°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ÖÁÑ¡¢±ä»¯¡£
Ö»µÈÄÜÁ¿»ýÐîÒ»µÀ£¬Á¢¿Ì¾Í»áÆÆ¿ª´óµØµÄ×è¸ô£¬°ÑÉíÇû̽³ö´óµØ£¬×Â׳³É³¤ÆðÀ´¡£
¡°Äª·Ç¸Õ²ÅÄÇЩÉñÃØµÄϸ·Û£¬²»ÊǶÔãýÂÞÊÞÓк¦µÄ¶«Î÷£¬·´¶øÊÇ¿ÉÄÜ´Ù½øËü³É³¤µÄ¶«Î÷£¬ÒªÊÇÈç´ËµÄ»°£¬ÕâЩ±ä»¯µ¹ÊǶ¼ÄÜ˵µÃ¹ýÈ¥ÁË£¡¡±
³þÔÐÄÖÐÉÁ¹ýһ˿Ã÷Îò£¬ãýÂÞÊÞÊÙÃü¼«³¤£¬ÉÏÖ»ãýÂÞÊÞ¿ÉÊÇ´ÓÎåÐдóµÛÄÇʱºò£¬»îµ½ÏÖÔÚ²ÅÈ¥ÊÀ¡£
ÊÙÃüÔ½³¤£¬ÏëÒª³É³¤ËùÐèµÄÄÜÁ¿Ò²¾ÍÔ½´ó£¬ÎåÁùǧÄêµÄÊÙÃü£¬ÈÃãýÂÞÊÞµÄÿһµã³É³¤¶¼¼«Îª»ºÂý·ÑÁ¦¡£
Èç¹û¸Õ²ÅÄÇЩϸ·ÛÕæÊÇÄܹ»´Ù½øãýÂÞÊÞ£¬°ÚÍÑʱ¼äÏÞÖÆ£¬¿ìËٳɳ¤µÄ¶«Î÷£¬ÄÇôãýÂÞÊÞÈç´Ëºï¼±ÏëÒªÌòʳ£¬×ÔÈ»ÊÇÔÚÇéÀíÖ®ÖС£
¼ûãýÂÞÊÞһʱ°ë»áÊDz»ÄÜ´Ó³Á˯ÖÐÐÑת¹ýÀ´£¬³þÔ¹À¼Æ£¬µÈÏ´ÎãýÂÞÊÞ´Ó³Á˯ÖÐÇåÐѹýÀ´£¬¾ÍÊÇËüÕâÒ»½×¶Î³É³¤½áÊøµÄʱ¿Ì¡£
ÕæÏ£ÍûÕâ¸öʱ¿ÌÔçµãµ½À´£¬¿´¿´ÕâֻС¼Ò»ïµ½Ê±ºò£¬Äܹ»³É³¤µ½Ê²Ã´µØ²½¡£
³þÔà°Ì¾Ò»Éù£¬×ªÊÖ¼ä°ÑãýÂÞÊÞÖØÐ·ŽøÁËÎåÐнäÖУ¬È»ºóÔÙ´Î×Ðϸ¿´ÁË¿´¸Õ¸Õ±»×Ô¼ºÊÕ½øÆ¿ÖеÄϸ·Û£¬°µ×ÔÇìÐÒ¡£
Èç¹ûÕâÖÖϸ·ÛÕæÄܰïÖúãýÂÞÊÞ¿ìËٳɳ¤£¬ÄÇôËüµÄ¼ÛÖµ¼òÖ±¾Í²»¿É¹ÀÁ¿£¬ÐÒ¿÷×Ô¼ºÁÙʱÆðÒ⣬ÊÕÆðÀ´Ò»µã£¬²»È»È«²¿±»ãýÂÞÊ޳Թ⡣
¼´Ê¹ºóÀ´×Ô¼ºÔÙÃ÷°×ÕâÖÖϸ·ÛµÄÖØÒªÐÔ£¬µ«Ã»ÁËÑù±¾£¬ÒÔºóÔÙÄÜ»ñµÃÕâÖÖ¶«Î÷µÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬Ò²Ð¡Á˺ܶࡣ
