°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬ÔÚÉñÌå·ÖÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸ÄÚ×ö×Å´ç½ø¡£
µ«ÊDZ»Á趯µÄÉñÌå·ÖÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸ÈÚ»¯Ò»·Ö£¬ºó·½µÄÌÙÖùÒÑ¾ÖØÐÂÄý½á³öÁËÒ»Ã×£¬»¹ÔÚ·è¿ñµÄÅ¡¾Û×Å¡£
¡°Á½Ï¢£¬ÔÙ³ÅÁ½Ï¢£¡¡±Á趯ÐÄÖÐĬĬµÄÄîß¶×Å¡£
¡°ºß£¬ÓãÍÀ£¬½ñÌì¾ÍÊÇÄãµÄËÀÆÚ£¬ÄãµÄ±¨Ó¦£¡¡±¿´×ÅÌÙÖùÔÚÁ趯µÄÉñÌå·ÖÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸²ãÖлºÂý×ê½ø£¬Ä¾ÑýµÄÉùÒôÒ²Òþº¬Á˼¸·ÖÒɻ󣬶ÔËüÑÛÖеÄÓãÍÀÐǾýµÄ²»×÷ΪºÜÊÇÆæ¹Ö£¬µ«ÊÖµ×ÏÂÈ´Ë¿ºÁ²»ÊÖÈí¡£
ÄÇÌÙÖùËäÈ»ÔÚÉñÌå·ÖÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸²ãÖÐ×ê½øµÃºÜ»ºÂý£¬µ«ÊÇÉñÌå·ÖÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸²ãÒ²Ö»Óкܱ¡µÄÒ»²ã¡£
Á趯µÄÉñ»ê±¾ÄܵÄÒâʶµ½ÁËÒ»ÖÖΣÏյĸоõ£¬¾õµÃÕâÌÙÖù¼«ÎªÎ£ÏÕ£¬³öÈÃÍ»÷¡£µ«ÄÄÅÂÊÇÉñÌå·ÖÉíÄÇ×ã¿ÉÒÔ´©É½Åüº£µÄÈÁ¦£¬»÷´òÔÚÕâÌÙÖùÉÏ£¬Ò²Èç»÷ÖÐÃÞÐõÒ»°ã£¬ÇáÆ®Æ®µÄ²»×ÅÁ¦£¬Ä«ÂÌÉ«µÄ¹â»ªÒ»ÉÁ£¬¿Ö²ÀµÄ¾¢Á¦ÓÖ·´µ¯µ½ÁËÉñÌå·ÖÉíµÄÉíÉÏ¡£
¡°ß×£¿¸øÎÒËÀ£¡¡±
ÔÚÁ½Ï¢²»µ½µÄʱºò£¬Ä¾ÑýÏÈÊÇÒÉ»óÁËÒ»Éù¡£ËæºóÈ´ÊÇÉ·Æø±©ºÈ£¬Í¬Ò»Ê±¿Ì£¬Èý¸ùÌÙÖùͬһʱ¼ä»÷ÖÐÉñÌå·ÖÉíµÄÇ°ÐØ¡¢ºó±³¡¢ÍÈÈý¸öµØ·½¡£
µ«ÊÇ»÷ÖеÄɲÄÇ£¬È´Ã»ÓÐÏëÏñÖÐÄÇÖÖ´óÁ¦Ï®À´¡£Ö»ÊÇÏñ´¥ÊÖ°ãÃ͵ؽ«ÉñÌå·ÖÉí»·Á˽øÈ¥£¬ÎÞÊý¼áÓ²ÎޱȵÄÃÜ´Ì¿ªÊ¼·è¿ñ×ê»÷¡£
