°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·ÉÏÏòÒ¦ÐÖÇë½ÌÒ»¶þ¡£¡±
Àî¾ÊöµÀ£º¡°ÎÒ¿´¸É´àÕâÑù£¬½ñÍíÔÛÃǰھƣ¬ÇëÒ¦èó¹ýÀ´Ò»ÆðÑçÒûÈçºÎ£¿ÎÒÌý¸£²®ËµËûµÄÊéÏä×Ó´óµÃºÜ£¬ÀïÃæ»¹ÓкÃЩ¸öÊéÄØ¡£¡±
Õâ¾ä»°¿ÉÊǰÑÁíÍâÁ½¸öÊ鳿µÄθ¿Ú¸ß¸ßµöÁËÆðÀ´£¬Àî¾ÊöæµÀ£º¡°´ó¸çºÃÖ÷Ò⣡²»È»¼ÃÄÏÒ»±ð£¬ÔÛÃÇÄÄÀïÈ¥ÕÒÕâÑùµÄºÃÊéÀ´¿´£¿ÕâЩÓÖÊÇËûÒ¦¼Ò˽²ØµÄ±¦±´Í¼Ê飬ÍâÃæ¾ÍÊÇ»¨Ç®Ò²Âò²»À´°¡£¡
ÎÒ˵£¬´ý»áÔÛÃǶà¶àµÄ¸øËûºÃ»°Ìý£¬ÔÙºñºñµØÐíËûÒø×Ó£¬Îñ±ØÒª°ÑËûÊÖÀïʣϵÄÊéÈ«ÂòÀ´¡£¡±
Àî¾q²»Ð¼µØµÀ£º¡°¶þ¸ç˵»°ÕæÉµ£¬Ò¦¼ÒÕâÑùÀ«´Â£¬»¹ÉÙÒø×Óô£¿¼¸°ÙÁ½µÄ×ÔÐгµ£¬ËûÑÛÒ²²»Õ£ËµÒªËÍÓÚÄã¶þÈË£¬Äã¿´Ëû¿ÉÔÚºõÒø×Ó£¿¡±
Àî¾Êöµ½µ×ÊÇÉÙÄ꣬һ¾ªÒ»Õ§µØ³îµÀ£º¡°Õâ¿Éû·¨×ÓÁË£¬×ܲ»ÄÜ͵°É¡£¡±
Àî¾·½¼ûËû˵µÄÀëÆ×£¬³âµÀ£º¡°ºú³¶Ê²Ã´£¬ÍµÊéÄǰ㶪ÈËÏÖÑÛµÄÊÂÇéÄãÒ²ºÃÒâ˼ÌáÆð£¬ÕæÊÇԽ˵ԽÀëÆ×¡£×ÜÖ®ÎÒ¿´Ò¦èóÊǸö´ó·½µÄÈË£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÓëËûÊìÂçÁË£¬ÏòËû½èÀ´¿´£¬Ëûδ±Ø²»Ðí¡£¡±
Àî¾Êö¿ªÐĵØÅÄÊÖµÀ£º¡°´ó¸çºÃÖ÷Ò⣬½èÀ´ºó´ó¸çÄãֻ˵Ū¶ªÁË£¬ÒªÐí¶àÒø×Ó£¬ÔÛÃÇÖ»¹ÜÅâ¸øËû¾ÍÊÇÁË¡£¡±
Àî¾·½ÆøÂîµÀ£º¡°ÄãԽ˵Խ¶ªÈËÁË£¬ÌÈÈô½ÐµùµùÌý¼û£¬»¹²»´ó°å×ÓËźòÄã¡£Õâ±¾À´Ò»×®·çÑŵÄÊÂÇ飬±»Äã˵µÄÕâô²»¿°¡£
