峤£¬¸ÐÊܵ½Õâ±ßÀ´Á˺ÜÇ¿´óµÄÆøÏ¢£¬±ã¹ýÀ´¿´¿´ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÔÀ´ÊÇͨÌìÊó×峤¡£¡±·ïϦò¥Êס£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²²»¸úСÓѶµÈ¦×ÓÁË£¬Ð¡ÓÑÊÖÀﻹÓжàÉÙÕâÖÖÇå˪µ¤£¿¿É·ñÂô¸øÎÒͨÌìÊó×壿¡±Í¨ÌìÊó×峤¿´×Å·ïϦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÖÀﲻʣ¶àÉÙÁË£¬²»¹ý¼ÈÈ»×峤ÐèÒª£¬ÄÇÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔΪͨÌìÊó×åÁ¶ÖÆÒ»Ð©¡£¡±·ïϦ¿´×ÅËûµÀ¡£
¡¡¡¡Í¨ÌìÊó×峤ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£º¡°ÕâÇå˪µ¤ÄËÊÇСÓÑ×Ô¼ºÁ¶ÖÆ£¿¡±
¡¡¡¡·ïϦ¾ÍÖªµÀËûÊǺó±ß²ÅÀ´µÄ£¬Ã»¿´µ½ËýÁ¶ÖƵ¤Ò©µÄ³¡Ã棬ò¥Ê×µÀ£º¡°µÄÈ·ÊdzöÎÒÖ®ÊÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃºÃ£¬ÄÇСÓÑÐèҪʲôÁéÒ©¾¡¹Ü¿ª¿Ú£¬ÎÒͨÌìÊó×å±ðµÄûÓУ¬µ«ÊÇÕâôЩÄêÏÂÀ´ÁéÒ©»¹ÊÇ´æÁËһЩµÄ£¬Ð¡ÓѾ͸øÎÒ¶àÁ¶ÖÆÒ»Ð©Çå˪µ¤°É¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤˵µÀ¡£
¡¡¡¡·ïϦµ¹ÊÇûÒâ¼û£¬ÒòΪÔÚÕâÐÞÁ¶»¹²»ÖªµÀÍâ±ßÇé¿ö£¬¶é»ËÒ²ÊÇ¡£
¡¡¡¡²»¹ýħԳ¸ú½ðÑô¸ÐÊܵ½ÕÙ»½´ËʱÒѾ´ÓÍâ±ß·É±¼»ØÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÌìÌìÏÓÆú½ðÑôËÙ¶ÈÌ«Âý£¬½ðÑô¾ÍÕ¾ÔÚÌìÌì¼ç°òÉÏÒ»¿é»ØÀ´µÄ£¬ÎÅÑÔ´ó½ÐµÀ£º¡°Ö÷ÈËÄã±ð´ðÓ¦Ëû£¬±ð±»Ëû¸øÚ²ÁË£¬ÏÖÔÚÁúÔ¨ÃØ¾³Òª¿ªÆôÁË£¬¿ÉûÓÐʲôʱ¼äÁ¶µ¤ÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±·ïϦһ㶡£
¡¡¡¡¡°Ö÷ÈË×öºÃ×¼±¸£¬ÁúÔ¨ÃØ¾³µÄÈ·Òª¿ªÆôÁË¡£¡±ÌìÌìÒѾ½üǰ£¬ò¥Ê×˵µÀ£¬Ä¿¹âÒ²¾¯ÌèÂäµ½¶ÔÃæµÄͨÌìÊó×峤ÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÍâ±ß¶¼´«±éÁË£¬ÌìÌì¸ú½ðÑôÁ½¸öÔÚ»ðɽÀï´ýÁËÒ»¸öÔºó¾Í³öÈ¥Íâ±ßÄ¥íÂÈ¥ÁË£¬½ñÌìÕýºÃ¾ÍÌýµ½ÁËÍâ±ß´«¹ýÀ´µÄ£¬ÏÖÔÚÑýÓò¶¼Äֵ÷зÐÑïÑïµÄÁúÔ¨ÃØ¾³¡£