°ÑСƿҲ·Å½øÎåÐнäÖк󣬳þÔ΢΢°ÑÑÛ±ÕÁËÆðÀ´£¬³¤³¤³öÁË¿ÚÆø¡£
¶Ôº£µÁÍõµÄ˽ÈËÕ䲨ÒѾ±æÈÏ·Ö¼ðÍê±Ï£¬²»¹ÜÊÇÈÏʶ»¹ÊDz»ÊÇÈÏʶ£¬¼ÛÖµ´óС£¬¶¼ÒѾËãÊÇÐÄÖÐÓÐÊýÁË¡£
µÈ¾«Éñ´Óº£µÁÍõÕ䲨Öлָ´¹ýÀ´£¬³þÔÔٴο¼ÂÇÆð½ÓÏÂÀ´µÄ¼Æ»®ÁË¡£
ºÍº£µÁÍõÒ»Õ½£¬ËùÊܵÄÉËÊÆ£¬¹À¼ÆÖ»ÒªÁ½Ìì¾ÍÄܳ¹µ×ȬÓú¹ýÀ´£¬µ½Ê±ºò¾ÍÒª¿ªÊ¼·þʳ½ðÔªµ¤£¬¿¿×ŽðÔªµ¤ÖÐÅÓ´óµÄ½ðÐÐÕ½Á¦£¬¼Ó¿ì×Ô¼º½ðÕ½Á¦µÄÐÞÁ¶½ø¶È¡£
´Ëʱ¾àÀ뺣Êл¹ÐèÒªÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ï£ÍûÔÚÕâ¶Îʱ¼äÄÚ£¬Äܹ»°Ñ½ðÕ½Á¦ÐÞÁ¶µ½Ò»¸öеĸ߶ȡ£
·¼²ÝÖ®µØ±ØÓж¾Éߣ¬º£ÊÐÉϼÈÈ»Õ䱦ÎÞÊý£¬Ò»¶¨»áÓÐÇ¿´óµÄÊØ»¤Á¦Á¿£¬¶ø×Ô¼ºµ½Ê±ºòÐèÒªµ½º£ÊÐÉÏ£¬ÓÃ×Ô¼ºÁ¶ÖƵğnÕ½µ¤»»È¡Õ䱦¡£
³þÔÃ÷°×¡£ËäÈ»×Ô¼º²»»áǿռ±ðÈ˵ÄÕ䱦£¬µ«ËûÈ´²»¸Ò±£Ö¤×Ô¼ºµÄÕ䱦£¬»á²»»á±»È˼û²ÆÆðÒ⣬À´¸öɱÈ˶ᱦ£¡
±Ï¾¹£¬´ÓÍõº£×î½ü¼¸ÌìµÄÕ½Á¦Æ·½×±ä»¯£¬ÒÔ¼°¼¸ËÒ´¬´¬Ö÷£¬¶Ô×Ô¼ºÔ½À´Ô½ÒóÇÚµÄ̬¶ÈÀ´¿´£¬Õâ¸öŸnÕ½µ¤£¬¶ÔÈ˵ÄÓÕ»óÁ¦ÊµÔÚÊÇÌ«´óÁË£¡
ʱ¼ä´Ò´Ò¶ø¹ý£¬×ªÑۼ䣬³þÔÓÖÔÚ·¿¼äÖпàÐÞÁËÁ½Ìì¡£
°×ÌìÈ˶àµÄʱºò£¬ÎªÁËÅÂÒýÆð²»±ØÒªµÄÂé·³£¬³þÔÒ»Ö±¿àÐÞÕ½Á¦£¬µ½ÁËÍíÉÏ£¬Ôò¿ªÊ¼ÐÞÁ¶¶Í¹ÇÊõ¡£
Á½ÌìÖ®ºó£¬²»µ«ÉËÊÆÒѾȬÓú£¬¶øÇÒ³þԸоõ×Ô¼ºÉíÌåÔÙ´ÎÓÐÁËÃ÷ÏԵĸÄÉÆ£¬¶Í¹ÇÊõ¾¹ýÕâÁ½ÌìµÄÐÞÁ¶£¬Ò²±äµÃ¸ü¼ÓÔ²Èó¾«ÊìÆðÀ´¡£
