°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ñî´óÄêÁ¦Á¿ËäÊÇ´ïµ½ÁË´óÊ¥¾³½ç£¬µ«ÊÇÓëÒ¦Ô¾Ó²ÅöӲ֮ϣ¬Ëû¾ÓÈ»±»Ò¦Ô¾·´Ñ¹×Å´ò£¬ÕâÈÃËûÐľªÎޱȣ¡
ËûµÄ¹¥»÷±»Ò¦Ô¾½èÁ¦´òÁ¦µØ»¹ÁË»ØÈ¥£¬´òµÃËû´ëÊÖ²»¼°£¬Ó¦¶Ô¼«Æä»Åæ£¬ÆÆÕÀÒ²ÊÇÔ½À´Ô½¶à£¡
×îºó£¬Ò¦Ô¾Ë²ÒƵ½ÁËËûÉíºó£¬Ö±½Ó´òÆÆÁËÆä·ÀÓù£¬ºäÀÃÁËÈâÉí£¡
Èç½ñµÄÒ¦Ô¾¼¤»îÑýºËÓëÔªº£Á¦Á¿¶¼Äܹ»Á¦µÐÒ»°ã´óÊ¥£¬ÒªÊÇÕ½ÎÆÈ«¿ª£¬ÄÄÅÂÊÇ´óÊ¥áÛ·å¶¼Äܹ»Õ½¶øÊ¤Ö®£¡
¡°ËûÒѾ±»ÎÒɱÁË£¬ÄãÃÇ»¹²»Ò»ÆðÉÏ·¸ü´ýºÎʱ£¡¡±Ò¦Ô¾Õ¶ÏÂÑî´óÄêµÄÄÔ´ü£¬¸ß¸ß¾ÙÁËÆðÀ´¾ªºÈµÀ¡£
º£öè°ïµÄÈËÌýµ½Ò¦Ô¾ÕâÉùÒô£¬½ÔÊÇÆ³ÁËÒ»ÑÛ¹ýÈ¥£¬Á¢¼´±»ÏŵÃÉí×Ó¶ßàÂÁËÆðÀ´£¡
ËûÃÇ×îÇ¿´óµÄ´øÍ·È˶¼±»ganµô£¬ÄÇËûÃÇÆñ²»ÊÇÒªÐ׶༪ÉÙÁË£¿
Ò²ÔÚËûÃÇ·ÖÐĵÄ˲¼ä£¬Ò¦Ô¾µÄÈËÔòÊÇץסÕâ»ú»á£¬¸øÓèËûÃÇÖØ´´£¡
ÌÓ£¡
º£öè°ï»¹Ã»ËÀµÄÈË£¬Á¢¼´ÉÁ¹ýÁËÕâ¸öÄîÍ·£¡
Ö»ÊÇÒ¦Ô¾ËûÃÇÔõô»áÈÃËû»î×ÅÀë¿ªÄØ£¡
Ò¦Ô¾¼ÓÈëÁËϮɱÆäËûÊ¥È˵ÄÕóÓª£¬¼¸ºõÊÇÒ»³öÊÖ±ãɱһÈË£¬ºÜ¿ìº£öè°ïµÄÈ˱»É±µÃֻʣÏÂÒ»ÈËÁË£¡
ÕâÒ»ÈËÕýÊÇÓëÐþΰ´óÕ½µÄ½ä߳ʣ¡
Ò¦Ô¾²»´òËã¸ÉÈÅËûÃÇÖ®Õ½£¬ÈÃËûÃÇÌÃÌÃÕýÕýµØ·Ö³öʤ¸º£¡
¿ÉÊÇ£¬½äß³ÊÈ´ÊÇÏëÒª¿ªÁ²»ÏëÕ½ÁË£¡
¡°±ðÌÓ£¬ÀÏ×ÓÒªÇ×ÊÖÔ×ÁËÄ㣡¡±Ðþΰ¼«ÆäÐ׺·µØºÈµÀ¡£
½ä߳ʳåÈ뺣ÖУ¬ÏëÒªÀûÓÃË®ÀûÀ뿪£¬µ«ÊÇÔÚË®ÖÐ×öÕ½£¬¶ÔÐþΰÀ´Ëµ¸ü¼ÓµØÓÐÀû£¡
