°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·´µ¹ÊÇÄÇЩǰÀ´ÕÐÈÇËûµÄ£¬¶¼Òª±»ËûÖ±½ÓÎÞÇ鵨čɱµô£¡
ÝëÈ»¼ä£¬ËûÔÚÒ»ÃæÇ½±ÚÖ®ÉÏ·¢ÏÖÁËÊìϤµÄꪾö£¡
Ììꪾö£¡
Ëû¿´µ½Ç½±ÚÖ®Éϵñ¿Ì×ŵÄꪾö£¬ºÕÈ»ÊÇÔø¾Ëû»ñµÃµÄ²ÐꪾöµÄ¿Ú¾öÒÔ¼°Í¼½â£¡
ҦԾĿ¹âÒ»Äý£¬Óû¿´Ã÷°×ÕâÌìꪾöÊÇ·ñÊǻþõ¡£
µ±Ëû×Ðϸһ¿´£¬·¢ÏÖÕâȷȷʵʵÊÇÌìꪾö£¬¶øÇÒ±ÈÖ®Ëûµ±³õÊÕ»ñµÄ¿Ú¾öÒªÍêÕûµÃ¶à£¬Õâ²ÅÊÇÍêÕûµÄÌìꪾö£¡
Ììꪾö·ÖΪ£ºÌì¡¢µØ¡¢Ðþ¡¢»ÆËÄÕУ¬Ã¿Ò»Õж¼Ô̺¬×ÅÎÞÇîµØ°ÂÃÍþÁ¦Ê®·ÖµØÇ¿´ó£¡
ÕâºÕÈ»ÊÇÒ»ÃŶ¥¼¶µÄ»Ê¼¼£¬ÉõÖÁÊÇÎÞÏÞ½Ó½üµÛ¼¼£¡
¡°Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÌìꪾö°¡£¡ÒÔǰÎÒÊÕ»ñµÄÄǿھöºÍͼ½âÍêÕûÊÇ´ÖÂԵ쬏ù±¾Ã»°ì·¨ÓëÏÖÔÚÕâÀï¼ÇÔØµÄÏà±ÈÄ⣡¡±Ò¦Ô¾ÔÚÐÄÖÐÐÀϲµØ°µââµÀ¡£
°´Àí˵£¬Ò¦Ô¾ÒѾӵÓеۼ¼ÁË£¬¶ÔÓڻʼ¼ÊDz»Ôõô¿´µÃÉÏÑÛÁË£¡
µ«ÊÇËûµÄÇé¿öÈ´ÓÖÓв»Í¬£¡
ÒòΪËûÐÞÁ¶µÄÊÇêªÆ÷£¬¶øêª¾ö±¾Éí¾Í±È½ÏÉÙÓУ¬ËùÒÔÒªÊÇÄܹ»ÍêÃÀÌìꪾö£¬Õâ¶ÔÓÚËûÀ´ËµÒ²ÊǷdz£ÓбØÒªµÄ¡£
Ò¦Ô¾ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬»¹ÊǾö¶¨ÏȲ»¹ÛĦÕâÌìꪾöÁË£¬ËûµÄÐֵܺÍÅ®È˵ÄÐÔÃü¸üÖØÒª¡£
Ëû¾ö¶¨µÈ½«ËùÓÐÈ˶¼¾ÈÁËÖ®ºó£¬ÔÙ»ØÀ´ÕâÀï¹ÛĦҲ²»³Ù£¡
Ò¦Ô¾ÔÚ¾¹ýÁËÒ»´¦Â¥¸ó֮ʱ£¬Í»È»¼äÓм¸µÀϬÀûµÄ½£¼¼³¯×Åͬʱ¼äÅ´ÌÁ˹ýÀ´¡£