µÚÈýÌìÇ峿£¬³þÔÔçÔçÆðÀ´£¬À´µ½´¬Í·£¬¶Ô×ÅÌì¼Ê±ßȽȽÉýÆðµÄ³¯Ñô£¬Ä¿¹â³Á¾²ÈçË®£¬Ëæ×ų¯ÑôµÄ½¥½¥ÉýÆð£¬Ò»¹É²ª·¢Ö®Æø´Ó³þÔÉíÉÏ£¬Öð½¥ÃÖÂþ¿ªÀ´¡£
³¯Ñô³åÆÆÔÆ²ã£¬Ë²¼äÍòµÀ½ð¹âÇãÈ÷¶øÏ£¬°ÑÕû¸öº£ÃæÁ¬Í¬º£´¬£¬È«²¿¶¼Õ´È¾³ÉÁ˽ð»ÆÖ®É«¡£
ÔÚº£´¬±»µÚÒ»µÀ½ð¹âÕÕÉäµ½µÄͬʱ£¬³þÔ±¬ºÈÒ»Éù£¬ÉíÐζ·×ª£¬ÒѾÔÚ¼×°åÉÏ»¯ÎªÁËÒ»µÀÐý·ç£¬ÑÝÁ·ÆðÀ´¡£
¾Í¼ûËûÿһȴò³ö£¬¶¼ÓÌÈçÓÃÍò½ï¾Þ´¸ÀÞÏìÕ½¹ÄÒ»°ã£¬¼Ð×ÅÒ»¹ÉÌÏÌìÆøÊÆ£¬¶øÇÒËæ×ÅÈÊÆ£¬È«Éí¹Ç÷ÀÒ²¸ú×Ų»¶Ï²ü¶¯£¬Õðµ´³öÒ»ÕóÕóÀ×Ãù°ãµÄ¾ÞÏì¡£
ÕâÁ½ÈÕÍí¼äÔÚÐÞÁ¶¶Í¹ÇÊõµÄʱºò£¬Ëæ×ÅÉíÌåµÄÖ𽥺Ãת£¬³þÔ±ãÃÈÉúÁËÒ»¸öÏë·¨£¬ÀûÓö͹ÇÊõ¶ÔÉíÌå´ãÁ¶ÌáÉýµÄÇ¿´óЧ¹û£¬À´Ê©Õ¹ÆÆÉ½È¡£
¶Í¹ÇÊõÊÇÌåÐÞÖ®Êõ£¬È´²¢²»ÊÇÓÃÀ´½ø¹¥µÄÕ½¼¼¡£ËäÈ»Äܹ»ÐÞÁ¶³ÉÇ¿´óµÄÉíÌ壬µ«È´È±ÉٶԵеÄÊֶΡ£
¶øÆÆÉ½ÈÈ´ÊÇ´¿´â½ø¹¥µÄÊֶΣ¬Ê©Õ¹ÆðÀ´ÍþÃÍÎޱȣ¬µ«È´²»ÄܶÔÉíÌåÆðµ½ÈκδãÁ¶µÄ×÷Óã¬ÉõÖÁÒòÎªÆÆÉ½ÈʵÔÚÌ«¹ý¸ÕÃÍ£¬³¤Ê±¼äÐÞÁ¶£¬·´¶ø»á¶ÔÉíÌåÔì³É͸֧£¬¶ÔÐÞÁ¶ÕßÔì³ÉÒþ»¼¡£
Èç¹ûÕæÄܹ»°ÑÕâÁ½ÖÖ¹¦·¨£¬½áºÏÔÚÒ»Æð£¬²»µ«ÆÆÉ½ÈµÄÍþÁ¦»á³É±¶Ôö¼Ó£¬¶øÇÒÉíÌåÒ²»áԽսԽǿ£¬Ã»ÓжÔÉíÌåÔì³ÉÈκθºµ£¡£
½ñÌìÒ»´óÔ磬³þÔÀ´µ½¼×°åÖ®ÉÏ£¬¶Ô×ų¯ÑôÁ·È£¬ÕýÊÇΪÁËÊÔÑé×Ô¼ºµÄÕâÒ»Ïë·¨£¡
ÈËËæÈ×ߣ¬ÉíÈôòÔÁú£¬Ëæ×ÅÆÆÉ½ÈµÄÖð½¥Õ¹¿ª£¬³þÔÖ»¸Ð¾õÒ»¹É´ÓδÓйýµÄÊæ³©£¬³ä³âÂúÁË×Ô¼ºÕû¸öÉíÐÄ¡£
