°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÎ뱤µÄÖм䣬ÓÐ×ÅÒ»×ù¾Þ´óµÄ¸®Û¡¡£ÐíÊÏÎ뱤ÄÚ²¿µÄ°ÙÐÕ£¬ÓÐÒ»´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÐíÊϵÄ×åÈË£¬Î¨ÓÐÐíÊϵĵÕϵ×ӵܣ¬²ÅÓÐ×ʸñסÔÚ¸®Û¡ÀïÃæ¡£
¼¸Ê®¸öÆï±ø±»°²ÅÅÔÚ¸®Û¡Ò»ÅԵķ¿ÉáÔÝÇÒЪϢ£¬¸ß³Î¡¢Ï·Ö¾²ÅºÍ»ÆÛ¿±»Çëµ½Á˸®Û¡ÄÚµÄÒ»¸ö´óÌü¡£
Õâ×ù´óÌüÏÔµÃÓÐЩ´Ö¿ñ£¬²»ÏñÄÇЩÊÀ¼ÒºÀ×åÒ»Ñù£¬°Ñ½Ó´ý¿ÍÈ˵ĴóÌü×°ÊεÄÊ®·ÖµäÑųäÂúÊéÏã¡£´óÌüÁ½²àµÄǽ±ÚÉÏ£¬»¹Ðü¹Ò×ÅһЩûÓпª·æµÄµ¶½£¡£
ûÓÐÈø߳εȴý¶à¾Ã£¬´óÔ¼°ëÖùÏãµÄʱ¼ä£¬¾ÍÌýµ½³ÁÖØµÄ½Å²½ÉùÔÚÍâÃæÏìÆð£¬ºÜ¿ìÒ»¸öÐÛ׳¿ýÎàµÄÄÐ×ӽŲ½Ò»¿ç£¬À´µ½´óÌü¡£
¡°àÅ£¿Á¶î¸Î佫¡¢Á¶»ê¸ßÊÖ£¿ÄãÃǾÍÊÇÓÒ½«¾üµÄÊôÏ£¿²»ÖªµÀÕÒÎÒÓÐʲôÊ£¿¡±³öÏÖÔÚ´óÌüµÄ¿ýÎàÄÐ×Ó£¬Éñɫľګ£¬¿´²»Çå³þÈκαíÇ飬ËûµÄÄ¿¹âÔÚ»ÆÛ¿¡£Ï·Ö¾²ÅÉíÉÏһɨ£¬¾Í¸ÐÓ¦µ½ÁËÁ½È˵ÄʵÁ¦¡£
²»¹ýµ±Ëû¿´µ½¸ß³ÎµÄʱºò£¬Ã͵ØÉñɫһÕ𡣡°²»¶Ô£¬ÄãµÄʵÁ¦»¹ÔÚËûÃÇÁ½¸öÒÔÉÏ£¬¾ÓÈ»ÈÃÎҸоõµ½Ç¿ÁÒµÄÍþв¡¡ÄãÒѾÐÞÁ¶µ½ÁËÁ¶î¸µÚ¾Å²ãµÄá۷壡ÄãÃǵ½µ×ÊÇË£¿¡±
Õâ¸öÁ³É«Ä¾Ú«µÄÄÐ×Ó¾ÍÊǺųƻ¢³ÕµÄ¾øÊÀÃͽ«ÐíñÒ£¬ËûÉíÐοýÎ࣬ÐÐ×ßÖ®¼äÈçÃÍ»¢×ݺáɽÁÖ£¬ÌìÈ»´ø×ÅÒ»ÖÖ°ÔµÀ¸ÕÃ͵ÄÍþÊÆ¡£
¡°²»À¢ÊÇÐíÖÙ¿µ£¬ÕæÊǺÃÑÛÁ¦£¡¡±
¸ß³Î¹þ¹þһЦ£¬ÅÄÁËÅÄÊÖ£¬ËµµÀ£º¡°Êµ²»ÏàÂ÷£¬ÎÒ¾ÍÊÇÑïÖÝÄÁ¡¢ÓÒ½«¾ü¸ß³Î£¬ÕâÊÇÎҵľüʦϷ־²Å¡¢ËûÊÇÎÒµÄÇ×±ø»¤ÎÀ£¡¡±
