°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¹þ¹þ£¬ºÃ£¬Å®µÄ¸øÎÒÁôÏ£¬ÄеÄɱÁË£¡¡±º®ÏÀÁ÷Ê®·ÖµØÐ˷ܵؽеÀ¡£
¡°ÎÒ¿´ÄãÃÇ˸Ҷ¯ÎÒµÄÈË£¡¡±¾ÍÔÚËûµÄÉùÒôÂäÏÂÖ®¼Ê£¬Ò»µÀźðÖ®Éù´Ó´óÀÏÔ¶´«Á˹ýÀ´¡£
¡¾×÷ÕßÌâÍâ»°¡¿£º¸ÐлгÇÉî´æÉÙÄêÐÄ¡¢¿à±ÆµÄÇàÄê¡¢´¿½àµÄÀÇÕâÈýλµÀÓÑ´òÉÍ£¡
µÚ676Õµ½µ×ÊÇËÆÛÈËÌ«ÉõÁË£¿µÚÒ»¸ü
Õâ·¢³öÉùÒôµÄºÕÈ»ÕýÊǸϵ½±ùº®³ÇµÄÒ¦Ô¾ÁË£¡
ËûÀ´µ½Á˱ùº®³ÇÖ®ºó£¬±ãÓëÁõÈÊÒåËûÃÇÒ»ÐлãºÏ¡£
ºóÀ´£¬µÃÖªÁ˺úÃÄÄïËýÃdzöÈ¥¹ä½ÖÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÌ«ÔÚÒ⣡
µÈ·¢ÉúÕ½¶·Ö®ºó£¬Ò¦Ô¾±ãÔÚµÚһʱ¼ä¸ÐÓ¦µ½£¬ËùÒÔÁ¢¼´¸ÏÁ˹ýÀ´¡£
³ýÁËËûÖ®Í⣬ÁõÈÊÒ塢СºÚ¡¢»ðÃù¡¢ÇàÚ¤Ò²¶¼ÊǸúËæÁ˹ýÀ´¡£
ËûÃÇÒ²¸ÕºÃ¿´µ½º£äݱ»ºäÉ˵ÄÄÇһĻ£¬ÔÙÌýµ½º®ÏÀÁ÷µÄ»°£¬Ò»¸ö¸ö½ÔÊǷdz£²»Ë¬ÁËÆðÀ´¡£
º®¾ÅÌìÒ²¿´µ½Ò¦Ô¾Ò»ÐУ¬º®Ä¿ÖÐÉÁ¹ýÁËɱ»ú£¬ÐÄÖаµââµÀ¡°Ã÷ÖªµÀÎÒÊDZùº®¹¬¸±¹¬Ö÷£¬»¹µ¨¸ÒǰÀ´ËÍËÀ£¬ÕæÊǺõ¨Á¿°¡£¡¡±¡£
¡°ÄãËûÄïµÄÊÇË£¬ÔÚÕâÀïÓÐÄã˵»°µÄ·ÝÂð£¿ÐŲ»ÐÅÎÒÏÖÔÚ¾ÍÈÃÄãÃÇͳͳËÀÔÚÕâÀ¡±º®ÏÀÁ÷µ×ÆøÊ®×ãµØ¶Ô×ÅÒ¦Ô¾Ò»ÐдóÂîµÀ¡£
¡°¼ÇסÄã˵µÄ»°£¡¡±Ò¦Ô¾ËµÁËÒ»Éù£¬Á¢¼´Ë²ÒƵ½Á˺®ÏÀÁ÷Éí±ß£¬Ò»ÕƱãÂÕÅÄÁ˹ýÈ¥¡£
ÖÚÈ˶¼»¹²»Çå³þÒ¦Ô¾ÊÇÔõô¶¯×÷µÄÄØ£¬±ãÌýµ½¡°Å¾¡±µÄÒ»ÉùÏ죬º®ÏÀÁ÷±ãÈçͬÅÚµ¯Ò»°ãºÝºÝµØÔÒÔÚÁ˵ØÃæÖ®ÉÏ£¬ÃÅÑÀ¶¼·ÉµôÁ˺ü¸¿Å£¡
