°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÊÇóï·²¾Í¿àÁË£¬Ôõô´ò£¬×Ô¼º¾¹È»¶¼´ò²»¹ýÒ¶Ì죬¾ÍÏñ»÷´òÔÚÃÞ»¨ÉÏÒ»Ñù£¬ÎÞ´Ó×ÅÁ¦£¬´òµÄҲƲÇü¡£
óï·²ÆøµÄÖ±½ÓÌø³öÁËÆðÁ¢£¬·¢ºÜµÄ˵µÀ£º¡°Óб¾ÊÂÎÒÃÇÕæµ¶ÕæÇ¹µÄ¸ÏÉÏÒ»³¡¡£¡±óï·²ÅÁË¡£
¡°àÛ¡£¡±
Ò¶ÌìºÜÊDz»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°´ò¶·£¬´ó¶¼¾ÍÊÇË«·½ÊµÁ¦µÄÇд裬ÓÖ²»ÊÇÉúËÀ¾ö¶·¡£¡±
¡°Äã¡£¡±óï·²³¹µ×±»ÆøµÄÉì³öÊÖÖ¸Ò¶Ìì˵µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒÃǾÍÉúËÀ²«¶·¡£¡±
Ò¶Ììȷʵһ±¾Õý¾µÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÎÞÔ¹ÎÞ³ðΪʲôҪÏ໥֮¼ä²Ðɱ¡£¡±
¡°´óÖïÏɽ£Êõ¡±
°Ñ¶Ô·½ºÃºÃµÄÆðÁËһϣ¬×ÔȻҪÈÏÕæ¶Ô´ý£¬´óÖïÏɽ£Êõ£¬²»Â۲𿪻¹ÊÇÒ»Æð¶¼ÒѾÊÇ´ïµ½Á˳¬Ô½´óµÛ¾³½çµÄ¾øÊÀ½£·¨£¬ÓôóÖïÏɽ£Êõ¶Ô¸¶óï·²Ò²×ã¹»ÁË¡£
¡°ºÃ½£·¨¡£¡±
óï·²Ò»¾ª£¬¶ã¹ýÒ¶ÌìµÄ½£·¨Ö®ºó£¬ÂíÉϱäµÄÑÏËàÆðÀ´£¬´óÖïÏɽ£Êõ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇóï·²Éúƽ½ö¼û£¬ÔÚÕâһƬ×ÏÏö¹¬ÕÆÎÕµÄÓîÖæ»ìãçÖ®ÖУ¬ÕâһΣ·¨Ò²ÊôÓÚ×îÉϲãµÄÇ¿Õß´æÔÚ²ÅÄÜ´´Á¢µÄ¡£
½£Êõ³¬Èº£¬ÔÚóï·²µÄÑÛÖÐÒ¶ÌìµÄʵÁ¦£¬ÒѾÔÚÏò×ÅÒ»¸öȫеÄÁìÓòǰ½ø£¬ÏàÐŽ«À´Ò»¶¨»áÔ½À´Ô½Ç¿´ó¡£
µÚ690ÕÂ×Ͻð¾ÞÊó
óï·²Ö»ÄÜÓÃÁ½¸ö´ÊÀ´ÐÎÈÝ£¬Îä³Õ¡£