ËûËæ¿Ú°Ñ×Ô¼ºÈý¸öÈ˵ÄÉí·Ý½éÉÜһϣ¬È»ºóºÜÖ±½ÓµÄ˵µÀ£º¡°½ñÈÕðÃÁǰÀ´°Ý·Ã£¬¾ÍÊÇÏëÇëÖÙ¿µÖúÎÒ£¬ºáɨÌìÏ£¬½¨¹¦Á¢Òµ£¡¡±
ÐíñÒÌýµ½ËûÃÇÈý¸öÈ˵ÄÉí·Ý£¬ÔÙÒ²±£³Ö²»×¡Ä¾Ú«µÄÉñÉ«£¬ÉñÉ«Õ𾪡£¸ß³ÎµÄÃûÉùÒѾ´«±éÌìÏ£¬Ç°Ð©ÌìÓÖ»÷°ÜÔ¬Êõ£¬º³¶¯ÖÐÔ¡£Ëû¾ÓÈ»Çá×°¼ò´Ó£¬´ø×ÅһЩÇ×±ø²»Ô¶Ç§ÀïÀ´µ½ÚÛÏØ£¬Ç××ÔǰÀ´ÕÐÀ¿×Ô¼º¡£
Õâ¿ÉÊǸø×ãÁË×Ô¼ºµÄÃæ×Ó°¡¡£ÒªÊÇÕâ¸öÏûÏ¢´«³öÈ¥£¬ËùÓÐÈ˶¼ÖªµÀËûÐíÖÙ¿µµÄÃûÉù¡£ÄÜÈø߳ÎÇ××ÔÕÐÀ¿µÄÈË£¬¿Ï¶¨²»ÊÇÓ¹²Å£¬ËùÓÐÈ˶¼»áÕâÑùÈÏΪ¡£
¡°Õâ¡¡×ÈÊÂÌå´ó£¬ÔÚÏÂÒªºÍ×åÖ㤱²ÉÌÁ¿Ò»Ï£¬»¹ÇëÓÒ½«¾ü¼ûÁ£¡¡±
ÐíñÒÐÄÖÐÓÐЩÕ𶯣¬µ«Ã»ÓÐÖ±½Ó´ðÓ¦¸ß³ÎµÄÕÐÀ¿£¬¶øÊÇÓÌԥһϣ¬Î¯ÍñµÄ˵ÁËÒ»¾ä¡£¸ß³Î¼û×´Ò²²»ÒÔΪÒ⣬ÐíÊÏÊÇÚÛÏØµÄÒ»·½ºÀ×壬Ͷ¿¿ËûÈ˿϶¨ÒªÊ®·Ö½÷É÷£¬ÒÔÃâËùͶ·ÇÈË£¬Á¬ÀÛµ½¼Ò×å¡£
¡¡
ÐíñҺ͸߳ÎÈýÈËÔÚ´óÌü˵ÁËÒ»»á»°£¬¾¡ÁËÖ÷±öÖ®ÒǺ󣬾ÍÔÝÇÒ¸æ´ÇÀ뿪¡£
¡°Ö÷¹«£¬Õâ¾ÍÊÇÄã˵µÄ¾øÊÀÃͽ«£¿µÄÈ·²»·²£¡¡±µÈµ½ÐíñÒÉíÓ°ÍêÈ«Ïûʧºó£¬Ï·Ö¾²ÅÈ̲»×¡µÄÔÞ̾һ¾ä¡£
ÐíñÒ¸øËûµÄ¸Ð¾õ£¬ºÍµ±³õÔÚ»¢ÀιØÌôÕ½¹Ø¶«ÖîºîµÄÂÀ²¼²î²»¶à¡£¸ß³ÎЦÁËЦ£¬¸ù¾ÝËûµÄ¹Û²ì£¬ÐíñÒÌì×ʾø¶¥£¬ÔçÔڻƽíÖ®ÂÒµÄʱºò¾ÍÊÇÁ¶î¸Î佫¡£¾¹ýÕ⼸ÄêµÄÐÞÁ¶£¬ÒѾ³É³¤µ½ÁËÁ¶î¸¾Å²ãÉñÏླ£¡
¶ÔÓÚÕâ·½ÊÀ½çµÄѰ³£ÈËÀ´Ëµ£¬Á¶î¸µÚ¾Å²ã¾ÍÊÇÌìÏÂÄÑѰµÄ¾øÊÀÃͽ«¡£
