°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¼ûÁËÌÆ·Æ½øÀ´£¬»ÊÉϵÄÁ³É«×ÜËãÊÇ»ººÍÁ˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡¿´ÌÆ·ÆÕ¾ÔÚÃſڶù½øÍËά¹ÈµÄÄ£Ñù£¬»ÊÉÏ̾ÁË¿ÚÆø£¬Ç××ÔÇ£×ÅÌÆ·ÆµÄÊÖµ½ÎÝÀïÖ÷×ùÄǶù×øºÃ¡£
¡¡¡¡Â·¹ýÄǸö¹òÔÚµØÉÏɪɪ·¢¶¶µÄС̫¼àµÄʱºò£¬ÌÆ·ÆÌØÒâ͵͵ÄÃÑÛ¶ù³òÁËÏ¡£
¡¡¡¡ÄǸöС̫¼àµÍ´¹×ÅÍ·£¬¿´²»ÇåÁ³£¬È´Ôç¾ÍÒѾ±»ÕâÎÝ×ÓÀïµÄµÍÆøÑ¹ÏŵÃÄòÁË¿ã×Ó£¬Õû¸öÉíÉÏÉ¢·¢×ÅÒ»ÕóÕó²»ÄÇôÃÀºÃµÄÆøÎ¶¶ù¡£
¡¡¡¡ËäÈ»±»»ÊÉÏ·âÁ˵Âåú£¬¿ÉÊÇÕâ²á·â´óµäµ½µ×»¹Ã»¾Ù°ì£¬ËùÒÔÒ²¾ÍûÓÐÉÏÁËÓñµû¶ù¡£
¡¡¡¡¼ÈÊÇûÓÐÉÏÁËÓñµú¶ù£¬µÂåúµÄ·âºÅ¾Í»¹Ã»ÓÐ×øÊµ£¬ÄÇô¸ÃÓеÄÀñÒǿɲ»ÄÜÉÙ¡£
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÏòÀ´²»ÊÇÄÇô²»Ê¶´óÌåµÄÈË£¬¸üÄÜ·ÖÇåÊÂÇéÇáÖØ»º¼±£¬´Ó²»»áÔÚÀñÒÇÕâ¿é¶ùÉϸøÈËץסʲô°Ñ±ú¡£
¡¡¡¡µ±Ï±㽫ÊÖÀïµÄÆþË¿·©ÀÅÆ½°²ÈçÒâµÝ¸øÉíºóµÄ¹ðÔ²£¬×Ô¼ºÔòÊǹ§½÷µÄÏò×ÅÎÀ¹óåú¡¢×óÊçåúÒÔ¼°³¤°²¿¤Ö÷Ò»Ò»ÐÐÀñ¡£
¡¡¡¡»ÊÉÏÏòÀ´²»ÉáµÃÌÆ·ÆÊÜÀÛ£¬×Ô¼ºµÄÐĸᦱ´£¬Ôõô»¹µÃÏò×ÅÅÔµÄÈËÍäÑüÐÐÀñÄØ£¿
¡¡¡¡»ÊÉÏÐÄÀï²»µÃ¾¢¶ù£¬Ò²²»±ï×Å£¬Ö±½Ó²ó×ÅÌÆ·ÆµÄ¸ì²²¾Í¸øËýÀÆðÀ´ÁË£¬ÏñÊÇʲôʶù¶¼Ã»·¢ÉúÒ»ÑùµÄ´ø×ÅËý×øµ½ÁËÒÎ×ÓÉÏ¡£
¡¡¡¡»ÊÉÏÕâÑùµÄ±íÏÖ£¬ÅÔÈË×ÔȻû·¨×Ó˵Щ±ðµÄ£¬ËùÒÔÕâÐÐÀñµÄʶù±ãÒ²±»ÖÚÈËÑ¡ÔñÐÔºöÂÔÁË¡£
¡¡¡¡ÌƷư²¶ÙºÃÁË£¬ÖÚÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦±ãÓÖ¶¼¼¯Öе½ÁËÎÝ×ÓÕýÖÐÑë¹ò×ŵÄС̫¼àÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÌƷƲ»Ã÷ËùÒÔ£¬¿ÉÊǼû×ÅÕû¸öÎÝ×ÓÈËÈËÁ³É϶¼ÊÇÑÏËàÀäÄ®µÄÑù×Ó£¬±ãÒ²²»¸ÒËæÒ⿪¿Ú˵»°£¬Ö