Ëæ×Åһ˿΢ʹ¿ªÊ¼µÄɲÄÇ£¬Ò»ÖÖ¿Ö²ÀÎޱȵÄÎüÁ¦£¬¶¸µØ´ÓÄÇÌÙÖùÉÏ´«À´£¬Á趯ÉñÌå·ÖÉí¶¸µØ¸Ð¾õÉíÐÄÒ»Ð飬һÖÖÁ¦Á¿Á÷Êŵĸоõ´ÓÇ°ÐØ¡¢ºó±³¡¢ÍÈÈý´¦µØ·½´«À´¡£
ÏÂһɲÄÇ£¬Á趯µÄÉñÌå·ÖÉíÉñÉ«´ó±ä¡£Á趯¸Ð¾õµ½£¬ËûµÄÉñÌå·ÖÉíÌåÄÚµÄÐÞΪ£¬¼¸ºõÈçͬйբһ°ã˳×ÅÄÇÌÙÖùÏòÍâÁ÷ÌʶøÈ¥¡£
¾ÍÏñÊÇÉñÌå·ÖÉíÉÏÎü¸½ÁËÎÞÊýÎüѪµÄÂì»ÈÒ»°ã£¬ÔÚ·è¿ñµÄÎüʳ×ÅÉñÌå·ÖÉíµÄѪҺ¡£¶øÇÒ×îÈÃÁ趯¾ª¿ÖµÄÊÇ£¬ÉñÌå·ÖÉí±»ÄÇÌÙÖùÎüÈ¥µÄ£¬Ëƺõ²»½ö½öÊÇî¸ÆøÐÞΪ£¬ÑªÒº£¬ÉõÖÁÊÇÁ¦Á¿¡£´¿´âµÄÁ¦Á¿¶¼ÓÐÒ»ÖÖ±»Îü×ߵĸоõ¡£
¾ÍÁ¬Á趯¹Û²ìÄÇÀïµÄÉñÄî£¬ËÆºõÒ²ÓÐһ˿±»Îü×ß¡£
¡°ÎÞËù²»Îü£¿¡±Á趯µÄÁ³É«ÖèµØ±äµÃÄÑ¿´Îޱȡ£
¡°Ôõô£¬ÓãÍÀ¡£Á¬ÎÒµÄÌ츳±¾Äܶ¼Íü¼ÇÁË£¬ÄãÕâ´Î£¬ËÀ¶¨ÁË£¡¡±Ä¾ÑýµÃÒâµÄЦÉùÖèµØÏì³¹ÆðÀ´¡£
Í»µØ£¬Á趯µÄÃæÉ«ÖèµØÒ»»Ã£¬±ä³ÉÁË´¿´âµÄ½ð°×É«£¬Ä¿¹âÖèµØ±äµÃ·æÈñÈç½ð£¬Ò»ÅÔ·ÖÉñ¹ÛÕ½µÄº£ÀϸúÓ°×ÓµÈÈË£¬Í»µØÓÐÒ»ÖÖ´í¾õ£¬ËûÃǸоõ£¬ÔÚÕâÒ»¿Ì¡£Á趯´¿´âµÄ±ä³ÉÁ˽ðÈË£¬½ðÏµî¸ÆøÖ®ÈË¡£
»ëÉíÉÏÏ£¬¶¼ÊÇ·æÈñÒì³£µÄ½ðî¸Ö®Æø¡£
¡°ÓùÐÇ»·£¬³ö£¡¡±
¡°àÅ£¿Äã˵ʲô£¿ÔÙ˵һ±é£¿¡±ÕýÔÚ·è¿ñÎüÊÉÉñÌå·ÖÉíµÄÁ¦Á¿ÔÚÌýµ½Á趯Õâ¾ä»°µÄʱºò£¬Í»µØ³öÉù£¬ÉùÒô͸׿¸·Ö²ü¶¶¡£»¹Í¸×ż¸·ÖÒɻ󣬻¹Í¸×ż¸·Ö¼±ÇС£
Ëæ×ÅÁ趯µÄÇáºÈÉù£¬Ò»Ã¶ÉÁ˸×ÅÒø°×¹â»ªµÄÐÇ»·ÖèµØ´ÓÁ趯µÄÄÔºó·É³ö£¬Æ®ÁÙÔÚÁËÁ趯µÄµÄÉíǰ¡£
Á趯ֻÊÇÀäÀäµÄƳÁËÒ»ÑÛÄÇÈý¸ù·Â·ðÔú¸ùÔÚÉñÌå·ÖÉíÖ®ÉϵÄÌÙÖù£¬¡°Ä¾Ñý£¬ÓÐÖÖÄãÏÔ³ö±¾ÌåÀ´£¿¡±