Ðþΰ¿ÉÊÇÐþ¼ÒºóÃæÕ⼸´úÈ˵±ÖÐ×î³öÉ«µÄ´æÔÚ£¬µÃµ½µÄÅàÑø×ÊÔ´Ò²×î¶à£¬ËûÉíºó¸¡ÏÖ×ÅÐþ¹êÖ®Ó°£¬Ã»ÈëÁ˴󺣵±ÖУ¬Ö±±¼½ä߳ʶøÈ¥£¡
Ëæ×ÅËûÃÇÁ½ÈËÈ뺣£¬º£Ë®ÎÞ·ç×Ô¶¯£¬Ò»²¨ÓÖÒ»²¨µÄÁ¦Á¿³åÏ®µ´Ñú£¬Ë®ÀË´Óϳå»÷¶øÉÏ£¬¸ß´ïÊýǧÃ×£¬ÏÔµÃÆÄΪ׳¹Û£¡
¡°´óÊ¥µÄÕ½Á¦ÕæÊÇ¿ÉÅ£¡¡±ÁÖÃÎÆæÇá̾µÀ¡£
¡°Óò»Á˶à¾ÃÎÒÃÇÒ²Ò»Ñù¿ÉÒÔ´ïµ½µÄ£¡¡±ºúÏòÌì×ÔÐŵÀ¡£
¡°Ã»´í£¬ÄãÃǺܿìÒ²¿ÉÒÔÌáÉýÆðÀ´µÄ£¡µÈ´ËÒÛ»ØÈ¥£¬ÎÒ´«ÊÚÄãÃÇÌáÉýÕ½Á¦µÄ·¨ÃÅ£¬µ½Ê±ºòÒÔÄãÃǵÄʵÁ¦£¬¾ÍËã¶ÔÕ½ÏÂÆ·Ê¥ÈËá۷壬ÉõÖÁÊǶÔÕ½ÖÐÆ·Ê¥ÈË£¬Ó¦¸Ã¶¼²»ÂäÏ·磡¡±Ò¦Ô¾´ÓÅÔÈÏÕæµØËµµÀ¡£
ËûÊÇʱºò½«Õ½ÎƵİÂÃîÈÃËûµÄ¼¸¸öÐÖµÜÖªµÀÁË¡£
û¶à¾ÃÖ®ºó£¬º£Ã沨ÀËÍ£Ö¹ÁËÏÂÀ´£¬ÒþÒþ¼ä¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»Ð©º£Ë®±»È¾ºìÁË£¡
Å飡
Ò»µÀÈËÓ°´ÓË®Ãæ³åÁËÆðÀ´£¬Ö»¼ûÐþΰÊÖÖÐÌá׎ä߳ʵÄʬÌ壬ֱ½ÓÍù×۶±ß¶ªÁ˹ýÀ´¡£
¡°ÉÙÖ÷£¬ÐÒ²»ÈèÃü£¡¡±Ðþΰ»Øµ½ÁËÒ¦Ô¾Éí±ßµÀ¡£
¡°ºÜºÃ£¬ÕâÒ»´ÎÖ»ÊǸøº£öè°ïÒ»µãÑÕÃæÇÆÇÆ£¬ÏÂÒ»´Î£¬ËûÃDZض¨»áÈøü¼ÓÇ¿´óµÄǰÀ´£¬ÎÒÃÇÔÝÇÒ·µ»ØÈ¥ÔÙ˵£¡¡±Ò¦Ô¾ËµµÀ¡£
½ô½Ó×Å£¬Ò¦Ô¾Ò»Ðб㷵»Øµ½ÁËס´¦µ±ÖÐÈ¥¡£
Ò¦Ô¾ÏÈÈ¥ÇëʾÁËÐþµÂÏÂÒ»²½£¬Á½È˼òµ¥µØ½»Á÷ÁËÖ®ºó£¬¼ÌÐø×öºÃµÈ´ýº£öè°ïµÄÈËǰÀ´±¨¸´£¡
ÔÚÕâʱ¼äÄÚ£¬Ò¦Ô¾½«Õ½ÎƵİÂÃîÏòËûµÄÐֵܴ«ÊÚÁË£¡