ÒÀÎÒ˵£¬ÔÛÃǵ½¼ÃÄϺó±ã¸æËßËûµùµùµÄÉí·Ý£¬Ëû¼ÈÈ»¾ÉÌ£¬±ØÈ»»á°Í½á£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇÕÒËûÒªÊé¿´Ò²¾Í˳Àí³ÉÕÂÁË¡£µ±È»£¬ÔÛÃDz»°×ÒªËûµÄ£¬µ½Ê±ºòÔÛÃÇÒ²·Ñ¸öÐÄ£¬¸øËûÒý¼ûһϼÃÄϸ®µÄÍ·ÃæÈËÎÈç´ËËûÒÔºó×öÉúÒâÒ²±ã˳µ±ÁË£¬ÕâÆñ²»ÊÇÁ½È«ÆäÃÀ¡£¡±
Àî¾ÊöµÀ£º¡°¾ÍÕâô°ì£¡ÔÛÃǺÍÒ¦ÐÖ̸µÄ»¹ÊǺÜͶԵµÄ£¬°ï°ïËûÒ²ÊÇÇéÀíÖ®ÖС£¸£²®£¬Äã¸Ï½ôÈ¥°²ÅžÆÑ磬Ҫ×îºÃµÄÏ¯Ãæ£¬´ó¸ç£¬ÎÒÃÇÁ½È¥ÇëÒ¦ÐÖ¡£¡±
Àî¾·½µÀ£º¡°ºÃ£¬ÎÒ¿´Ëû´Ë¿ÌÓ¦¸ÃÒ²ÐÑÁË¡£¡±
Àî¾q±¾Ïë˵¡°ÎÒҲȥ¡£¡±¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½Ò¦èó֮ǰÄÇ·¬Ì¹ÐØÂ¶ÌåµÄÄ£Ñù£¬Á¢¿Ì·ÉºìÉÏÁ³£¬Ëµ²»³ö¿Ú¡£
¡°ÎÒ¿´ÊéÀï˵ÄǹÅÏ£À°È˳çÉгàÉí¶Ì壬ÄÐÅ®»ìÔ¡£¬ÕâÒ¦èó£¬Äª²»ÊÇȾÉÏÁËÑóÈ˵ÄÕâÖÖñ±ºÃÁ˰ɣ¿ÌÈÈôÕæµÄ£¬µ±ÕæÊDz»ÖªÐ߳ܰ¡¡¡¡±Àî¾qÐß×ÅÁ³Ïëµ½¡£
ÓÚÊÇÀî¼Ò¶þÐÖµÜÈ¥ÇëÒ¦èó¡£
Ò¦èóÔç¾Í˯ÐÑ£¬ÕýÔÚºÍ»ï¼ÆÃÇÉÌÒé´ÎÈÕµÄÐг̣¬ÒòΪ¿¼Âǵ½ÒªºÍÀî¼ÒͬÐУ¬Ò¦èóÒªÇóËæÐеÄÊ®¸ö´ó»ï¼Æ°Ñ»°·Ô¸ÀÏÂÈ¥£¬Ò²¾ÍÊÇÒªÇó´ó¼Ò·Éϲ»ÒªÏÐÑÔËéÓͬÐеÄÊǵ±¹ÙµÄ¼Ò¾ì£¬·¸¼É»äºÍ´ÖÒ°µÄ»°¶¼²»Òª½²Ö®ÀàµÄ¡£
¼ûÀî¼ÒÁ©Ð¡×ÓÀ´ÇëËûÑçÒû£¬Ò¦èóÒ»¿Ú´ðÓ¦¡£
¼ûÒ¦èó˯ÐѾ«ÉñºÃ£¬ÈýÈËÓÖÏÐÁÄÆðÀ´¡£
µÚ54Õ¸»¹ú²ß
¡¾54¡¿¸»¹ú²ß
