°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÁæÑÀÀþ³Ý¡£¡±µÚÎåÊÈѪüͷ΢Öå¡£¶ÔÏñÊǰ×Ä«ÕâÑùµÄÈË£¬ËûÒѾºÃ¾ÃûÓÐÓöµ½¹ý¡£ÔÚ´ó²û½ÌµØÎ»×ð¹óµÄµÚÎåÊÈѪ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐ˸ÒÒÔÕâÑùµÄ×Ë̬ºÍËû˵»°£¬ÏÖÔÚ°×Ä«¸ÒÕâÑù×ö£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÔÚ¶ÔËû½øÐÐÌôÐÆ¡£
¡°ÄãÃÇÈ«¶¼À뿪ÕâÀï¡£¡±µÚÎåÊÈѪµÈ»·Ô¸ÀµÀ¡£
¡°¶àлµÚÎåÀÏ׿¡£¡±ÕÔ¿ßËûÃǸϽôÆðÉí£¬Ö»ÒªÊÇÄܹ»¶¯µ¯µÄ£¬È«¶¼Æ´Ãü´ÓºóÃæµÄ¹¬µî³ö¿ÚÌÓ×ߣ¬Ã»ÓÐËÔÙÏëÒªÔÚÕâÀï¶à×öÈκÎÍ£Áô¡£ËûÃÇÊÇÕæµÄ¶Ô°×Ä«µ¨²üÁË¡£
°×Ä«Íû×ÅÕÔ¿ßËûÃÇÀ뿪£¬Ã»ÓÐÈκζàÓද×÷¡£
ºôÀ²¡£
ÕÔ¿ßËûÃǾŴó×ÚÅɵÄÉñʿȫ¶¼À뿪ÕâÀïºó¡£ÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚ¾ÍÏò²ÝÔÉî´¦ÅÜÈ¥£¬Ã¿¸öÊÇÄܹ»ÌÓ¶à¿ì¾ÍÌÓ¶à¿ì£¬ËûÃÇÉúÅÂÒªÊÇÔÙÔÚÕâÀï¶à×öÍ£Áô£¬ÊÇ»áËÀÈ˵ġ£
¡°Äê´ï£¬Õâ¿Ú¶ñÆøÄãÃÇÄܹ»ÑÊÏÂÈ¥Â𣿡±ÕԿߺÝÉùÎʵÀ¡£
¡°ÄãÓÐʲôÖ÷Ò⣿¡±Äê´ïÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÊǾø¶Ô²»Äܹ»ÕâÑùËãÁ˵쬷¢ÉúÕâÖÖÊÂÇ鱨ÐëÑÏËà´¦Àí£¬ËùÒÔ˵ÄãÃǶ¼ÌýºÃÁË£¬ÎÒÃÇ´ó²û½ÌÕâ´ÎÊǾÈÁËÄãÃÇÒ»Ãü£¬±ð¹ÜÄãÃdzÐÈϲ»³ÐÈÏ£¬Õâ¶¼ÊÇÊÂʵ¡£ËùÒÔ˵´ÓÕâ¿ÌÆð£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÒªÏòÓöµ½µÄÉñʿ˵³öÀ´°×Ä«Éí»³ÖØ±¦µÄÏûÏ¢¡£