¡°ÏÖÔÚÁ¶î¸¾Å²ãËãÊǾøÊÀÃͽ«£¬²»¹ýËæ×Åʱ¼äÁ÷ÊÅ£¬Ììϸü¼Ó»ìÂÒ£¬ÄÇЩÀúÊ·ÉϵÄÃͽ«»¹»á¼ÌÐø³É³¤£¬ÂÀ²¼¡¢¹ØÓð¡¢ÕÅ·É¡¡ÕâЩԱ¾µÄ¾øÊÀÃͽ«£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜÍ»ÆÆ¼«ÏÞ£¬½øÈëÈý½×Éñͨ¾³³ÉΪÉñ½«£¡¡±
¸ß³ÎÐÄÖаµ×ÔÏë×Å£¬¹ØÓðÕÅ·ÉÁ½È˲»¸Ò±£Ö¤£¬µ«ÂÀ²¼Ö»Òª²»ËÀ£¬¾ø¶ÔÄÜ¿çÈëÈý½×£¬³ÉΪÉñ½«¡£ÔÚÔ±¾µÄÀúÊ·ÉÏ£¬ÂÀ²¼ÔøÔÚÏÂÚüÁ¦Õ½²Ü²Ù÷âÏÂÁù´óÃͽ«£¬ÆäÖвܲÙ÷âϵÄÁù´óÃͽ«µ±ÖУ¬¾ÍÓÐÐíñҺ͵äΤ¡£
ÐíñÒ¡¢µäΤ¶¼ÊǾøÊÀÃͽ«£¬Á½ÈËÁªÊÖÔÙ¼ÓÉÏÆäËûËĸö´ó½«£¬È´Äò»ÏÂÒ»¸öÂÀ²¼£¬¿É¼û¶Ô·½µÄʵÁ¦ÒѾ³¬¹ýÁ¶î¸¾Å²ã¡£
ÐíñÒÀ뿪֮ºó£¬ºÜ¿ì¾ÍÓÐÊÌÅ®ËÍÉϹϹû¾ÆË®£¬ÊÌ·îµÄÊ®·ÖÖܵ½¡£
Õâʱ£¬ÍâÃæÍ»È»´«À´Ò»ÕóÐú»©Éù¡£
¡°¶¼Èÿª£¬¼ÈÈ»ÊÇÓÒ½«¾üÊôϵ½ÁËÚÛÏØ£¬ÎҲܺéÆñÄܲ»¼û£¿¡±Ò»¸ö´ø×ÅÀäÒâµÄÉùÒô´Ó´óÌüÍâÃæ´«À´¡£
°éËæ×ŽŲ½Éù£¬»¹ÓÐÐíÊϵÄһЩ¼ÒÆÍ¿à¿à×èÀ¹È°¸æµÄÉùÒô¡£Å飡²Üºé°Ñµ²ÔÚÉíǰµÄ¼¸¸öÐíÊÏ¼ÒÆÍÈ«²¿ÍÆ¿ª£¬Á³¼ÕÉÏ´ø×źìÈ󣬻ëÉíÉ¢·¢³öŨÓôµÄ¾ÆÆø¡£
¡°Ê常²»¿Éçײ£¡ÕâÊÇÐíÊÏÎ뱤£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇ¿ÍÈË£¬ÆñÄÜÈç´Ë·ÅËÁ£¡¡±ÔڲܺéµÄÉí±ß£¬ÓÐÒ»¸öÆøÖʲ»Ë×µÄÇàÄêÀ×ÅËû¿à¿àµÄȰ¸æ¡£
¡°²Üºé£¿ËûÔõôҲµ½ÁËÐíÊÏÎ뱤£¿ÄѵÀÊÇ´úÌæ²Ü²Ù£¬Ç°À´ÕÐÀ¿ÐíñÒ£¿¡±´óÌüÄڵĸ߳ÎÉñÉ«²»¶¯£¬ÐÄÖÐÄîÍ·Ò»ÉÁ¡£