¡°ºÃµ¨£¬¸Ò¶¯ÎÒ¶ù×Ó£¬ÎÒÒªÄãËÀ£¡¡±Ò»ÅԵĺ®¾ÅÌì˲¼ä´óÅÁËÆðÀ´¡£
ËûÏëҲûÏ룬Á¢¼´³é³öÁ˺®Ìì½£¶Ô×ÅÒ¦Ô¾´ÌɱÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÎÒÃÇÖ®¼äµÄʳٵãÔÙË㣡¡±Ò¦Ô¾ËµÁËÒ»Éù£¬ÔÙ´ÎÏûʧÔÚÁËÖÚÈËÖ®¼ä¡£
ÕâÒ»´Î£¬Ò¦Ô¾È´ÊdzöÏÖÔÚÁË¿ØÖÆ×¡ºúÃÄÄï¡¢·çٻٻÒÔ¼°Âåá°ÄÇÈýÃûÉÏÆ·»ÊÕßÖ®ºó¡£
ҦԾ˲¼ä´ò³öÈýÈ£¬Ö±½Ó½«ÕâÈý¸öû·´Ó¦¹ýÀ´µÄÉÏÆ·Ôª»Ê´òµÃ··ÉÁË¿ªÈ¥¡£
ÈôÊÇÒ¦Ô¾ÊÖϲ»ÁôÇ飬ÕâÈýÃûÉÏÆ·Ôª»Ê£¬±Ø¶¨Òª±»ËûÖ±½Ó¸øÃëɱÁË£¬¶ø²»ÊÇÈÃËûÃÇÖØÉ˶øÒÑ¡£
±ùº®¹¬µÄ³¤ÀÏ¿´µ½ÕâһĻ£¬Ðĵ׶¼ÊÇÒ»Á¹£¡
ËûÃÇÍêÈ«¶¼Ã»ÕÆÎյõ½Ò¦Ô¾µÄÐÐ×Ù£¬±ãÓÐÈýÃû¸ß¼¶³¤ÀÏÊÜÉËÁË£¬Õâ¸øËûÃǵÄÕðº¶Á¦ÊµÔÚÊDz»Ð¡¡£
¡°ÄãÃÇûʰɣ¿¡±Ò¦Ô¾¶ÔןúÃÄÄïËýÃÇÈýÅ®ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÃÇûÊ£¬Ö»²»¹ý¸øÄãÈÇÁËÂé·³ÁË¡±ºúÃÄÄïÄó×ÅÒ½ǣ¬Â¶³öÁËÒ»¸ö²»ºÃÒâ˼֮ɫµÀ¡£
¡°ÊÇËûÃÇÆÛ¸ºÎÒÃÇÔÚǰµÄ£¡¡±·çٻٻ´ÓÅÔµÀ¡£
ËýÓëºúÃÄÄﶼûÓбä³ÉÑýÐΣ¬Òª²»È»ËýÃÇ»¹ÊÇÓÐÒ»µã·´¿¹Á¦µÄ£¡
Ö»ÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬ËýÃDZܲ»ÁËÒªÊÜÉËÁË¡£
ËýÃÇʶȤµØ±»×¥£¬²»ÊÇÁϵ½Ò¦Ô¾»áÀ´¾ÈËýÃÇ£¬¶øÊÇÏàÐÅÖî¸ðÌì»ú»áÓа취¾ÈËýÃǵġ£
Ö»ÊÇҦԾȴÏÈÀ´ÁË£¬ÕâÈÃËýÃǸе½¸ü¼ÓµØ·ÅÐÄÁË£¡
