°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°·ç³ÛµçÇæ£¡¡±
¿É¾ÍÔÚÕ⼸ÈËÆËɱʱ£¬Õý·ÉÍËµÄ½ÊØÓÖÍÌÁ˼¸¿Åµ¤Ò©£¬ËæºóѪºìÉ«µ¶Ã¢¾ÍÔÙ´ÎÕ§ÏÖÔÚÌì¼Ê£¬Ò»ÂÓ¶ø¹ýÒ»ÈË·ÉÍË¡£
×Ì×Ì×Ì£¬½ÊØËù»¯µ¶Ã¢ÓÌÈçÒ»µÀµÀÁèÀ÷µÄѪɫÉÁµç£¬ÔÚ°ÙÃ×Ö®ÄÚ×ó³åÓÒÍ»£¬Ò»´ÎÆËɱ¾ÍÊǵ¥¶À¶ÔÉÏÒ»¸öÁùÖØÎäÕߣ¬Ò»»÷À£µÐÈ»ºóÔÙ´ÎÆËɱÏòÁíÒ»ÈË¡£
Ö»ÊǼ¸Ï¢£¬ÔÚ¿ÕÆø¶¼±»ËºÁѵķ¢³ö´Ì¶úÉùÏìÀ½ÊØ¿ìËÙ»÷À£Ê£ÓàËùÓм¸¸öÁùÖØÎäÕߣ¬¶øËû×Ô¼ºÒ²ÔÚÒ»Á¬´®Ãܼ¯¹¥É±àÛͨһÉùÅ¿ÏòµØÃ棬Á¬Éí²à¼¸ºõÄý¾Û³ÉʵÖʵÄɱÒâÑÌÔÆ¶¼Ã͵ذµµ£¬ËÆÒªÀ£É¢¡£
µ«ÔÚˤµ¹Ö®Ç°½ÊØ»¹ÊÇÃÍÉì³öÊÖ³ÅÔÚµØÃ棬ÁíÒ»ÊÖ¿ìËÙ×¥³öµ¤Ò©ÍÌʳ¡£
¡°É±£¡¡±
¡¡
ÕâÑùµÄһĻĻ£¬Õæ¿´µÃÒ»¸ö¸öɽº£×ÚµÜ×Ó¾ªËڵĶ¼ÒªìʺìÄò£¬¿ªÍæÐ¦°¡£¬¸Õ²ÅÕâØËÃ÷Ã÷ÒѾÍÂѪµ¹·É£¬¿ÉÔÚ±»¼¸¸öÁùÖØÎäÕß½ÊɱʱÓÖͻȻ±©Æð£¬¼¸¸öºôÎü·×·×ÖØ´´¶ÔÊÖ£¿µ«²»¹ÜÔõô˵Õâ¹ÖÎïµÄÉËÊÆÊǸüÖØÁË£¬ËƺõÕ¾¶¼Õ¾²»ÆðÀ´ÁË¡£
ËùÒÔ²»¹ÜÐÄÏÂÓж¼Ã´¿Ö¾åº¦Å£¬Ê£ÓàµÄÁùÊ®¶àÎåÖØµÜ×Ó»¹ÊǷ׷׺ôÐ¥×ÅÓÌÈ糤ºÓ±¼ÌÚ¶øÏ£¬µ«µÈÕâ¼âÈñÕøÄüµÄºÓµÀ¾ÍÒª°ÑÅ¿ÔÚÄÇÀïµÄ½ÊØÑÍûʱ£¬½ÊØÈ´ÓÖÃ͵ØÒ»Ô¾¶øÆð£¬
¡°³Ë·çÐËÀË£¡¡±
Ô¾ÆðÉí×Óºó½ÊØÒ²ÔÚµÚһʱ¼äÀ³öһƬѪºìÉ«µ¶ºÓ£¬¿´ÉÏÈ¥Õâµ¶¹â³¤ºÓËäȻûÓжÔÃæÁùÊ®¶àÈËÄý¾ÛÆðÀ´µÄÆøÊÆ»ëºñÐÛ׳£¬µ«ËüÈ´ÒÔ¾ªÈËÖ®ÊÆÖ±²å¶øÏ£¬ºäßÇßÇÉùÏìÀһȺÆËɱÔÚ×îǰ·½µÄÎåÖØµÜ×ÓÖ±½Ó¾Í±»ºä»÷µÄËÄÉ¢Å×·É¡£
