°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ŵĵ¼Ê¦²Å´Ò´ÒææµØ¸Ïµ½½ÌÊÒ¡£
Éí²Ä΢Åֵĵ¼Ê¦Ì¤Èë½ÌÊÒµÄɲÄÇ£¬°à¼¶È«²¿Ñ§Ô±µÄÄ¿¹âÒ»ÏÂ×ÓÆëˢˢµØÍûÁ˹ýÀ´£¡
µÚÎåÊ®ÎåÕÂÌì²Å°àѧԱ
¡°¶÷£¿¡±µ¼Ê¦Ò»Ì¤½ø½ÌÊÒ£¬±ã¿´µ½ÂúÄ¿Àǽ壬Ã÷ÏÔÓйý´ò¶·µÄºÛ¼££¬ÓÖ¿´ÁË¿´Ò»Ë«Ë«¶¢×Å×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬Î¢Î¢ÖåÁËÖåü£¬Á³É«±äµÃÓÐЩÄÑ¿´¡£
¡°µ¼Ê¦Òª·¢»ðÁË£¡¡±
¡°Ò¶Î¬Òª²ÒÁË£¬µ¼Ê¦ÎÊÆðÀ´µÄʱºò£¬Ð¤Ææ¿Ï¶¨»áÌíÓͼӴף¡¡±Íû×ŵ¼Ê¦ÄÇÕÅÌúÇàµÄÁ³£¬°à¼¶ÖÚλѧԱ²»½ûÐÄÏ룬ÐÄÇé¸÷Òì¡£
¡°ºß£¡Ò¶Î¬£¬Õâ´Î¿ÉûÈ˰ïµÃÁËÄãÁË£¡¡±¼ûµ¼Ê¦³ÁÏÂÁËÁ³É«£¬Ð¤ÆæÐÄÖÐÓÐЩµÃÒ⣬Á³Éϸ¡ÏÖ³öÁËÐÒÔÖÀÖ»öµÄЦÈÝ¡£
Ð¤ÆæÕûÀíÁËÒ»·¬ÒÂÉÀ£¬×¼±¸ÔÚµ¼Ê¦³ö¿ÚºÇ³âµÄʱºò£¬ÌíÓͼӴ׵ؽ«Ò¶Î¬µÄ¡°×ïÐС±Ò»Ò»Ù÷±¨ÉÏÈ¥¡£
È»¶ø£¬Ð¤Ææ×óµÈÓҵȣ¬È´³Ù³ÙûÓеÈÀ´µ¼Ê¦µÄÖÊÎÊ¡¡µ¼Ê¦µÄÄ¿¹âÖ»ÊÇÔÚһƬÀǽåµÄ×ÀÒÎÉÏÍ£ÁôÁËÄÇôһ˲£¬Ðý¼´±ãÂäÔÚÁËҶάµÄÉíÉÏ¡£
¿´×ÅҶά£¬µ¼Ê¦ÆÄΪ¹§¾´µØµãÁ˵ãÍ·£¬ÑÛíøÖÐÉõÖÁÂÓ¹ýÁ˾´Î·¡¢×ð¾´µÄÉñ²É¡¡
Êǵ쬾ÍÊÇ×ð¾´£¡
ÒòΪËûÒѾ֪µÀÁËҶάµÄÉí·Ý£¬ÖªµÀҶάÊÇÒ×´óʦΨһµÄÇ×´«µÜ×Ó£¡
Ҷά¿ÉÊÇÒ×´óʦΨһµÄÇ×´«µÜ×Ó°¡£¬µØÎ»ºÎµÈ×ð¹ó£¿ËûÒ»¸öССµÄµ¼Ê¦ÔõÄܲ»¾´Î·£¿ÔõÄܲ»×ð¾´£¿
½ñÌìÖ®ËùÒÔÍíÁ˰ë¸öʱ³½²Å¸Ïµ½½ÌÊÒ£¬¾ÍÊÇÒòΪËû±»ÄÏÐÇѧԺµÄ¸ß²ã½Ð×ßÁË£¬ÄÏÐÇѧԺ¸ß²ã°ÑҶά±»Ò×´óʦÊÕΪÇ×´«µÜ×ÓµÄÊÂÇ鏿ËßÁËËû¡£
