°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÐÞÊ¿¼×ÒÉ»óÎʵÀ£¬¡°Èç½ñÉϹŽûÖÆ´ò¿ªÔÚ¼´£¬Ôõô»áÓÐÈËÔÚÕâʱ´ó¶¯¸É¸ê£¿¡±
ÏôÒ×Óë½ðÈñ×Ó´ò¶·£¬ÕâÈúܶàÈËÉõΪ²»½â£¬Èç½ñÇéÐΣ¬»¹ÓÐʲô±È½øÈëÉϹŶ´¸®»¹ÒªÖØÒª¡£
¡°Ë˵²»ÊÇÄØ£¿¡±Ò»Î»ÄêÓâ¹Åϡ֮ÄêµÄ»¨÷ÞÐÞʿҡͷ̾µÀ£¬¡°ÏÖÔÚµÄÄêÇáÈË£¬Ô½À´Ô½¸¡Ô꣬¶¯²»¶¯¾Í´ó¸ÉÒ»³¡£¬ÍêÈ«²»¹Ë¼°ºó¹û£¬°¦£¡¡±
¡°ÄãÃÇÏëÖªµÀÕâÊÇΪʲôÂ𣿡±ÐÞÊ¿±ûЦµÀ£¬¡°ÎÒÀ´¸æËßÄ㣬ÎÒ¿ÉÊÇÁ¬Õû¸öÊÂÇéʼĩ£¬È«¶¼ÖªµÀµÃÒ»Çå¶þ³þ¡£¡±
¡°Äã˵¸øÎÒÃÇÌýÌý£¡¡±ÐÞÊ¿¶¡À´ÁËÐËȤÎʵÀ¡£
¡°Æäʵ˵µ½µ×£¬¾ÍÊÇΪÁËÅ®ÈË£¡¡±ÐÞÊ¿±ûÁ³ÅÓÓ¿ÏÖһĨЦÒâ¡£
ÖÜΧ¼¸Î»ÐÞÊ¿ÎÅÑÔ£¬ÑÛǰһÁÁ£¬µÄÈ·£¬Èô²»ÊÇΪÁËÅ®ÈË£¬ÓÖÔõô»áÈç´Ë¡£
ÄêÇáÈËÂ
Äܹ»Àí½â£¡
¡°Äã¿´µ½Ã»£¿¾ÍÊÇÄÇλŮ×Ó£¡¡±
¡°ÔÚÄÄ£¿ÄãÔÙÖ¸¸øÎÒ¿´¿´¡£¡±
¡°ßõßõ¡¡¡±ÐÞÊ¿¶¡ÂúÁ³â«ËöЦµÀ£¬¡°»¹±ð˵£¬³¤µÃ»¹ÂäÂäË®Á飬ÃÀÈôÌìÏÉ£¡¡±
¡¡
¡°ÕâÑù̫ûÒâ˼£¬²»ÈçÎÒÃÇϸö¶Ä×¢£¬ÔõôÑù£¿¡±½ðÈñ×Ó×ÔÊÓʤȯÔÚÎÕ£¬ÏëÒªÏôÒ×ÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬ÓÈÆäÊÇܰ¶ùÃæÇ°£¬´ó¶ªÁ³Ãæ¡£
¡°Ôõô¸ö¶Ä·¨£¿¡±ÏôÒ×ÎÅÑÔ£¬°µ×Ô·¢Ð¦£¬ÕæÊÇÌì×÷ÄõÓ̿ɻ×Ô×÷Äõ²»¿É»î¡£
¡°ÄãÊäÁË£¬ÄãÒª¹òÏÂÀ´¸ø±¾¹«×Ó¿ÄÈý¸öÏìÍ·£¬ÔÙÒ²²»Ðí½Ó½üܰ¶ù¡£¡±½ðÈñ×Ó˵µÀ£¬ÆáºÚíøÖУ¬ÉÁ¹ýһĨºÝ¶¾£¬¡°ÈôÊÇÈñ¾¹«×Ó·¢ÏÖ£¬Ä㻹Óëܰ¶ùÀ´Íù£¬Ðݹֱ¾¹«×ÓϺÝÊÖ¡£¡±
