°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬²¢ÇÒÉýÆðÁËÒ»¶Ñ»ð¡£
Ëæºó£¬ÖÓÉñÐãÓÖ³öÈ¥ÁË£¬ÔÙ»ØÀ´µÄʱºòÈ´ÊÇÁà×ÅÂúÂúÁ½´ü×Ó¸ÉÊ÷Ò¶×Ó½øÀ´¡£
½«ÕâЩ¸ÉÒ¶×ÓÆÌ³ÉÒ»ÕÅ´²ºó£¬ÖÓÉñÐã¶ÔÕâÂÞ±öµÀ£º¡°½ñÌìÄã¾ÍÏÈסÔÚÕâÉÏÃæ´ÕºÏһϡ£¡±
È»ºóÒ²²»´ýÂÞ±ö˵ʲôÓÖ³öÈ¥ÁË£¬¿ÉÒÔ˵ÖÓÉñÐã½ø½ø³ö³öæ»îÁË´ó°ëÌ죬»ù±¾ÉÏÿ´Î»ØÀ´¶¼ÊDZ§×ÅÒ»´ó¶ÑÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷¡£
Õâ´Î»ØÀ´£¬ÖÓÉñÐãÓÖÊÇÁà×ÅÂúÂúÒ»´ü×Ó¶«Î÷»ØÀ´£¬¼ûÂÞ±öºÃÆæµØ¶¢×ÅËû£¬Ã¦×ß¹ýÈ¥½«´ü¿Ú´ò¿ªÎʵÀ£º¡°ÖªµÀÕâÊÇʲôÂ𣿡±
ÂÞ±öÒ¡ÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒ¸æËßÄ㣬Äã¿ÉÒª¼ÇסÁË£¬Õâ½ÐµØ¹Ï£¬½ñÌìÎÒÃǾͳÔÕâ¸ö¡£µÈÄãȬÓúÁË£¬ÎÒÔÙ´øÄãÈ¥ÍÚÕâÖÖ¶«Î÷¡£¡±ÖÓÉñÐã˵×Å´ÓÀïÃæÈ¡³ö¼¸¸öµØ¹ÏÈÓ½øÁË»ð¶ÑÀï¡£
¡°ÖªµÀÎÒΪʲôÈÓ½ø»ð¶ÑÀïÂð£¿ÕâÊÇΪÁË¿¾ÊìËü£¬ÄÃ×ÅÕâ¸ùľ¹÷£¬¸ú×Åѧ¡£¡±ÖÓÉñÐã˵×ŵݸøÁËÂÞ±öÒ»¸öľ¹÷£¬²¢ÇÒ×Ô¼ºÒ²ÄÃÆðÒ»¸ùľ¹÷×öÆðʾ·¶À´¡£
ÂÞ±öÓÐЩÉúÓ²µØ¸ú×ÅÖÓÉñÐãµÄ¶¯×÷ÓÃľ¹÷·¹ö×Å»ðÀïµÄµØ¹Ï¡£
ʱ¼ä½¥½¥¹ýÈ¥£¬ÂýÂýµØµØ¹ÏµÄÏãζƮÁ˳öÀ´£¬ÂÞ±öËÆÊÇ´Óδ³Ô¹ýÕâÖÖ¶«Î÷£¬´Ë¿Ì¾¹²»¾õ¼äÔÒ°ÉÒ»ÏÂ×죬²»½ûµÀ£º¡°ºÃÏ㣡¡±
¡°Ïã°É£¡¸ú×ÅÎÒÂýÂýѧ°É£¡Äã»áÖªµÀʲô²ÅËãÊÇÉú»î¡£¡±ÖÓÉñÐãºÜÂúÒâÂÞ±öÕâ¸ö±íÇé¡£