ËûÃǶ¼²½ÈëÁËÊ¥È˾³½ç£¬Õ½ÎÆÒѾÊÇ¿ÉÒÔ¼¤·¢³öÀ´Á˵ģ¬Ö»Òª¶ÔÕ½ÎÆÔË×÷µÃµ±£¬ÆäÕ½Á¦±Ø¶¨Ö±ÏßìÉýÆðÀ´£¡
ÔÚËûÃǶ¼¼¤·¢³öÕ½ÎÆµÄʱºò£¬Ò¦Ô¾ËƺõÓÐÒ»ÖÖºÜÆæ¹ÖµÄ¸Ð¾õÏ®ÉÏÐÄÍ·£¬ºÃÏñËû¿ÉÒÔÓëËûÕ⼸ÐֵܲúÉúÒ»ÖÖ΢ÃîµÄ¸Ð¾õ£¡
ËûÃÇÖ®¼äµÄÕ½ÎÆÓÐ×ÅÒ»ÖÖĪÃûµÄÁªÏµ£¬ºÃÏñËû¿ÉÒԲٿصÃÁËËûÃÇÒ»°ã£¬¾ÍÏñÊDzٿØÕ½¶·¿þÀܵĸоõ£¡
Ïëµ½ÕâÀҦԾ˲¼ä´òÁËÒ»¸ö¼¤Á飬²¢ÇÒ½«ÕâÖÖÄîÍ·ÊÕÁË»ØÀ´£¡
ÑÛǰ¼¸È˶¼ÊÇËûµÄÐֵܣ¬Ëû¿É²»Ïë°ÑËûÃǵ±³É¿þÀÜ¿ØÖư¡£¡
¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ°¡£¡¡±Ò¦Ô¾ÔÚÐÄÖÐÓеãÐĻŵÀ¡£
ÒªÊÇÕâÑùµÄÇé¿ö±»ËûµÄÐÖµÜÖªµÀ£¬ËûµÄÐֵܯñ²»»áÈÏΪËû´«ÊÚµÄÉñ¾öÊǹÊÒâÒª¿ØÖÆËûÃÇÂð£¿
¡°ÀÏ´óÄãÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±¹Ø³¤ÔÆ¿´¼ûÁËÒ¦Ô¾ÉñÉ«²»¶Ô£¬È̲»×¡ÎʵÀ¡£
Ò¦Ô¾ÇáÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ¡°Ã»Ê£¬ÄãÃÇ×Ô¼º¶à¼Ó²ÎÎòһϣ¡¡±¡£
˵Í꣬Ëû±ãתÉíÀ뿪ÁË£¡
ÖÚÈ˶¼¿´³öÁËÒ¦Ô¾²»¶Ô¾¢Ö®´¦£¬ÕÅÃÍ·ÉÔòÊÇ˵µÀ¡°´ó¸çĪ·Ç»¹µ£Ðĺ£öè°ïµÄ±¨¸´£¿¡±¡£
¡°²»Ì«¿ÉÄÜ£¡ÀÏ´óËû´Ó²»¾åÈκÎÕ½¶·£¡¿ÉÄÜÊÇÏëµ½ÁËÆäËûʰɣ¡¡±ÁõÈÊÒ帽ºÍµÀ¡£
ËûÃÇÕ⼸È˶¼ÊÜÁËÉË£¬¾¹ýÁ˼¸ÌìµÄÐÝÑø£¬»Ö¸´Á˲»ÉÙ£¬µ«ÊÇ»¹²»Äܹ»ÔÙ²ÎÓëÕ½¶·£¡
Ò¦Ô¾¶À×ÔÒ»È˵½Á˺£±ßÈ¥£¬ËûÏëÒªÀä¾²Àä¾²£¬ºÃºÃÏëÏ룡