Á趯µÄ»°ÒôÂ䵨µÄ˲¼ä£¬×ì´½ÇáÇáÈ䶯£¬¡°ÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶£¡¡±
ÇáºÈÉùÖУ¬Á趯˲µØ³åÓùÐÇ»·Ò»Ö¸¡£
Ëæ×ÅÁ趯ÕâÒ»Ö¸£¬ßÝßÝßÝßÝµÄÆÆ¿ÕÉù˲µØ¼²Ï죬ÑÚ¸ÇÁËÕâÀïµÄÒ»ÇÐÉùÒô¡£¾ÍÁ¬Ä¾Ñý·¢³öµÄÒ»Éù¹îÒìĪÃûµÄ¾ªºôÉùÒ²¸øÑÚ¸ÇÁË¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Á趯·Â·ð³ÉÁ˽ð¾Ô´Ò»°ã£¬ÖÜÉí±ÅÉä³öÎÞÊýµÀ½ðÉ«î¸Æø£¬È«²¿¾Û£ÏòÁËÄÇССµÄÉ¢·¢×ÅÒø°×É«µÄÓùÐÇ»·¡£
ÕâÎÞÊýµÀ½ð©¹ýÓùÐÇ»·µÄɲÄÇ£¬Á¢Ê±Äý½á³ÉÒ»ÌõÉ¢·¢×ÅÎÞ±ÈÐ×ɷ֮ɫµÄÈñ½ðÖ®Æø£¬²»Í£²ü¶¶×Å¡£
¡°Õ¶£¡¡±
Õ¶×Ö³ö¿Ú£¬ÄÇÈñ½ðÖ®ÆøÒ»»Ã£¬¾ÍÃ͵ØÕ¶ÏòÁËÄÇ»¹ÔÚ·è¿ñÎüʳ×ÅÉñÌå·ÖÉí¾«ÆøÉñµÄÈý¸ùÌÙÖù¡£
½ð°×É«µÄ¹â»ªÖèµØ±¬ÉÁ¶ø¹ý£¬»ÎµÃÖÚÈËÑÛ¾¦Ò»»¨£¬´ý¿´Çåʱ£¬Èý¸ùÌÙÖùÒѾȫ²¿´ÓÉñÌå·ÖÉíÉíÉÏÏûʧ¡£
Á趯ÏÈÊÇһϲ£¬ËæºóÒ»À㣬Ëû¸Õ²ÅµÄÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶Ö»Õ¶ÏòÁËÆäÖÐÒ»Ìõ£¬ÔõôÈýÌõȫûÁË£¿
¡°±¿£¬ÄÇÈýÌõÌÙÖùÊÇľÑýÖ÷¶¯Êջصġ£¡±É½ÉñÒü¿ºµÄÂîÉùÔÚÁ趯µÄÄÔº£ÖÐÏìÁËÆðÀ´£¬¡£
ÏÂһɲÄÇ£¬Á趯¿´µ½Èý¸ùÌÙÖùÃ͵ØËõ»ØÕâÌì¦µî´óÃſڣ¬ÍêºÃÎÞËð£¬Á趯˲µØÃ÷°×£¬Ó¦¸ÃÊÇÕâľÑýÔÚÄÇ×Ô¼ºÓùÐǽðî¸Õ¶Õ¶ÏµÄɲÄÇ£¬ÊÕ»ØÁËÌÙÖù¡£
µ«ÕâÊÇÎªÊ²Ã´ÄØ£¿
¡°ÓùÐÇ»·£¬ÄãÔõô»áÓÐÓùÐÇ»·£¿Ä㻹»áÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶£¬¿ì˵£¬Äãµ½µ×ÊÇË£¿Ä㻹ûÓÐÓùÐÇ»·£¿ÄãÓÐûÓÐÖÜÌìÐdz½Ó¡£¿¿ì˵£¿¡±Èý¸ùÌÙÖùÔÚÌì¦µîÃÅ¿ÚÉÏÏ·ÉÎ裬¼âÈñ¶ø½¹¼±µÄÉùÒô˲µØÏì³¹¡£
µÚÒ»¾íµÚ1091ÕÂÖÜÌìÐdz½Ó¡