¶ø½ÊصÄÉí×ÓÒ²ÔÚÇ¿ÊÆ¾ÑɱºóÓÖÒ»´ÎÖØÉ˱¬ÍË£¬¿É±¬ÍËÊýÊ®Ã×£¬Ëû¾ÍÓÖÎÈסÉí×Ó£¬ÓÖһʽ³Ë·çÐËÀËϯ¾í¶ø³ö¡£
ÁèÀ÷¡¢²Ð¿á¡¢°ÔµÀ£¡
ÔçÒѱ»ÇÖȾµÄ²»¶ÏÓÐѪÁ÷ÏÂÌʵľª³¾Õ½µ¶¹ý´¦ÓÖÊÇһƬƬѪÈâºá·É£¬¼¸Ê®ÈË×é³ÉµÄɱÕó¸ù±¾µ²²»×¡¾ª³¾µÄÇ¿ÊÆ¾Ñ»÷¡£
ÄÄÅÂ½ÊØÃ¿Ò»´Î¶¼»áÔÚÖØÉËÊ®À´È˺ó±»ÖØ´´×źóÍË£¬¿´ÉÏÈ¥Ëûÿһ´Î±»»÷Í˺óÒ²¶¼ËƺõÔÙûÁËÓàÁ¦£¬¿Éÿһ´ÎËû¶¼ÄÜ×î¿ìÕ¾ÆðÀ´£¬ÒÔÎÞ·¨ÐÎÈݵÄÖØÉËÖ®Éí²»¶Ï·´ÆË¡£
¶Ì¶ÌÊ®À´¸öºôÎüºó£¬µ±½ÊØÔÙÒ»´Î̱µ¹Ôڵأ¬ÕõÔúÁËÒ»ÏÂȴûÄÜÕ¾Æðʱ£¬ÔÚËûÉíǰ»¹Õ¾×ŵÄɽº£×ÚµÜ×ÓȴֻʣÎå¸ö¡£
×óÓÒ£¬ÊÇÒ»¸ö¸ö»ò¼çÍ·±»ÔÒÀ㬻ò¶Ç¸¹±»Õ¶ÁÑ£¬»òÐØÌÅÏÂÏÝ£¬È«¶¼Ì±ÔÚµØÉÏÖØÉ˲ҺôµÄÉíÓ°¡£
Ò»¶Ô°ËÊ®¶à£¬Ç°ºó¶þÈýÊ®¸öºôÎüÒ»Õ½ÒѾÂäÄ»£¡
¡°àÛͨ~¡±
µÈ½ÊØÌ±ÔÚµØÉÏÐÝÑø¼¸Ï¢£¬ÕõÔú×ÅÊÖÖô¾ª³¾Ò¡Ò¡»Î»ÎÆðÉíʱ£¬¼¸Ê®Ã×Íâ½öÓеÄÎå¸öÕ¾Á¢Ö®ÈËÒ²³¹µ×·èÁË£¬·è¿ñÖÐËĸöÈ˶¼ÊǹֽÐÒ»Éù£¬×¥ÔÚÊÖÀïµÄÁéÆ÷·×·×µôÂ䣬ƨ¹öÄòÁ÷µÄÏòËÄ·½ÌÓ´Ü¡£
¡°¹ÅÁÒÑô£¡¡±
½ÊØÔò¿ìËÙÍÌϼ¸¿Åµ¤Ò©£¬²ÅÒ»ÑïÊÖ¾ª³¾Ðȩ́£¬ÖÜÉíŨÓôÑªÉ«ÆøÔÆ·¹ö·ÐÌÚ£¬Ò»Á³Ä®È»µÄ¿´ÏòΨһһ¸öûÌÓµÄÉíÓ°£¬ÄÇÕýÊǹÅÁÒÑô¡£