ͨ¹ýÕâÒ»ÌìµÄÁ˽âÖÓÉñÐã·¢ÏÖ£¬Õâ¸öÊÀ½çÀïµÄÈËÖ»ÖªµÀһЩµØÃæÒÔÉϵÄÖ²ÎïÄÄЩ¿ÉÒÔ³Ô£¬¶ø¶ÔÓÚÂñ²ØÓÚµØÏµÄÈ´ÊÇÒ»µãÈÏ֪ҲûÓС£ÖÓÉñÐãÓÐʱ¶¼»³ÒÉÕâÀï²»»áÊÇÔʼÉç»á°É£¬²»È»ÔõôÕâÀïµÄÈË֪ʶØÑ·¦µÄÕâôÑÏÖØÄØ£¿
¡°¿´µ½ÁËÂð£¬ÏÖÔڵعÏÒѾ¿ªÊ¼±äÈíÁË£¬Õâ¾ÍÖ¤Ã÷¿¾ÊìÁË£¬ºÃÁË£¬ÎÒÃǽ«ËûÃÇ´Ó»ð¶ÑÀïŪ³öÀ´¡£¡±ÖÓÉñÐãÏñÀÏʦ½ÌÓ×¶ùÔ°µÄСº¢¶ù°ãÄÍÐĵؽÌ×ÅÂÞ±ö»ù±¾ÖªÊ¶¡£
ÂÞ±ö²»ÖÿɷñµØµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóѧ×ÅÖÓÉñÐãµÄÑù×ÓÓÃľ¹÷½«µØ¹Ï´Ó»ð¶ÑÀï°ÇÀ³öÀ´¡£
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ³ÔÁË¡£²»ÊÇÖ±½Ó³Ô£¬Äã¿´Îҵģ¬ÒªÏÈ°ÑÆ¤°þµô¡£¡±ÖÓÉñÐã¿´µ½ÂÞ±öÒ»Ìý¿ÉÒÔ³ÔÁË£¬Ö±½Ó¾ÍÍù×ìÀïË͵ÄÐÐΪ¼òÖ±ÓÐЩÎÞÓïÁË¡£
×ÜËãÊÇ¿ÉÒÔ³ÔÁË£¬ÂÞ±öºÃËÆÊǸմӼ¢»ÄÔÖÇøÌÓÄѳöÀ´µÄ°ã£¬ÀÇÍÌ»¢ÑÊµØ³ÔÆðÁË¿¾µØ¹ÏÀ´¡£
¡°ÏÖÔÚÄãÖªµÀÕâ¶«Î÷Ôõô³ÔÁ˰ɣ¡Èç¹ûÏë³Ô¾Í×Ô¼º¿¾£¬±ðÖ¸ÍûÎÒ¸øÄãŪ֪µÀÂð£¿ÄãÒª´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼Ñø³É×Ô¼º¶¯ÊÖ£¬·áÒÂ×ãʳµÄϰ¹ß¡£¡±ÖÓÉñÐã¶¢×ÅÒ»µãҲûÓгÔÏàµÄÂÞ±ö˵µÀ¡£
ÂÞ±öûÓÐÀíÖÓÉñÐ㣬ÔÚËýµÄÑÛÀïËÆºõÖ»ÓÐÊÖÖеĵعϣ¬ÔÙÒ²Èݲ»ÏÂËûÎïÁË¡£
ÖÓÉñÐãÒ»¸±±»´ò°ÜµÄ±íÇ飬ÐÄ˵»°²»¾ÍÊÇÒ»¿é¿¾µØ¹ÏÂð£¬ÖÁÓÚÕâôרעô£¡
¡°³Ô±¥Á˾Í×Ô¼ºÈ¥Ë¯¾õ£¬Ã»ÓÐʲôʾͲ»Òª´ò½ÁÎÒ£¡¡±ÖÓÉñÐãÆäʵ²¢²»ÊǺܶö£¬ËùÒÔ³ÔÁËһС¿éµØ¹Ï¾Í±¥ÁË¡£³Ã×ÅÏÖÔÚûÓÐʲôÊ£¬±ã¿ªÊ¼ÐÞÁ¶Æð¡°ÐþÎä¾÷¡±À´¡£