»Êǰ²¾²µÄ´ô×Å£¬¾²¹ÛÆä±ä¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇÐÄÀïÈ´ÊDz»×Ô¾õµÄ±ã¿©àâÁËÒ»Éù¶ù£º¡°ÄѲ»³ÉÕâ¸Õ³öÉúµÄ¶þ»Ê×Ó¾¹È»³öÁËʲôÊ£¿Ø²ÕÛÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÏë·¨Ò»³ö£¬ÌƷƲ»×Ô¾õµÄ±ãÒ²¸ú×Å×øÖ±ÁËÉí×Ó£¬ËàÄÂÁËÁ³É«£¬ÐÄÀïÃæÊÇ˵²»³öµÄ¸´ÔÓÐÄ˼£¬ËƺõÁ¬ÖÜÔâµÄ¿ÕÆø¶¼¸ú×ųÁÖØÁ˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡¶þ»Ê×Ó³öÊÂÁË£¿
¡¡¡¡Ëµ¾äÄÑÌýµÄ£¬Ïëµ½ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£¬ÌÆ·ÆÐÄÀï¿ÉÊÇûÓÐÒ»¶¡µã¶ùµÄÄѹý¡£
¡¡¡¡µ«Êǵ¹Ò²Ëµ²»ÉÏ¿ªÐÄ»òÕßÊÇÐÒÔÖÀÖ»ö¡£
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÊÇÒ»¸ö±È½ÏÉÆÁ¼µÄºÃÈË£¬¿ÉÊÇËýҲʵÔÚû·¨×ÓÄÇô´óÎÞηµÄ¶Ô»ÊÉÏµÄÆäËû×ÓËð®µÄ±ÈÈ˼ҵÄÇ×ÉúĸÇ×»¹ÒªÉî³Á¡£
¡¡¡¡Ïà±ÈÓÚʲôʹ²»ÓûÉú»òÊÇÐÒÔÖÀÖ»ö£¬ÌƷƵÄÐÄÖз´µ¹ÊÇÕð¾ªÀ´µÄ¶àһЩ¡£
¡¡¡¡°²²ÅÈ˳öÊ£¿¶þ»Ê×Ó³öÊ£¿
¡¡¡¡¶àôµÄ²»¿É˼Ò飡
¡¡¡¡ÈôÊÇÔÚÒÔǰ£¬ÔÚÌÆ·Æ´©Ô½Ç°µÄÏÖ´ú£¬ÌÆ·Æ¿ÉÊÇÒ»µã¶ù¶¼²»»á¾õµÃ¾ªÑÈ¡£
¡¡¡¡ÓÐɶֵµÃ¾ªÑȵģ¬ºó¹¬ÀïÿÌì²»ËÀ¸ö°ÑµÄÈËÄÇ»¹½Ðºó¹¬Âð£¿
¡¡¡¡¿ÉÊÇ´©Ô½ÁËÕâô³¤Ê±¼äÁË£¬ÌÆ·ÆÒ²Ô½·¢Á˽âÁË£¬Õâ¹Å´úµÄºó¹¬£¬ºÍ×Ô¼ºÒÔǰÔں͵çÊÓ¾çÀï¿´µ½µÄ£¬»¹ÕæÊÇͦ²»Ò»ÑùµÄ¡£
¡¡¡¡×î¼òµ¥µÄ˵£¬¿ÉûÓÐÄÇôÑýħ»¯¡£
¡¡¡¡²»Ëµ±ðµÄ£¬¾Í˵Õâ°²²ÅÈË»³ÔеÄʶù°É¡£
¡¡¡¡ÕâÒªÊǸéÔÚÈËÃÇÓ¡ÏóÖУ¬Äǿ϶¨ÊÇÌìÌì¼ûѪ°¡£¬¹´ÐĶ·½ÇµÄ²»ÐС£
¡¡¡¡¿ÉÊÇʵ¼ÊÉÏÄØ£¿
¡¡¡¡°²²ÅÈË×Ô»³ÔпªÊ¼£¬±ã±»»ÊÉÏÈ¦ÑøÔÚÁ˽õɪ¾Ó£¬Õæ¿ÉÒԳƵÃÉÏÊÇ×ã²»³ö»§¡£
¡¡¡¡²»µ«±£»¤µÄÑÏʵ£¬Éí±ß¸üÊÇÅÉÁ˲»ÉٵĻ¢êÚÎÀ¡¢°µÎÀ²ã²ã±£»¤¡£