¡°½ðÈñ×Ó£¬Äã¡¡¡±Ü°¶ùÎÅÑÔ£¬¶Ùʱ´óÅ¡£
¡°ÒªÊÇÄãÊäÁËÄØ£¿¡±ÏôÒ×°ÚÊÖֹסܰ¶ù£¬Î¢Î¢ßÓЦ£¬ËµµÀ¡£
Õâλ¶´Ö÷Ö®×Ó¹ûÕæÏùÕÅ£¬Ö±½Ó˵¡°ÄãÊäÁË¡£¡±Èç´Ë¿Ï¶¨£¬µ±ÕæÃ»µÄ˵ÁË¡£
¡°±¾¹«×Ó²»¿ÉÄÜÊ䣡¡±½ðÈñ×Ó¼«Æä×ÔÐÅ£¬ÔÚËû¿´À´£¬ÏôÒײ»¹ýÊÇÎÞÃûÖ®±²£¬ÓÖÔõôÄÜÓëËûÏà±È¡£
¡°ºÇºÇ¡¡ÎÒÊÇ˵Èç¹û£¬²»È»ÄǾÍÓÐʧ¹«ÔÊ£¬ÄÇÑù¾ÍûÓÐÒâ˼¡£¡±ÏôÒ×ÒÀ¾ÉÊÇÂúÁ³ºÍìãЦÈÝ¡£
¡°Äã˵ÔõôÑù£¬¾ÍÔõôÑù£¿¡±½ðÈñ×Ó²»ÄÍ·³µÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±ÏôÒ×ЦµÀ£¬¡°ÎÒÏàÐÅ£¬ÄãÉíΪ½ðöζ´Ìì¶´Ö÷Ö®×Ó£¬Ê²Ã´µØ¼¶µØÔËÁéÖ飬µØ¼¶ÌìÔËÁéÖ飬Ӧ¸Ã²»ÉÙ°É£¿¡±
¡°²»¾ÍÊǵؼ¶ÆøÔËÁéÖéô£¿¡±½ðÈñ×ÓÂúíø²»Ð¼£¬¡°°¢Á¦£¬°ÑÄãµÄµØ¼¶ÆøÔËÁéÖéÄóöÀ´£¬¸øÕâÇîС×Ó¿´¿´£¡¡±
¡°ÊÇ£¬ÉÙÒ¯£¡¡±
»°¸ÕÂäÏ£¬Ö»¼ûÔÚսȦ֮Í⣬վµÃ±ÊÖ±µÄÖÐÄê׳ºº£¬ÊÖÕÆÒ»Ì¯£¬Ö»¼ûÁ½Ã¶ÆøÔËÁéÖ飬ͨÌå½ð»Æ£¬¾§Ó¨ÌÞ͸£¬ÆäÄÚ²¿¾ÅÊ®¾ÅµÎÒºÌ¬ÆøÔ˽ðÒºÉÁ˸×ÅÃÔÔι⻪¡£
¡°µØ¼¶ÆøÔËÁéÖ飡¡±
ËÄÖÜΧ¹ÛÖÚÈË£¬Ô±¾±§×ÅÎÞÁÄÐÄ̬£¬¿´¶þÈËΪŮÈËÏàÕù£¬Èç½ñÈ´²»Í¬£¬¼ûµ½ÄDZ»½ðÈñ×Ó³ÆÎª°¢Á¦µÄÄÐ×ÓÄóöÁ½Ã¶µØÔËÁéÖ飬¶Ùʱ¾ªºôÆðÀ´£¬ÇÔÇÔ˽ÓíøÖÐÃÖÂþ¼ÌÐø»ðÈÈ£¬ÏÔÈ»ÏëÒªµÃµ½Äǵؼ¶ÆøÔËÁéÖé¡£
¡°ÔõôÑù£¬Á½Ã¶µØ¼¶ÆøÔËÁéÖ飬һöµØÔËÁéÖ飬һöÌìÔËÁéÖ飬ֻҪÄãÄÜ´òÓ®ÎÒ£¬ÎÒ¾ÍË͸øÄ㣡¡±