´¿¾»µÄÁ鯸ÔÚ±»Ò»¹ÉÎÞÐÎÖ®Á¦µÄÇ£ÒýÏ£¬¿ªÊ¼ÂýÂýÓ¿½øÖÓÉñÐãµÄÉíÌ壬ÔÚÉíÌåÀïÔËÐÐÈýÖÜÌìºó£¬»Ø¹éµ½Ã¼ÐÄѨ¡£
¼¸±é¡°ÐþÎä¾÷¡±Á·¹ýºó£¬ÖÓÉñÐãÊÕÊÖ¶øÁ¢£¬ÕâÊÇËûÿÌì˯¾õǰµÄ±ØÐ޿Ρ£
¿¿£¡ÖÓÉñÐãÒ»»ØÍ·£¬ÈÄÊÇËû¶¨Á¦·Ç·²Ò²±»ÂÞ±ö¸ø´ò°ÜÁË¡£Õâ¸öСÄÝ×ÓûÓÐÏëµ½ÏÖÔÚ¾ÓÈ»»¹ÔÚ³Ô£¬ËýÄѵÀ¾Í²»ÅÂÏû»¯²»Á¼¡£
¡°±ð³ÔÁË£¡ÄãÕâÑù²»¶öËÀ·´¶ø»á±»³ÅËÀ¡£¡±ÖÓÉñÐãûÓÐºÃÆøµØ¶ÔÕâÂÞ±öµÀ¡£
Ö÷ÈË·¢»°ÂÞ±ö²»¸Ò²»Ìý£¬µ«ÊÇÄÇË«ÁµÁµ²»ÉáµÄÑÛ¾¦ÒÀ¾ÉÔÚÄÇЩ¿¾µØ¹ÏÉÏÃæÃé°¡Ã飬Á÷¶³öÒ»¸±Ï൱¿É°®µÄ±íÇéÀ´¡£
¡°Õâ¶«Î÷³ÔÌ«¶à¶ÔÉíÌå²»ºÃ£¬ÏÖÔÚÌý»°¸Ï½ôȥ˯¾õ¡£ÕâµØ¹ÏÓеÄÊÇ£¬²»ÒªÅ³ÔûÁ˾ÍûÁË¡£¡±
¾¡¹ÜÌì½¥½¥ÁÁÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇÖÓÉñÐãÒ²ºÍÂÞ±öÒ»ÆðС˯ÁËһϣ¬±Ï¾¹Ã¦»îÁËÒ»ÌìÒ»Ò¹£¬Ò²È·ÊµÓÐЩ·¦ÀÛ¡£
ÌÉϺóÁ½È˶¼Ã»ÓÐ˵»°£¬²»¾ÃÂÞ±ö±ã½øÈëÁËÃÎÏç¡£´ÓÂÞ±öÄÇÏéºÍµÄ±íÇé¿ÉÒÔ¿´³öËý˯µÄºÜÏ㣬ÒÔÖÁÓÚÁ¬ÖÓÉñÐãʲôʱºòÆðÀ´µÄ¶¼Ã»Óз¢¾õ¡£
µÈÂÞ±öÐÑÀ´µÄʱºò£¬ÖÓÉñÐãÕýÔÚÂúº¬¼¤Ç鵨Á·×Å¡¶ÌìÁú°Ë²½¡·¡£µ«¼ûÎÞÊý¸öÈËÓ°ÔÚÉÏÏ·׷ɣ¬ÍðÈçÒ»µÀÃλðãµÄÎ赸ÔÚÚ¹ÊÍ×ÅçÎç¿¶þ×Ö¡£
ÂÞ±öºÎÔø¼û¹ýÕâôӢ×ËìªË¬µÄÕÐʽ£¬²»¾õ¼ä¾¹¿´µÃÓÐЩ³ÕÁË£¡
¡°ÏëѧÂ𣿡±ÖÓÉñÐãÕâʱ¾¹ÒѾÀ´µ½ÁËÂÞ±öµÄ½üǰ£¬ÊÕÊÖ¶øÁ¢¡£