¡¡¡¡µ±È»ÒòΪ·ïϦÕÙ»½£¬ËûÃÇÁ©»¹Ã»À´µÃ¼°Ìýµ½ºó±ßÌá¼°µÄÌìõõ×åСµîÏÂÒ²Òª¸ú׎øÈ¥µÄÏûÏ¢¾ÍÏȸϻØÀ´ÁË¡£
µÚ1885Õ¡¡»ð¶¾À§ÈÅ
¡¡¡¡¡°ÈôÊÇÁúÔ¨ÃØ¾³¿ªÆô£¬ÄÇÎҿɾÍû¿ÕΪǰ±²Á¶µ¤ÁË¡£¡±·ïϦ¿´ÏòͨÌìÊó×峤µÀ¡£
¡¡¡¡Ëý×ÔȻ֪µÀͨÌìÊó×峤ÏëÒªÇå˪µ¤ÊÇΪÁËʲôÁË¡£
¡¡¡¡Í¨ÌìÊó×åÒªÊÇÀú´ú¶¼Éú»îÔÚÕâ»ðɽȺ¸½½ü£¬ÄDZØÈ»ÊÇÒÔ»ðɽȺΪÉú£¬ÒÔÁ¶»¯ÄǰõíçµÄ»ðÁé¾§¿óÁ鯸ÌáÉýÐÞΪ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÕâÑÒ½¬Éî´¦µÄ»ðÁé¾§¿óÊǺö«Î÷£¬¿ÉÈç´ËÒ»À´£¬Í¨ÌìÊó×åÌåÄÚ±ØÈ»»áÓдóÁ¿µÄ»ð¶¾¡£
¡¡¡¡·ïϦÔÚ´ËÐÞÁ¶Ò»¸öÔ¾ÍÓÐЩÊܲ»ÁËÁË£¬¿ÉÏë¶øÖªÀú´úÉú»îÔڴ˵ÄͨÌìÊó×åÌåÄÚÒÅÁôµÄ»ð¶¾ÓжàŨºñ¡£
¡¡¡¡Õâ»ð¶¾¿ÖÅÂÊÇÕâÒ»×åµÄ´óÂé·³¡£
¡¡¡¡ËùÒÔÕâͨÌìÊó×峤¿´µ½ËýµÄÇå˪µ¤²Å»á¸ú¿´µ½±¦±´Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡ÓÑμ±£¬²»ËµÏÖÔÚÁúÔ¨ÃØ¾³»¹Ã»¿ªÆô£¬±ãÊÇÒѾ¹Ø±ÕÁË£¬ÎÒͨÌìÊó×åÒ²Óа취ËÍСÓÑÄã½øÈ¥¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤Á¬Ã¦ËµµÀ¡£
¡¡¡¡Èç·ïϦËùÁÏ£¬»ð¶¾ÊµÔÚÊÇÀ§ÈÅ×ÅͨÌìÊó×å¡£
¡¡¡¡Éú»îÔÚÕâȺ·åÖØµþµÄ»ðɽµØ´ø£¬ÒòΪϱߵĻðÁé¾§¿ó£¬ËûÃÇͨÌìÊóÒ»×åµÄÈ·ÊǵÃÁËĪ´óµÄºÃ´¦£¬ÒòΪµØµ×ÏÂÄÇЩ¸ù±¾¾ÍŪ²»³öÀ´µÄ»ðÁé¾§¿ó£¬ËûÃÇÉú»îÔÚÖܱßÓµÓÐ×ÅÄÑÒÔÏëÏóµÄÐÞÁ¶×ÊÔ´¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÓÐÓÃÕâЩ³ä×ãµÄÁ鯸×ÊÔ´µÄͬʱ£¬Ò²´øÀ´ÁËÂé·³¡£
¡¡¡¡±ãÊÇËû×Ô¼º£¬ÌåÄڵĻð¶¾Ò²ÊǼ«ÎªÅ¨Óô¸úÄѲø£¬ÍùϵÄС±²ÃÇͬÑùÈç´Ë¡£
¡¡¡¡Í¨ÌìÊó×å×ÔȻҲÏë°ì·¨ÏëÒªìî³ýÕâЩ»ð¶¾ÁË£¬²»¹ý´ÓÍâ±ßÂò»ØÀ´µÄµ¤Ò©Ð§¹û¶¼Î¢ºõÆä΢£¬¼ÛÇ®»¹ËÀ¹ó¡£
¡¡¡¡ËùÒÔµ±Í¨ÌìÊó×峤¿´µ½·ïϦ·þÓõÄÕâ¸öµ¤Ò©µÄʱºò£¬Ëû¾ÍÐ͝ÁË£¬ÒÔËûµÄÑÛÁ¦×ÔÈ»¿´µÃ³öÀ´£¬·ïϦ·þÓõÄÕâÇå˪µ¤µÄЧÓÃÁË¡£
¡¡¡¡¹âÊÇ¿´×Å£¬ÄǶ¼Äܹ»¸ÐÊܵ½Ò»¹É×ÌÑøÐķνîÂöµÄÇåÁ¹ÁË£¡