Ò»Õ½¶·ÆðÀ´Õû¸öÈ˶¼·è¿ñÆðÀ´ÁË£¬´¦ÓÚÁË¿ñÔêµÄ״̬£¬ÏÂÊÖºÁ²»ÁôÇ飬ÿһÕУ¬Ã¿Ò»Ê½¶¼ÒÔɱº¦¶Ô·ÅΪĿµÄ£¬²»³É¹¦±ã³ÉÈÊ¡£
¡°ÖïÏɽ£Õó¡±
´óÖïÏɽ£Êõ£¬´ó¾Ïɽ£Êõ£¬´ó¾øÏɽ£Êõ£¬´óÏÝÏɽ£Êõ£¬ËĽ£ºÏÒ»£¬Ò»½£ËÄÏó£¬ÖïÃð£¬É±Â¾£¬Ãð¾ø£¬ÏÝÂäËĵÀ»ÙÌìÃðµØµÄÆøÏ¢³åÌì¶øÆð£¬¾ÍÏñÊÇËĸöÊØ»¤ÉñÒ»Ñù£¬°ÑÒ¶ÌìÕû¸öÈ˶¼Î§ÔÚÁËÖм䡣
¡°³ö½£¡£¡±
Ò¶ÌìÒ»Ä󶯽£Ö¸£¬ÖïÏÉËĽ£¾ÍÏñÊÇÊܵ½ÁËÖ¸ÒýÒ»Ñù£¬³¯×Åóï·²ËùÔڵķ½ÏòÒ»Æð·ÉÁ˹ýÈ¥¡£ÖïÏɽ£ÕóÒ»³ö£¬ÓöÉñɱÉñ£¬Óö·ðɱ·ð£¬Ç¿´óµÄÁ¦Á¿ÉõÖÁÈÃóï·²ÉúƽµÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½ÁËËÀÍöµÄÍþв¡£
¡°°ÔÌìÉñÈ¡±
ÔÚÕâÒ»¿Ìóï·²¸ü¼Ó·è¿ñÁË£¬ÓöǿԽǿ£¬ÌرðÊÇÔÚÉúÃü¸ÐÊܵ½Ò»¹ÉĪÃûÆäÃîµÄÍþвµÄʱºò£¬¸üÊÇÈÃËû¸ÐÊܵ½Ç°ËùδÓеÄËÀÍöÍþв¡£
ºä¡¢¡¢¡¢ºä¡¡¡¢¡¢¡¢¡£
ÖïÏɽ£ÕóËùÏòÅûÃÒ£¬¾ÍËãÊÇóï·²ÔÙÔõô·´¿¹¶¼ÓÚÊÂÎÞ²¹£¬ÖïÏɽ£ÆøÈçͬõƹÇÖ®³æ£¬½ôËæóï·²µÄÉíºó£¬óï·²Ò²ÊÇÐØÖÐÒ»Ìð£¬ÏÊѪµ¹Á÷£¬àÛµÄÅö³öÒ»´ó¿ÚÏÊѪ¡£
óï·²Ò»¾ª£¬¸ÐÊܵ½×Ô¼ºÉËÊÆÒ»¶¨²»ÑÏÖØ£¬²»¹ÜÒ¶ÌìÓÐûÓжÔ×Ô¼º¶¯É±ÐÄ£¬ÖªµÀ¶¼²»ÊǾÃÁôÖ®µØ£¬µÃÂíÉÏÀ뿪¡£
Ò»¿Ú¾«ÑªÅç³ö£¬Ê©Õ¹Ñª¶ÝÖ®Êõ£¬Ë²¼äÏûʧÔÚԵء£
Ö»ÁôÏÂÒ»µØµÄѪ¼£±íÃ÷£¬´ËµØ¸Õ¸Õ¾ÀúÁËÒ»³¡´óÕ½¡£
Ò¶Ìì¿´×Åóï·²ÌÓÅܵķ½Ïò²»Óɰµ°µÒ¡Í·ÐÄÖаµµÀ£º¡°ºÎ±ØÁË£¬×Ô¼ºÓÐûÓÐɱËûÖ®ÐÄ¡£¡±