¡°ÎÒ³ÔÁËÄ㣡¡±º£äݵÄÉùÒôÔÚ²»Ô¶¾ªºðÁËÆðÀ´¡£
Ëü¾ÓÈ»»¯ÎªÁËÕæÉí£¬Ö±½Ó³¯×ÅÀäÂäºÓÆËÒ§Á˹ýÈ¥¡£
ºÜÏÔÈ»£¬¸Õ²ÅËüÊDZ»ÀäÂäºÓ¸ø´òµÃ²»ÇåÁË¡£
º£äÝ»¯Îª±¾Éí£¬Á¦Á¿Ö±ÏßÉÏÉý£¬Õ½¶·Á¦×ÔÈ»¸ü¼ÓµØÇ¿º·£¬¾ÓÈ»Äܹ»±ÆµÃÀäÂäºÓ½Ú½Ú°ÜÍË£¡
¡°ÕâЩÈ˾ÓÈ»¸ÒÔÚÎÒÃDZùº®³ÇÈöÒ°£¬ËùÓÐÈ˸øÎÒÉÏ£¬½«ËûÃǶ¼¸øÎÒץϣ¡¡±º®¾ÅÌìÒ§ÁËÒ§ÑÀÏÂÁîµÀ¡£
ÄÄÅÂËûÃǵÄÕ½¶·»á½«³ÇÄÚ¸ø»ÙÁË£¬ËûÒ²¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË£¡
µ½Ê±ºòÄÖ´óÁË£¬ËûÃǹ¬ÄÚµÄÖî¶à³¤Àϱض¨»áÈ«²¿¸ÏÀ´£¬ÄÇʱÑÛǰÕâЩÈ˿϶¨ÒªÈ«²¿±»ÁôÏÂÀ´µÄ¡£
¡°ÄãÃÇÕæÒªÕÒËÀµÄ»°£¬ÎÒ»á³ÉÈ«ÄãÃÇ£¡¡±Ò¦Ô¾±¬ºÈÁËÒ»ÉùÖ®ºó£¬Ç¿´óµÄÆøÏ¢Ë²¼äÊÍ·ÅÁ˳öÀ´£¬ÄÇŨÁÒµÄɱÒâÒ²ÔÚËûÉíÉÏÃÖÂþÁË¿ªÀ´¡£
Óë´Ëͬʱ£¬ËûË²ÒÆµ½Á˺®¾ÅÌìÉí±ß£¬ºÁ²»ÁôÇ鵨¶Ôן®¾ÅÌì±ãÊÇÒ»Õó¿ñºä¡£
º®¾ÅÌìÒ²»¹Ã»ÅªÇå³þÊÇÔõôһ»ØÊ£¬±ã¾õµÃ×Ô¼º±»Ò»ÕóÈç¿ñ·ç±©Óê°ãµÄ¹¥»÷¸øÔÒµÃãµôÁË¡£
º®¾ÅÌìÁ¬Á¬µØ·¢³ö²Ò½ÐÖ®Éù£¬ÏÊѪ²»Í£µØ·É½¦ÁË¿ªÀ´¡£
×îºó£¬Ò¦Ô¾Ò»ÊÖ½«º®¾ÅÌìµÄ²±×Ó¸øÄóס£¬Õû¸öÈËÉ±ÆøÁÝÈ»µÀ¡°ÄãÃÇÏë¸Ò¶¯£¬ÎÒ¾ÍÔ×ÁËËû£¡¡±¡£
Ëæ×ÅÒ¦Ô¾ÕâÒ»ÉùźðÏìÆðÖ®ºó£¬ÄÇЩÕý×¼±¸¶¯Êֵıùº®¹¬³¤ÀϽÔÊÇÒ»Á³²»¿É˼Ò鵨¿´×ÅÒ¦Ô¾¡£
º®¾ÅÌìµÄʵÁ¦ËûÃǶ¼ÊÇÇå³þµÄ£¬¾ÓÈ»¾ÍÒ»¸öÕÖÃæÖ®¼ä±ã±»È˼Ҹø´ò³ÉÁËÖíÍ·£¬²¢ÇÒ±»È˼ҸøÇÜÄÃסÁË¡£