²ÜÊϺÍÏĺîÊÏ£¬ºÃÏñ¾ÍÔÚÅæ¹úÚÛÏØ£¡×Ô¼ºÕâÊÇÅܵ½Á˲ܲٵļÒ×åÀϳ²£¿¼ÈÈ»ÊÇͬÏ磬ÄÇô²Ü²Ù×ÔÈ»Ìý˵¹ýÐíñÒµÄÃûÉù£¬ÅÉÈËǰÀ´ÕÐÀ¿£¬Ò²²»×ãÎªÆæ¡£
¡°×ÓÐÞ£¬Äã²»ÒªÀÎÒ£¡¡±²ÜºéÓÃÁ¦Ò»À£¬°ÚÍÑÁËÉí±ßÇàÄêµÄÀ³¶£¬Ò»²½¿çÈëÁË´óÌü¡£
µÚÈýÊ®°ËÕ¡¡Ãͽ«¹é¸½£¨µÚËĸü£©
¡°·ÅËÁ£¡¡±
»ÆÛ¿ÉíΪÇ×ÎÀ£¬Ö°Ôð¾ÍÊDZ£»¤¸ß³ÎµÄ°²È«£¬µ±È»£¬ÒÔËûµÄʵÁ¦µ²²»×¡ÕæÕýµÄ¸ßÊÖ£¬Ö»ÄÜΪ¸ß³Î´¦ÀíһЩСÊ¡£Ëû¿´µ½²ÜºéÈç´Ë·ÅËÁ£¬²»ÓɵòªÈ»´óÅ£¬Ïòǰһ²½¿ç³ö£¬ÓÒÈ´ø×ÅÇ¿ÁÒµÄî¸Æø£¬¶Ô×ŲܺéµÄÄÔ´üºôÐ¥ºä³ö¡£
»©»©£¡î¸ÆøµÄ²¨¶¯£¬½«´óÌüËÄÖܵĴ°»§ÕðµÄ²ü¶¯£¬»ÆÛ¿»¹Ëã¸øÁËÐíÊÏÒ»µãÑÕÃæ£¬Ã»ÓÐ°ÎÆðÑü¼äµÄ³¤½£ºÍ¶Ô·½ÉúËÀ²«É±¡£
²»¹ýÕâÒ»ÈÒªÊÇÃüÖУ¬²Üºé¾ÍËã²»ËÀ£¬Ò²Òª±»ÖØ´´¡£
¡°°¡¡¡Ê常СÐÄ£¡¡±ÂäÔÚºóÃæµÄÇàÄêÁ³É϶³ö¾ªÉ«£¬Ëû»ëÉíÒ»¹ÉÈåÑÅÖ®Æø£¬¿°¿°´ïµ½Ñø»ê¾Å²ã£¬²¢ÇÒÉíÌåǿ׳£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÁ·Á¦¾Å²ãµÄÎäÊ¿¡£ÎÄÎ伿ÐÞ£¬²»¿ÉСÊÓ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±
²Üºé¸Õ¿çÈë´óÌü£¬»¹Ã»Óп´Çå³þÀïÃæµÄÈËÓ°£¬ÐÄÖоʹ«À´Ò»¹É¾¯Õ×£¬ËûÔ±¾ÂÔ´ø×íÒâµÄÉñÉ«¶Ùʱ»Ö¸´ÇåÐÑ¡£ÏÂÒâʶµÄÊúÆðÊÖ±Û£¬ºäµÄÒ»Éù£¬»ðºìÉ«µÄî¸Æø»¤×¡ÖÜÉí¡£
Å飡
Ë«·½µÄî¸ÆøÏ໥Åöײ£¬¸÷×ÔµÖÏû¡£Ò»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÓನ³¯ËÄ·½Õðµ´£¬¸úÔڲܺéºóÃæµÄÐíÊÏ¼ÒÆÍÁ¢×ã²»ÎÈ£¬·×·×ÏòºóÁ¬ÐøÍËÁËÊ®¼¸²½Õâ²ÅÕ¾ÎÈ¡£