ÿһȻ÷´ò³öÈ¥¶¼´ø×ÅÒ»¹É£¬´ÓÉíÌåÄÚ×ÔÈ»¶ø·¢µÄº¨³©¸Ð£¬ÈóþÔÔ½Á·Ô½ÊÇ×ÅÃÔ£¬²»Öª²»¾õ¼ä£¬¾¹È»Ò»Á¬ÔÚ´¬Í·¼×°åÉÏÐÞÁ¶ÁËÈý±éÖ®¶à¡£
ûÐÞÁ¶Ò»±é£¬³þÔµÄÈÊÆ¾Í¸ü¼ÓÍþÃÍÒ»·Ý£¬ÈÍ·µÄÁ¦µÀ±äµÃ¸ü¼ÓÄýÁ·Ò»·Ö£¬ºÍÖÜΧ»·¾³µÄÈÚÈë¸ÐÒ²¸ü¼ÓÈÚÇ¢Ò»·Ö¡£
µÈµ½ËûÐÞÁ¶µ½µÚÈý±éµÄʱºò£¬Ã¿Ò»È»ù´¡£¬ÉíÐÎÁ¢¿Ì¶¼»áËæ×ź£´¬µÄÆð·ü¶øÆð·ü£¬ÈÊÆË³×ź£´¬µÄ¹ßÐÔ£¬¶ø¸üÌíÍþÁ¦¡£
¡°ÎË£¡¡±
×îºóһȴò³ö£¬³þÔÁ¢¿ÌÖ¹ÉíÊÕÈ£¬Ë²¼äÈ«Éí¹Ç÷ÀÆëÃù£¬ºÃËÆÉÏÍò¸ù¸Ö½îÆëÆëÕðÏìÒ»°ã£¬Õû¸ö¼×°åÉϳä³âÂúÁ˹Ç÷ÀÕðÃùµÄÏìÉù£¬¾ÍÁ¬º£Ìλ÷´ò´¬ÏϵÄÉùÒô£¬Ò²Ó²ÉúÉú¶¼¸øÑ¹¸ÇÁËÆðÀ´¡£
µÚ¾ÅÊ®ËÄÕ¡¡È«ÐÄÐÞÁ¶
³þÔ¾²¾²µØÕ¾ÔÚ¼×°åÉÏ£¬±Õ×ÅÑÛ²»ÑÔ²»¶¯£¬ÄÔÖв»¶Ï×ܽá˼¿¼×Å£¬Õâ´ÎÐÞÁ¶µÄ¾Ñé¡£
ÆÆÉ½ÈºÍ¶Í¹ÇÊõÏà½áºÏ£¬±ÈÏëÏóÖеĻ¹ÒªÈÝÒ×£¬·Çµ«Èç´Ë£¬ÊÔÑé¹ýºóµÄ³þÔ·¢ÏÖ£¬¶Í¹ÇÊõ¾ßÓкܴóµÄ°üÈÝÐÔ£¬²»µ«Äܹ»ºÍÆÆÉ½ÈÍêÃÀÈںϣ¬¶øÇÒ¶ÔÆäËûÕ½¼¼ËƺõҲûÓаëµãÅųâµÄ¸Ð¾õ¡£
ËäÈ»³þÔûÓÐÓÃÆäËûÕ½¼¼ÊÔÑé¹ý£¬µ«¸Õ²Å°ÑÆÆÉ½ÈºÍ¶Í¹ÇÊõ½áºÏºó£¬ºÜÈÝÒ×¾ÍÄܸÐÓ¦µ½£¬¶Í¹ÇÊõÄÚÀﻹÓкܶණÎ÷£¬Ã»Óб»ÀûÓõ½¡£
¡°Ö»ÓеÈ×Ô¼ºÕæÕý°ÑÆÆÉ½ÈºÍ¶Í¹ÇÊõ½áºÏÐÞÁ¶µ½Á˶¥¼âºó£¬»òÐí²ÅÄܽøÒ»²½Ì½Ñ°ÆäÖеİÂÃØÁË£¡¡±
³þÔÐÄÖÐÄîÍ·ÉÁ¶¯£¬»º»º°ÑË«ÑÛÕö¿ª¡£
Ò»ÕöÑÛ£¬³þԲŷ¢ÏÖ£¬Õû¸ö¼×°åÉÏ£¬¾¹È»Î§ÂúÁËÈËȺ¡£