ÕâÈÃËûÃǶ¼¾õµÃÄÑÒÔÖÃÐÅ£¡
¡°ÓÐʲô»°ºÃ˵£¬¿ì°ÑÎÒÃǸ±¹¬Ö÷¸ø·ÅÁË£¬Òª²»È»ÄãÃDZðÏëÀ뿪±ùº®³Ç£¡¡±Ò»ÃûÉÏÆ·Ôª»Ê³öÃæ¸ßºÈµÀ¡£
¡°ºß£¬ÄãÃÇÏëÒªÕÌ×ÅÈ˶àÆÛ¸ºÎÒÃÇÈËÉÙÂð£¿ÎÒÃÇÔ¾·ï¸óÒ²²»ÊdzÔËØµÄ£¡¡±Ò¦Ô¾Àäºß˵µÀ£¬Í¬Ê±ËûÓÖ¿´×ꮾÅÌìµÀ¡°»¹Òª²»Òª´ò£¿¡±¡£
˵×ŵÄͬʱ£¬Ò¦Ô¾µÄÊÖ¾¢¼Ó´óÁ˼¸·ÖÁ¦£¬Ê¹µÃº®¾ÅÌì¶¼¿ìÒª´²»¹ýÆøÀ´ÁË¡£
Ò¦Ô¾ÓÖ΢΢ËÉÁËÒ»ÏÂÁ¦µÀ£¬¸ÕºÃ¸øº®¾ÅÌì´ÆøµÄ¿Õ¼ä£¬Ëû¼èÄѵØËµµÀ¡°ÓУ¬Óб¾ÊÂɱÁËÎÒ£¬Ä㣬ÄãÃDZðÏëÀ뿪±ùº®³Ç£¡¡±¡£
Õ⺮¾ÅÌìµ¹ÊÇÓÐÐ©Ó²Æø£¬¾ÓÈ»»¹¸ÒÍþвҦԾ£¡
²»½öÈç´Ë£¬Ëû»¹³Ã»ú¶Ô×ÅÒ¦Ô¾·´¿¹ÁË£¡
ËûË«ÕÆÍ½È»³¯×ÅÒ¦Ô¾ÐØÇ°ÅÅÄÁ˹ýÈ¥¡£
±¾À´Ò¦Ô¾ÄóסÁ˺®¾ÅÌìµÄ²±×ÓÁË£¬Ö»Òªº®¾ÅÌìÉÔÓÐÒ춯£¬Ò¦Ô¾±ã¿ÉÒÔ½«Ëû¸øÖÃÖ®ËÀµØÁË£¡
¿ÉÊÇ£¬¶Ô·½ºÜÃ÷ÏÔûÓаÑÒ¦Ô¾µÄÍþв·ÅÔÚÑÛÀïÒ»°ã£¡
Ò¦Ô¾ÕýÏëÒª¶Ô´óÁ¦Á¿½«º®¾ÅÌì¸øÅªÀÏʵÁË¡£
È»¶ø£¬Õâʱһ¹É¼«¶È±ùº®µÄÆø¾¢Ñ¸ËÙµØÃÖÂþÁ˺®¾ÅÌìÖÜÉí£¬Í¬Ê±Ò²¶³½áÏòÁËÒ¦Ô¾£¬¶øº®¾ÅÌìµÄÕÆÁ¦Ò²ÊǺÁ²»¿ÍÆøµØÅÄÔÚÁËÒ¦Ô¾ÉíÉÏ¡£
Å飡
º®¾ÅÌì±¾ÒÔΪÕâÒ»ÕÆ¿ÉÒÔ½«Ò¦Ô¾¸ø´ò·ÉÁË¡£
¿Éϧ£¬Ò¦Ô¾¾ÓÈ»ÈÔÔÚԵز»¶¯£¬¶øÇÒÎÕ×ÅËû²±×ÓµÄÁ¦Á¿ÔÙÔöÁ˼¸·Ö£¬ÄÇЩ±ùº®Ö®¾¢Ñ¸Ëٵر»Ò¦Ô¾É¢·¢³öÀ´µÄ»ðÁ¦¸ø·ÙÕô¸É¾»ÁË£¡
¡°ÄãÕæÏëÒªÕÒËÀ£¬ÎÒ³ÉÈ«Ä㣡¡±Ò¦Ô¾·¢ÅµØºðÁËÒ»Éù£¬Ö±½Ó½«º®¾ÅÌìÅˤÔÚÁ˵ØÃæÖ®ÉÏ£¬Ö±½Ó½«Ëû¸øÔÒµÃÆßÔΰËËØ£¡