¡°µ¼Ê¦£¡¡±¼ûµ¼Ê¦³Ù³ÙûÓпª¿Ú£¬Ð¤ÆæÖÕÓÚÈ̲»×¡ÁË£¬ÃÍȻվÁËÆðÀ´£¬ÀäÀäµØÆ³ÁËÒ»ÑÛҶά£¬Á³É«±ùÀä¡£
¡°Ò¶Î¬²»½öÁ¬ÐøÌÓ¿ÎÈýÌ죬¶øÇÒ»¹ÔÚ½ÌÊÒÀïͻȻ͵ϮÎÒ£¬µ¨´ó°üÌ죡¹«È»Î¥±³Ð£¹æ£¡»¹Ç뵼ʦ×öÖ÷£¡¡±
¡°°à¼¶ÀïËùÓÐѧԱ¶¼¿ÉÒÔ×÷Ö¤£¡¡±Ð¤ÆæÀíÖ±Æø×³µØ´óÉù˵µÀ£¬Ðý¼´ÒõÀäµØÆ³ÁËÒ»ÑÛҶά£¬ÐÄÏ뵼ʦ¿Ï¶¨»áºÝºÝÔð·£Ò¶Î¬£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ËûµÄ¶Ç×Ó»¹ÊDz»Í£µØ·¹ö£¬Í´µÃÒªËÀ£¬Õâ³ðËûÒ»¶¨Òª±¨»ØÀ´£¡
³õ¼¶Èý°àµÄµ¼Ê¦ÊdzöÁËÃûµÄÆ¢Æø»ð±¬£¬ÒÔÍù¼´±ãÊÇÐ¤ÆæºÍÄÇÈý¸öÊÀ¼Ò×ÓµÜÎ¥·´ÁËУ¹æ£¬Ëû¶¼»áÑÏÀ÷Ô𷣡£
¡°ÌÓ¿ÎÈýÌ죿͵ϮÄ㣿¡±µ¼Ê¦Íû×ÅÀíÖ±Æø×³µÄÐ¤Ææ£¬ÌôÁËÌôü룬Á³É«Ò»°å£¬ÓïÆøÍ»È»±äµÃÊ®·ÖÑÏÀ÷£¬¡°Ð¤Ææ£¬ÄãÊdzõ¼¶Èý°àÊ×ϯѧԱ£¬Î¨Ò»µÄÎåÐÇѧͽ£¡Ò¶Î¬ÄØ£¿Ë²»ÖªµÀҶάµÄÐÞΪ½ö½öÊÇÒ»ÐÇѧͽ£¿ËûÄÜ͵ϮÄ㣿¡±
¡°ÄãÌ«ÈÃÎÒʧÍûÁË£¡¡±
¡°Ð¡Ð¡Äê¼Í£¬Ñ§Ê²Ã´²»ºÃ£¬·ÇҪѧÈËÈö»Ñ£¡¡±
µ¼Ê¦µÄÀ÷ÉùºÇ³âÔÚ½ÌÊÒÄڻص´£¬²»½öʹµÃÐ¤Ææã¶×¡ÁË£¬°à¼¶Ñ§Ô±ÃÇÒ»¸ö¸öÒ²¶¼ã¶×¡ÁË£¬µ¼Ê¦ºÜÃ÷ÏÔÔÚÆ«Ì»Ò¶Î¬¡£
ҶάÌÓ¿ÎÈýÌ죬ËûÃǶ¼ÊÇÇ×ÑÛ¿´µ½µÄ£¬µ«µ¼Ê¦·Çµ«Ã»ÓÐÔð·£Ò¶Î¬£¬·´¶ø½ÌѵÆðÁËÐ¤Ææ£¬Õâ²»ÊÇÆ«Ì»ÊÇʲô£¿
µ¼Ê¦¾¹È»»áƫ̻Ҷά£¿