Ö»ÊÇÕâʱ£¬ËûÈ´¿´µ½Ò»ÈËÔÚº£ÉÏŬÁ¦µØÔÚÐÞÁ¶×Å£¡
ÄÇÊÇÒ»µÀÙ»Ó°£¬Ëý²»Í£µØÉÁ¶¯×ÅÄǰÁÈËÐԸеÄÉí²Ä£¬ÓÖÓÐ×ŵÀµÀ×ϵ羪ÏÖ£¬½«º£±ß»÷ÆðÁ˲ã²ãÀË»¨£¡
¡°Âåá°£¡¡±Ò¦Ô¾¿´ÇåÁËÕâÙ»Ó°×ÔÓïÁËÒ»Éù¡£
Âåá°Ò²²ì¾õµ½ÁËÒ¦Ô¾µÄµ½À´£¬Á¢¼´ÊÕÊÆ£¬Íù×ÅÒ¦Ô¾µÄ·½ÏòÂÓÁ˹ýÀ´¡£
ËýÈÝòÓëÂåÓ£Ò»Ñù¾øÃÀµÃÈÃÈËÖÏÏ¢£¬ÓÈÆäÊÇÏÖÔÚʵÁ¦³ÉÊ¥Ö®ºó£¬ÄÇÆøÖÊÒѾÍêÈ«±äµÃ²»Ò»ÑùÁË£¡
¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËýÄDZ¥Âú¸ßͦµÄÉí²Ä£¬³äÂúÁË×îÔʼµÄÓÕ»óÖ®Á¦£¬ÈÃÈκÎÄÐÈ˶¼ÎªÖ®Ð͝£¡
¡°ÄãÔõôÀ´ÁË£¿¡±Âåá°´ø×Ÿ´ÔÓ֮ɫ¿´×ÅÒ¦Ô¾ÎʵÀ¡£
Ëýµ¥¶ÀÃæ¶ÔÒ¦Ô¾£¬ÐÄÇéºÜÊǸ´ÔÓ£¬Ò¦Ô¾ÊÇËýÃ÷ò£¬µ«ÊÇËýÄÚÐÄÈ´Ñ¹ÖÆ²»×¡Ò»ÖÖ¶ÔËûµÄÇé㺣¡
ÕâÇéãºÒѾ±»ËýÑ¹ÖÆºÃ¶àÄêÁË£¬ÄÇÊÇ´ÓËý±»Ò¦Ô¾ÖÎÁƺÃÁ³Ö®ºó±ã¿ªÊ¼²úÉúÁ˵ġ£
¡°ÎÒ¾ÍËæ±ã×ß×ߣ¬Ã»Ïëµ½ÄãÔÚÕâ±ß£¡¡±Ò¦Ô¾Ó¦µÀ¡£
¡°ÄÇ£¬ÄÇÎÒÃÇÒ»Æð×ß×ߣ¡¡±Âåá°´ø×ż¸·ÖÆÚÅÎ֮ɫµÀ¡£
¡°ºÃ£¡¡±Ò¦Ô¾Ã»ÓÐÓÌÔ¥£¬±ãµãÍ·Ó¦ÁËÏÂÀ´¡£
µÚ1089ÕÂÌæÉÙÖ÷ÏÈÑïÆäÍþ
º£±ß»Æ»è£¬Ï¦ÑôÎ÷Ï£¬²¨¹âôÔôÔ£¬ÃÀ²»Ê¤ÊÕ£¡
Ò»¶ÔÄêÇáÄÐÅ®×ßÔÚº£°¶±ß£¬À³öÁËÁ½µÀ³¤³¤µÄÓ°×Ó£¬ÏÔµÃÏ൱µØÐ´ÒâΨÃÀ£¡
¡°ÎÒÃǺÃÏñ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÕâôµ¥¶ÀµØÏà´¦ÄØ£¡¡±Ò¦Ô¾¿´×ÅÆ½¾²µÄº£Ë®Çá̾µÀ¡£