¡°ÄãÊǺÎÈË£¿¡±²Üºé³öÁËÒ»ÉíÀ亹£¬À÷ÉùºÈµÀ¡£
»ÆÛ¿ÀäºßÒ»ÉùûÓлشð£¬×¼±¸ÔÙ´ÎÉÏǰ£¬ÕâʱºòÒ»¹ÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿´«À´£¬ÈÃËûͣסÁ˽Ų½£¬¸ß³ÎÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÔÚËû¼ç°òÉÏÅÄÁËÅÄ¡£
¡°²Ü½«¾ü£¬ºÃ¾Ã²»¼û£¬±ðÀ´ÎÞí¦°¡£¡¡±¸ß³ÎµµµÀ¡£ËµÆðÀ´ËûºÍ²Üºé»¹ÓÐЩԵ·Ö£¬ÔÚ³¤ÉçµÄʱºò£¬ËûºÍ²ÜºéÏÁ·Ïà·ê£¬×Ô¼º²îµãÒªÁËËûµÄÐÔÃü¡£
ºóÀ´ÔÚÖîºî»áÃ˵Äʱºò£¬Ò²¼û¹ýÒ»´Î¡£
Èç½ñÕâÊǵÚÈý´Î¼ûÃæ¡£²»¹ýÕâʱºò£¬¸ß³ÎÒѾÊÇÃûÕðÌìϵÄÑïÖÝÄÁ¡¢ÓÒ½«¾ü£¬ÊÆÁ¦»¹ÔڲܺéµÄÖ÷¹«²Ü²ÙÖ®ÉÏ¡£ËùÓµÓеĵØÎ»£¬²ÜºéÖ»ÄÜÑöÍû¡£
¡°Äã¡¡¸ßʹ¾ýÔõô»áÔÚÕâÀ¡±²Üºé¿´µ½Ç°ÃæµÄÇàÄ꣬Á³É«¿ñ±ä£¬¼¸ºõ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬ÉùÒô±äµÃÉ³ÑÆ£¬ÏÂÒâʶµÄÍùºóÍËÁËÒ»²½£¬°ÑÉíºóµÄÈåÑÅÇàÄê½ô½ôµÄ»¤×¡¡£
ÔÚÖîºî»áÃ˵Äʱºò£¬²Üºé¾ÍÖªµÀ¸ß³ÎµÄʵÁ¦Ô¶³¬×Ô¼º£¬ºóÀ´Ëû¶Ô¸ß³ÎµÄÐÅϢʮ·Ö¹Ø×¢£¬ÎÞÂÛÊǸ߳Î×·»÷¶×¿´óÕ½ÂÀ²¼£¬»¹ÊǺóÀ´·ü»÷Ëï¼á£¬Õ¶É±Ô¬ÊϼÒÀÏ¡¢È«¾ÝÑïÖÝ¡¡
¸ß³ÎµÄÖÖÖÖʼ££¬²ÜºéÖªµÀµÄÊ®·ÖÏêϸ£¬ËûÔ½ÊÇÁ˽â¶Ô·½£¬ÐÄÖоÍÔ½ÊǾª¾å£¬Ììϼ仹ÓÐʵÁ¦Ôö³¤Èç´ËѸÃ͵ÄÈËÂ𣿵±ÄêÔÚ³¤É磬¶Ô·½»¹Ã»ÓÐÐÞÁ¶µ½Á¶î¸²ã´Î£¬²»µ½Ê®Ä꣬¸ß³Î¾ÍÍ»·ÉÃͽø£¬³ÉÁËÌìϼä×î¶¥¼¶µÄÇ¿Õß¡£