¡°¾ÍËãҶάûÄÜÁ¦ÍµÏ®ÎÒ£¬µ«Ëû¹«È»ÌÓ¿ÎÁË£¬»¹Á¬ÐøÌÓ¿ÎÁËÈýÌ죡µ¼Ê¦ÈôÊDz»ÐÅ£¬¿ÉÒÔѯÎÊ´ú¿ÎÀÏʦ£¡¡±Ð¤ÆæºÝºÝÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬Õ𾪡¢´í㵵ض¢×ŵ¼Ê¦£¬Ëû²»Ã÷°×µ¼Ê¦ÎªºÎҪƫ̻Ҷά¡£
½ñÌìÕæÊÇÌ«Ææ¹ÖÁË£¬ÏÈÊÇÄÇÈý¸öÊÀ¼Ò×ӵܾ¹ÆÆÌì»ÄµØ³öÃæÎ¬»¤Ò¶Î¬£¬ÏÖÔÚ¾¹È»Á¬µ¼Ê¦¶¼Ã÷ÏÔÆ«Ì»Ò¶Î¬ÁË£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿
Ð¤ÆæÏë²»Ã÷°×£¬ÐÄÖгäÂúÁ˲»¸ÊºÍÔ¹·ß£¬Ëû²»Ïë¾ÍÕâÑù·Å¹ýҶά£¡
ҶάÁ¬ÐøÌÓÁËÈýÌì¿Î£¬ÕâÊÇÊÂʵ£¬ÈκÎÈ˶¼ÎÞ·¨·ñÈÏ£¬¼´±ãµ¼Ê¦ÓÐÒâÆ«Ì»£¬ÔÚÌúÖ¤ÃæÇ°£¬Ò¶Î¬Ò²ÐÝÏëÏ´ÍÑ×ïÃû£¡
¡°ÌÓ¿ÎÈýÌ죬¾ÍÒ»¶¨Î¥·´Ð£¹æÁËÂ𣿡±µ¼Ê¦ÀäÀ䵨µÉÁËÒ»ÑÛÐ¤Ææ£¬Á³É«Òõ³ÁÁËÏÂÀ´¡£
Ҷά¿ÉÊÇÒ×´óʦµÄΨһÇ×´«µÜ×Ó°¡£¬Ë¸ÒÔð·£Ëû£¿¾ÍËãÊǸ±Ôº³¤¡¢Ôº³¤´óÈ˶¼Òª¸øÒ×´óÊ¦Ãæ×Ó£¡
ÄãÐ¤Ææ¾¹È»ÏëÈÃÎÒÔð·£Ò¶Î¬£¿Õâ²»ÊÇÏë°ÑÎÒÍù»ð¿ÓÀïÍÆÂð£¿
µ¼Ê¦ÓÐЩ±ùÀäµÄÉùÒôÔڰ༶ÖÚÈ˶úÅÏÏìÆð£¬Ê¹µÃÖÚÈËÁ³É϶¼Â¶³öÁËÒɻ󲻽âµÄÉñÇé¡£
ÄÏÐÇѧԺÃ÷Áî½ûÖ¹ÌӿΣ¬Ò¶Î¬Á¬ÐøÌÓ¿ÎÈýÌ죬ÕâÄѵÀ²»ÊÇÎ¥·´ÁËУ¹æÂ𣿵¼Ê¦ÊÇʲôÒâ˼£¿¾ÍËãÓÐÒâÆ«Ì»Ò¶Î¬£¬Ò²ÒªÕÒÒ»¸öºÃµãµÄÀíÓɰɣ¡
Ð¤ÆæÂúÁ³Ô¹·ß£¬°à¼¶ÖÚλѧԱÒɻ󲻽⣬ֻÓÐÄÇÈýλ֪µÀҶάÉí·ÝµÄÊÀ¼Ò×ӵܰµ×Ô²»Ð¼µØÀäЦ¡£
¿ªÍæÐ¦£¬Ò¶Î¬µÄÉí·ÝºÎµÈ×ð¹ó£¿ÇøÇø³õ¼¶°àµÄµ¼Ê¦¸ÒÔð·£Ò¶Î¬£¿Ð¤ÆæÒªÕÒҶάÂé·³¼òÖ±ÊÇ×ÔÕÒ¿à³Ô£¡
¡°ÄÏÐÇѧԺȷʵ¹æ¶¨½ûֹѧԱÌӿΣ¬µ«¡¡Õâ¸ö¹æ¶¨ÊÇÕë¶Ô³õ¼¶°à¡¢Öм¶°à¡¢¸ß¼¶°àѧԱµÄ£¬²¢²»°üÀ¨Ìì²Å°à£¡¡±