¡°Ï룡¡±ÂÞ±öÑÛÖж³öÄÑÒÔÑÚÊεĿÊÍû¡£
¡°ÎÒ¿ÉÒÔ½ÌÄ㣬²»¹ýÄãÒªÌý»°¡£¡±
¡°ÂÞ±öÌý»°¡£¡±
¡°¶÷£¬ÄǾͺã¡¡±ÖÓÉñÐã¶ÙÁËһϽÓ×ŵÀ£¬¡°²»¹ýµÈÒ»ÏÂÏȸú×ÅÎÒÈ¥Ì˳ÇÀï¡£¡±
µÚ10Õ¡¡·è¿ñ¹ºÎï
ÂÞ±öûÓÐÎÊÈ¥³ÇÀï¸Éʲô£¬ÖÓÉñÐãҲûÓÐϸ¸úËý˵¡£Á½È˳ÔÍêÔç·¹£¬ÖÓÉñÐã±ãÏñÀ´µÄʱºòÒ»Ñù£¬±³×ÅÂÞ±öÏò×ųÇÀﱼȥ£¬ÒòΪÕâÑù»á±È½Ï¿ìЩ¡£
ûÓÐÈ¥Ëû´¦£¬ÖÓÉñÐã±³×ÅÂÞ±öÖ±½ÓÈ¥ÁËÄǸöÒ©²Äµê¡£µ½Á˵êÃſڣ¬ÖÓÉñÐ㽫ÂÞ±ö·ÅÏ£¬±ã´ÓÑü¼äÄóöÒ»¸öÖñͲ×ßÁ˽øÈ¥¡£
½øÈ¥Ò»¿´£¬ÔÚ¹ñ̨ÉÏÕ¾×ŵIJ»ÊÇÏÈǰÄǸöÅÖµêÖ÷ÁË£¬¶øÊÇ»»³ÉÁËÒ»¸öÖÐÄêÄÐ×Ó£¬¿´ÆäÁ³ÐͺÍÄǸöÅÖµêÖ÷ºÜÏñ£¬Ïë±ØÓ¦¸ÃÊÇËûµÄ¶ù×Ó¡£Ò²ÊÇ£¬ÖµÁËÒ»Ò¹°à£¬ÊǸû»¸öÈËÌæÒ»Ï£¬²»È»ÔÙÌúµÄÈËҲҪſÏ¡£
¡°ÇëÎÊÄúÐèÒªµãʲô£¿¡±ÖÐÄêÄÐ×Ó²¢Ã»ÓÐÒòÖÓÉñÐãºÍÂÞ±öÊÇСº¢¶ù¾ÍÇáÊÓ£¬·´¶øºÜ¿ÍÆø£¬¿´À´ÊÇÉîµÃËû¸¸Ç׵Ľ̻åÁË¡£
¡°ÎÒÊÇÀ´ÂôÉߵġ£¡±ÖÓÉñÐã˵׎«ÖñͲµÝÁ˹ýÈ¥£¬²¢ÇÒ»¹²»ÍüÌáÐÑÒ»¾ä£¬¡°ÀïÃæÊÇÎå²½ÉßÍõ£¬ºÃ³¤Ê±¼äûÓгԹý¶«Î÷£¬Ð¡Ðıð±»ËûÒ§µ½¡£¡±
ÖÐÄêÄÐ×ÓÌýµ½¡°Îå²½ÉßÍõ¡±ËÄ×Öʱ±íÇéÃ÷ÏÔÒ»¾ª£¬²»¹ý»¹ÊǸ줵ØÏòÖÓÉñÐãͶȥһ¸öÑÛÉñ£¬Ð»Ð»ËûµÄºÃÐÄÌáÐÑ¡£
ÆäʵÖÓÉñÐãµÄµ£ÐÄÓÐЩ¶àÓ࣬ÏñËûÃǸÉÕâÐеÄÈ˶ÔÓÚÉßÊÇÏ൱ÔÚÐеġ£
Ö»¼ûÖÐÄêÄÐ×ÓÈ¡¹ýÒ»¸öºÜСµÄ¿ÕÌúÁý×Ó£¬½«ÖñͲÁ¬Í¬ÊÖÒ»ÆðÈûµ½Áý×ÓÀï£¬Ëæºó¾Í¼ûËûÒ쳣СÐĵؽ«ÖñͲ´ò¿ª£¬´ý¸Õ¶³öÉßÉíµÄʱºòËûÒÔ×î¿ìµÄËٶȽ«ÊÖºÍÖñͲ´ÓÌúÁýÀïÄóö£¬²¢ÇÒæµÊìµØ½«Áý¸Ç¿ÛºÃ¡£