ÎÒ»¹¾Í²»ÐÅ£¬Õâô¶à×ÚÅÉÕâô¶à´óÄÜÒªÊǶ¢ÉÏËûµÄ»°£¬°×Ä«»¹Äܹ»ÌÓµô¡£°×Ä«ÉíÉÏÊǿ϶¨ÓÐÖØ±¦µÄ£¬ÕâµãÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵġ£Èç¹û˵ÄãÃÇ˼ÒÄܽ«°×īɱËÀ£¬ÄǾÍËãÊÇÄãÃÇÕ´¹â¡£¡±ÕÔ¿ßÄ¿Â¶ÕøÄü¹ââµÀ¡£
¸ªµ×³éн¡£
»öË®¶«Òý¡£
ÕÔ¿ßÕæµÄÊǶ԰×Ä«Èç´ËÔ÷ºÞ£¬²»È»ÊDz»»áÏë³öÕâÕеģ¬ÒªÖªµÀÕâÑù×öµÄ»°£¬¾ø¶Ô»á¸øÆäÓà×ÚÅÉ»ú»áµÄ¡£ÒªÊDZ»ÆäÓà×ÚÅɵÄÈ˶¼ÖªµÀ°×Ä«Éí»³ÖØ±¦£¬É±ËÀÒ»¸ö°×Ä«ºÍÔÚµÚÒ»ÉñÚ£ÀïÃæ½øÐÐðÏÕÏà±È£¬Ã÷ÏÔÊÇǰÕßÒªÈÝÒ׵Ķࡣ
µ«ËûÃÇͬÑùÖªµÀÕÔ¿ßÖ»ÄÜÕâÑù×ö¡£
ÕâÊÂÊÇÏëÒªÒþÂ÷¾ÍÄܹ»ÒþÂ÷סµÄÂð£¿
ÔÚ³¡Õâô¶àÉñÊ¿ÔÚ£¬ËûÃǶ¼ÊÇÀ´×Ô¸÷¸ö×ÚÅÉ£¬ËûÃÇÊǾø¶Ô²»»á¸øÕÔ¿ßÒþ²ØÕâÏûÏ¢µÄ£¬ÕÔ¿ßÖ»ÓÐÕâÑù×ö£¬×îÆðÂëÕâÑù»¹Äܹ»Èð×Ä«ËÀµô¡£µ±È»ÔÚÕÔ¿ßÐÄÖУ¬ÔÚÆäÓàÉñÊ¿ÐÄÖÐÏëµ½µÄÊÇ£¬°×Ä«ÊÇûÓпÉÄÜÔÙÌÓ³öÀ´µÄ¡£
ÓеÚÎåÊÈѪÔÚ£¬°×Ä«»¹ÄÜ»î×ÅÀ뿪ÄÇ×ù¹¬µîÂð£¿
¡°ÕԿߣ¬ÄãÕâÕæµÄÊǹ»Ð¡Ðĵ쬲»¹ý²»¹ÜÊÂÇéÈçºÎ£¬ÎÒÃÇ´óÐþµÛ¹úÊÇÇ·Äã´ó²û½ÌÒ»·ÝÇ飬ÕâÊÂÎÒÃÇ×öÁË¡£¡±Äê´ï¶ÏÈ»µÀ¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²ÊÇ¡£¡±
¡°±ØÐëÈð×Ä«ËÀ¡£¡±
°×Ä«ÔÚ¼¸¸öÈ˵Ä˵»°ÖоÍÒѾ±»ÐûÅÐΪËÀÐÌ£¬ËûÊÇÕæµÄÔÙûÓпÉÄÜ»î×ÅÀ뿪µÚÒ»ÉñÚ££¬±ØÐëÒªËÀµô¡£
Ö»ÊÇÊÇÕâÑùÂð£¿