Ò¦Ô¾ºÜÃô¸ÐµØ²ì¾õµ½£¬Õâ¾ø¶ÔÊǵØÓüÃŵÄÈË£¬ËûÃÇ»¹ÕæÊÇÒõ»ê²»É¢ÄØ£¡
Ò¦Ô¾Á¬¶ã¶¼²»¶ã£¬Ö±½ÓÑïÆðÁËÆÆÀǽ££¬Ò»½£±ãºáɨÁ˹ýÈ¥£¬¿ÉŵĽ£Æø×ݺáËÄ·½£¡
°¡°¡£¡
ÈýÃûµØÓüÃŵĻÊÕߣ¬Á¢¼´±»Ò¦Ô¾Ò»½£Õ¶É±£¡
Ò¦Ô¾¸ù±¾Ã»ÓÐÍ£Áô£¬ÖÕÓÚÀ´µ½ÁËÖ÷¹¬µî×îºóµÄÂ¥¸óµ±ÖÐÀ´ÁË¡£
ËûÒþÒþµØ¸Ð¾õµ½£¬×îΣÏյĵط½¾ÍÊÇÔÚÕâÀïÁË¡£
Ëû¿´µ½ÁËÓм¸ÈËÒѾÊÇÌáǰÔÚÕâÀïÁË¡£
Ò»ÈËÕýÊÇÉí´©²¼ÒµIJ¼¶þ£¬ÒÔ¼°ÄÇÉ˺ÛÀÛÀÛµÄÕ½ÐÛ£¬ÁíÍ⻹ÓÐÈýÃûÉî²»¿É²âµÄ¸ßÊÖ¡£
ÕâÈýÃû¸ßÊÖÊÇÁ½ÄÐһŮ£¬Ò»ÄÐÈ«²¿Îä×°ÆðÀ´£¬È«Ì×µÄÕ½Ò£¬½«ËûËùÓÐÒªº¦µÄµØ·½È«²¿·ÀÓùÁËÆðÀ´£¬ÊÖÖл¹Ìáן߼¶µÄ±øÆ÷£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÊÇÊ®×ãµÄ±¬·¢»§£»ÁíÒ»ÄÐÔòÊÇ´©×Å»ªÀö£¬ÆøÓî·Ç·²£¬ÊÖÎÕ×ų¤½££¬Á÷¶×Å°ÔÆøµÄÆøÏ¢£»ÄÇÅ®µÄÔòÊÇÒ»ÃûÀÏÆÅÆÅ£¬Éí²Ä²»¸ß£¬ÊÖÎÕ×Å÷¼÷ùÇÕÈ£¬×ìÀﲻʱ·¢³ö¡°ºÙºÙ¡±Ö®Éù£¬¸øÈËÒ»ÖÖÒõÆøÊ®×ãµÄ¸Ð¾õ£¡
±¬·¢ÄÐÔÚ²ÔÐþµî¶ÔÄÚÒ²ÊǺպÕÓÐÃû£¬ËûÕýÊÇÁ¶Æ÷´óʦìÂÒ±£¬À´×ÔÁ¶Æ÷¼Ò×åµÄһλÀÏÈËÎ
ÄÇÌá½£ÄÐÈËÔòÊÇÒ»Ï߳Dz̼ÒÀϼÒÖ÷²ÌÓÐÃû¡£
²Ì¼ÒÔø¾ÊÇÒ»¸öÈýÁ÷¼Ò×壬µ«ÊÇ×Ô´Ó²ÌÓÐÃûáÈÆðÖ®ºó£¬È´Ê¹µÃËûÃDz̼ҳÉΪÁËÒ»Á÷µÄ¼Ò×å¡£
ÁíÍâÄÇÅ®ÈËÔòÊÇÒõÆÅ£¬ÊdzÉÃûÔÚÎå°ÙÄêǰµÄÈËÎÌý˵ËýÔø±»ÌúÁ׷ɱ¶øÍö£¬²»ÏëÈ´ÔÚÕâÀï³öÏÖÁË£¡
ÕâÎåÈË£¬×îÈõµÄ¶¼ÊÇáÛ·å¼¶±ð»ÊÕߣ¬ËûÃǶ¼ÊÇͨ¹ýÁËǰ·½µÄ²ã²ã×è°´ïµ½ÕâÀïµÄ£¬×ã¼ûËûÃǶ¼ÓµÓÐ׏ýÈËÖ®´¦£¡