²»½öÈç´Ë£¬Ò¦Ô¾ºÝºÝµØ³¯×ꮾÅÌìºó±³Å´§ÁËÒ»½Å£¬Ö±½Ó½«Ëû²ÈµÃûÈëÁ˵ØÃæÖ®ÉÏ¡£
ÄÇЩ¸ÕÏëÒª¶¯Êֵıùº®¹¬³¤ÀÏÃÇÓÖ·×·×ֹסÁËÉíÐΡ£
¡°ÄãÆÛÈËÌ«Éõ£¡¡±Ò»Ãû±ùº®¹¬ÉÏÆ·Ôª»ÊÖ¸×ÅÒ¦Ô¾ÂîµÀ¡£
¡°µ½µ×ÊÇËÆÛÈËÌ«ÉõÁË£¿¡±Ò¦Ô¾·´ÎʵÀ¡£
Õâʱ£¬Ò¦Ô¾Í»È»¸Ð¾õµ½ÓÐÒ»¹ÉĪÃûµÄ°µ¾¢¾ÓÈ»³åÈëÁËËûµÄÔà¸Ö®ÄÚ¡£
ÄÇÊÇÒ»¹ÉÔ̺¬º®¶¾£¬ËüÕýÏë񻮮»µÒ¦Ô¾ÌåÄÚµÄÎåÔàÁù¸¡£
ÕâÁ¦Á¿±¾À´ºÜ²»ÈÝÒײì¾õ£¬µ«ÊÇÒ¦Ô¾ÉíΪÖÁÑôÖ®Ì壬ÔçÓëÇàÍÑ×ÈÚΪһÌ壬ÓÐ×ÅÕâ½ØÈ»²»Í¬µÄÁ¦Á¿½øÈëÌåÄÚ£¬ËûµÚһʱ¼ä±ã¸ÐÓ¦µ½ÁË£¬¶øÇÒÄÇÇàÍÑ׸üÊÇÇÄÈ»½«ÕâЩº®¶¾³¹µ×µØ·ÙÕôµô£¡
¡°¿ì°ÑÎÒµù¸ø·ÅÁË£¬ÎÒµùÊDZùº®¹¬¸±¹¬Ö÷£¬Òª²»È»ÄãÃÇͳͳҪËÀ£¡¡±º®ÏÀÁ÷Ö¸×ÅÒ¦Ô¾ºÈµÀ¡£
Ö»²»¹ýËûÊÇËõÔÚÁíÒ»Ãû³¤ÀÏÉí±ß£¬²»¸Ò±©Â¶ÔÚÈ˼ÒÃæÇ°£¬ÉúÅÂÔÙÔâµ½Ò¦Ô¾µÄÅ´ò¡£
Ö»¿Éϧ£¬Ëû¾ÍËã¶ã£¬Ò²Í¬ÑùÌÓ²»¹ýÒ¦Ô¾µÄ½Ìѵ£¡
Ì«ÐéÊÖ£¡
Ò¦Ô¾ËæÊÖÒ»»Ó£¬Ò»Ö»ÊÖÓ¡ÔÚº®ÏÀÁ÷ÉíºóÄýÐΣ¬Ö±½Ó½«ËûÒ»ÕÆ¸øÅĵÃÔÒÂäµ½Á˵ØÃæÖ®Ï¡£
Ò¦Ô¾µÄÊÖ¶ÎÇî³ö²»ÇʵÔÚÊÇÌ«Èñùº®¹¬µÄÈËÕð¾ªÁË£¡
Õâʱºò£¬±ùº®¹¬µÄÈËͳͳ¾ÛÔÚÁËÒ»Æð£¬¶øÒ¦Ô¾´øÀ´µÄÖî»ÊÒ²¶¼Í˵½ÁËËûÉíºóÀ´¡£
ΨÓÐÀäÂäºÓÓ뺣äÝ»¹ÔÚÉúËÀµØ¼¤¶·×Å¡£
ËûÃÇÁ½ÈË¿ÉÊÇÆ´ÁËÃüÔÚÕ½£¬³ÇÄÚÖî¶àÂ¥Óî¶¼Ôâµ½ËûÃǵÄÁ¦Á¿ËùÆÆ»µµôÁË¡£
¡°º£äݸøÎÒ»ØÀ´£¡¡±Ò¦Ô¾¶Ôן£äÝÏÂÁîºÈµÀ¡£