¡°ÎÒΪºÎ²»ÄÜÔÚÕâÀÈç½ñÔ¬ÊõÒѾÊÚÊ×£¬Ô¥ÖÝÎÞÖ÷£¬ÏûÏ¢¸Õ´«³öÈ¥£¬Äã¼ÒÖ÷¹«¾Í¿ªÊ¼ÅÉÈ˽øÈëÔ¥ÖÝ£¬ÊÇÏëºÍÎÒÕù¶áÔ¥ÖÝÂ𣿡±¸ß³ÎµµÎʵÀ¡£
²Üºé¿É²»ÖªµÀ¶Ô·½ÒѾ׼±¸·ÅÆúÔ¥ÖÝ£¬ÕýÔÚÇ¨ÒÆ°ÙÐÕ×ªÒÆÎï×Ê£¬ËûÏëÆðÁËÖ÷¹«²Ü²Ù×î½üµÄ¾Ù¶¯£¬Ç¿Ð¦Ò»Éù¡£Õý×¼±¸Ëæ±ã˵¼¸¾äÃÉ»ì¹ýÈ¥¡£
¸ß³ÎÎÊÁËÒ»¾äºó£¬¾ÍûÓÐÀí»á¶îÍ·¼ûº¹µÄ²Üºé£¬Ä¿¹âÂäÔÚºóÃæµÄÇàÄêÉíÉÏ£¬³ÁÒ÷һϣ¬ËµµÀ£º¡°¸Õ²Å²Üºé³ÆºôÄãΪ×ÓÐÞ¡¡Äã¾ÍÊÇÃϵÂÐֵij¤×Ӳܰº£¿¡±
²Üºé»ëÉíÒ»²ü£¬Ë«Ä¿Â¶³öһ˿»ÚºÞ£¬²Ü°ºÊÇÖ÷¹«µÄ³¤×Ó£¬Òª²»ÊÇ×Ô¼º´óÒ⣬ÆñÄܱ©Â¶ËûµÄÉí·Ý¡£ÑÛÏ´ó¹«×ÓÉí·Ý±»¸ß³ÎÊ¶ÆÆ£¬ºó¹û²»¸ÒÏëÏó¡£
²Ü²ÙµÄ¼¸¸ö¶ù×Ó¶¼»¹ÄêÓ×£¬Î¨ÓÐÒ»¸ö²Ü°º³ÉÈË£¬²¢ÇÒËûÎÄÎ伿±¸£¬¾«Í¨ÕþÂÔ¡¢¾üÎ飬ÊDzÜÊÏ¡¢ÏĺîÊÏËùÓÐÈËÑÛÖÐÄܼ̳ÐÖ÷¹«´óÒµµÄ¼Ì³ÐÈË¡£ÒªÊÇËû³öÁËʲôÊ£¬²Üºé×Ô¼º¶¼ÎÞ·¨ÔÁÂ×Ô¼º¡£
¡°²»´í£¡ÔÚϲܰº£¬°Ý¼û¸ßÊ常£¡¡±
µ±³õ¸ß³ÎºÍ²Ü²ÙÔÚËáÔæ»áÃË£¬Í¬±²Ïà³Æ£¬ËùÒԲܰºÌ¬¶È¹§½÷£¬³Æºô¸ß³ÎΪÊ常¡£
˵ÆðÀ´£¬¸ß³Î×ÔÀ´µ½Õâ·½ÊÀ½ç£¬ÒѾ¹ýÁË¿ìҪʮÄ꣬ÏàòûÓÐʲô±ä»¯£¬µ«ÄêÁäÒѾ½Ó½üÈýÊ®¡£ËãÉÏÔÚÆäËûÊÀ½çµÄʱ¼ä£¬ÄêÁ仹Ҫ·±¶£¡
±»²Ü°º³ÆÎªÊ常£¬ºÃÏñÒ²Ëã²»ÁËʲô¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬Îҿɵ±²»Æð×ÓÐÞÈç´Ë³Æºô£¬ÎÒËØÀ´ÇÕÅåÃϵ¹«£¬Ö»¿Éϧµ±³õÖîºî»áÃ˵Äʱºò£¬Ã»ÓкÍËû½»Á÷¼¸¾ä¡£Èç½ñÓÐÐÒ¼ûµ½×ÓÐÞ£¬Ò²Ëã²»Í÷´ËÐУ¬²»ÈçËæÎÒÇ