½ðÈñ×ÓÕÅ¿ñ˵µÀ£¬»°ËäÈ»Ôõô˵£¬µ«ÓïÆøÖ®ÖУ¬¸ù±¾¾ÍÈÏΪÏôÒײ»¹ýÊdzÕÈË˵ÃΣ¬Ïë´òÍËÌùģ¬ÖªµÀ×Ô¼º²»µÐ£¬ÓÖ²»Ï붪Á³£¬¹ÊÒâÍÏÑÓʱ¼ä°ÕÁË¡£
¡°ºÃ£¡¡±ÏôÒ×ЦµÀ£¬¡°Ë¬¿ì£¡¡±
¼ûµ½ÏôÒ×Èç´Ë¸É´à£¬Ò»¿Ú´ðÓ¦£¬½ðÈñ×ÓÝëÈ»ÉýÆðһĨ²»ºÃÔ¤¸Ð£¬ÔÚÐý¼´Õò¶¨£¬°µ×Ô×Ô³°£ºÔõô±»Õâ³ôС×ÓÏÅ×ÅÁË¡£
¡°½ñÌì¾Í¸øÄãÉÏÒ»¿Î£¬ÈÃÄãÖªµÀ£¬Ò¹ÀÉ×Ô´óµÄºó¹û£¡¡±ÝëȻ˫íøÒ»Äý£¬ÏôÒ׵ͳÁµÄÉùÒô»º»ºÍ³ö¡£
»°Óï¸ÕÂ䣬ÌìµØË²¼äΪ֮һ¾²£¬É½¹Èºôºô·çÉùÒÑÈ»²»¸´£¬¶øÉ½¹ÈÉϿգ¬ÖèÈ»±äÉ«£¬·çÔÆµ¹×ª£¬ÎÚÔÆÃÖÂþ£¬Ö»ÊÇÆ¬¿Ì£¬Õû¸öɽ¹È»ÐÈôÏÝÈëºÚÒ¹¡£
µÚ¾ÅÊ®°ËÕ¡¡ÔÙ¼û¹ÊÈË
¡°ºä¡¡¡¡¡±
ÌìµØÉ«±ä£¬·çÔÆµ¹¾í£¬Ä«ºÚÎÚÔÆÓúѹÓúµÍ£¬É½¹ÈÖ®ÖУ¬ÏÝÈëºÚÒ¹¡£
Ä«ºÚÔÆ²ãÉî´¦£¬ËÄöÐdz½ÉÁ˸×ÅÒøÃ¢£¬ìÚìÚÉú»Ô£¬ºÕÈ»±ãÊǵØÓ£¬µØ½Ü£¬µØÃÍ£¬µØÉ·£¬ËÄöµØÉ·ÒþÇÏ¡£
¡°Ó£¬½Ü£¬ÃÍ£¬É·£¬µØÉ·Ðdz½£¬ÐÇÁ¦¼Ó³Ö£¡¡±ÏôÒ׵ͳÁÀäºÈ£¬Ï쳹ɽ¹È£¬ÈçÀ×öª¹ö¹ö£¬µçÉß¿ñÎ裬È纣Èç³±£¬Ïì³¹Ìì¼Ê£¬¾Ã¾Ã²»Ï¢¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±½ðÈñ×ÓÁ³É«Î¢Î¢¶¯ÈÝ£¬¡°ÒþÇÏ£¡¡±
¡°ºß£¡¡±²»¹ýÐý¼´£¬½ðÈñ×ÓÀäºÈÒ»Éù£¬Ôٴλظ´Õò¶¨£¬ÏȲ»ËµËûÃǽðöζ´ÌìÊÇÒÔÎåÐÐÒþÇÏÖ®ÖнðÇÏΪÖ÷£¬µ¥µ¥Æ¾½èÏÉ×ðÖ®×ӵĸ߹óÉí·Ý£¬Ò²»ñµÃ²»ÉÙÒþÇÏÄýÁ¶Ö®·¨¡£
¡°¿ªÌìÕÆ·¨£¬µÚËÄʽ£¬¿ª£¡¡±
¡°¿ª¡±×Ö£¬´Ëʱ´ÓÏôÒ׿ÚÖлº»ºÍ³ö£¬ÏÔµÃÒì³£µÍ³Á£¬È´Ïì³¹Õû¸öɽ¹È£¬»ØÒôµ´Ñú£¬ÈçË®²¨°ã£¬Ë²¼äÃÖÂþÕû¸öɽ¹È¡£