ÒªÊÇÈÃÕÔ¿ßËûÃÇÖªµÀ£¬°×Ä«Ôø¾¾ÍɱËÀ¹ýÒ»¸ö°ë²½´óÉñµÄ»°£¬ÕԿ߾;ø¶Ô²»»áÏñÊÇÏÖÔÚÕâ°ã×ÔÐÅ¡£±ðµÄ²»¸Ò˵£¬ËûÊDz»»áÏñÏÖÔÚÕâÑù£¬ÈÃÆäÓà×ÚÅɶ¼½«°×Ä«ÏûÏ¢´«²¥³öÈ¥¡£
¾Ó¸ßÁÙÏ¡£
¸©î«²ÔÉú¡£
µÚÎåÊÈѪÏÖÔÚ¾ÍÊÇÒÔÕâÖÖÐľ³Ãæ¶Ô°×Ä«£¬ÔÚËùÓÐÈËÈ«¶¼À뿪ÕâÀÔÙûÓÐËÄÜÏñÊÇò÷ÒϰãÈõÚÎåÊÈѪ·³ÔêµÄʱºò£¬ËûÂýÂýÑïÆðÊÖÖ¸£¬µãÏò°×Ä«µÄͬʱ£¬×ì½Ç¹´ÀÕ³öһĨ±ùÀ仡¶È¡£
¡°ÎÒµÄÈÌÄͳ̶ÈÊÇÓÐÏ޵ģ¬×îºóÒ»´Î£¬Äãµ½µ×Äò»ÄóöÀ´¹¬µî±¦²Ø£¿¡±
¡°²»Äᣡ±°×īЦÈÝÒÀ¾ÉµÀ¡£
¡°ÄǾÍÈ¥ËÀ°É¡£¡±µÚÎåÊÈѪ¼ÈÈ»Ãû×Ö½Ð×öÊÈѪ£¬ÄÇÕû¸öÈ˾ÍÕæµÄÊǷdz£ÊÈѪ£¬ÔÚËûµÄÊÀ½çÖоÍûÓÐ˵²»ÊÈѪÕâ˵¡£ÏÖÔÚÊÇÐÞΪ¾³½çÌáÉý£¬ÄêÁäÒ²Óеã´óÁË£¬ËùÒÔ¶¯ÆðÊÖÀ´µÄ¹û¶Ïµ¹ÊÇÓÐËù±ä»¯¡£
ÒªÖªµÀÔÚÒÔǰ£¬µÚÎåÊÈѪÊÇϲ»¶ÓÃÎäÁ¦½â¾öÎÊÌâµÄ´úÑÔ¡£
ʲôµÀÀí£¬È«¶¼Í³Í³¹öµ°£¬ÎÒµÄÊÀ½çÖ»ÓÐÎäÁ¦½â¾ö¡£
ÏñÊǰ×Ä«ÕâÑùµÄÈË£¬ÔÚµÚÎåÊÈѪÑÛÖÐÕæµÄÊǾÍÁ¬ò÷Ò϶¼²»È磬ÏëÒª³ÉΪò÷ÒÏ£¬Ôõô¶¼Ó¦¸ÃÊÇÉñÊ¿°Ë¼¶²Å³É¡£Á¬ò÷Ò϶¼Ëã²»Éϵļһ¾¹È»Äܹ»ÓÐÐҵõ½Õâ×ù¹¬µî±¦²Ø£¬ÏÖÔÚ»¹¸Ò²»ÄóöÀ´£¬Õâ´¿´â¾ÍÊÇ×ÔѰËÀ·¡£
ËùÒÔµÚÎåÊÈѪ¶¯ÊÖÁË¡£
à¦à¦¡£
Õû×ù¹¬µîͻȻ¼ä¾Í¿ªÊ¼·¢³öÕâÖÖ¿Ö²ÀÉùÒô£¬ËùÓÐÎ§ÈÆµÚÎåÊÈѪÕÀ·ÅµÄÏÊѪ»¨°êÔÚÕâ¿ÌÃ͵ĿªÊ¼¸ßËÙת¶¯£¬¿Ö²ÀÉùÒô¾ÍÊÇ´ÓÕâÖÖÐýתµÄ»¨°êÖз¢³öÀ´µÄ¡£Äܹ»ÔÚÐýתµÄͬʱ·¢³öÕâÖÖÉùÒô£¬¶¼²»ÓöàÏë¾ÍÄÜÖªµÀÕâ¸ÃÊÇÐèÒª¶àô¿ìµÄËٶȲÅÄÜ×öµ½¡£Ò»¹É¹ÉɱÒâ´Óÿ¶ä»¨°êÖÐÓ¿¶¯³öÀ´£¬Ðý¼´ÔÚµÚÎåÊÈѪµÄµÉÑÛÖУ¬ºäÈ»³åÏò°×Ä«¡£