¡£¡°ÓùÐÇ»·£¬ÄãÔõôºÏÓÐÓùÐÇ»·£¿Ä㻹»áÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶¡¡¿ì˵£¬Äãµ½µ×ÊÇË£¿Ä㻹ûÓÐÓùÐÇ»·£¿ÄãÓÐûÓÐÖÜÌìÐdz½Ó¡£¿¿ì˵£¿¡±Èý¸ùÌÙÖùÔÚÌì¦µîÃÅ¿ÚÉÏÏ·ÉÎ裬¼âÈñ¶ø½¹¼±µÄÉùÒô˲µØÏì³¹¡£Ëæ×ÅÕâ¼âÈñ½¹¼±µÄÉùÒôÏì³¹Õû¸öÌì¦µî£¬Ìì¦µîµÄÃſڵØÃ桪»Ã£¬¡ª½ØÊ÷ƤÂã¶µÄ¿ÝľͻµØ¾Íƾ¿Õ³öÏÖÔÚÁËÄÇÀ¿ÝľµÄβ²¿£¬»¹ÓÐЩ·¢½¹¡£
¿ÝÄ¾Ãæ¶ÔÁ趯µÈÈ˵ÄÕýÃæ£¬Âã¶µÄÊ÷Æ¤ËÆºõºÜÌìÈ»µÄÐγÉÁËÀàËÆÓÚÈ˵ıÇ×ÓÑÛ¾¦£¬ÉõÖÁ»¹Óм¸ÂƳ¤Ð룬ÁîÈË¡ªÑÛ¾ÍÄÜ¿´³ö£¬ÑÛǰÕâ½Ø¿ÝľµÄÄêÁäËÆºõºÜ´ó¡£
µ«ÊÇËÒ²²»¸ÒÇáÊÓÄǽؿÝľ£¬ÒòΪÄÇÈý¸ùÌÙÖùÕýÉÏÏÂÎ趯£¬»¤³ÖÔÚÄÇÀËÒ²Ïë²»µ½£¬Èç´Ë¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿£¬¾¹È»À´×ÔÕâô¡ª½Ø¿Ýľ¡£
¾¹ýÁË×îÏȵĽ¹¼±Óë³å¶¯£¬ÕâľÑýËÆºõÒ²Àä¾²ÏÂÀ´£¬Ö»ÊÇÄ¿¹â»ðÈȵĶ¢×ÅÐéÐüÔÚ¿ÕÖеÄÄÇÒø°×É«µÄÓùÐÇ»·£¬»¹ÓÐά³Ö׎ðÈË״̬µÄÁ趯¡£
¡°ºÃÁË£¬ÎÒÒѾÏÖ³ö±¾ÌåÁË£¬ÄãÏÖÔÚ£¬¿ÉÒԻشðÎÒµÄÎÊÌâÁË£¡ÄãÕâÓùÐÇ»·´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¿¡±Ä¾ÑýÁ¢ÔÚÌì¦µîµÄÃſڣ¬Àä¾²µÄÎʵÀ¡£
¡°Õâ¶«Î÷´ÓÄÄÀïÀ´µÄÓëÄãÓÐʲô¹ØÏµ£¿¡±Á趯·´ÎʵÀ¡£Èç½ñËûÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶Òѳɣ¬¾Í¿ÉÒÔÁ¬Ðø·¢¶¯¡£ÕâÎåÐÐÓùÐÇÕ¶¾ÍÊÇÈç´Ë£¬×¼±¸Ê±¼ä¼«³¤£¬¡ªµ©×¼±¸³É¹¦Ö®ºó£¬¾Í¿ÉÒÔÁ¬Ðø·¢¶¯£¬ÍþÁ¦ÎÞÇî¡£
ÕâÒ²ÊÇÁ趯ÏÖÔÚ×ÔÐÅÊ®×ãµÄÔÒò£¬ÕâÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶ÍþÁ¦¼«Ç¿£¬ÔÙ¼ÓÉÏÎåÐÐÏà¿Ë£¬¶Ô¸¶ÕâľÑýÓ¦¸Ã²»ÄÑ¡£