¶øÌì¿ÕÄ«ºÚÔÆ²ã£¬ÎÞÊýÐÇÁ¦×ÔÌì¼Ê£¬ÔƲãÉî´¦£¬Çãк¶øÏ£¬Ë²¼äÐγÉÒ»ÌõÊýÕÉ¿íµÄÒøºÓ£¬ÕâÒøºÓÈ«¶¼ÊÇÓÉʵÖÊÐÇÁ¦¹¹³É£¬Èç½ñÏôÒ×½èÖúÐÇÁ¦£¬Óú·¢±äµÃÐۻ룬°õíç¡£
ɽ¹ÈÖ®ÖУ¬²»·¦¸ßÊÖ£¬ÎªÁ˲»ÈÃËûÃÇ¿´³ö×Ô¼ºÄýÁ¶¶àÉÙÒþÇÏ£¬ÏôÒ×¾ö¶¨È«Á¦ÔËתÄÇËÄöÐdz½ÒþÇÏ£¬Ö»±©Â¶³öËÄöÐdz½ÒþÇÏ£¬Èç½ñÈ´²»Ï룬ȫÁ¦¹µÍ¨Ðdz½£¬»ñµÃÐÇÁ¦¾¹È»Èç´ËÅìÅÈ£¬ÕâÁ¬ÏôÒ×¶¼Î´Ïëµ½¡£
¡°»©»©¡¡¡±
ÒþÒþ´«À´Òø°×ÐÇÁ¦³¤ºÓÐÇÁ¦»©»©Á÷¶¯Ö®Éù£¬É²ÄÇÖ®¼ä£¬Çãк¶øÏµÄÒøºÓÒ»¶Ë£¬ÝëÈ»ÁýÕÖÏôÒ×ÖÜÉí¡£
ÏôÒ×»ëÉíÒ»Õð£¬ÉíÌåĪÃûËÄ´¦£¬ÄýÁ¶µÄµØÉ·£¬µØÓ£¬µØ½Ü£¬µØÃÍ£¬ËÄöµØÉ·ÒþÇÏ£¬ºäÈ»¼±ËÙÐýתÆðÀ´£¬ÎÞÛóÐÇÁ¦£¬Í¸¹ýÏôÒ×ÖÜÉíÊ®ÍòÁùǧë¿×£¬ÃÍÈ»×êÈë¡£
¡°àÍàÍ¡¡¡±
ÝëȻ֮¼ä£¬¹É¹ÉĪÃûÒõº®Ö®Á¦£¬ÇÖÏ®ÏôÒ×Ðļ䣬ÏôÒ×È«ÉíÖèȻһ¸ö¶ß࣬ÏôÒ×ÖªµÀ£¬ÕâЩÒõº®Ö®Á¦ÊÇÓÉÐÇÁ¦É¢·¢¶ø³ö£¬ÐÇÁ¦ÖÁÒõ£¬Òõº®Ö®Æø×ÔÈ»ÃÖÂþ¡£
ÏôÒ×¼û´Ë£¬²»¾ª·´Ï²£¬¸Ð¾õÒõº®Ö®Æø£¬ËµÃ÷×Ô¼ºÈç½ñÈâÉíÇ¿¶È²»¹»£¬¿ÉÒÔÔËÓÃÐÇÁ¦´ãÁ¶£¬Äî¼°ÖÁ´Ë£¬ÏôÒ׺ôÎüÍÂÄÉ£¬´ãÁ¶ÈâÉíÆðÀ´¡£
àèÀïžÀ²£¬´àÏì²»¶Ï£¬ÖÁÒõÖÁº®ÐÇÁ¦£¬´ãÁ¶ÈâÉí£¬Ö»ÊÇ˲¼ä£¬±ã»ñµÃ¼«ºÃЧ¹û¡£
ÏôÒ×¼û´Ë£¬¸ÐÊÜÈâÉíÇ¿¶È¼±ËÙÌáÉý£¬°µ×ÔÐÀϲ£¬°´ÕÕС½ðËù˵£¬¾ÍËã̤ÈëÎäµÀµÚÈý²½£¬¾õÐÑʼԴÁéÌ壬Ä๬ÍèÉñÇϲúÉú·¨Á¦£¬¿ÉÒÔѧϰÉñͨ£¬ÉñͨËäÈ»¾ªÌ춯µØ£¬ÓÐ×ÅÎÞ·¨±ÈÄâµÄÍþÁ¦£¬µ«ÊÇÈâÌå¶ÍÁ¶Ò಻ÄÜÂäÏ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚÏôÒ×ÖÜÉí£¬ÎÞÛóÐÇÁ¦£¬ÍðÈôʵÖÊ£¬ÈçÍ¬ÒøË®£¬·ÉËÙÈ䶯£¬È«¶¼¾Û¼¯ÔÚÏôÒ×ÓÒÕÆ£¬Ö»ÊÇ˲¼ä£¬ÏôÒ×ÓÒÕÆ£¬±ã¾Û¼¯Ò»±úÒøÉ«¾Þ¸«¡£