¡°Ñ§Ôº¸ß²ãÒѾÕýʽ֪ͨÏÂÀ´£¬Ò¶Î¬ÏÖÔÚÒѾÊÇÌì²Å°àµÄѧԱÁË£¡¡±µ¼Ê¦ÀäÈ»µØÆ³ÁËÒ»ÑÛÐ¤Ææ£¬Ðý¼´×ªÍ·¿´ÏòҶά£¬ÓÐЩÌֺõصÀ£¬¡°ÎÒÃǹ§Ï²Ò»ÏÂҶάͬѧ°É£¡¡±
ʲô£¿£¡
Ҷά£¿Ìì²Å°àѧԱ£¿
µ¼Ê¦µÄ˵»°ÉùÔÚÐ¤Ææ¶úÅÏÏìÆð£¬Ð¤ÆæÖ»¾õµÃÄÔ´üÒ»ÕóÎËÃù£¬ºÃÏñÓÐÒ»µÀ¾ªÀ×ͻȻÔÚÄÔº£ÖÐÕ¨¿ª¡£
Ҷά£¬Ò¶Î¬Ê²Ã´Ê±ºò³ÉΪÌì²Å°àѧԱÁË£¿
ÄÏÐÇѧԺÌì²Å°à£¬ÒªÇóºÎµÈ±ä̬£¿Ö»ÓÐÄÇЩÌ츳׿¾øµÄÌì²Å£¬²ÅÓÐ×ʸñ½øÈëÌì²Å°à£¡
ҶάËûÒ»¸öССµÄÒ»ÐÇѧͽ£¬ÓÐʲô×ʸñ½øÈëÌì²Å°à£¿
ҶάÊÇÌì²Å°àѧԱ£¬ÌÓ¿ÎÈýÌ죬×ÔÈ»²»ËãÎ¥·´Ð£¹æ£¬Ìì²Å°àѧԱÓÐ×ÅÖî¶àÌØÈ¨£¬ËæÒâÉϿΣ¬±ãÊÇÌØÈ¨Ö®Ò»£¡
¡°Ò¶Î¬ÐÖ£¬¹§Ï²¹§Ï²£¡¡±
¡°ÒÔҶάÐÖµÄÌ츳£¬½øÈëÌì²Å°à£¬ÄÇÊÇÀíËùµ±È»µÄÊÂÇ飡¡±
¡°Ò¶Î¬ÐÖ£¬µ½ÁËÌì²Å°à£¬ÒÔºó¿ÉÒªÕÕ¹ËÒ»ÏÂÎÒÃǰ¡£¡¡±Õâ¸öʱºò£¬ÈýλÊÀ¼Ò×ÓµÜÂÊÏÈÕ¾ÁËÆðÀ´£¬¶Ô×ÅҶά¹°ÊÖ£¬Ï×ÃÄÌֺõÀ¡£
¡°¹§Ï²£¡¹§Ï²£¡Ò¶Î¬ÕæÊÇÔÛÃdzõ¼¶Èý°àµÄ½¾°Á°¡£¬¾¹È»³ÉΪÁËÌì²Å°àѧԱ£¡¡±°à¼¶Ñ§Ô±Ò²¶¼·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬·×·×µÀºØ£¬ËäÈ»ËûÃÇÓе㲻Ã÷¾ÍÀµ«Êǵ¼Ê¦ÊDz»»áÆËûÃǵģ¡
ÔÙҲûÓÐÈËÀí»áÁ³É«²Ô°×¡¢ÉñÇé´ôÖ͵ÄÐ¤Ææ¡£
¡°Ò¶¡¢Ò¶Î¬£¬ÄãÕæµÄ³ÉΪÁË£¬³ÉΪÁËÌì²Å°àѧԱ£¿£¡¡±×øÔÚÅԱߵIJÜÄþµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬Õ𾪵ØÍû×ÅҶά£¬ËƺõÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