¡¡¡¡ÕâЩ»¢êÚÎÀ¡¢°µÎÀ¿É¶¼²»ÊÇÆÕͨÈË£¬¸÷¸öÉí»³×ÅÎ书£¬Ëµ¾äºÁ²»¿äÕŵ쬽õɪ¾ÓµÄ°²È«³Ì¶È£¬ÕæÊÇÁ¬Ö»²ÔÓ¬¶¼·É²»½øÈ¥¡£
¡¡¡¡¸ü±ðÌáÄÇ̫ҽÈýÌìÁ½Í·µÄƽ°²ÂöÁË¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÔõôÕâô×Å£¿»¹ÄܳöÊ£¿
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÕæÊÇÏë²»µ½ÔÚÕâÑùµÄ±£»¤Ö®Ï£¬°²²ÅÈËÓÖÊÇÔÚÄØÃ´²ÅÄܳöÊÂÄØ£¡
¡¡¡¡ÌƷƲ»¸ÒÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÈ¥ÎÊ»ÊÉÏ·¢ÉúÁËʲô£¬ÊDz»ÊǶþ»Ê×Ó³öÁËʲôÊ£¬µ«ÊÇËýÒ²²»ÏÐ×Å£¬Ëý͵͵µÄ´òÁ¿×ÅÕû¸öÎÝ×ÓÀïÈ˵ıíÇéÄØ¡£
¡¡¡¡³¤°²¿¤Ö÷ƽÈÕÀï¶¼ÊÇÒ»¸±µ¶¨¸ß¹óµÄ×Ë̬£¬¿ÉÊÇÕâ¸öʱºòÁ³ÉϵıíÇé¿É×Åʵ²»Ì«ºÃ¡£
¡¡¡¡Ëä˵ÒÂÉÑÕûÕûÆëÆëµÄ£¬ÓÖÇ¿ÑÕ×ö³öÒ»¸±¹Ê×÷Õò¶¨µÄ΢ЦµÄ±íÇ飬¿ÉÊÇÌÆ·Æ»¹ÊÇ´ÓËý΢΢½ôõ¾µÄüͷ¿´³öÁËËýµÄ½ôÕź͵£ÐÄ¡£
¡¡¡¡ÄѲ»³ÉÕâ¶þ»Ê×ÓµÄʶù¾¹È»ºÍ³¤°²¿¤Ö÷Óйأ¿
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÐÄÖÐÒ²ÊǸú×ÅÓÐЩ׿±¡£
¡¡¡¡ËƺõÊǸÐÊܵ½ÁËÌÆ·ÆµÄÄ¿¹â£¬³¤°²¿¤Ö÷²»ÓȨ́ÑÛÏò×ÅÌÆ·ÆÍûÁ˹ýÀ´£¬Á½ÈËÄ¿¹âÏà´¥£¬ÌƷƼû³¤°²¿¤Ö÷µÄ×ì´½ËÆºõ¶¯Á˶¯£¬È´Êǵ½µ×ʲôҲûÓÐ˵³ö¿Ú¡£
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÐÄÖиüÊDz»°²£¬±ãÓÖ½«Ä¿¹âÒÆ¿ªÈ¥¿´ÎÀ¹óåúºÍ×óÊçåú¡£
¡¡¡¡ÎÀ¹óåú×Ô´ÓÉÏ´ÎÄÖ¹íÏÅÈ˵Äʼþºó£¬ÕæÊÇ×Åʵ³Á¼ÅÁ˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡¾ÍÁ¬ÉÏ´ÎÌÒ»¨Ñç»áµÄʱºò£¬¶¼ÊÇĬĬÎÞÎŵģ¬Ë¿ºÁûÕû³öʲôçÛ¶ê×Ó¡£
¡¡¡¡Õâ»áËýµÄÁ³ÉÏÈ´ÊÇÄѵõijÊÏÖ³öÁËÒ»µã¼¤¶¯µÄÉñÉ«¡£
¡¡¡¡È´²»ÍêÈ«ÊÇϲÔ㬷´µ¹ÊÇÒ»ÖÖÐ˷ܺͰ§³î½»Ö¯µÄÑù×Ó£¬ÄǸ´ÔÓ¾À½áµÄÄ£Ñù£¬½«ËýµÄÕûÕÅÁ³ÕǵÃͨºì¡£