Ò¦Ô¾µÄ³öÏÖ£¬Á¢¼´ÒýµÃËûÃÇËùÓÐÈ˵Ä×¢Ò⣡
¡°ÄÄÀ´µÄС×Ó£¬³¤µÃÕæÊǹ»¿¡µÄ£¡ÑªÆøºÜ×ã°¡£¡¡±ÒõÆÅƳÁËÒ¦Ô¾Ò»ÑÛÖ®ºó£¬ÒõÑô¹ÖÆøµØËµµÀ¡£
¡°±ðÀíËûÁË£¬ÎÒÃǺÏÁ¦ÆÆÁËÕâÀºÚ¹í¡¢Ä§»êËûÃǵĴ«³Ð±ØÈ»ÔÚÕâÀ¡±²ÌÓÐÃûÓÄÓĵØËµµÀ¡£
¡°ÎҸоõµ½ÕâÀïÓкÚħÎíÌٵĴæÔÚ£¬¶øÕâÀïÕýÊǺÚħÎí²úÉúµÄ¸ùÔ´£¬ÕæÒªÆÆÁËÕâÀÂé·³¶¨È»²»Ð¡°¡£¡¡±ìÂÒ±Çá̾µÀ¡£
¡°·Ï»°ÉÙ˵ÁË£¬ÒªÊDz»ÆÆ£¬ÔÙµÈÏÂÈ¥µÈÊ¥µØµÄÈËÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇ붼ûÓзÝÁË£¡¡±Õ½ÐÛ»ÓÎè×ÅËûµÄ½ð½£ºÈµÀ£¬¶ÙÁËÒ»ÏÂËû¿´ÏòÒ¦Ô¾ÀäЦµÀ¡°²»ÈçÎÒÃÇÀ´Ò»ÕÐͶʯÎÊ·£¡¡±¡£
¼¸ÈËËÆºõ¶¼Ã÷°×Õ½ÐÛµÄÒâ˼£¬½ÔÊÇûÓÐ˵»°£¬ÏÔÈ»ËãÊÇĬÈÏÁËÏÂÀ´¡£
¡°ºÃ°¡£¬Õâʽ»¸øÄãÈ¥×ö£¬×öºÃÁË£¬ÎÒÃÇ·ÖÄãÒ»µãºÃ´¦£¡¡±ÒõÆÅЦµÀ¡£
¡°ºß£¡¡±Õ½ÐÛÀäºßÁËÒ»Éù£¬±ã³¯×ÅÒ¦Ô¾ºÈµÀ¡°Äã×Ô¼º½øÈ¥£¬»¹ÊÇÎÒÈÓÄã½øÈ¥£¿¡±¡£
Õ½ÐÛÕâÄ£ÑùÊdzԶ¨Ò¦Ô¾Ò»°ã£¬½Ôû°ÑËû·ÅÔÚÑÛÀï¡£
Ò¦Ô¾Ö±½ÓÎÞÊÓÕ½Ð۵ϰ£¬¶øÊÇ´òÁ¿×ÅÕâÀï½ô¹Ø×ŵÄÂ¥¸ó£¬Ëû·¢ÏÖÕâÀïºÕÈ»²¼ÖÃÓÐÕ󷨣¬¿¿½ü¹ýÈ¥µÄ»°£¬±Ø¶¨ÒªÊܵ½¹¥»÷¡£
Ò¦Ô¾µÄÎÞÊÓ£¬ÈÃÕ½ÐÛÄÖ»ð²»ÒÑ£¬Ëû³å×ÅÒ¦Ô¾ÅØÏøµÀ¡°Ð¡×ÓÄã¶úÁûÁË£¬ÄѵÀÄã²»ÖªµÀÎÒÕ½ÐÛµÄÍþÃûÂ𣿸Ͻô¸øÎÒ¹ö¹ýÀ´£¡¡±¡£
˵°Õ£¬ËûµÄÆøÊÆÖ±½Ó³¯×ÅÒ¦Ô¾ÕòѹÁ˹ýÈ¥¡£