´ÓÉÙÄêÒ»Ö±³É³¤ÖÁ½ñ£¬Ò¦Ô¾Éí±ß¶¼²»·¦ºìÑÕÖª¼º£¬Ö»ÊÇÓÐЩºìÑÕÈ´ÊDZ»Ëû¿ÌÒâµØÊèºõÁË£¬ÏÖÔÚÏëÏë×ܾõµÃ×Ô¼ººÜ¶Ô²»×¡ËýÃÇ£¡
¡°àÅ£¬ÄãÊǸö´óæÈË£¬ÄÄÓÐÕâÖÖÏÐÇéÒÝÖÂÄØ£¡¡±Âåá°ÃÀíøÉÁ˸×ÅÓ¦µÀ¡£
¡°Ê²Ã´´óæÈË£¬²»¹ýÊÇΪÁËÃ÷Ìì¶ø·Ü¶·°ÕÁË£¡¡±Ò¦Ô¾¿àЦµÀ£¬¶ÙÁËÒ»ÏÂËûÓÖ˵¡°ÄãµÄʵÁ¦¾«½øºÜ¿ì£¬ÎҸоõµ½ÄãÒѾ³¬¹ýËûÃǼ¸¸öÁË£¡¡±¡£
Ò¦Ô¾¿ÚÖеÄËûÃÇÕýÊÇÖ¸¹Ø³¤ÔÆ¡¢ÕÅÃͷɵȼ¸Î»Ðֵܣ¡
Ò¦Ô¾Ö®ËùÒÔÕâô˵£¬ÕýÊÇ֮ǰÄÇÒ»Õ½£¬Âåá°²»½èËûÈËÖ®ÊÖ£¬Ç×ÊÖɱÁ˺£öè°ïµÄÒ»×ðÏÂÆ·Ê¥È˺óÆÚµÄÇ¿Õߣ¡
¡°ÎÒÖ»ÊÇÏë¸üŬÁ¦Ò»µã£¬²»ÈÃÃÃÃÃÊܵ½É˺¦£¡¡±Âåá°ºÜÊÇÈÏÕæµÀ¡£
Æäʵ£¬ËýÐÄÖл¹ÓÐÒ»¾ä»°Ã»Ëµ£¬ÄǾÍÊÇÏë×·¸ÏÒ¦Ô¾µÄ²½½Å£¬²»Ïë±»Ô½ÀÔ½Ô¶£¡
¡°Èç¹ûÓлú»áµÄ»°£¬ÎÒ»áÌæÄãÁôÒâ¸ü¼ÓÇ¿´óµÄÀ×¼¼µÄ£¬Óò»Á˶à¾Ã£¬Äã»á¸øËûÃÇÒ»¸ö´ó´óµØ¾ªÏ²£¡¡±Ò¦Ô¾ËµµÀ¡£
Âåá°ÓëÂåÓ£Ò»ÑùÊÇÏÈÌìÖ®À×Ì壬ÐÞÁ¶À×½çÔªÁ¦ËÙ¶È¿ì½ÝÎޱȣ¬Õâµã´ÓËýÃǺóÀ´¾ÓÉϾͿÉÒÔ¿´µÃ³öÀ´ÁË£¡
Ò¦Ô¾¾õµÃÂåá°½«À´»òÐí±ÈÖ®ËûµÄÐֵܻ¹Òª¸ü¼ÓµØÇ¿´ó£¡
À×½çÔªÁ¦±»³ÆÖ®Îª×îÇ¿´óµÄ¹¥»÷Á¦Á¿¾ø¶Ô²»ÊÇÀ˵ÃÐéÃûµÄ£¡
¡°ÎÒ¸üÏë¸øÄ㾪ϲ£¬ÎÒÏ볬ԽÄ㣡¡±Âåá°¿´×ÅÒ¦Ô¾ÄÇ·ÖÃ÷µÄÀâ½Ç£¬Í»È»ºÜÖ£ÖØµØËµµÀ¡£
Ò¦Ô¾ã¶ÁËһϿ´×ÅÂåá°£¬´ÓËýÑÛÖÐËÆºõ¶®¶ÁÁËijÖÖÇéÐ÷£¬Ëû±Ü¹ýÁËËý»ðÀ±µÄÑÛÉñЦµÀ¡°ÎÒÏàÐÅÄã»áÓÐÕâôһÌìµÄ£¬µ½Ê±Ó£Ó£ËýÃǵݲȫ¾ÍÈ«¿¿Äã±£»¤ÁË£¡¡±¡£