¡¡¡¡Ïà±ÈÓÚÎÀ¹óåúµÄϲÅÏÔÐÎÓÚÉ«£¬×óÊçåú¾ÍÃ÷ÏԵĵ¶¨Á˲»ÉÙ¡£
¡¡¡¡Õû¸öÈË΢΢Ñö×ÅÍ·¶¢×ÅÎÝ×ÓÀïµÄ·¿Áº£¬ÃæÉ«Æ½¾²ÎÞ²¨£¬ÏÔÈ»ÕýÔÚ³öÉñ£¬·Â·ðÕâÎÝ×ÓÀïÕýÔÚ·¢ÉúµÄÒ»ÇоªÌ춯µØ¶¼ºÍËýÒ»µã¶ù¹ØÏµ¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÕý¹Û²ìµÄϸÖ£¬±¾À´»¹ÔÚ³Á˼µÄ»ÊÉÏÈ´ÏñÊÇÖÕÓÚÏÂÁËʲô¾ö¶¨£¬ÉîÉîµØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬¿´Ïò¹òÔÚµØÉϵÄС̫¼à£¬³ÁÉùÀäºÈ£º
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÅ«²Åȷʵµ¨´ó°üÌ죬ıº¦Ö÷×ÓÕâÑùµÄʶù¸üÊDz»ÄܹÃÏ¢¡£¾ÍÊÇËÀ×ïÒ²ÊDZãÒËÁËÄã¡¡±
¡¡¡¡»ÊÉÏŤͷ³òÁËÑÛÌÆ·Æ£¬ÐíÊǵ½µ×ÅÂÏŵ½ÁË×Ô¼ºµÄС·Æ¶ù£¬Ò²Ã»Óжà˵ÅԵģ¬Ö»Êdzå×Å×óÓÒËæÒâ»ÓÁË»ÓÊÖ£º¡°´øÏÂÈ¥°É£¬ÏÈËͽø±©ÊÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÄǸöÔç¾ÍÏŵÃɪɪ·¢¶¶£¬¹òÔÚµØÉÏÈçͬ¾ª¹Ö®ÄñÒ»°ãµÄС̫¼à£¬Õâ»á×ÜËãÊÇÌýµ½ÁË×Ô¼ºµÄ´¦¾ö£¬Õû¸öÈ˸üÊÇÂúÍ·ÂúÉíµÄÀ亹£¬ÏñÊÇ´ÓˮͰÀïÀ̳öÀ´µÄÒ»°ã¡£
¡¡¡¡ÐíÊÇÖªµÀ×Ô¼º¾øÃ»ÓÐÁ˻¬·´µ¹ÊÇÉý³öÁËÒ»¹É×Ó·ÇͬѰ³£µÄÓÂÆø¡£
¡¡¡¡Õû¸öÈËÏñÊÇÍËÏÂÉúÁ˸öµ¯»ÉÒ»°ã£¬Ã͵ØÌøÁËÆðÀ´£¬ËÙ¶È¿ìµÄã¶ÊÇÈÃÁ½¸öÉíÊÖ²»·²µÄ»¢êÚÎÀÎÀ±ø¶¼Ã»·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâС̫¼à¶¯×÷¿ì£¬Ä¿±êÒ²¼«ÎªÃ÷È·£¬¾¹È»Êdzå×ÅÌÆ·Æ¾ÍÖ±½ÓÆËÁ˹ýÀ´£¬×ìÀﻹ´ø×ÅË»ÑÆµÄ¿ÞÇ»£¬¼¸ºõÊǼâ½Ð×Å£º¡°µÂåúÄïÄï¾ÈÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒµÎÂèѽ£¬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¡
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÕû¸öÈ˶¼Óеãã¡¡