¿´×ű»¸Õ¸ÕÆÆ»µµÄ²»³ÉÑù×ÓµÄÕ½³¡£¬Ò¶ÌìÖªµÀ¸ÃÊÇ×Ô¼ºÀ뿪µÄʱºòÁË£¬Ò»Äê¶àûÓÐÁÔɱÐǿվÞÊó£¬×Ô¼ºµÄ³É¼¨¿ÖÅÂÔç¾Í±»Ë¤µôÁ˼¸Ìõ½Ö¡£
Ò¶ÌìΪÁ˲»±ØÒªµÄÂé·³£¬¾¡Á¿Ñ°ÕÒÁËÒ»´¦È˼£º±ÖÁµÄÐ×ÏյشøÁÔɱÐǿվÞÊó¡£
ÊÂÓëԸΥ£¬Äã²»ÕÒËû£¬±ðÈ˾ͻáÕÒÉÏÄã¡£
Ò»´¦²»ÖªÃûÃüµÄɽÂö£¬Ò»Í·×ϽðÉ«µÄÐǿվÞÊóÒýÆðÁËÒ¶ÌìµÄ×¢Òâ¡£
×Ͻð¾ÞÊó£¬Ò¶Ìì´ÓÀﶼûÓÐÔÚÈκε伮֮Öп´¼û¹ý¹ØÓÚËûµÄÃèÊö£¬µ«ÊÇÓÐÒ»µãÔÚÃüÔË˫ͫµÄ×¢ÊÓÏ£¬Ò¶ÌìÖªµÀÕâÍ·×Ͻð¾ÞÊó²»ÊÇ´óµÛ¾³½ç£¬µ«ÊÇʵÁ¦È´ÓֱȻƽðÐǿվÞÊóҪǿ´óºÜ¶à£¬ÒѾÊÇ´ïµ½ÁËÏɾýÎ޵о³½çµÄ¼«ÏÞ¡£
ÔÚÒ¶Ìì·¢ÏÖ×Ͻð¾ÞÊóµÄͬʱ£¬×Ͻð¾ÞÊóҲͬһʱ¼ä·¢ÏÖÁËÒ¶Ì죬¶ÔÓÚÒ¶ÌìÕâ¸öÈËÀàÍÀɱ×Ô¼ºµÄ×ÓÃñ£¬×Ͻð¾ÞÊóÑÛÉñÖ®ÖÐҲͬʱ³äÂúÁ˳ðºÞ£¬Õ½ÒÛ°»È»¡£
¡°Ö¨Ö¨Ö¨Ö¨¡£¡±
×Ͻð¾ÞÊóͻȻ֮¼äÀ´ÁËÒ»¸öºÁÎÞÕ÷Õ׵ĽÐÁËÆðÀ´£¬È»ºóÕû¸öÉíÇû£¬Ã͵ØÒ»ÏÂ×Ó³¯×ÅÒ¶ÌìÆËÁ˹ýÀ´¡£
×Ͻð¾ÞÊóµÄ¸öÍ·Ò²±ÈÒ»°ãµÄÐǿվÞÊó´òÉÏһȦ£¬ÆäËûÐǿվÞÊóµÄÌå»ý´óÔ¼Ò²¾ÍÖ»ÓÐÅ£¶¿µÄ´óС£¬µ«ÊÇÕâÀïµÄÐǿվÞÊóÈ´×ã×ãÓµÓгÉÄêÅ£Ò»ÑùµÄ´óС¡£
×Ͻð¾ÞÊóµÄËÙ¶ÈҲ̫ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½£¬Ö»ÄÜÓÿìÈçÉÁµÏÀ´ÐÎÈÝ£¬ËٶȾ¹È»±ÈÒ»°ãµÄÏɾýÎÞµÐÇ¿Õß¶¼Òª¿ìÉÏÁ½µ½Èý±¶£¬ºÃÔÚÒ¶Ìì×Ô¼ºÊÇÒÔËٶȼû³¤£¬ÌرðÊÇÔÚËÙ¶ÈÉñ¼×µÄ¸ÄÔìÏ£¬Ò»ÉíµÄÕ½Á¦¸üÊÇ´ïµ½ÁËǰËùδÓеij̶ȡ£
Åö¡£