Èô·ÇÊÇËûû»Ö¸´µ½áÛ·å״̬£¬Òª²»È»ËûÒ²²»»á˵ÄÇô¶à·Ï»°£¬Ö±½Ó½«ÕâС×ÓÈÓ½øÈ¥ÁË¡£
ËûµÄÆøÊÆ¶ÔÓÚÒ¦Ô¾À´Ëµ£¬¸ù±¾ÊDz»ÖµµÃÒ»Ìᣡ
¡°Õ½ÐÛ£¿Õ½ÐÛÁÔÑýÍŵÄÍų¤£¿¡±Ò¦Ô¾ÉÁ¹ýÁËÒÉ»ó֮ɫµÀ¡£
¡°ÖªµÀ¾ÍºÃ£¬ÄǸϽô¹ýÈ¥¿ªÃÅ£¡¡±Õ½ÐÛ¶³ö·Ç³£×Ô°Á֮ɫµÀ¡£
ҦԾĨÏÖÁËÒ»·Öɱ»ú£¬Ò»²½Ò»²½µØ³¯×Åǰ·½×ßÈ¥¡£
ÔÚ³¡¼¸È˶¼ÒÔΪҦԾÊDZ»Õ½ÐÛµÄÍþÃûËùÕðÉåµ½ÁË¡£
¿ÉÊÇ£¬µ±Ò¦Ô¾×ßµ½ÁËÕ½ÐÛÉí±ßȥ֮ʱ£¬È´ÌýËû˵¡°¹Ø³¤ÔÆ¡¢ÕÅÃÍ·ÉËûÃÇÄãÓ¦¸ÃÈÏʶ°É£¿¡±¡£
¡°ºß£¬Ò»°ïСÔÓËé¶øÒÑ£¬×ÔÒÔΪÁ˲»Æð£¬»¹ÏëºÍÎÒÃÇÁÔÑýÍÅÕùÁé²Ý£¬²»ÖªËÀ»î£¡¡±Õ½ÐÛÊ®·Ö²»Ð¼µØËµµÀ¡£
Ö»Êǵ±ËûµÄ»°ËµÍê֮ʱ£¬Ò¦Ô¾µÄÊÖ±ÛÒѾÈçÉÁµçÒ»°ã×¥Á˳öÈ¥¡£
Õ½ÐÛÔçÓзÀ·¶£¬µÚһʱ¼äÉÁ¶ãÁË¿ªÀ´¡£
µ«ÊDz»¹ÜËûÔõô¶ã£¬Ò¦Ô¾µÄÊÖ±ÛÒÀ¾ÉÊÇÎÈÎȵØÂäÔÚÁËËûµÄ²±×ÓÖ®´¦£¡
¡°²»ÖªËÀ»îµÄÊÇÄ㣬ÄãÃÇÊÇÎÒµÄÐֵܣ¡¡±Ò¦Ô¾½ô½ôµØÄóסսÐ۵IJ±×Ó˵µÀ¡£
¾ÍÔÚÒ¦Ô¾½«»°ËµÍêÖ®¼Ê£¬Ëûһȱ㳯×ÅÕ½ÐÛµÄÐØ´üºäÁ˹ýÈ¥¡£
Ö»ÊÇÕ½ÐÛÊÖÖеĽð¸ÕÒѾÊdz¯×ÅÒ¦Ô¾À¹ÑüÇÐÁ˹ýÀ´¡£
Ò¦Ô¾Ö»ºÃ½«Õ½Ðۺݺݵس¯×Å·½ÏòµÄ´óÃÅÅÔÒÁ˹ýÈ¥¡£
°¡£¡
¾ÍÔÚÕ½ÐÛÔÒÔÚÄÇ´óÃÅÖ®¼ä£¬ÕâÂ¥¸óµÄÕó·¨Á¢¼´Æô¶¯£¬Ë²¼ä½«Õ½ÐÛ¸ø½ÊµÃ»ëÉíÊÇÉË£¡
Ò¦Ô¾ÈçÓ°ËæÐУ¬ÔٶȺä³öÁËÒ»Ö»»ðÈ¡£
Õ½ÐÛÁ¬Ò§ÑÀÁ¬Á¬µØ·¹öÁË¿ªÈ¥¡£
µ«ÊÇÒ¦Ô¾µÄÈÏñÊÇÎÞ´¦²»ÔÚ£¬ºÜ¿ì±ã×·ÉÏÁËËû£¬½«Ëû¸øºäµÃÉËÉϼÓÉË£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÇàÑæ·ÙÉÕÁËÆðÀ´¡£