Ò»ÑÛϹÅÁÒÑôÉí×ÓÒ»±Á±ÁµÄ±ÊÖ±£¬µ«Ëæºó¾ÍË«ÍÈÒ»Èí¹òÁËÏÂÈ¥£¬¿èϸüÊÇѸËÙ±äʪ£¬Éí×ÓҲһƬËÖÈíÎÞÁ¦£¬Ö»ÊÇÎÞÏÞ¾ª¿ÖµÄ¿´Ïò½ÊØ¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱ½ÊØÈ´Í»È»×ªÉí¿´Ïòºó·½£¬ºó·½ÑªÔÂÏ¿·½Ïò£¬Ò»µÀµÀÉíÓ°Ò²ÒѾÔçÕ¾Á¢ÔÚ¹ÈÍâÁ½²à£¬ÄÇÁ½²àÀïÒ»²àÊÇÒ»Â·Î²Ëæ¶øÀ´µÄÄϺ̵ÈÈË£¬ÁíÒ»ÅúÔòÊÇɽº£×ÚÖÚ×ÚÖ÷³¤ÀÏ¡£
½ÊعØ×¢µÄ·½Ïò²¢²»ÊÇÄÇÁ½ÅúÈË£¬¶øÊÇ´Ë¿Ì×ÔÏ¿¹ÈÉî´¦ÕýÉä³öÒ»µÀÍÁ»ÆÉ«ÉíÓ°£¬ÍÁ»ÆÉ«ÉíÓ°Ò»²½¿ç³ö¾ÍÊÇ´óµØÇá²ü£¬ÌìÒ¡µØ»ÎÖÐÒ»²½½üÒ»À·ÂÈôÒ»µÀ´ÓÌìñ·Çãб¶øÏµÄÄàʯºéÁ÷ϯ¾í¶øÀ´¡£
µÚ096Õ·üÖï
£¨ps£ºÊÕ²ØÕÇÊÆºÜ²»¸øÁ¦£¬ÇóÍÆ¼öƱ°²Î¿~£©
¡°Â½Ê¦ÐÖ£¬¾ÈÎÒ£¡£¡¡±
½ÊØ×ªÉí¿´Ïòºó·½Ê±£¬¿´×ÅÄÇÍÁ»ÆÉ«ÉíӰЯ´øÎÞÇîÍþÊÆÌ¤²½¶øÏ£¬Ô±¾Ðĵ¨¾ãÁѵͼÉý²»Æðһ˿·´¿¹Ö®ÐĵĹÅÁÒÑôÒ²´óϲ£¬¼¤¶¯²»ÒѵĿª¿Úºô¾È¡£
½¼ª£¬É½º£×ÚµÜ×Ó±²µÚÒ»ÈË£¬ÍÁϵͨÁéÆßÖØá۷壬ÕâλҲÊÇ½ÊØÀ´É½º£×Ú֮ǰÐÄÄ¿ÖÐ×î´óµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÔÚËû֮ǰ´Óɽº£×Ú³öÈë¿Ú´óµî²«É±Æðʼ£¬Ò»Â·É±µ½ÕâѪÔÂÏ¿Î÷²¿£¬²î²»¶à°ë¸öʱ³½µÄʱ¼äÀï½¼ªÒ»Ö±¶¼Ã»³öÃæ£¬³ýÁ˽¼ªÍ⣬ɽº£×ÚÉÏÒ»½ì´ó±ÈÅÅÃûǰʮµÄÇ¿ÕßÀÒÑÓÐÆß¸ö¶¼µ¹ÔÚÁË½ÊØµ¶Ï¡£
½Êز»ÖªµÀ½¼ªÎªÊ²Ã´³öÏÖµÄÕâôÍí£¬µ«ËûÖªµÀÒÔËûÏÖÔÚµÄ×´Ì¬ÖØÉ˵½´¹Î££¬Èô²»ÄÜÍÌ·þµ¤Ò©Áéʯ¿ìËÙÁÆÉ˵ϰ£¬ÔÚ½¼ªÊÖÖоø¶ÔÓÐÉúÃüΣÏÕ¡£
ËùÒÔÏÂһ˲¼ä£¬ÔÚ½¼ª¾àÀëÕâÀﻹÓÐÁ½ÈýÀï֮ңʱ£¬½ÊØÖ±½ÓתÉí¾Í¶Ô׏ÅÁÒÑôÒ»µ¶Õ¶Ï¡£
·ç³ÛµçÇæ£¡