º£äݺÜÊDz»¸ÊµØÅØÏøÁËÒ»Éù£¬·ÉÉíµØ»Øµ½ÁËÒ¦Ô¾Éí±ß¶øÀ´¡£
ÖÁÓÚÀäÂäºÓÔòÊǷdz£ÀDZ·µØ»Øµ½Á˱ùº®¹¬ÄÇЩ³¤ÀÏ֮ǰ¡£
¸Õ²ÅÓ뺣äÝÄÇÒ»Õ½£¬Ëû¾ÓȻûռÉϷ磬»¹¶à´Î²îµã±»¶Ô·½¸øÍÌÊÉÁË£¬ÊµÔÚÊÇÈÃËû¾õµÃ±ïÇü£¡
¡°ÄãÃÇ¿ì°ÑÎÒʦµÜ¸ø·ÅÁË£¡¡±ÀäÂäºÓÖå×Åüͷ¿´×ÅÒ¦Ô¾ºÈµÀ¡£
¡°Ëû»¹Òª»¤ËÍÎÒÃÇÒ»³ÌÀ뿪±ùº®³ÇÔÙ˵£¡¡±Ò¦Ô¾Ó¦µÀ¡£
˵×Å£¬Ëû½«º®¾ÅÌìÌáÁËÆðÀ´£¬ÕâÒ»´ÎËûÊǽô½ôµØ¿ØÖÆ×¡º®¾ÅÌ죬²»¸øËû°ë·Ö»ú»á¡£
º®¾ÅÌìÒ²¸ÐÊܵ½Ò¦Ô¾ÉíÉÏÄÇŨÁÒµÄɱ»ú£¬²»¸ÒÔÙÔì´ÎÁË£¡
ËûÔÚÐÄÖаµââµÀ¡°ÏÈÈÃÄãµÃÒâÒ»»á£¬µÈº®¶¾·¢×÷£¬ÓеÃÄãÊܵģ¡¡±¡£
Ö»¿Éϧ£¬Ëû²¢²»ÖªµÀËûµÄº®¶¾¶¼ÒѾ±»Ò¦Ô¾ÎÞÐθø»¯½âµôÁË¡£
ҦԾѺן®¾ÅÌìÕâ¸ö¸±¹¬Ö÷£¬´ø×ÅÒ»ÐÐÈ˳¯×ųÇÍâÍËÁ˳öÈ¥¡£
Ö»ÊÇËûÃÇ»¹Ã»ÓÐÍË×ß¶àÔ¶£¬±ùº®¹¬±ãÓÐÖî¶à´ó¶ÓÈËÂí¸ÏÁ˹ýÀ´¡£
ÊýÊ®×ð»ÊÕßͬʱ¼ä½µÁÙ£¬ÕâÑùµÄÕóÈݲ»¿Éη²»´ó°¡£¡
ÕâÆäÖоÍÁ¬ËûÃDZùº®¹¬ÀϹ¬Ö÷¶¼³ö¶¯ÁË¡£
Õâ¿ÉÊÇÒ»×ðÕæÕýµÄ°ëµÛ¼¶ÈËÎï°¡£¡
ÀäÂäºÓµÈÈ˽ÔÊÇÐË·ÜÁËÆðÀ´£¬ËûÃÇÏàÐÅÒªÄÃÏÂÒ¦Ô¾µÈÈ˲»ÔÚ»°ÏÂÁË¡£
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±±ùº®¹¬ÀϹ¬Ö÷ÓÄÓĵØÎʵÀ¡£
ËýÊÇÒ»¸öÖÐÄêµÄ¸¾Å®£¬ÄÇÃÀÀöµÄÈÝò»¹ÊDZ£ÁôµÃÊ®·ÖÇåÎú£¬Ã»ÓÐÏÔµÃÀÏ̬£¬ÄÇ·çÇéÍòÖÖµÄÔÏζÒÀ¾É£¬¿É¼ûËýÄêÇáµÄʱºò£¬Ò²¾ø¶ÔÊÇÒ»¸ö¾øÉ«ÃÀÅ®¡