Îå²½ÉßÍõ±»ÖÓÉñÐãÀ§ÔÚÕâ¸öÖñͲÀïºÃ¼¸Ìì²»¼ûÌìÈÕ£¬ÃÍÈ»¼ä´ÓÖñͲÀï³öÀ´£¬±ã¿ªÊ¼Ð˷ܵط¢³ö˻˻Éù¡£
ÖÐÄêÄÐ×Ó¼ûµ½ÁýÖеÄÎå²½ÉßÍõËÆºõ±ÈÎå²½ÉßÍõ»¹ÒªÐË·Ü£¬¸Ïæ´Ó¹ñ̨ÏÂÄóöÒ»´üÇ®±ÒÊýÁËÊýµÝµ½ÖÓÉñÐãÃæÇ°£¬ÄÇÄ£ÑùÉúÅÂÂýÒ»²½ÖÓÉñÐã¾Í½«Îå²½ÉßÍõÊÕ»ØËƵġ£
ÖÓÉñÐãµãÁËÒ»ÏÂÇ®£¬ÕýºÃÆßÊ®¸öÒø±Ò£¬ÖªµÀÖÐÄêÄÐ×ÓûÓÐÃÉËû£¬±ãÄûØÖñͲÁì×ÅÂÞ±ö×ß³öÁËÉ̵ꡣ£¨Õâ¸öÖñͲÊÇÖÓÉñÐãºÃ²»ÈÝÒ××öµÄ£¬ËùÒÔËû²¢Ã»ÓÐÏñÂôÒ©²ÄÄÇÑù´ó·½µØÖ±½ÓÈÓ¸øµêÖ÷£©
ÖÓÉñÐãÄÃ×ÅÇ®£¬´ø×ÅÂÞ±öÖ±±¼Á˼¯Ã³Êг¡¡£
¼¯Ã³Êг¡ÏÖÔÚÒѾÈËÀ´ÈËÍùµØ²¼ÂúÁËÈË£¬¸÷ÖÖߺºÈÉùÏ໥²ôÔÓ×Å£¬ÏÔµÃÒì³£µÄÐúÄÖ¡£
ÖÓÉñÐãÕâ²ÅÀ´Ã»ÓбðµÄ£¬¾ÍÊǹºÎïÀ´µÄ£¬¶øÇÒÊDZÈÉϴθü¼Ó·è¿ñµØ¹ºÎï¡£
ËûÏÈÊÇÂòÁËÒ»Á¾Âí³µºÍһƥ׳Âí£¬»¨È¥ÁË´óԼʮ¸öÒø±Ò£¬ËæºóÓÖÂòÁËÒ»¿Ú´ó¸×£¬È»ºóÊǸ÷ÖÖ¹øÍëÆ°Åè¡£ËæºóÓÖÂòÁ˼¸Ì×±»È죬ÓÖ¸øÂÞ±öÂòÁ˼¸Ì×»»Ï´µÄÒ·þ£¬ËæºóÓÖÂòÁËһЩÆäËûÔÓÆßÔӰ˵Ķ«Î÷£¬×ÜÖ®Ò»Õó²É¹ºÏÂÀ´£¬ÕûÁ¾Âí³µÒѾ±»×°µÄÂúÂúµÄÁË¡£
È»¶øÂòÁËÕâô¶àµÄ¶«Î÷£¬¾ÓÈ»²ÅÖ»»¨È¥ÁËÈýÊ®¶à¸öÒø±Ò¡£Õâµ¹²»ÊÇÕâÀïµÄÇ®¶àôµÄֵǮ£¬¶øÊÇÕâÀïµÄ¶«Î÷ʵÔÚÊǺܱãÒË£¬ÓÈÆäÊÇÕâЩÉú»îÓÃÆ·¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÒªÊÇÂòÎäÆ÷×°±¸£¬ÄǾÍÊÇÁíµ±±ðÂÛÁË£¬ÄǼòÖ±ÊǹóµÃÒªËÀ¡£ÒÔÖÓÉñÐãµÄÕâ´üÇ®£¬²»¼ûµÃÄܹ»ÂòÏÂÒ»¸ö½£±ú£¬Äã˵¶à¹ó°É£¡¶øÄ§·¨×°±¸¾Í¸üÊǹóµÄÏÅÈË£¡