²»¶àʱ£¬Àî¾·½¹À¼Æ¸£²®ÒѾ°ÑÏ¯Ãæ×¼±¸Í£µ±£¬ÓÚÊǽ¨ÒéÈ¥³Ô·¹£¬ÈýÈËÒÆ²½È¥ÁË¿ÍÕ»´óÌá£
ÈëÒ¹ÎÞÈË£¬¿ÍÕ»ÒѾ´òìÈ¡£
¿ÍÕ»´óÌÃÊǸö¼òµ¥µÄľ°å³¨¼ä£¬´óÔ¼ÓÐÁ½¸ö½ÌÊÒÕâÑù´ó£¬µÃÒæÓÚÖÐʽ½¨ÖþµÄбÆÂÎݶ¥£¬²ã¸ßºÜºÃ²»ÆøÃÆ¡£ÕâÄêͷûÓеõµÆ£¬¿ÍÕ»Àϰ尴ÕÕÀî¼ÒµÄÒªÇ󣬵ãÁ˰˸ù¶ù±Û´ÖϸµÄÀ¯Öò£¬À¯ÖòÑÕÉ«·º»Æ£¬ÏñÊÇ·ÅÁ˺ܾá£ÓÉÓڵذåºÍËıڵÄë²Ú£¬·º¹â²»ÊǺܺã¬ËùÒÔ´óÌÃÀﻹÊÇÏÔµÃÓе㰵¡£
Àî¾·½Ð¦µÀ£º¡°Ò¦ÐÖĪҪÏӴ˵ؼòª£¬µÈµ½Á˼ÃÄϸ®£¬ÎÒ¶¨ÒªÑ°¸öÄÇÀï×î´óµÄ¹Ý×Ó£¬ºÃºÃµØ²¹ÇëÒ¦ÐÖÒ»¶Ù¡£¡±
Ò¦èó¿´ÁËÒ»ÑÛÏ¯Ãæ£¬Ð¦µÀ£º¡°Õâ²»ÊǺܺÃÂ½ð±Ì»Ô»ÍµÄµØ·½£¬Î¶µÀδ±Ø¾ÍºÃ¡£Õâ×ÀÉÏÓÖÓаǼ¦£¬ÓÖÓÐËÖÈ⣬¾ÓÈ»»¹ÕûÁËËĸöС³´£¬àÅ£¬¶¬¹ÏϺƤÌÀÒ²Â̵ĿÉÈ˾¢£¬°¥Ñ½£¬ÎÒ¿ÚË®¶¼ÒªÏÂÀ´ÁË¡£¡±
Àî¾·½Ð¦µÀ£º¡°ÈÃÒ¦ÐÖ¼ûЦÁË¡£¡±
Ò¦èó¼ûÀî¾qÒ²×°Ä£×÷ÑùµÄ¶¥×Å¹ÏÆ¤Ð¡Ã±À´³Ô·¹ÁË£¬ÓÚÊÇËÄÈ˹°ÊÖ£¬Ç«ÈÃ×ÅÂä×ù£¬ÕÕÀýÏȹ²ÒûÒ»±¡£
Àî¾·½·Åϱ×ӾͶÔÒ¦èóµÀ£º¡°Ò¦ÐÖ£¬ÄãËÍÎÒÃǵÄÊ飬ÎÒÃÇ¿´ÁËÒ»ÏÂÎ磬×ÅʵÊÇ´ó¿ªÁËÑ۽磡ÔÀ´ÄÇÑóÈ˵ÄÓ¡Êé¼¼ÊõÒѾÕâÑù¸ßÃ¾ÓÈ»ÄܰѲʻ¶ù»îÉúÉúµÄËõµ½Ö½ÉÏ£¡ÄãÒ¦¼ÒÇëµÄ»½³Ò²ÊÇ´óÄÜ£¬ÄÇÑÕÉ«±ÆÕ棬ÍðÈôÕæÎïÒ»°ã»îÁé»îÏÖ£¬ÈËÎï·Â·ðÊÇÄÜ´ÓͼÀïÃæ×ßÏÂÀ´¡£¡±
Àî¾ÊöÔÚÒ»ÅÔÈÂ×ŵÀ£º¡°Ö½ÕÅÒ²ºÃ£¬»¬Ë¬Ï²ÈË£¬¹â¿É¼øÎһµã²»Ã«²Ú£¬ÄÇÖ½ÕÅÎÒ´ÓÀ´Î´¼û¹ý£¬Ò¦ÐÖ£¬ÕâÖÖÖ½ÅÂÊǼÛÇ®¹óµÄ¾ªÈ˰ɣ¿¡±