Õ½ÐÛÁ¬Á¬µØ²Ò½Ð×Å£¬ÏëÒª°ÚÍÑÕâЩÇàÑæ£¬¿ÉÊÇÒ¦Ô¾¸ù±¾²»¸øËûÈκÎÖ±½Ó£¬Ò»Ö¸µãÔÚÁËËûµÄÌìÁéÖ®ÉÏ£¬Ö±½Ó½«Ëû¸øÃðɱµôÁË¡£
Öܱߵļ¸È˽ÔÊÇÀäÑÛÅÔ¹Û£¬µ«ÊÇËûÃÇ¿´×ÅÒ¦Ô¾µÄÑÛÉñÒѾ±äµÃ²»Ò»ÑùÁË£¡
ËûÃÇûÏëµ½Õâ¸öÄêÇáµÄС×Ó£¬¾ÓÈ»¼¸¸öÕ£ÑÛÖ®¼ä±ãÒªÁËÕ½ÐÛµÄÃü£¬ÊµÁ¦·ÇͬС¿É£¡
¡°ÄãÃÇ»¹ÒªÎÒ¿ªÂ·Â𣿡±Ò¦Ô¾»·ÊÓÁËÔÚ³¡µÄÈËÓÄÓĵØÎʵÀ¡£
¡°Ð¡×ÓÓм¸·ÖÄÜÄÍ£¬Äãµ½µ×ÊÇË£¿¡±ÒõÆÅÃÐ×ÅÑÛÎʵÀ¡£
¡°ÔÚÏÂÔ¾·ï¸óÒ¦Ô¾£¡¡±Ò¦Ô¾ºÜÊǵȻµØËµµÀ¡£
¡°Ê®´óÉÙÄê»ÊÖ®Ê×£¡¡±ÔÚ³¡¼¸È˽ÔÊÇÇáºôÁËÆðÀ´¡£
Ïà±ÈÔ¾·ï¸óÀ´Ëµ£¬Ê®´óÉÙÄê»ÊµÄÅÅÃû¸üÊÜÈ˹Ø×¢£¡
¡°Ïë²»µ½ÕâÒ»½ìÊ®´óÉÙÄê»ÊÖ®Ê×Èç´ËÇ¿´ó£¬¿´À´¾ÍË㽫ÐÞÂÞÊ¥µØµÄÉÙÄêÐÞÂÞ»ÊËãÔÚÄÚ£¬Äã¶¼¿ÉÒÔ¶ÀÕ¼÷¡Í·ÁË£¡¡±ìÂұ˵µÀ¡£
¡°¹ý½±ÁË£¡¡±Ò¦Ô¾Ç«Ñ·µØÓ¦µÀ¡£
¡°ÄÜÄÍÊÇÓÐÁËÒ»µã£¬²»¹ý̫¶·ç⣬¿ÉÊǻ¾ÃµÄ£¡¡±ÒõÆÅÀäЦµÀ¡£
¡°ÎÒ×Ü»á±ÈÄã»îµÃ¾ÃһЩ£¡¡±Ò¦Ô¾³¯×ÅÒõÆÅƳÁËÒ»ÑÛµÀ¡£
¡°ÄÇÒª²»ÒªÀ´ÊÔÊÔ£¡¡±ÒõÆÅÉíÉÏçÔÈÆ×Åа¶ñµÄÆøÏ¢ËµµÀ¡£
Ò¦Ô¾ÕýÒª»ØÓ¦Ö®¼Ê£¬²¼¶þ¿ª¿ÚµÀ¡°±ð³³ÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏëÏëÈçºÎÆÆÁËÕâÀïµÄÕ󷨣¬½øÈ¥¿´¿´°É£¡Òª²»È»µÈÊ¥µØÈËÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇʲô¶¼À̲»×ÅÁË£¡¡±¡£