Ò¶ÌìÑÛ¼âÂð£¬ÑÛ¿´×Ͻð¾ÞÊó¹¥»÷×Ô¼º£¬ÂíÉÏÊÖÒ»ÎÕ£¬Ò»È³¯×Å×Ͻð¾ÞÊó»÷È¥£¬ÕâһȿÉνÊÇÓÖºÝÓÖÖØ£¬×Ͻð¾ÞÊó´óÒâÁË£¬±¾À´¶ÔÓÚ×Ô¼ºËٶȵĹý·Ö×ÔÐÅÊǺÃÊ£¬µ«ÊǾ¹È»Ò»×Ų»É÷£¬Ò»È±»Ò¶Ìì×Å×ÅʵʵµÄ´òÔÚÁËÍ·ÉÏ¡£
Ò¶Ìì¿ÉÊǵõ½ÁËÐþÎä´óµÛµÄ´«³Ð£¬Å̹ŽðÉíËäÈ»Èç½ñÒѾÐÞÁ¶´ó³É¾³½ç£¬µ«ÊÇÅ̹ŽðÉíµÄÇ¿ÕßÄÜÁ¦»¹ÊÇÈÃÈËÍû³Çμ°£¬¼áÓ²µÄ¿ÉŵÄÉíÇû£¬Ò»ÈÖ®Íþ£¬¾¹È»È»×Ͻð¾ÞÊó±§×ÅÍ·£¬ÌÛÍ´µÄËÀÈ¥»îÀ´¡£
¡°Ö¨Ö¨Ö¨Ö¨¡£¡±
ÉÏÁËÒ»´Îµ±µÄ×Ͻð¾ÞÊóÕâÒ»´Î¿É¾Í½÷É÷¶àÁË£¬×Ͻð¾ÞÊóһ¶³ö×Ô¼ºµÄÑÀ³Ý£¬»¹ÊǰÑ×Ô¼ºµÄËÙ¶ÈÓÅÊÆ·¢»Ó¶¯¼«Ö£¬Ö»ÊǸоõµ½Ò»Õó½ð¹âÉÁ¹ý£¬à²µÄÒ»Éù£¬×Ͻð¾ÞÊóÕÕ×ÅÒ¶ÌìµÄÓÒÊÖҪȥ¡£
¡°±ÈËÙ¶È£¬¿´¿´ÊÇÄã¿ì£¬»¹ÊÇÎÒ¿ì¡£¡±
±»ÐǿվÞÊóÈý·¬Îå´Î²îµãÒ§µôÊֽţ¬ÕâÒ²ÈÃÒ¶ÌìÐÄÖвúÉúµÄ·ßÅ£¬ÈÍ·²»ÐУ¬ÖïÏɽ£×ÜÐÐÁ˰ɣ¡ÎÒ¸ú²»ÉÏÄãµÄËÙ¶È£¬ÓðÒíÉñ¼×¸Ã¿ÉÒÔÁ˰ɣ¡
ÓðÒíÉñ¼×³öÏÖÔÚ±³ºó£¬ÖïÏɽ£ÎÒÔÚÊÖÐÄ£¬Õâһϳ¹µ×µÄÈÃÐǿվÞÊóÏŲÒÁË£¬ÖïÏɽ£Õâ¼þÏÈÌìÖÁ±¦£¬ÆäÖÐËùЯ´øµÄ»ÙÃðÆøÏ¢£¬¶Ùʱ¾ª¶¯ÁË×Ͻð¾ÞÊó£¬×Ͻð¾ÞÊóÊôÓÚÀÏÊóµÄÒ»ÖÖ¶ÔÓÚÕâЩ×îΪÃô¸Ð¡£
¸ÐÊܵ½ËÀÍöµÄÍþв£¬×Ͻð¾ÞÊóÒ²×öµÄÏ൱ûÓзç¶È£¬¾¹È»Ò»ÑÔ²»·¢×ªÉí¾Í×ßÁË£¬ËÙ¶ÈÖ®¿ì£¬ÈÃÈËÓеãÌÅÄ¿½áÉàµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÅÜ£¬ÍíÁË¡£¡±