ÒøÉ«¾Þ¸«£¬Ã»Óи«±ú£¬Í¨ÌåÒø°×¡£
¡°ÎË¡¡¡±
ÒøÉ«ÐÇÁ¦¾Þ¸«Äý¾Û³É¹¦£¬ËÄÖÜÌìµØÔªÁ¦ÖèȻһÕó¼Â¶¯£¬·¢³öºäÃù£¬ÝëȻ֮¼ä£¬Õû¸öɽ¹ÈµÄÌìµØÔªÁ¦ÓëÒøÉ«¾Þ¸«ÒþÒþÖ®¼ä£¬ÓÐ×ÅÒ»ÂÆÇ§Ë¿ÍòÂÆµÄÁªÏµ¡£
²»´í£¡
Òø»ªÐÇÁ¦¹¹³ÉµÄÒøÉ«¾Þ¸«¹µÍ¨ÌìµØÔªÁ¦£¡
Óë´Ëͬʱ£¬ÅìÅȵı©Å°ÄÜÁ¿£¬ÖèÈ»ÒÔÒøÉ«ÐÇÁ¦¾Þ¸«ÎªÖÐÐÄ£¬Ï¯¾í¿ªÀ´£¬Ò»Â·¶ø¹ý£¬ÌìµØÔªÁ¦ºÃËÆ±»Æäͬ»¯Ó°Ï죬±äµÃ¼«Îª±©Ôê¡£
¸ÐÊÜ×ÅÕû¸öɽ¹ÈµÄÌìµØÔªÁ¦¼Â¶¯ÆðÀ´£¬Î§¹ÛÖÚÈ˾¡½Ô΢΢ãµÈ»¡£
ÕâÒ²ÊÇÁ¦Éñ¾³Äܹ»´ïµ½µÄ¾³½çô£¿
¼´Ê¹ÓÐÐÇÁ¦¼Ó³Ö£¬ÄÇÒ²²»Ðа¡£¡
Çãк¶øÏµÄÐÇÁ¦¾¹È»¾Û³ÉÒøºÓ£¡
ËûÃǿɶ¼ÊÇ´ïµ½ÎäµÀµÚÈý²½£¬ÑÛ¹âºÎÆäÈñÀû£¬´ÓÏôÒ×ʩչÕâÒ»ÕУ¬Ö»ÊÇ˲¼ä±ãÍÆ²â³öÓйØÏôÒ×µÄÎÞÊýÐÅÏ¢¡£
µØÓ£¬µØ½Ü£¬µØÉ·£¬µØÃÍ£¡
ËÄöµØÉ·ÒþÇÏ£¡
²»¼òµ¥£¬´Ë×ÓҪôÉí·Ý²»¼òµ¥£¬ÒªÃ´ÆøÔËŨºñ£¬ÓÐÉÏ¹ÅÆøÔ˼ÓÉí£¬»ñµÃÒþÇÏ´«³Ð¡£
¿´ÏôÒ×Ä£Ñù£¬ËäÈ»ÍâòÇåÐ㣬´½ºì³Ý°×£¬¿¡Àʲ»·²£¬Ã¼Óî¼ä¸üÓÐÓ¢Æø¡¢ÆÇÁ¦¡¢°ÔÆøÅÌÐý»·ÈÆ£¬µ«Ë¿ºÁûÓÐÓë½ðÈñ×ÓÄÇÑùµÄ¸ß¹óÆøÖÊ£¬ÔÙ˵ËûÃÇ´ÓδÌý˵¹ý´ËÈË£¬ÏÔÈ»Éí·Ý²»ÊdzöÉúʲôÃûÃÅÍû×壬´ð°¸×ÔÈ»ÎÞÒÉÊǺóÕß¡£