ÊÖ³Ö¾ª³¾ÒÔ×îѸÃ͵ÄËÙ¶ÈÆËɱÏò¹ÅÁÒÑô£¬¹ý³ÌÀï¹ÅÁÒÑôËäÒ²¾ªº§Óû¾øµÄÒªÆðÉí¶ã±Ü£¬µ«ËûµÄÉí×Ó¸Õ¶¯ÁËһϣ¬¶¼»¹Ã»À´µÃ¼°Õ¾ÆðÀ´£¬½Êصľª³¾ÒѾÆÛµ½Á˹ÅÁÒÑôÐØÇ°»¤¼×¼¸´çÍâ¡£
Ö»ÒªÔÙ½øÒ»µã£¬ÄÄÅÂÕùȡʮ·ÖÖ®Ò»¸ö²»µ½µÄºôÎü£¬½ÊؾÍÓÐÐÅÐÄÒ»»÷նɱ¹ÅÁÒÑô£¬µ«Í¬Ò»Ê±¼ä£¬½ÊØÒ²¸Ð¾õµ½Ò»¹É¾ªËÚµÄËàÉ±ÆøÏ¢¶Ô×ÅËûºóÐÄÖ±ÆË¶øÀ´¡£
¡°ËÀ£¡¡±
ºó·½Â½¼ªÈ«Á¦Ò»»÷¾ÍÒªµÖ´ï£¬½ÊØÈ´²»Àí²»¹Ë£¬Ö»ÊÇÔËתȫ²¿ÐÞΪ³ÅÆðÁé¼×£¬¾ª³¾Ò²ÖØÖØÕ¶Âä£¬àØµÄÒ»ÉùÕ¨ÏìÀ¹ÅÁÒÑô»¤¼×¹âÕÖÖ±½ÓÔÚÕ¶»÷ÖзֱÀÀëÎö£¬Õû¸öÐØÌŶ¼±»ÔÒ³ÉÁËÈâ±ý£¬µ«Â½¼ªÑ¸ÃÍÒ»»÷Ò²ÖØÖØ»÷ÂäÔÚ½ÊØºóÐÄ¡£
¡°·ç³ÛµçÇæ£¡¡±
Áé¼×ͬÑùÆÆË飬ÔÚÄǹɾªËڵľÞÁ¦´ÓºóÐÄÏòÌåÄÚ´«´ïʱ£¬½Êزű¬ºÈÒ»Éù£¬ÓÖץמª³¾ÒÔ¾ªÈËËÙ¶ÈÏòǰֱÂÓ£¬¸üÊÇÔÚǰÆË¹ý³ÌÖпìËÙÍÌÏÂÁ˼¸¿Åµ¤Ò©£¬µ¤Ò©Ï¶ÇʱËûÄÜÃ÷ÏԸоõµ½ºóÐÄÒ»´øÆ¤ÈâÕ¨ÁÑ£¬ÐÄÔà¶¼Òª±»²îµã±»¶´´©£¬»¹ºÃµ¤Ò©Ö®Á¦¼°Ê±±¬·¢£¬±»½ÊصÄÈâÉí¿ìËÙÎüÄÉ£¬ÓÖ¼°Ê±»¤×¡ÁËÐÄÔàÒ»´ø¡£
²»¹ý¾ÍËãÈç´Ë£¬½ÊØ»¹ÊÇÔÚ¼²³ÛÏòǰÖкäµÄÒ»ÉùײÉÏһƬɽʯ£¬×²µÃÄÇ·½ÑÒʯ¶¼¶à³öÁËÒ»¸öÈËÐοӶ´£¬Â½¼ªµÄÒ»»÷Ì«¿Ö²ÀÁË£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚµÄ½ÊØ¾ÍËãµ½ÁËͨÁéËÄÖØ£¬¿ÉËûáÛ·å״̬Ҳ×î¶àÊÇÄÜ´ÓÆßÖØÎäÕßÊÖϽÏΪÇáÒ×µÄÌӴܶøÒÑ£¬ºÎ¿öÊÇÏÖÔÚÖØÉËʱӲÉúÉú³ÐÊÜÆßÖØÎäÕßÈ«Á¦Ò»»÷£¿