·è¿ñµÄɱÒ⣬ËÁÎ޼ɵ¬ÊͷųöÀ´µÄѪÐÈÆøÏ¢£¬Ò»µÎµÎÏòϵôÂäµÄÏÊѪ£¬¾ÍÊÇ»¨°êÕÀ·Å³öÀ´µÄ×î´óÑý次£ÔÚÕâÖÖÑýæ¬ÖУ¬Èý¶ä»¨°ê³ÉÆ·×ÖÐμ±³å¶øÖÁ¡£
ÓÄڤѪ»¨£¬Ê³ÈËÈïצ¡£
Èý¶äÔ±¾¾Í¹»¹í÷ȵύ°ê¾ÍÕâÑù¼²Éä¶øÀ´£¬ËÏ뾹ȻÔÚ»¨°êÖмäµÄ»¨Èï³ö£¬Í»È»¼ä¿ªÊ¼ÏòÍâð³öÀ´ÈýµÀÊÖצ¡£°×¹ÇÊÖצÖÜÉí²¼ÂúÏÊѪ£¬ôÔôÔ°×¹ÇÔÚÏÊѪ°ü¹üÖÐÒì³£´ÌÑÛ¡£±ð¿´Ö»ÊÇÈýµÀÊÖצ£¬µ«ËüÃÇÊͷųöÀ´µÄÄÇÖÖÍþÉåÆøÏ¢È´ÊÇÏàµ±Ç¿ÊÆ¡£ÄÇÖÖÍ»ÈçÆäÀ´µÄѹÆÈ¸Ð£¬Èð×Ä«¸Ðµ½Ò»ÖÖÕæµÄÊÇë¹Çã¤È»µÄÍþв¡£
ÁéÐÞ°ë²½´óÉñ¾¹È»±ÈÂùÐÞ°ë²½´óÉñÈç´ËÇ¿ÊÆ£¡
¿´×žÍÔÚÑÛǰµÄÈýµÀ°×¹ÇÊÖצ£¬Èð×Ä«ÓÐÖÖÆ®ºö²»¶¨µÄ¸Ð¾õ²»Ëµ£¬ËûÐÄÉñ¾ã²üÖУ¬¾¹È»ÓÐÖÖÏëÒªÂíÉÏ´ÓÕâÀïÌÓ×ߵij嶯¡£Ö®Ç°ËùÓ¦¸ÃÓеÄÄÇÖÖ½÷É÷ÄÇÖÖÕ½Ò⣬ÔÚÃæ¶ÔÊÖצʱµ´È»ÎÞ´æ¡£
¶øÕâÈ´»¹Ö»ÊÇÈý¶äÕÀ·ÅµÄÏÊѪ»¨°ê¡£
¾ÍÔÚ°×Ä«±¾ÄܵÄÏëÒª¶¯ÓôóÂÞÂÖÅ̵Äʱºò£¬¼´½«ÃüÖа×Ä«µÄÈý¶äÏÊ»¨»¨°ê¶¸È»¼ä±¬Ë飬վÔÚµ±µØ²»¶¯µÄµÚÎåÊÈѪ£¬Ò²¾ª¿ÖµÄÏòºóµ¹Í˳öÀÏÔ¶£¬½ôÌù±³ºóǽ±Ú£¬ÑÛÉñ¾ª¾åµÄ¶¢×Åǰ·½Ô§Ñì±Ú»¡£
¡°ÊÇË£¿¡±
¡°ÏëÒª¶¯°×Ä«£¬ÎÒ¾ÍÖ»Óн«ÄãĨɱ¡£Ò»¸ö°ë²½´óÉñ£¬ÏàÐÅÉí¼ÛÓ¦¸ÃÆÄ·á£¬É±µôÊÇÓÐЩ¿Éϧ£¬ÄǾÍÖ±½Ó½ûïÀ°É¡£ÊÇÁ¶»¯³ÉΪ¿þÀÜ£¬»¹Êǵ±×÷»õÎï½»Ò×£¬¶¼¿´°×Ä«ÄãµÄÁË¡£¡±
ÐÓ»ÆÀÏÑýµÄÉùÒôÔÚ¹¬µîÖÐÏìÆð£¬Æ½µµÄÓïÆøÉ¢·¢³öÒ»ÖÖÕÆ¿ØÌìϵÄ×ÔÐÅ¡£