Ò¶ÌìÒ²ÊDZÕÁËÒ»¶Ç×ÓÆø£¬ÕýºÃûÓеط½·¢×÷£¬Õâ²»×Ͻð¾ÞÊóÒÑÌÓÅÜ£¬Ò¶ÌìÔõô¿ÉÄÜÈÃËûÈçÔ¸£¬ÓðÒíÉñ¼×µÄËÙ¶ÈÔÙÒ»´Î·¢»ÓÁËÖÁ¹ØÖØÒªµÄ×÷Óã¬ÖÚÈËÖ»¾õµÃÑÛǰһÉÁ£¬ÔÚÒ»Õö¿ªÑÛ£¬ÒѾÀ¹×¡ÁË×Ͻð¾ÞÊóµÄµÀ·¡£
¡°Ö¨Ö¨Ö¨Ö¨¡£¡±
×Ͻð¾ÞÊó¾¹È»·Ç³£ÓÐÈËÐÔ»¯µÄ¶Ô×ÅÒ¶ÌìÇóÆðÁËÇ飬ÓÖÊÇ¿ÄÍ·£¬ÓÖÊÇл×һʱ֮¼ä¾¹È»ÈÃÒ¶Ìì¸Ðµ½ÎªÄÑÆðÀ´£¬²»¹ýºÜ¿ìÔÚÒ¶ÌìµÄÏë·¨Ö®ÖУ¬·´ÕýÓÐûÓмÇÔØ×Ͻð¾ÞÊó¿ÉÒԵõ½¶àÉÙ·Ö£¬×Ô¼ºÖ±½Ó·Å¿ªÁËÎÞËùν¡£
Ò¶ÌìµÄÕâ¸ö¾Ù¶¯ÒªÊÇÈÃ×ÏÏö¹¬µÄÈËÖªµÀÁ˵ϰ£¬Ö¸²»¶¨°µÌ¾Ò¶ÌìÕâ¸öС×Ó£¬ÉíÔÚ¸£Öв»Öª¸££¬×Ͻð¾ÞÊó£¬ÐǿվÞÊóÖ®ÖеÄÍõÕߣ¬È«ÉíÊDZ¦£¬ÒªÊÇ»î×½ÁËÒ»Ö»£¬»òÕßɱµôÒ»Ö»»Øµ½×ÚÅÉÖ®ºóµÄ½±Àø½«Îޱȷáºñ¡£
ÔÚÒ¶ÌìµÄÏë·¨Ö®ÖУ¬·ÅÁ˾ͷÅÁË£¬ÓÚÊDZ㳯×Å×Ͻð¾ÞÊó»Ó»ÓÊÖ£¬×Ô¼º×ªÉí¾Í×ßÁË¡£
×Ͻð¾ÞÊóÕû¸öÈ˶¼Ò²ã¶×¡ÁË£¬Ã»Ïëµ½ÑÛǰÕâ¸öÈËÀ࣬ÕâôÈÝÒ׾ͷÅ×Ô¼ºÀ뿪ÁË£¬ÑÛ¾¦¶¨¶¨µÄ¿´×ÅÒ¶ÌìÀ뿪µÄ±³Ó°£¬ËÀÃüµÄ°ÑÒ¶Ìì¼ÇÔØÐÄÀï¡£
Ò¶Ìì¸ÕÀ뿪Õâ´¦Éî¹µ£¬Ò»¹ÉŨºñµÄÒìÏ㣬´ÓÔ¶´¦´«À´£¬½ô½Ó×ÅÒ»µÀ°×É«¹ââ´ÓÌì¶ø½µ£¬ÂäÈëÁËɽÂöÉî´¦¡£
¡°ÓÐÒ챦³öÊÀ¡£¡±
Õâһϣ¬·½Ô²Êýǧ¹«ÀïµÄ·¶Î§Ö®ÄÚ£¬¶¼Õð¶¯ÁËÆðÀ´£¬²âÊÔÕß·×·×£¬²»Ô¼¶øÍ¬µÄ·è¿ñµÄ³å×ÅÒìÏó³öÏֵĵط½Ó¿È¥¡£
Ò¶Ìì×ÔȻҲ²»¸ÊÂäºó£¬·ÉÉí³¯×ÅÒìÏó·¢ÉúµÄµØ·½·ÉÈ¥¡£
·Éµ½ÒìÏó·¢ÉúµÄµØ·½£¬ÄÇÀïÒѾÊÇÔçÒѾ±»ÎªµÄˮй²»Í¨£¬¸ß´¦Ò»¿´£¬ÃÜÃÜÂéÂéµÄÈ«²¿¶¼Êǻƽð¾ÞÊó£¬ÅÂÊDz»ÏÂÍòÖ»£¬ÖÐÑëλÖÃÓÐÒ»¿ÅСÊ÷£¬Ð¡Ê÷µÄÅÔ±ßÕ¾×ÅÒ»¸öÉí´©°×ÒµÄÄêÇ¿ÈË¡£