µÃ³öÈç´Ë½áÂÛ£¬ËûÃÇÐĵ×˲¼äȼÆðÓûÍûÖ®»ð£¬´À´ÀÓû¶¯£¬µ«²¢²»Ê§ÀíÖÇ£¬ÓÖ²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯¡£
ÄÇÎä¼¼£¬²»¼òµ¥£¡
Äܹ»Èç´ËÇÉÃîµØÔËÓÃÐÇÁ¦£¬ÖÁÉÙÊÇÌì¼¶£¡
ËäÈ»¶ÔÓÚÈç½ñ¾³½çµÄËûÃÇ£¬Îä¼¼¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬³ýÁËÔ¸ÒâÔÚÌåÐÞÉÏÓÐËù·¢Õ¹£¬¿¿½üÕ½¹¥»÷£¬Ò²ÐíÓеã½è¼ø×÷Ó㬲»È»¸ù±¾¾Í¿´²»ÉÏÑÛ£¬µ«ÔÚ´Ëʱ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔ͸¹ýÎä¼¼£¬¿´³öÏôÒ׺ܶණÎ÷¡£
´Ë×ÓûÓÐÉí·Ý£¬Ã»Óб³¾°£¬È´ÓÐÈç´Ë¶¥¼¶Îä¼¼£¬ÒªÃ´ÃÙµÃÏÉÔµ£¬°ÝÈëʲôÊÀÍâ¸ßÈËÃÅÏ£¬ÒªÃ´ÆøÔËÌÏÌ죬ºé¸£ÆëÌ죬µøÏÂɽÑÂÒ²Äܼñµ½¶¥¼¶¹¦·¨¡£
ËäÈ»ËûÃDz»Äֱܷ浽µ×ÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬µ«ÎÞÂÛÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬¶¼ÖµµÃÁîËûÃÇÖØÊÓ£¬²»¸ÒÇáÒ×ÕÐÈÇ¡£
¡°Ã»Ïëµ½Èç½ñÒ׸ç¸ç»áÓÐÈç´ËʵÁ¦£¡¡±Ü°¶ùÂúÐÄ»¶Ï²£¬Ð¦ÈݲÓÀá£
»ðÑæ×Ó£¬Ë®Ã¼×Ó£¬Ä¾ºé×Ó£¬ÈýÈË»¹ºÃ£¬¶ÔÓÚÏôÒ×£¬ËûÃÇ»¹ÓÐËùÁ˽⣬ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬»¹ÓÐʲô±ÈÏôÒ×ÓµÓÐÆøÔËÖ®Éí»¹ÒªÁîËûÃÇÕ𾪡£
ÈýÈËÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬íøÖо¡ÊÇĪÃûЦÒ⣬´óÆøÔËÖ®ÈË£¬´ó¸£ÔµÖ®ÈË£¬ÇøÇøÒþÇÏ£¬Ìì¼¶Îä¼¼£¬ÕâЩ¶¼Ëã²»ÁËʲô¡£
ÈôÊÇÈÃËûÃÇÖªµÀÏôÒ×ÈýËêÄÇÄ꣬ÉÏɽ´