Ò¦èóЦןú´µµÀ£º¡°ÄǽÐͰæÖ½£¬ÊÇרßøÍ°æÓ¡Ë¢Óõģ¬ÄÇÖÖͼÊ飬µ¥µ¥Ò»±¾ÓõÄͰæÖ½£¬±ãÖµ40¶àÓ¢°÷£¬´óÔ¼¶þ°ÙÁ½Òø×Ó¡£
ÖÁÓÚÓ¡Ë¢£¬ÎÒ´óÇåÓõÄÊÇľ°æÓ¡Ë¢ºÍ»î×ÖÓ¡Ë¢Á½ÖÖÊֶΣ¬Ó¡³öÀ´×ÔÈ»²»ÈçÕâͰ档ÄÇÖÖͼÊéÒ»±¾µÄÓ¡Ë¢·Ñ£¬±ãÒª20Ó¢°÷£¬´óÔ¼Ò»°ÙÁ½Òø×Ó¡£¡±
Ò¦èóÕâ·¬¿ä´óÆä´ÇµÄÑÔÂÛ¶ÙʱÈÃÈýÈËîªÄ¿£¬Ò»Ê±¼ä²»Öª¸ÃÔõôл¡£
Àî¾·½¾ªµÀ£º¡°ÕâÑù˵À´£¬Ò»Ì×ÊéÈý±¾£¬Æñ²»ÊÇҪһǧÁ½£¿Ò¦ÐÖËÍÁËÎÒÃÇÎåÌ×Ê飬¿ÉÊǼÛÖµ5000Á½°¡£¡¡±
Ò¦èóÞÛÆðÐä×Ó£¬×óÊÖ°´×¡×ÀÉÏÅÌ×ÓÀï°Ç¼¦Æ¨¹É£¬Ê¹¾¢×§ÏÂÒ»ÌõÍÈÀ´£¬Ãæ²»¸ÄÉ«µÄµÀ£º¡°·´ÕýÊǼÒÀïÓ¡µÄ£¬ÓÖ²»ÊÇÎÒ³öÇ®¡£ÎÒÄÇÀÏ×Ó×îϲ»¶Ð´Êé±àÊ飬·Ñ¶àÉÙÇ®¶¼ÉáµÃ¡£Ó¡·ÑËãʲô£¿ÕâЩÊ飬ÿÌ×Ëù·ÑµÄÐÄѪºÍÈËÁ¦ÎïÁ¦£¬¿ÉÒª±ÈÇøÇø¼¸Ç§Á½¶à³ö°Ù±¶Ç§±¶¡£¡±
Ò¦èóÏ룬Ç峯ÕâÖÖÉÏÏÂ×ð±°¡¢¹ó¼úµÈ¼¶¼°ÆäÑÏ¿ÁµÄÉç»á£¬×Ô¼ºÈôÏëÒªÄÇЩ´ï¹Ù¹óÈË¿´µÃÉÏÑÛ£¬±ØÐëÒª¸ø×Ô¼º×±°çÉϹ⻷¡£¼ÈȻûÌõ¼þÀ³öij¸öÇ峯µÄ´ó¹ÙÏÔ¹óµ±»¢Æ¤£¬ÄÇĿǰֻÄÜÓôµÐê¼Ò×岯¸»ºÍÎÄ»¯µÄ·½Ê½À´ºýŪÁË¡£
Àî¾ÊöÐÄ˵£¬ÔÀ´ËûÊÇÄüÒÀïµÄ¶«Î÷ËÍÈ˲»ÐÄÌÛ°¡¡£
Àî¼ÒÈýÐֵܳԷ¹±ÈÒ¦èó½²¾¿µÄ¶à£¬µÍ±ÂýÕµ£¬Ð¡óçÉټУ¬ÈýÈË¿´Ò¦èó³ÔµÄÐ×ÃÍ£¬ÐÄÀï²»Ô¼¶øÍ¬µÄÏ룬ÕâÒ¦ÐÖ¼ÒÀïµÄ³ø×ÓÊÖÒÕ¿Öż«²î¡£
Ò¦èóÊÇÕæ¶öÁË£¬ÆïÐÐһ·ÉÏËäÈ»³ÔµÃ±¥£¬µ«Ã¿Ìì´Ö²è´ó±ý£¬Å¼¶ûÔÚСÕòÉÏÂòЩÌÀË®£¬¶¼ÊÇûʲôÓÍË®µÄ£¬½ñÌì¿ÉνÊDz»³Ô°×²»³Ô£¬Ëû¿É²»½ÃÇ飬±Ï¾¹¶Ç×ÓÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£