Ö»ÊÇÈËȺȫ²¿¶¼Óµ¼·ÔÚ¼×°åµÄËÄÖÜ£¬Öмä´ó²¿·ÖµØ·½¶¼¿Õ×Å£¬Ö»ÓгþÔÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚÖÐÐÄ¡£
´Ëʱ£¬ÈËȺ¿´Ïò³þÔµÄÄ¿¹â£¬³ä³âמ´Î·ºÍµ¨ÇÓ£¬ËƺõÊDZ»¸Õ²Å³þÔÁ·ÈʱµÄÇ¿´óÆøÊÆ£¬¸øÍêÈ«ÕðסÁË¡£
¼û³þÔÕö¿ªÑÛÀ´£¬ÈËȺ»©À²Ò»Éù£¬ËÄÉ¢¿ªÀ´£¬ËƺõÊǵ£ÐÄ£¬×ßÍíÁËÒ»²½£¬¸Õ²ÅÄÇÖÖ±ä̬µÄÈÍ·£¬¾Í»áÔÒÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏÒ»Ñù¡£
³þÔ¿àЦһÉù£¬Ò²²»È¥Àí»á£¬ËûÖ®ËùÒÔÕâôÔçÆðÀ´Á·È£¬ÕýÊÇΪÁ˱ܿªÕâЩÈ˵ÄÑ۹⣬¶øÊ¡µÃÂé·³£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÈ´²»Á˽⺽º£µÄ¹æ¾Ø£¬ÕâЩˮÊÖ£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÆðµÃÈç´ËÖ®Ôç¡£
»ØÀ´×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬¾²×øÆ¬¿Ìºó£¬³þԸоõÌåÄÚÒòΪ¸Õ¸ÕÐÞÁ¶È¼¼£¬¶øÓÐЩØÑ·¦µÄÕ½Á¦ÉÔ΢»Ö¸´Á˼¸³É£¬±ã´ÓÎåÐнäÖÐÄóöÁËÊ¢·Å½ðÔªµ¤µÄÓñÆ¿¡£
´ÓÓñÆ¿ÖÐÇãµ¹³öÒ»¿Å½ðÔªµ¤£¬¸ÐÓ¦×ÅÉÏÃæ²©´óµÄ½ðÕ½Á¦£¬³þÔºÁ²»ÓÌÔ¥µØ£¬°ÑËüÈÓ½øÁË×Ô¼ºµÄ×ìÀï¡£
½ðÔªµ¤Ò»Èë×죬Á¢¿Ì»¯ÎªÒ»¹É±ùÁ¹µÄ½¬Òº£¬½¬ÒºÔÚºíÁüÖÐÒ»´òת£¬ºÃËÆÒ»°Ñ±ùÀä·æÈñÖ®¼«µÄÀû½£Ò»°ã£¬Ë³×ÅÑʺíÖ±³åÔึøÈ¥¡£
¡°ºä£¡¡±
±ùÁ¹·æÈñµÄ½¬ÒºË²¼äºÍÁýÕÖÔÚ³þÔÔà¸Ö®ÉϵÄÎå²ÊÑÌÎíײ»÷ÔÚÒ»Æð£¡