Ò»»÷ÏÂÄÄÅÂËûÒѼ°Ê±ÍÌ·þµ¤Ò©£¬µ«Ò»Ê½·ç³ÛµçÇæÒ²Ö»ÊÇÓÐÁ¦¼¤·¢£¬ÎÞÁ¦ÊÕÊÆ£¡
ºäßÇßǵÄÑÒʯըÁÑÉùÀ½ÊØÉîÉîûÈëʯÌå¿ÄµÄƤÇàÁ³Ö×£¬µ«ºó·½ÓÖÊÇÒ»µÀÅìÅÈɱ»úÖèÈ»½µÁÙ£¬ÒÀ¾ÉÊǶÔ×¼½ÊØÐÄÔà´¦ºÝºÝ»÷À´¡£
²»¹ý¾ÍÔÚ½ÊØ×¼±¸×ªÉíÓ²¿¹Ê±£¬¸Õת¹ýÉí×Ó£¬Ò»µÀÉíÓ°¾Íͻأ³öÏÖÔÚÁËËûÉíǰ£¬¸üÊÇÒ»ÉìÊÖ¾ÍÓ²ÉúÉú½ÓÏÂÁ˽¼ªµÄ¿Ö²ÀÒ»»÷¡£
¡°ÄÏÀϹ֣¬ÄãʲôÒâ˼£¿¡±
¡°ÄϺ̣¿£¡£¡¡±
¡¡¡¡
½ÓϽ¼ª¿Ö²ÀÒ»»÷µÄÕýÊÇÄϺ̣¬Õâ´óÔª×ÚµÚÒ»ÈËÄËÊÇ˫ϵ°ë²½°ËÖØ£¬»¹ÊǽðÍÁ˫ϵ£¬ËùÒÔÄÄŽ¼ªµÄ¹¥É±ÊÆÌ¬¼«ÎªÑ¸ÃÍ£¬Ò»ÈÖÐÔ̺¬µÄ¿Ö²À¾ÞÁ¦Ò²¾ø¶Ô¾ªÈËÖ®¼«£¬µ«Õâ¶ÔÄϺÌÀ´Ëµ²¢²»Ëãʲô¡£
²»¹ýÄϺ̵ÄͻȻ³öÊÖÈ´ÈÃɽº£×Ú»ÀÎ義µÈÈË´óÅ£¬à§à§à§£¬Ò»µÀµÀÁèÀ÷Á÷¹â¾ÍÖ±½ÓËºÆÆÌì¼ÊÖ±Éä¶øÀ´£¬¸üÊÇÔÚ¼¤ÉäÖÐÉ±Æø·¹ö·ÐÌÚ¡£
ÄϺÌÊÖÉÏÒ»·¢Á¦¾Í°ÑÉíǰ½¼ªËͳö£¬ÔÚ½¼ªõÔõĺóÍËÖÐÄϺÌÒ²ÊÖÒ»·£¬ÊÖÐĶà³öÒ»¸Ë½ð¹âÉÁÒ«µÄ³¤Ç¹¡£
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿»À×ÚÖ÷£¬½Ê¦Ö¶´ËÀ´¹ó×Ú²»¹ýÊÇÇÜÄôóÔª×ÚÅÑÄæ£¬ÏÖÔÚÅÑÄæÒѾ·üÖ¹¦³ÉÉí¾Í£¬¾Í²»Óùó×ÚÖîλͬµÀÈÈÇéÕдýÁË£¡¡±·ÅÉù´óЦÀÄϺÌÊÖÖг¤Ç¹ÓÌÈç½ðÁúÐ¥¿ÕÒ»°ãà§à§à§´Ì³ö¼¸Ç¹£¬Ò»µÀµÀÈñÀûµÄ¼¸ºõÎÞÎï²»´Ý£¬ÓÖÔ̺¬ÅìÅÈÉñÁ¦µÄǹӰ¾Í·×·×´ÌµÄ±¼Ï®À´µÄÉíÓ°»òÖ¹²½¶ãÉÁ»òÔÚÓ²½ÓÒ»»÷ºóÖèÈ»±¬ÍË¡£