¡¡¡¡·ïϦ¾Í¿´×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒͨÌìÊó×å×î½üÔÚ´òͨһÌõÃܵÀ£¬µ½Ê±ºò»áËÍÒ»Åú×ӵܽøÈ¥£¬²»¹ýÕâ¸öÏûÏ¢£¬»¹ÇëСÓѱ£ÃÜ¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°µ½Ê±ºò¸ú×Ŵ󲿶ӽøÈ¥¼´¿É£¬ºÎ±Ø×Ô¼ºÍÚÒ»ÌõÃܵÀ£¿¡±·ïϦ¾ÍµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇÒòΪҪ½øÁúÔ¨ÃØ¾³»¹µÃÓÐÁÔħ»ÕÕ£¬Ã»ÓÐÁÔħ»ÕÕÂÑýÃ˲»¸ø½øÈ¥£¬Í¨ÌìÊó×åÊ®Óа˾ÅÊÇûÓÐÁÔħ»ÕÕÂÁË¡£¡±½ðÑô¾Í˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°µÄȷûÓС£¡±Í¨ÌìÊó×峤̹ȻµãÍ·µÀ¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ²ÅÏëÒª×Ô¼º´òͨһÌõÃܵÀ½øÈ¥£¬ÆäËû×åȺû°ì·¨£¬µ«ÊÇËûÃÇͨÌìÊó×åÓС£
¡¡¡¡´«Îŵ±ÄêͨÍùÌì½çµÄ·ÉÉíÃܵÀ£¬¾ÍÊÇһͷͨÌìÊó´òͨµÄÄØ£¬Í¨ÌìÊó×åµÄÃûÍ·Ò²ÊÇÓɴ˶øÀ´¡£
¡¡¡¡·ïϦÐÄÀï±ãÓв²âÁË£¬»ñÈ¡ÁÔħ»ÕÕ¶ÔÓÚÒ»°ãÑýÐÞÀ´ËµÄѶÈÊDz»¸ßµÄ£¬µ«ÊǶÔÓÚÕ½Á¦²»ÔõôÑùµÄͨÌìÊó×壬ÄÇ¿ÉÊDz»Ð¡µÄÌôÕ½£¬¶øÇÒ»¹»áÎþÉü×åÈË¡£
¡¡¡¡¸úÆäËûÊó×岻ͬ£¬Í¨ÌìÊóÊýÁ¿¿ÉÊǼ«ÎªÏ¡Éٵģ¬Ã¿½µÉúһͷСͨÌìÊó£¬ÄǶ¼ËãµÃÉÏÊÇ´óϲÊ£¬´ó¸ÅÊÇÒòΪÓпúÊÓÐ×ÏÕ¸úÄÇ´òͨ¿Õ¼äËí¶´µÄÌ츳ÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ±»ÌìµÀ¸øÏÞÖÆÁË¡£
¡¡¡¡¡°×î½üÄÇÌõÃܵÀÒѾ¿ìÒª´òͨÁË£¬µ½Ê±ºòСÓÑ¿ÉÒÔ´ø×ÅÕâЩÁé³è¸úÎÒÃÇͨÌìÊóµÄС±²ÃÇÒ»¿é½øÈ¥£¬Õâ¿É±È¸úÍâ±ßÄÇЩÑýÐÞÃÇÒ»¿é½øÈ¥»¹ÌáǰÁËÒ»ÈÕ¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤˵µÀ¡£
µÚ1886Õ¡¡Ò»ÌõÓÐÁ¼ÐĵÄÍÌÌìòþ
¡¡¡¡·ïϦ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°×峤»¹ÄÜÖªµÀÁúÔ¨ÃØ¾³¾ßÌ忪Æôʱ¼ä²»³É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇ¿ÉÒÔËãµÄ£¬ÆäËûÒ²¶¼ÄÜÍÆËã³öÀ´¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤ЦµÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÐУ¬µ½Ê±ºòÎҾ͸úͨÌìÊó×åÒ»¿é½øÈ¥£¬ÔÚÕâ֮ǰ£¬ÎÒÒ²¿ÉÒÔΪͨÌìÊó×åÁ¶ÖÆÇå˪µ¤¡£¡±·ïϦò¥Ê×µÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǾͶàлСÓÑÁË£¬Ð¡ÓÑ¿´¿´ÐèҪʲôÁéÒ©£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥×¼±¸×¼±¸¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤æ˵µÀ¡£