Ç¿´óµÄײ»÷Á¦£¬°ÑÎå²ÊÑÌÎí¼¤µ´µÄËÄɢƮɢ£¬ÈçͬÁýÕÖÌìµØ¼äµÄÎíö°Ò»°ã£¬·ÌÚ¹ö¶¯Ö®¼ä£¬°Ñ¸Õ¸Õ³å½øÔีÄÕâ¹É½¬Òº£¬È«²¿¸ø°ü¹üÁ˽øÈ¥¡£
Ô̺¬ÅÓ´ó½ðÕ½Á¦µÄ±ùÀ佬Һ£¬±»Îå²ÊÑÌÎí°ü¹üÇÖÊ´ºó£¬Ë²¼ä±äµÃ¸ü¼Ó±ùÀä¡¢·æÈñÁËÆðÀ´¡£
Ç¿ÈÌ×Å´ÓÄÚ͸³öµÄº®ÒâºÍ´Ì¹Ç·æÈñÖ®Æø£¬³þÔÐÄÖв»¾ª·´Ï²£¬½¬ÒºµÄÕâÖֱ仯£¬ÕýÊDZ»Îå²ÊÑÌÎí´ãÁ¶µÄ½á¹û¡£
ûÏëµ½ÌìÕ½ÉñѪÉú³ÉµÄÕâ¹ÉÎå²ÊÑÌÎí£¬¾¹È»Èç´ËÇ¿º·£¬¾¹È»Äܹ»ÔÚ½Ó´¥½ðÔª½¬ÒºµÄ˲¼ä£¬¾ÍÄܶÔËüÕ¹¿ª´ãÁ¶¡£
Ëæ×Ž¬ÒºÒ»²½²½³ÁÈëµ½Ô̲ؽðÕ½Á¦µÄ·Î²¿£¬³þÔÒ²½ÓÊÜןü¼ÓÑϾþµÄ¿¼Ñé¡£
±äµÃ¸ü¼Ó±ùº®ºÍ·æÈñµÄ½¬Òº£¬²»¶ÏÔÚ³þÔµÄÔà¸Ö®¼äËÁŰ×Å£¬³þÔ²»µ«±»Õâ¹ÉÓÉÄÚ¶øÍâµÄ½¬Òº£¬¶³µÃ»ëÉí·¢Çà·¢×Ï£¬¶øÇÒÆäÖÐÔ̺¬µÄÇ¿´ó·æÈñÖ®Æø£¬¸üÊDz»¶Ï´Ý²Ð×ÅËûµÄÄÚ·þÉíÌ壬µ½×îºó£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬Æ¤·ôÉÏ£¬Ò²±»·æÈñÖ®Æø´Ì¼¤³öÎÞÊýѪ˿¡£
ÐÒºÃ×î½ü³þÔÇÚ¼ÓÐÞÁ¶¶Í¹ÇÊõ£¬ÉíÌåÌõ¼þÒѾԶԶ³¬Ô½Á˳£ÈË£¬²»È»Ö»ÊÇÕâ¸ö¹ý³Ì¾ÍÄÜÒªÁËËûµÄСÃü¡£
ÕâÒ»¸ö¹ý³ÌÒ»Ö±³ÖÐøÁ˽«½ü°ë¸öСʱ£¬¾ÍÔÚ³þԸоõ×Ô¼º¾«Éñ¿ìҪήÃÒµÄʱºò£¬ÁýÕÖÔÚÎåÔàÖ®ÉϵÄÎå²ÊÑÌÎíÃ͵ØÒ»Õ𣬺ÃËÆ¿ªÕ¢Ð¹ºéÒ»°ã£¬Æ¬¿Ì¼äÈ«²¿³åÈëµ½Á˷β¿Ö®ÖС£
Ò»Èç·Î²¿£¬Á¢¿Ì»¯ÎªÒ»¹ÉÐÛºñµÄ½ðÐÐÕ½Á¦£¬Ôڷβ¿Ö®ÖÐÀ´»ØËÁÒ⣬Óë±¾À´ÒѾ´æÔÚÓڷβ¿Ö®ÖеĽðÕ½Á¦£¬Öð½¥ÈÚΪһÌå¡£
¸ß½×Õ½Á¦ºÍµÍ½×Õ½Á¦Ï໥´¥Åö£¬Ë²¼äÔÚ³þԵķβ¿Öм¤ÆðÒ»³¡¿ñ±©µ