¡°ºÃÏñ¡¡Êǰɣ¡¡±Ò¶Î¬ÃþÁËÃþºóÄÔÉ×£¬µãÁ˵ãÍ·£¬¿´À´ÄÏÐÇѧԺ¸ß²ãÒѾ֪µÀÁË×Ô¼ºÊÇÒ×´óʦΨһµÄÇ×´«µÜ×ÓÁË¡£
µÚÎåÊ®ÁùÕÂDZÁúÔº
³õ¼¶Èý°àÀýÐеİà»á½áÊøÖ®ºó£¬Ò¶Î¬¼òµ¥ÊÕʰÁËһϣ¬±ãÔÚµ¼Ê¦µÄ´øÁìÏ£¬Ì¤×ÅëüëÊÔ¹⣬°á½øÁËDZÁúÔº¡£
DZÁúÔºÀïÃæÁÖľÉÉ£¬ÇàʯÆÌ¾ÍµÄС·òêÑÑÇúÕÛ£¬Ê®·ÖÓľ²¡£
ÉíΪÄÏÐÇѧԺÌì²Å°àѧԱ£¬Ò¶Î¬²»ÓÃÔÙסÔÀ´µÄËÞÉáÁË£¬Ìì²Å°àÄÐѧԱ¶¼¾ÓסÔÚDZÁúÔº£¬Å®Ñ§Ô±ÔòסÔÚÇàð½Ôº¡£
ÒòΪҶάÊÇÒ×´óʦµÄΨһÇ×´«µÜ×Ó£¬Ñ§Ôº¸ß²ãÌØÒâ¸øÒ¶Î¬°²ÅÅÁËÒ»¶°µäÑŵÄС¥¡¡ÓëÁÖ×ÏåûÔÚÇàð½ÔºµÄËÞÉáÀàËÆµÄ¶À¶°Ð¡Â¥£¡
ÔÚÕû¸öÄÏÐÇѧԺ£¬ÓÐ×ʸñ¾Óס¶À¶°Ð¡Â¥µÄѧԱÇüÖ¸¿ÉÊý£¬³ýÁËÕû¸öÄÏÐÇѧԺÅÅÃûǰÈýµÄÇ¿ÕßÖ®Í⣬ֻÓÐÉí·ÝÉñÃØµÄÁÖ×ÏåûÓëҶάµÃµ½ÁËÕâ¸öÌØÊâ´ýÓö¡£
¡°Ôø¾ÎÒÃÎÏë×Å£¬ÄÄÌìÈôÊÇ×Ô¼ºÄÜÔÚÄÏÐÇѧԺӵÓÐÒ»¼äËÞÉá¾ÍºÃÁË¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ²»½ö°á½øÁËDZÁúÔº£¬²¢ÇÒÓµÓÐÁËÒ»¸öÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¶À¶°Ð¡Â¥£¡¡±
¡°ÃüÔËÕâ¸ö¶«Î÷£¬»¹ÕæÊÇ˶¼Ëµ²»×¼£¡¡±Õ¾ÔÚ²¼ÖÃÉÝ»ªµÄ´óÌüÄÚ£¬Ì¤×ÅÃû¹óµÄÂùÊÞÆ¤µØÌº£¬Ò¶Î¬È̲»×¡ßñÐê¸Ð̾ÁËÒ»·¬¡£