µÈÒ¦èó³ÔµÄ²î²»¶à£¬½Ú×à·Å»ººó£¬Àî¼ÒÈýÈ˱ã×ÅÒâµÄÓëËûÁÄÆðʱ¾ÖÀ´¡£
¡°Ò¦ÐÖ£¬ÄãÊǾÃÔÚÍâÃæÅܵ쬼û¶àʶ¹ã¡£
Èç½ñ´óÇåÒѾ¿ª¹ú£¬ÓëÎ÷ÑóËĺ£Öî¹úÒ²¹µÍ¨Ã³Ò×Á˲»ÉÙʱÈÕ£¬Ò²¹Ù°ìÁËÎ÷ÑóʽµÄ¹¤³§£¬ÒÀÄã¿´À´£¬´óÇå¹úºÎʱÄܹ»Ê¤¹ýÑóÈË£¿¡±Àî¾·½µµµØÎʵÀ¡£
Ò¦èóÖåü£º¡°ÄãÕâ¸öÎÊÌâºÜ¹Ö£¬ÎÒû·¨»Ø´ð¡£¡±
¡°ÈçºÎ¹ÖÒìÁË£¿¡±
¡°Ã³Ò×ÄÜÕõÇ®£¬¿ÉÎÒûÌý˵½ö½öÒòΪ¿ª¹úóÒ×£¬¾ÍÄÜÇ¿¹úµÄ¡£Ììϸ÷¸öÖ³ÃñµØ£¬¶¼ÊDZ»ÑóǹÅÚ½¢°ÑÃŹ°¿ªµÄ£¬Ò²Ã»¼ûÄĸöÒòΪóÒ×¶øÇ¿¹úÁË¡£
ÖÁÓÚ¹¤³§£¬ÎÒÏÂÎçʱÒѾ˵ÁË£¬ÑóÈ˵Ť³§ÒѾÊÇ±éµØ¿ª»¨£¬¶ø´óÇå¹úÄØ£¿ÇüÖ¸¿ÉÊý£¡
1861ÄêÔøÎÄÕý½¨ÁË´óÇåµÚÒ»¼ÒÏÖ´ú¹¤³§£¬Ëùν°²ÇìÄÚ¾üеËù¡£1865ÄêÀîÖÐÌÃÂòÏÂÉϺ£µÄÆì²ýÌú³§£¬ÉèÁ¢Á˽ÄÏÖÆÔì×ܾ֣¬À´Ôì´óÅÚ¡£1867Äê¸Ã¾ÖÓÖÉèÁ¢»úÆ÷³§ºÍ¹øÂ¯³§£¬¿ªÊ¼Éú²ú±øÂÖ¡£½Ó׎ðÁê»úÆ÷¾Ö£¬Ìì½ò»úÆ÷¾Ö£¬¸£ÖÝ´¬Õþ¾ÖÒ²¶¼ÏȺóÉèÁ¢¡£
¿ÉÊÇÕâЩ¶¼ÊDZ»³¤Ã«±ÆµÃÎÞÄβŸã³öÀ´µÄ£¬²¢²»ÊÇÂú³¯ÎÄÎä×Ô¾õµÄÐÐΪ¡£ÕâÉٵÿÉÁ¯µÄ¼¸¸ö³§ÊÇÓÃÀ´ÔìǹÅÚµ¯Ò©µÄ£¬Ëµ°×ÁËÈ«¶¼ÊÇÉÕÇ®µÄ£¬Ò»¸ö¶¼²»ÄÜÕõÇ®¡£
ÎÒÌý˵ÀîÖÐÌÃÒ²±»ÕâÑùµÄÉÕÇ®·¨¸ãµÄ½¹Í·ÀöÒѾ¿ªÊ¼Ç󸻡£Õâ²»£¬¸ãÁ˸öÂÖ´¬ÕÐÉ֣̾¬Ö¸Íû×Å´Óº£ÔËÉÏ׬Ǯ¡£