¡°´óµÛÇ¿Õß¡£¡±
ÔÚÒ¶ÌìµÄÃüÔË˫ͫµÄÉñÆæ×÷ÓÃÏ£¬°×ÒÂÈ˵ľ³½çÎÞËù¶ÝÐΣ¬±»Ò¶ÌìÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöÀ´ÁË£¬°×ÒÂÈËÉí±ßÕ¾×ÅÈýÍ·×Ͻð¾ÞÊ󣬾ÞÊóµÄÑù×Ó»ù±¾ÉÏÒ»Ñù£¬Ò¶ÌìÒ²¾ÍûÓÐÈϳöÀ´£¬ÆäÖÐÓÐûÓÐ×Ô¼º·ÅÉúµÄÄÄÒ»Ö»¡£
ÏÖ³¡µÄÆø·ÕÒѾÊǵ½Á˽£°ÎåóÕŵĵز½¡£
¡°½ðÊ¥¹û£¬ÏÈÌìÆæÕ䣬ʮÍòÄêÒ»¿ª»¨£¬Ê®ÍòÄêÒ»½á¹û£¬Ê®ÍòÄêÒ»³ÉÊ죬³ÉÊìÖ®ºóÈ˳ÔÁËÖ®ºóÉíÌ彫»áºóÌì·µÏÈÌ죬Ôö¼ÓÒ»¸öÈ˵ÄÐÞÁ¶Ì츳¡£¡±
²»ÖªµÀËÒ»¿Ú½Ð³öÁ˽ðÊ¥¹ûµÄÃû×Ö£¬Õâ¸ö½ðÊ¥¹û×îÖ÷ÒªµÄ¶îЧ¹ûºóÌì·µÏÈÌ죬¹âÊÇÕâÒ»Ìõ¼þ£¬¼òÖ±ÊǼ±É¶Á˼¸ºõÔÚ³¡µÄËùÓÐÈË£¬ÒªÖªµÀÈËÀàµÄÌåÖÊÔÒòÏɾý¾³½ç¼¸ºõ¶¼ÒѾÊÇ´ïµ½Á˼«ÏÞ£¬³ý·ÇÊǰɺóÌìÌåÖʱ仯ΪÏÈÌìÌåÖÊ¡£
ÈËÀàµÄÌåÖÊȱÏÝÕâ²ÅÔì³ÉÁË£¬×ÏÏö¹¬ÖÐÍâÃŵÜ×Ó½ü°ÙÍò£¬ÄÚÃŵÜ×Ó½üÊ®Íò£¬Õæ´«µÜ×Ó½üһǧÈË×óÓÒ¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵Õû¸ö×ÏÏö¹¬Ö®ÖÐÄܹ»³ÉΪ´óµÛÇ¿ÕߵĵÜ×Ó²»×ãÍò·ÖÖ®Ò»¡£
ÔÙ˵ÁË×÷Ϊ×ÚÅɵÄÍâÃŵÜ×ÓºÍÄÚÃŵÜ×Ó¶¼ÊÇÓÃʱ¼äÏÞÖÆµÄ£¬ÍâÃŵÜ×ÓÊÇÒ»ÍòÄêµÄʱ¼äûÓнøÈëÏɾý¼«ÏÞÇ¿Õߣ¬±ã×Ô¶¯Í˳ö×ÏÏö¹¬£¬ÄÚÃŵÜ×ÓÊ®ÍòÄêʱ¼äûÓнøÈë´óµÛ¾³½ç£¬×Ô¶¯ÍÑÀë×ÏÏö¹¬£¬Ö»ÓÐÕæ´«µÜ×Ó£¬Ò»Ç§¶à´óµÛÇ¿Õß²ÅÊÇÕû¸ö×ÏÏö¹¬µÄδÀ´ºÍÖмáÁ¦Á¿¡£
Õýµ±ÖÚÈ˾ÍÏñÊdzնù´ºÒ©Ò»Ñù£¬ÈºÇ鼤·ß£¬¾Í²îûÈË´øÍ·£¬Òª²»È»Ôç¾Í³åÈ