¡°ÄÏÐÇѧԺÌì²Å°àÒ»¹²ÓÐÈýÊ®ÁùÈË£¬¸ö¸ö¶¼ÊÇÁ˲»ÆðµÄÌì²Å£¬Óм¸¸öÈËÄê¼Í±ÈÎÒ»¹Ð¡£¬ÓеÄÔòÊÇ̤ÈëÁËÎäÕß¾³½ç£¡ÎÒµÄÐÞΪ½ö½öÖ»ÊÇËÄÐÇѧͽ¾³£¬±ÈÌì²Å°àµÄÄÇЩ¾«Ó¢£¬»¹²îµÃºÜÔ¶¡¡ÔÚ³õ¼¶Èý°àµæµ×ÁËÈýÄ꣬ÎÒ²»Ïëµ½Ìì²Å°à¼ÌÐøµæµ×¡£¡±
¡°Ìì²Å°à¶¼ÊǾ«Ó¢£¬ÎÒ±ØÐë¸ü¼ÓŬÁ¦£¬²ÅÓÐÏ£Íû×·ÉÏËûÃǵĽŲ½£¡¡±Ò¶Î¬»º»ºÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬ÑÛíøÖÐÕÀ·Å³öÁ˼ᶨµÄ¹ââ¡£
¡°ÎÒµÄÐÞΪÂäºóÌì²Å°àµÄѧԱºÜ¶à£¬ÏÖÔÚÈ¥ÁËÌì²Å°à£¬¹À¼ÆÒ²ºÜÄѸúÉÏËûÃǵĽø¶È£¬×ܲ»ÄÜÕÌ×Å×Ô¼ºÊÇÒ×´óʦµÄµÜ×Ó±ãÈõ¼Ê¦ÎªÄѰɣ¿¡±
¡°ÔÝʱÏȲ»È¥Ìì²Å°à£¬ÏÈŬÁ¦ÐÞÁ¶£¬µÈÐÞΪ̤ÈëÁËÆßÐÇѧͽ¾³ÔÙ˵£¡¡±Ò¶Î¬Äö¨Ö÷Ò⣬¾ö¶¨ÔÝʱ²»È¥Ìì²Å°à£¬ÂÔ΢³ÁÒ÷ÉÙÐíÖ®ºó£¬Ì¤×ÅïÔ¿Ìמ«ÃÀ»¨ÎƵÄÂ¥ÌÝ£¬»º²½×ßÏòÁ˶þÂ¥µÄÐÞÁ¶ÊÒ£¬ÍÌÏÂÒ»¿ÅÑ×Ñô´ãÌ嵤£¬¿ªÊ¼Ç±ÐÞ¡£
ҶάµÄʶº£Ì츳ÒÀ¾ÉÊÇ×î²îµÄºì¼¶£¬ÎüÊÕÔªÆøµÄËÙ¶ÈÂýµÃÁîÈË·¢Ö¸£¬Èô²»ÊÇÍÌ·þµ¤Ò©£¬ÈýÎåÄêÄÚ£¬Ò¶Î¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÏ£Íṳ̂ÈëÎåÐÇѧͽ¾³¡£
Ì츳²î£¬±ãÖ»ÄÜ´óÁ¿·þÓõ¤Ò©£¬Ó²ÉúÉúÓõ¤Ò©½«ÐÞΪÌáÉýµ½ÆßÐÇѧͽ¾³£¡
ºÃÔÚÒ¶¼ÒÄÃÁ˶żҡ¢ÖÜÎä¡¢¶ºØµÄÒ»°ÙÁùÊ®ÍòÎÆÒøµÄÅâ³¥£¬ÓÐÁËÕâ±ÊÇ®µÄÖ§³Ö£¬ÔÚ×ÊÔ´·½ÃæÒ¶Î¬µ¹ÊDz»Óõ£ÐÄÁË¡£
Ҷά¿ªÊ¼Á˱ÈÒÔǰ¸ü¼ÓŬÁ¦µÄ¿àÐÞ£¬²»¶ÏµØÍÌ·þÁ¶»¯µ¤Ò©£¬Í¬Ê±²»¶ÏµØÄýÁ·Ê¶º££¡
תÑۼ䣬ÆßÌìʱ¼ä¹ýÈ¥ÁË¡£
ÕâÆßÌ죬ҶάҲ½«ÁÖ×ÏåûËÍËûµÄÑ×Ñô´ãÌ嵤¸øºÄ¾¡ÁË£¬²»¹ýҶάƤ·ô±í²ãÏÂÓÎ×ßµÄÇà˿Ҳ±ä³ÉÁËÈýµ