Ö»ÊÇ£¬½ö½öÕâÑùÐÞÐÞ²¹²¹£¬ÁãÇÃËé´òµÄŪ£¬ÎÒ¿´²»³öÄÄÀïÓÐÇ¿¹úµÄÐÛÐÄÔÚ¡£¡±
Àî¾·½ÌýÒ¦èóÒéÂÛËûÀÏ×Ó£¬µ«ÓïÆøºÜƽºÍ£¬²»Æ«²»ÒУ¬²¢Ã»ÓÐÆ«¼¤Ö®ÓÐÄÀï֮ǰһµãµ£ÐÄÒ²·ÅÁËÏÂÀ´£¬³ÏÖ¿ÎʵÀ£º¡°ÄÇÒ¦ÐÖÒÔΪ£¬ÈçºÎÄÜÇ¿¹ú£¿¡±
Ò¦èóµ±È»ÖªµÀÇ峯²¡Èë¸àëÁÎÞÒ©¿É¾È£¬¿ÉËû·ÅÏ¿ê×Ó£¬Ãзì×ÅÑÛ´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÀî¾·½£¬¼ûËû±íÇéºÜÈÏÕæ£¬ÐÄ˵£º¡°ÎÒÒªÊǸøÕâС×ÓϵãÒ©£¬ËûÄܲ»ÄÜ˳´ø×ŰÑËûÀÏ×Ó¸øÒ»²¢´«È¾ÁËÄØ£¿¶ÔÎÒĿǰµÄÔì·´¼Æ»®Äܲ»ÄÜÓкô¦ÄØ£¿¡¡¡±
Ò¦èóÓÖɨÊÓÁËÀî¼ÒÁíÍâÁ½¸öС×Ó£¬¼ûËûÃǼҽ̺ܺ㬲¢²»Ëµ»°£¬ÕýÔÚµÈ×ÅÌýÒ¦èó´òËãÈçºÎ˵¡£
Ò¦èó¶³öÈËÐóÎÞº¦µÄЦÈݵÀ£º¡°ÒªÇ¿¹ú£¬ÎÞËû£¬¶à׬Ǯ¶ú¡£¡±
Àî¼ÒÈýÈËÌýÒ¦èó±ïÁ˰ëÌìֻûͷûÄÔ˵ÁËÕâôһ¾ä£¬¶ÙʱÓÐÐ©Ð¹Æø¡£
Àî¾·½Ìý³öÒ¦èó»°Ã»Ëµ¾¡£¬×·ÎʵÀ£º¡°Ò¦ÐÖΪºÎÈç´Ë˵£¿¡±
Ò¦èóµÀ£º¡°Èç½ñÕâÃ´ÇøÇø¼¸¸ö¹¤³§µÖÉõôÊ£¿Ç¿¹úÖ®¼ä±ÈµÄÊÇʵÁ¦£¬´óÇå¹úÒªÏë¸ÏÉÏ£¬×ÔȻҪ¶à¶àµÄÐÞÔ칤³§£¬¿ÉÊÇÇ®´ÓÄÄÀïÀ´£¿ÄѵÀ¾Í¿¿¸öÂÖ´¬ÕÐÉ̾Ö׬Ǯô£¿¡±
Àî¾·½ÐÄÏ룺¡°ÕâÒ¦èóÔÚÉÌÑÔÉÌ£¬ËäÈ»ÍѲ»¿ªÉÌÈËÑÔÀûµÄ±¾ÐÔ£¬¿Éµ¹Ò²ÊÇ˵µÄʵ»°¡£¡±
ÓÚÊÇ×·ÎʵÀ£º¡°ÄÇÒÀ×ÅÒ¦Ðֵļû½â£¬Ôõô²ÅÄܶà׬Ǯ£¿ÌìÏÂÈËÄÄÒ»¸ö²»Ïë׬Ǯ£¿¿ÉÒ»µ©³¯Í¢Òª×¬Ç®£¬ÊƱؼÓ˰£¬ÌìÏÂÓÖÓÐÄÄÒ»¸ö²»·´¶ÔÄØ£¿¡±
Ò¦èóµÀ£º¡°×¬Ç®ºÜ¼òµ¥£¬³¯Í¢¿ÉÒÔÊÕ¹¤Ò