¡°¹ØÏµºÜ´ó£¡¡±¡ª·¬¶Ô»°Ö®ºó£¬Ä¾ÑýÍêÈ«»Ö¸´ÁËÀä¾²¡£
¡°Ê²Ã´¹ØÏµ£¿¡±Ä¾ÑýµÄ»Ø´ð£¬ºöµØÒýÆðÁËÁ趯µÄ¼«´óµÄÐËȤ£¬ÓÈÆäÊÇ·½²ÅÕâľÑý¡ª¿Ú½ÐÆÆËû¶¯ÓõÄÉñͨÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶µÄʱºò£¬Á趯¾ÍÓÐÁËÊ®×ãµÄºÃÆæ¡£Èô²»ÊÇÄÇ˿˿ÒþÒþÔ¼Ô¼µÄÉñÃØ¸Ð¾õ²¢²»ÊÇÀ´×ÔÕâľÑýÉíÉÏ£¬Á趯¼¸ºõ¾ÍÒªÈÏΪÕâľÑýÊÇËû´ËÀ´µÄÄ¿±êÁË¡£
¡°ÄãÈôÊǻشðÁË£¬²»¹ÜÊDz»ÊÇÎÒÒªµÄ´ð¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹°¸£¬ÎÒ¶¼¿ÉÒÔÁôÄ㡪ÌõÃü¡£ÈôÊDz»»Ø´ð£¬ÄÇÄãÃǵÄÂé·³¾Í´óÁË¡£Õâ±ãÊÇÕâ¸öÎÊÌâÓëÄãµÄ¹ØÏµ¡£¡±Ä¾ÑýµÄÉùÒôºÜ×ÔÐÅ¡£
¡°ÄÒ£¿¡±Á趯ÉñÉ«¡ªÀ䣬ÉíÉϽðî¸ÉÁÒ«£¬½ðϵÓùÐÇ»·Òø¹âÉÁ˸£¬¾ÍÓз¢¶¯ÎåÐÐÓùÐǽðî¸ÐµÄÒâ˼¡£
µ«Ò²¾ÍÔڴ˿̣¬ÕâľÑýÍ»µØ¿ª¿ÚÁË£¬¡°ÏëÓÃÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶¶Ô¸¶ÎÒ£¿²»·Áʵ»°¸æËßÄ㣬ÄãÕâÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶ËäÈ»À÷º¦Îޱȣ¬µ«ÊÇÄãµÄ±¾ÌåµÄÐÞΪ£¬È´ÊÇÌ«µÍÁË¡£ÒªÏëÉ˺¦µ½ÎÒ£¬×îÉÙÒ²µÃÄãµÄÐÞΪ´ïµ½ÖÜÌìÉñʹá۷壬²ÅÄÜÓÃÕâÎåÐÐÓùÐǽðî¸Õ¶É˺¦µ½ÎÒ£¡¡±
Á趯ͻµØÀãס£¬ÓÐЩ²»¿É˼ÒéµÄ¿´×ÅľÑýÄÇÈËÐÔ»¯µÄÎå¹Ù¡¡Á趯ºÜÏñÈÏΪÕâÊÇľÑýÔÚÏÅËû£¬µ«ÊÇÁ趯±¾ÄܵÄÈ´¾õ×Å£¬Ä¾Ñý˵µÃÊÇÊÂÏÜ
ľÑýµÄÌÙÖùÁ¬ÉñÌå·Ö¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹ÉíµÄ»¤ÌåÕæî¸¶¼ÄÜ¿¸×¡£¬¶øÇÒºÜÃ÷ÏÔ£¬´Óº£ÀÏ¡ªÓ°×Ó»¹Óаغ®¡ªÉ¡³½ÈýÈËÖ»À§²»É±µÄÇéÐÎÀ´¿´£¬ÕâľÑýËÆºõû¾¡È«Á¦¡£