¡¡¡¡·ïϦ¾Í²»¿ÍÆø¸øÁËËûÒ»Õŵ¥×Ó£¬ÈÃËû°ÑÕâЩÁéÒ©Ë͹ýÀ´£¬Í¨ÌìÊó×åÃ÷ÏÔÓÐ׿«ºñµÄµ×ÔÌ¡£
¡¡¡¡·ïϦËùÐèÒªµÄÕâЩÁéÒ©£¬Í¨ÌìÊó×峤¾¹È»Ò»Ï¾͸øÅªÀ´Á˶þÊ®¶à¸±£¬¶øÇÒ¶¼ÊÇÆ·Öʼ«ºÃµÄ£¬±£´æµÃ·Ç³£²»´íµÄ£¬Á鯸¶¼Ã»È±Ê§¶àÉÙ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡ÓÑÿÁ¶ÖÆÒ»¸±Çå˪µ¤£¬ÀÏ·ò¾Í¸øÐ¡ÓÑÒ»Öê¾ÅÆ·ÁéÒ©×÷Ϊ±¨³ê£¬Ð¡ÓѾõµÃÈçºÎ£¿¡±Í¨ÌìÊó×峤Äóö²»ÉÙ¾ÅÆ·ÁéÒ©£¬ËµµÀ¡£
¡¡¡¡²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¸ö±¨³êÊǷdz£·áºñµÄÁË£¬Á¶ÖÆÒ»¸±°ËÆ·Çå˪µ¤¾ÍÄܵÃÒ»Öê¾ÅÆ·ÁéÒ©±¨³ê£¬ÕâÊÇÉÏÄÄÕÒÈ¥µÄºÃÊ£¿
¡¡¡¡Í¬Ê±·ïϦҲÊDzÂÏëµÃµ½£¬»ð¶¾¶ÔÓÚͨÌìÊóÒ»×åµ½µ×ÓÐ×ÅÔõÑùµÄÓ°ÏìÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ýËýÒ²ÊǸöºñµÀµÄ£¬Ò»¸±°ËÆ·ÁéÒ©ÊÕÒ»Öê¾ÅÆ·ÁéÒ©Õâ¼ÛÇ®¸ßµÃÀëÆ×£¬·ïϦµÀ£º¡°Á½¸±Çå˪µ¤ÊÕ×峤һ×å¾ÅÆ·ÁéÒ©°É¡£¡±
¡¡¡¡Í¨ÌìÊóÒ»×åËäÈ»²»Éó¤´ò¶·£¬µ«Ì츳¼¼Äܱ¾Ê¼«´ó£¬ËýÒ²ÊÇÓн»ºÃÖ®Ðĵġ£
¡¡¡¡¡°¶àлСÓÑÁË¡£¡±Í¨ÌìÊó×峤ҲÊÇÈ̲»×¡¶à¿´ÁË·ïϦһÑÛ£¬µÀлµÀ¡£
¡¡¡¡ÕÕ×ÅËûÃDZ¾×å¼ÇÔØ£¬ÌìÉß×å¿ÉÊÇ̰µÃÎÞÑáµÄ£¬Òª²»ÔõôÓÐÄǾ仰½ÐʲôÀ´×Å£¬ÈËÐIJ»×ãÉßÍÌÏó¡£
¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇÌìÉß×åÖÐÄÇÍÌÌìòþÒ»Âö£¬½øÁËÕâÖÖòþ×ìÀïµÄ¶«Î÷ÄǼ¸ºõÊDZðÖ¸ÍûÄÜÔÙͳöÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡ËûÒ²ÊÇÖªµÀÕâÒ»µã£¬ËùÒԲŰѼÛÇ®¸øÕâô¸ß£¬µ¹ÊDz»ÏëËý×Ô¼º½µÏÂÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡Í¨ÌìÊó×峤¾õµÃÕâÌìÉß×åÕæÊdzöÁËÒ»ÌõÓÐÁ¼ÐĵÄÍÌÌìòþÁË£¬²»¹ÖÉí±ßÄܾۼ¯µ½¶é»Ë£¬Ä§Ô³»¹ÓнðÎÚѪÂöÕâô¶à´óÀ´Í·µÄ¡£
¡¡¡¡ÕÕ×ÅͨÌìÊó×峤µÄÏë·¨ÊÇ£¬Ã¿Ò»Â¯Çå˪µ¤Äܳö¸öÁ½Èýöµ¤Ò©µ