Âåá°ÌýÁËÖ®ºó£¬ÃÀíøÉÁ¹ýÁËһ˿÷öȻ֮ɫµÀ¡°Õâ¸ö²»ÓÃÄã˵£¬ÎÒ»ØÈ¥ÁË£¡¡±¡£
˵Í꣬ËýÒ²²»ÔÙÀí»áÒ¦Ô¾£¬Ö±½ÓתÉí±ã¿ìËÙµØÀ뿪ÁË£¡
Ò¦Ô¾¿´×ÅÔ¶È¥µÄÂåá°È̲»×¡Ì¾Ï¢ÁËÆðÀ´£¡
Ò¦Ô¾ÐÄÇé±äµÃÓÐЩÁèÂÒÁËÆðÀ´£¬ËûÖ±½Ó×ÝÉíÍùן£ÖÐÌøÁ˽øÈ¥£¡
Å飡
Ò¦Ô¾ÈçÓãÒ»°ãÖ±½Ó³åÈëÁ˺£Ë®µ±ÖУ¬ËûûÓÐÓÃÁ¦Á¿·ÀÓù×Ô¼º£¬ÈÎÓÉÕâ±ùº®µÄË®³åÏ´×ÅËûÐÄÖеķ³ÄÕ£¡
Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾ÃÖ®ºó£¬Ëû¸É´àÉîÈëÁ˺£µ×֮ϣ¬ÔÚÕâÇ¿´óµÄˮѹµ±Öдò×øÁËÆðÀ´£¡
ËûÔÚ¸ÐÊÜ×ÅÕ⺣ˮµÄÁ÷¶¯£¬½áºÏÒÔǰËùÁìÎòµÄË®Ö®ÕæÚУ¬½øÒ»²½µØÌå»áןüÉî²ãµÄˮ֮Á¦Á¿£¡
¡¡
º£öè°ï×ܲ¿¡£
º£öè°ï°ïÖ÷ÒѾÊÇÊÕµ½ÁË×Ô¼ºËùÅɳöµÄ¾Å×ðÊ¥ÈËÈ«×ÜÔÉÂäµÄÏûÏ¢£¬Á¢¼´ÕðÅÁËÆðÀ´£¡
¡°µ½µ×ÊǺη½ÉñÊ¥£¬¾ÓÈ»²»°ÑÎÒº£öè°ï·ÅÔÚÑÛÀ¡±º£öè°ï°ïÖ÷½«×Ô¼ºµÄ×ÀÒÎÅÄËéźð¡£
¡°°ïÖ÷£¬¸ù¾Ý»ØÀ¡À´µÄÏûÏ¢£¬Ó¦¸ÃÊÇһЩÍâµØÈË£¬ËûÃÇÔÚº£Ô³ǰ²¾ÓÁËÏÂÀ´£¬¿´À´ÊÇÓÐÊÑÎÞ¿ÖÁË£¡¡±ÏÂÃæÓÐÈË»ØÓ¦µÀ¡£
¡°Ñî´óÄêºÍ½äß³ÊÁ½Î»Ê¥À϶¼ÊÇÓÐÈ¥Î޻أ¬ÕâЩÍâµØÈËÒ²ÊÇÌ«ÏùÕÅ£¬Ì«¿ñÍýÁË£¡°ïÖ÷£¬ÎÒ½¨ÒéÇëÉñÀϳö¹ØÃðÁËËûÃÇ£¡¡±ÁíÓÐÈË˵µÀ¡£
¡°²»½öÉñÀϳöÂí£¬ÎÒÃÇÒ²Òª¸Ï¹ýÈ¥¿´¿´£¬µ½µ×ÊǺη½ÔÓËéÔÚÌôÐÆÎÒÃǺ£öè°ï£¬¼òÖ±ÊÇ»îµÃ²»ÄÍ·³ÁË£¡¡±¡£
¡°ÎÒ×ܾõµÃÓеãÀ´Õß²»ÉƵÄζµÀ°¡£¡¡±¡£
ÔÚº£öè°ïÒ»¸ÉÊ¥ÀϵÄÌáÒé֮ϣ¬º£öè°ï³ö¶¯Á˰ëÉñ¾³µÄÇ