¼Ý×ÅÂí³µ£¬ÖÓÉñÐãºÍ³µÉϵÄÂÞ±ö¿ªÊ¼Íù»Ø¸Ï¡£
Âí³µµÄËÙ¶ÈÕÕ×ÅÖÓÉñÐãÇṦµÄËÙ¶ÈÄǼòÖ±ÊÇû·¨±È£¬ÐÐÁËÓÐÒ»»á¾ÓÈ»²Å¸Õ³ö³ÇÃÅ¡£
ÂÞ±öºÃÆæµØ´òÁ¿×ÅÂúÂúÒ»³µµÄ¶«Î÷£¬Ëý¾õµÃÑÛǰµÄÕâ¸öСÖ÷ÈË͸¶×ÅÎÞ¾¡µÄÉñÃØ£¬È´ÓÖÓÐ×ÅÎÞÇîµÄÄÜÁ¦¡£
¡°ÂÞ±ö¡£¡±ÖÓÉñÐãÇáÉù»½ÁËÒ»Éù¡£
¡°Ö÷ÈËʲôÊ¡£¡±ÂÞ±ö½«Éí×ÓÏòÖÓÉñÐãÕâ±ß´ÕÁË´Õ¡£
¡°ÄãÁ·µÄÓ¦¸ÃÒ²ÊÇÍöÁ鷨ʦ°É£¬ÏÖÔÚûÓÐÎÒµÄÔÊÐí²»ÐíÔÙÁ·ÁËÖªµÀÂð£¿ÎÒ½ñÌìÑо¿ÁËÒ»ÏÂÄãÃÇÍöÁ鷨ʦµÄÐγÉÌåϵ£¬·¢ÏÖÀïÃæ´æÔÚןöà±×¶ËºÍÒþ»¼¡£µÈÎÒÕûÀí³öÒ»Ì×ÍêÕûµÄ·½°¸ºóÄãÔÙ¼ÌÐøÐÞÁ¶£¬½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×ÓÀïÎҽ̸øÄãһЩÆäËûµÄ±¾Á죬ÄãÒª×öºÃ³Ô¿àµÄ×¼±¸ÖªµÀÂ𣿡±ÖÓÉñÐã˵»°Ê±£¬Ê¼ÖÕûÓп´ÏòÂÞ±ö¡£
¡°ÂÞ±ö²»Å³Կ࣡¡±ÂÞ±öæµÀ¡£
¡°ÄǾͺᣡ±
ÏÐÑÔÉÙÐð£¬ÖÓÉñÐãËûÃǸϻص½ÁËʯ¶´£¬½«ÂíÆ¥°²¶ÙºÃºó±ã¿ªÊ¼Ð¶³µ¡£
ÂÞ±öµÄÈõ²»½û·çÖ»ÄܰáһЩÏñ±»ÈìÆ°ÅèÖ®ÀàµÄÇáÁ¿¼¶¶«Î÷£¬¶øÄÇЩ¡°ÏàÆË¼¶¡±µÄÖØÎïÔò½»¸øÖÓÉñÐã¡£
¿´×ÅÇáÇÉÌá×ÅË®¸×µÄÖÓÉñÐ㣬ÂÞ±öÒì³£µÄ²ïÒ죬Ëý²»Ã÷°×ΪʲôÖ÷ÈËÃ÷Ã÷±È×Ô¼º»¹ÒªÐ¡£¬µ«È´ÓÐ×ÅÄÇô´óµÄÁ¦Æø£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬ÄѵÀ˵Ö÷ÈËÊÇÊÞÈË×å²»³É£¬Ìý˵ÊÞÈË×åµÄÈËÌìÉú¾ÍÓÐÉñÁ¦¡