°×Ä«½ô±ÁµÄÐÄÏÒÖÕÓÚÇÄÈ»·ÅËÉ¡£
µÚÒ»Õŵ×ÅÆ£¬»ªÀö´ò³ö¡£
µÚʮһÕ¶ù×ÓÔÚǰ£¬ÀÏ×ÓÔÚºó1
µÚÎåÊÈѪÑÛÉñ½ôËõ£¬Ëû²¢Ã»Óб»ÑÛǰÐÓ»ÆÀÏÑýµÄÕâÖÖ¿ñ»°¶ø·ßÅ£¬ÒòΪֱ¾õ¸æËßËû£¬ÐÓ»ÆÀÏÑý¾ø¶Ô²»ºÃÈÇ¡£¹âÊÇÐÓ»ÆÀÏÑýÊͷųöÀ´µÄÄÇÖÖÆøÏ¢£¬¾ÍÈõÚÎåÊÈѪÓÐÖÖÐľªÈâÌøµÄ³å¶¯£¬Äܹ»ÈÃËûÈç´ËÖ»ÓÐÒ»ÖÖ½âÊÍ£¬ÄDZãÊÇÑÛǰÕâ¸öÈ˾ø¶Ô¹»Ç¿ÊÆ¡£
ÕâÖÖÇ¿ÊÆÈõÚÎåÊÈѪΪ֮¼Éµ¬ÎªÖ®¿Ö¾å¡£
µ«Äã¾ÍËãÔÙÀ÷º¦£¬Ëµ³öÀ´µÄ»°ÊµÔÚÊÇÌ«ÇÆ²»ÆðÈË£¬ÄãÕâ·ÖÃ÷Êǽ«ÎÒµ±³ÉÁ˰¸°åÉϵÄÈâ£¬ËæÒâÈÎÄãÔ׸ÎÒµÚÎåÊÈѪºÃ´õÒ²Êǰ벽´óÉñ£¬ÔõôÄܹ»ÈÃÄãÕâÑùÐßÈ裿
¹Ø¼üÊǵÚÎåÊÈѪ²¢²»ÈÏΪÑÛǰÕâÈËÄܹ»Íþвµ½×Ô¼º¡£
Ò»¸ö¸úËæ°×īǰÀ´µÚÒ»ÉñÚ£µÄÈË£¬¾ÍËãÊÇÐÞÎªÇ¿ÊÆ£¬ºÍ×Ô¼ºÒ»ÑùÊǰ벽´óÉñ¾³½ç¡£¶¼ÒªÖªµÀ£¬ÌÈÈô˵ËûÃǽ«¾³½çÈ«¶¼´ò¿ªµÄ»°£¬µÈ´ýËûÃǵľͽ«ÊÇÆÆËéÐé¿Õ°×ÈÕ·ÉÉý¡£Ã»ÓÐËÄܹ»¸Ä±äÕâ¸ö¹æÂÉ£¬Õâô¶àÄêÈ«¶¼ÊÇÕâÑù¹ýÈ¥µÄ¡£
»¹ÊÇ֮ǰËù˵µÄÄÇÑù£¬³ý·ÇÊÇÔÚµÚÒ»ÉñÚ£ÄÚ×ÔÈ»½ú¼¶£¬²»È»ÈκÎ×°Ç»×÷ÊÆ£¬²ÉÓÃijÖÖÃØÊõÒþ²ØÐÞΪ½øÀ´µÄÈË£¬Ö»Òª±©Â¶£¬¶¼ÊÇÓÐʱ¼äÏÞÖÆµÄ£¬¶¼»á±»ÔÚ×î¶Ìʱ¼äÄÚ´«ËͳöÈ¥¡£
°ë²½´óÉñͬÑù²»ÀýÍâ¡£
¡°ÄãÊÇË£¿¡±µÚÎåÊÈѪÒõºÝµÀ¡£
¡°ÎÒÊÇË£¿Õâ¸öºÜÖØÒªÂð£¿ÖØÒªµÄÊÇÄãºÜ¿ì¾ÍÒª±ä³É°×Ä«µÄÄÒÖÐÖ®Îï¡£ÎÒ¸øÄã¸ö»ú»á£¬Ê¡µÄÄãÒ»»á¶ªÈË£¬ÏÖÔھ͸ɴàµãÈÏÊä°É¡£¡±ÐÓ»ÆÀÏÑýºÜΪʵ³ÏµÄ˵µÀ¡£