¡°·É¡±Á趯³ÁÒ÷Ö®¼Ê£¬Ä¾ÑýÈ´Êdz¤Ì¾ÁË¡ªÉù£¬¡°·ÅÐÄ˵°É¡£²»¹ÜÊÇʲôÔÒòÈÃÄãÓëÕâÓãÍÀÐǾý»ìÔÚÁË¡ªÆð£¬Ò²²»¹ÜÄã˵³öµÄʲô´ð¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹°¸£¬¾ÍƾÕâöÓùÐÇ»·£¬ÄîמÉÇ飬ÎÒÒ²»áºÃÉú·ÅÄãÀ뿪£¬¸üÓÐÀñÎïÏàÔù¡£¡±
ÑÔ±ÏÖ®¼Ê£¬Ä¾ÑýË÷ÐÔ¾ÍÊÕÈ¥ÁËÄÇÈý¸ùÌÙÖù£¬¾ÍÁ¬À§×¡Ó°×Ó¡ªº£ÀÏ¡ª°Øº®»¹ÓнðÅ«½ð³½µÄÓ°Ö¦£¬Ò²ÍêÈ«ÊÕ×ÓÆðÀ´£¬¸øÁËËûÃÇ×Ô¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹ÓÉÉí¡£
Ä©ÁË£¬¸üÊÇ£ºÉÁÉí£¬ÈÿªÁËÕâÌì¦µîµÄÃſڣ¬Ëæºó¡ªÖ¸Á趯µÄÉñÌå·Ö¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹ÉíµÀ£º¡°³ýÁËËû£¬ÄãÃÇËæÊ±¶¼¿ÉÒÔÀ뿪¡£¡±
¶ÙÁË¡ªÏ£¬ÓÖµÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔ˵Á˰ɣ¬ÎÒÏ룬ÎҵijÏÒâÒѾ×ã¹»´óÁË¡£¡±Ä¾ÑýÄÇÈËÐÔ»¯µÄÊ÷ÑÛ²»Í£µÄÕ£ËÈ×Å£¬ÂúÊÇÆÚ´ýµÄ¹ââ¡£
¡°àÅ£¿¡±Ä¾ÑýµÄ»°£¬ÈÃÁ趯¸ü¼ÓÒÉ»óÁË£¬¡°²»Â÷ǰ±²£¬ÄãËùνµÄÓãÍÀÐǾý£¬µÄÈ·ÊÇÎÒ»úÔµÇɺÏÖ®ÏÂÁ¶µÃµÄ¡ª¾ß·Ö¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹Éí¡£¡±
¸Õ¸Õ»ñµÃÁË×ÔÉêµÄ°Øº®Ã͵صɴóÁËÑÛ¾¦£¬¡ªÊÖÖ¸×ÅÁ趯£¬¡ª±ß¿´×ź£ÀÏ£¬µ«È´ÊDz»¸Ò¶à˵¡ª¸ö×Ö¡£
Ö»Óк£ÀÏ£¬ÂýÂýµÄÐë×Å×Ô¼ºµÄ³¤Ð룬΢΢µÄµã×ÅÍ·£¬ÑÛÖÐóÆÐŵĹââ¸üŨÁË¡£
¡°·Ö¡¸Õ¹³áƒÓˮӡ¡¹Éí£¿ÄѵÀÓãÍÀÕâÎÞ³ÜÖ®Í½ÕæµÄÔÉÂäÁË£¿¡±Ä¾ÑýµÍͷ˼ââÁË¡ªÏ