¶øÄϺÌÔÚÓ²º·¶àÃûɽº£×Ú³¤ÀϺó£¬Éí×ÓÒ²Á¬Á¬»Îµ´¼¸Ï£¬µ«Ëû»¹ÊÇÎÈÎÈÕ¾ÔÚ½ÊØÉíǰ£¬¡°»À×ÚÖ÷£¬ÄãÃÇÕâÊÇҪʳÑÔô£¿µ±³õÄãÓëÀÏ·òµÈÈ˵ÄÔ¼¶¨£¬Ö»Òª½ÊØÄÜÇ××ÔÈë×ÚÇÜÄùÅÁÒÑô£¬ÄãÃǾ;ø²»²åÊÖ£¬ÏÖÔÚ½ÊØÒѾ×öµ½ÁË£¬×ÔÈ»¿ÉÒÔÀ뿪ÁË£¡¡±
ÔÚÄϺ̴óЦÀºê¸¡³¾¡¢Äª°²²ÊµÈÈËÒ²·×·×¼¤Éä¶øÀ´£¬¿ìËÙÊØÔÚÄϺÌÉí²à£¬ÄÄÅÂÖìÓ㡢κ¸ßÑôµÈÈËÒ²ÊÇÈç´Ë¡£
ÕâÒâ˼ҲºÜÃ÷ÏÔ£¬Ë«·½Ô¼¶¨ÊÇÒª½ÊØÇ××Ô½â¾ö¹ÅÁÒÑô£¬½â¾ö֮ǰ˫·½³¤±²Ë¶¼²»²åÊÖ£¬µ«½â¾öÖ®ºó¡¡
¡°Ð¦»°£¬¼ÈÈ»ÐÕ½µÄÒ»¸öÈËǰÀ´£¬ÄǾ͸ÿ¿Ëû×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿×ß³öÈ¥£¬ÄãÃǼ¸¸öÀϹÖÎïÉÙÔÚÕâÀï´ò²í£¡¡±µ«´óÔª×ÚÖÚÈ˵ÄÐÐΪȴ³¹µ×¼¤ÅÁË»ÀÎ義µÈÈË£¬ÈÃ½ÊØ¾ÍÕâô±»ÄϺ̵ÈÈË»¤ËÍ×ÅÀ뿪£¿¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦£¿
¡°½ÊØÖ»ÄÜ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿×ß³öÈ¥£¿ÄãÃÇ¿Éû˵¹ýÕâµã£¬ÄãÃǺÃÏñֻ˵¹ý½ÊØÖ»ÄÜ×Ô¼º¶Ô¸¶¹ÅÁÒÑô£¬¶øÃ»Ìá¹ýÖ®ºóµÄÊ£¬¡±ºê¸¡³¾´óЦһÉù£¬ÊÖÖÐ×¥×ÅÒ»±ú³¤½£Ò£Ò£Ö¸µØ£¬ÑÛÖÐҲȫÊǹö¹öÕ½Òâ¡£
Ç×ÑÛ¼ûÖ¤×Å½ÊØÒ»Â·¶øÀ´µÄÌÏÌìɱÒ⣬ÄÇһ·µÄ·è¿ñÕ½¼¨£¬¾ÍËãÊǺ긡³¾ÕâÖÖÀÏÈ˼ҴËʱ¶¼±»´Ì¼¤µÄÐÄÉñ¼¤µ´£¬Ò²ºÞ²»µÃÏñ½ÊØÄÇÑùºÃºÃ²«É±Ò»³¡¡£
¡°¼ÈȻûÌá¹ý£¬ÄǾÍÊÇÖ»Òª½ÊØÄÜÇ××Ô»÷ɱ¹ÅÁÒÑô£¬ÎÒµÈ×ÔÈ»¿ÉÒÔ´øËûÀ뿪ÁË£¡¡±
Ëæ×ź긡³¾µÄЦÉù£¬¶ÔÃæ»ÀÎ