¡°¼òÖ±ÊÇÆñÓдËÀí¡£¡±µÚÎåÊÈѪÑÛÖÐÉÁ¶¯³ö·è¿ñÈçͬ»ðÑæÈ¼ÉÕ°ãµÄ¹â⣬ÉíÌå´í¶¯¼äÒ»¹ÉÇ¿ÊÆÆøÏ¢ºäÈ»¹¥³ö¡£Óë´ËͬʱËûವıã´Óµ±µØÏûʧ£¬ÔٴγöÏÖµÄʱºò£¬ÒѾÊÇλÓÚÐÓ»ÆÀÏÑýÉíºó¡£ÔÚËûÊÖÖÐÎÕ×ŵÄÊÇÒ»°Ñµ¶¡£
Õâ°Ñµ¶ÖÜÉíΪѪɫ²»Ëµ£¬µ¶ÉíÉϾ¹È»»¹²¼Âú¾Å¸öѪ¶´£¬Ã¿¸öѪ¶´¶¼ÏìÆð¹í¿ÞÀǺ¿ÉùÒô£¬Ò»¹É¹ÉÒô²¨ÔÚÐÛ»ëÁéÁ¦µÄÇÖÏ®ÖУ¬Ò»¹ÉÄÔµÄÓ¿³öÀ´£¬Ëø¶¨ÐÓ»ÆÀÏÑý¡£ÖÁÓÚ˵µ½Ê²Ã´ÕÐÊýµ¹ÊÇÔÝʱ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼Æ£¬ÐÞΪ´ïµ½°ë²½´óÉñ¾³½ç¡£ÒѾÊÇÄܹ»ºÍÌìµØ¹µÍ¨£¬Ö»ÒªÊǵ÷¶¯ÕâÖÖÌìµØÖ®Á¦½øÐй¥»÷£¬¾Í×ãÒÔÃÖ²¹ÕÐÊýÉϵÄȱº¶¡£
ßÝ£¡
È»¶øÈõÚÎåÊÈѪ¸Ðµ½ÒâÍâµÄÊÇ¡£ÕâÖÖ·è¿ñ²»¼ä¶ÏµÄ¹¥»÷£¬¾¹È»Ã»ÓÐÄܹ»´ø¸øÐÓ»ÆÀÏÑýÈκÎÉËÊÆ¡£ÐÓ»ÆÀÏÑýµÄÉíÓ°´Óµ±µØ¹í÷ȰãÏûʧ£¬²»¶ÏÔÚ¹¬µîÖÐÉÁ¶ãÒÆ¶¯£¬ÏñÊÇÔÚµ÷Ï·µÚÎåÊÈÑªËÆµÄ¡£²»¶Ï¹´Òýµ÷¶¯×ŵÚÎåÊÈѪ½øÐй¥»÷¡£¿ÕÖÐÒ»µÀµÀÏÊѪÏòϵÎÂä×Å¡£ÄǹÉŨÓôµÄɱÒâÔÚÏÊѪÖÐÄý¾Û×Å£¬ÊͷųöÈÃÈ˵¨²üÐľªµÄÆøÏ¢¡£
¡°¶÷¹«¡£¡±ÆÑéä³öÏÖÔÚ°×Ä«Éí²àµÍÉùµÀ¡£
¡°ÆÑé䣬ÄãÃǽáÊøÁË£¿¡±°×Ä«¾ªÏ²µÀ¡£
¡°Êǵģ¬ÒѾȫ¶¼½áÊø´«³Ð£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾȫ¶¼³ÉΪ»õÕæ¼ÛʵµÄÁù½×´óÑý¡£Ö»²»¹ýÎÒÃÇÒ²ÕýÒòΪÕâÑù£¬ËùÒÔ²ÅûÓа취¼ÌÐøÁôÔÚµÚÒ»ÉñÚ£ÖУ¬ÕâÀïÊDz»»áÔÊÐíÏñÎÒÃÇÕâÑùµÄ´óÑý´æÔÚ¡£Ö»ÒªÊǸҴæÔÚ£¬¶¼»áÔÉÂäµÄ¡£¡±ÆÑéä½