¡°ÎÒÃǺÏÁ¦ÆÆÁËËû£¡¡±ìÂұ˵µÀ¡£
¡°ÎÒ¿´Ò²Ö»ÓÐÈç´ËÁË£¡¡±²¼¶þÓ¦µÀ¡£
¡°²»ÈçÓÉÎÒÀ´ÊÔÊÔ°É£¡¡±Ò¦Ô¾ÓÌÔ¥ÁËÒ»ÏÂ˵µÀ¡£
¡°Ä㻹¶®µÃÆÆÕ󣿡±ìÂÒ±Óë²¼¶þ²ïÒìµÀ¡£
¡°ÂÔ¶®Ò»¶þ£¡¡±Ò¦Ô¾ËµÁËÒ»Éù£¬±ã¿ªÊ¼ÉÁ˸×ÅÉñͫѰÕÒ×ÅÕâÀïµÄ¸÷ÕóÑÛËùÔÚ¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ËûµÄÔªÁ¦ÉøÈëµØÃæÖ®ÉÏ£¬½«µØÃæÖ®ÏÂËùÓеÄÒ»Çж¼¸ÐÓ¦µÃÇåÇå³þ³þ¡£
Ò»»áÖ®ºó£¬Ò¦Ô¾Á¬Á¬µØ³¯×ż¸¸ö·½Ïò²»Í£µØ¼²µãÁ˹ýÈ¥¡£
ÅéÅ飡
ɲÄÇÖ®¼ä£¬¶à´¦ÕóÑÛÁ¢¼´±»Ò¦Ô¾³¹µ×µØÍß½âµôÁË¡£
ÕâÂ¥¸óËÄÖÜÔËÐÐ×ŵÄÕó·¨Á¦Á¿Çã¿ÌÖ®ÒâÈ«²¿Ïûʧµô¡£
Ò²ÔÚÕâʱ¿Ì£¬ÒõÆÅͻȻ¼ä³¯×ÅÂ¥¸óµ±ÖгåÁ˽øÈ¥£¬ËýÉíÐε±ÕæÊÇ¿ìÈç¹í÷È£¬ÈÃÈËÄÑÒÔ²¶×½µÃµ½£¡
¡°Õâ¸ÃËÀµÄÑýÆÅ¾ÓÈ»ÏëÒª½Ý×ãÏȵǣ¡¡±ìÂÒ±ÂîÁËÒ»Éù£¬Ò²ËæÖ®³åÁ˽øÈ¥¡£
һֱûÓпª¿Ú˵¹ý»°µÄ²Ì¼Ò¼ÒÖ÷²ÌÓÐΪҲ½ôËæÆäºó¶øÈë¡£
·´µ¹ÊDz¼¶þ¿´×ÅҦԾЦµÀ¡°Ò¦Ô¾¸óÖ÷µ±ÕæÊÇÈ«²Å°¡£¡¡±¡£
Ò¦Ô¾ÄܸÐÊܵ½²¼¶þ´«µÝ¶øÀ´µÄÉÆÒ⣬ËûÇáµãÁ˵ãÍ·µÀ¡°ÎÒÃÇÏȽøÈ¥¿´¿´°É£¬Îҿɲ»Ïë³ÉÈ«Á˱ðÈË£¡¡±¡£
¾ÍÔÚÒ¦Ô¾Óë²¼¶þÒª³åÈëÖ®¼Ê£¬ÀïÃæÈ´ÊÇ´«À´ÁËÒõÆÅÄǼâ½ÐµÄÉùÒô¡£
µÚ690ÕµÛʬ֮»ö£¡
ÒõÆÅµÄ¼â½Ð£¬³äÂúÁ˿ֻŵÄÒâζ£¡
µ«ÊÇÒ¦Ô¾Óë²¼¶þ½øÈ¥Ö®ºó£¬È´ÊÇ·¢ÏÖËý²¢Ã»ÓÐÊܵ½Ê²Ã´É˺¦£¬¶øÊÇ´ô´ôµØ¿´×ÅÕýǰ·½¿Ý×ùÔÚÆÑÍÅÖ®ÉϵÄʬÌå¡£
ËüÃ÷Ã÷ÒѾ±ä³ÉÁ˸Éʬ£¬µ«ÊÇËü¾ÓÈ»»