¡¡¡¡¹ýÓÚ¾ªÑȺͺ¦ÅÂÖ®ÖУ¬È˵ÄÉíÌå¾Í»áÓеã¶ù½©Ó²£¬ÌÆ·Æ»¹ÔÚÓÌÔ¥ÒªÏò×ó»¹ÊÇÏòÓÒÈ¥¶ã£¬Õû¸öÈ˾¹ÊÇã¶ÔÚÁËԵء£
µÚÈý°ÙÎåÊ®¾ÅÕ¡¡´ó»öÁÙÍ·
¡¡¡¡ÐҺûÊÉÏÊÖ¼²Ñۿ죬¼ûÕâС̫¼à¾¹È»Èç´Ë´óµÄµ¨´ó°üÌ죬һÊÖÀ¿¹ýÌÆ·Æ£¬·ÉÆðÒ»½Å£¬ÄÇС̫¼à±ãÒѾ±»Ìß·ÉÈý³ßÔ¶£¬ÌÉÔÚµØÉÏÔÙÒ²¶¯µ¯²»µÃ¡£
¡¡¡¡Ò»Çз¢ÉúµÄÌ«¹ýÓÚѸËÙ£¬ÎÝÀïÖÚÈË»¹À´²»×ö³ö·´Ó¦£¬Ò»ÇбãÒѾ³¾°£Â䶨¡£
¡¡¡¡»¢êÚÎÀµÄÎÀ±øÒ²ÊÇûÓÐÏëµ½£¬Ò»¸öÔ±¾»¹¹òÔÚµØÉÏÏŵÃɪɪ·¢¶¶µÄС̫¼à¾¹È»»áͻȻ±Å·¢³öÈç´Ë´óµÄDZÁ¦£¬µ±ÏÂÒ²ÊÇÏŵÃÐÄÔà¶¼Òª·É³ö×ì°Í¡£
¡¡¡¡Á½¸öÎÀ±ø´Ò´Ò¹òÔÚµØÉÏÏò»ÊÉϸæÁ˸ö×Õâ»Ø²»¸Ò´óÒ⣬½ô½ôµÄ¿ÛסС̫¼àµÄ¸ì²²£¬ÍÏ×ÅËû¾Í³öÁ˽õɪ¾ÓµÄ´óÃŶù¡£
¡¡¡¡Ð¡Ì«¼à±»ÍÏÁ˳öÈ¥£¬ÌÆ·Æ»¹ã¶×ÅÓÐЩ»Ø²»¹ýÉñ¶ùÀ´¡£
¡¡¡¡µ¹²»ÊÇËµÌÆ·Æµ¨×Ó̫С£¬Õâôµã¶ùʾÍÏŵÃÕâô¾Ã£¬¶øÊÇ·½²ÅС̫¼àÆË¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÌÆ·Æ¿ÉËãÊÇÇåÇå³þ³þµÄ¿´µ½ÁËÄǸöС̫¼àµÄÕýÁ³£¡
¡¡¡¡ÕâÕÅÁ³²¢²»ËãİÉú£¬ÌÆ·ÆÔø¾¼û¹ýÎÞÊý´Î¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ֮ǰ¼ûµ½µÄʱºò£¬ÕâС̫¼à×ÜÊǵʹ¹×ÅÄÔ´ü£¬ÌÆ·Æ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÕâÑùÇåÎúµÄ¿´µ½ËûµÄÕû¸öÃæ¿×¡£
¡¡¡¡Èç½ñÕâô´¥Ä¿¾ªÐĵĿ´ÁË£¬ÌƷƲ»ÓɵľõµÃÄÔ×ÓÖÐÒ»ÕóµÄ»Ð㱡£
¡¡¡¡ÊµÔÚÊÇÌ«ÑÛÊìÁË£¬µ½µ×»¹ÔÚÄÄÀï¼û¹ýÄØ£¿
¡¡¡¡»ÊÉϿɲ»ÖªµÀÌÆ·ÆÔÚÏëʲô£¬»¹ÒÔÎªÌÆ·ÆÕæµÄ±»ÏÅ×ÅÁËÄØ¡£
¡¡¡¡Ò»°Ñ°ÑÌÆ·Æ¾Í°´µ½ÁË»³ÀһÊÖÃþ×ÅÌÆ·ÆµÄÄÔ´ü£¬Ò»ÊÖ§×ÅÌÆ·ÆµÄÑü£¬×ìÀﻹÔÚ²»×¡Ð¡Éù¶ùµÄ°²Î¿£º¡°±ðÅ£¬ÓÐëÞÔÚ£¬²»Å¡£¡±
¡¡¡¡»ÊÉϵÄÐØÆäʵ²¢²»ËãÓ²¡£
¡¡¡¡Ëä˵ҲÊÇÒ»Ö±¶ÍÁ¶µÄ¼¡ÈâÂúÂú£¬µ«ÊDz¢²»ÏñÊÇÒ»°ãµÄ¡®¼¡ÈâÏÈÉú¡¯ÄÇÑùµÄ¿äÕÅ¡£
¡¡¡¡ÏßÌõÁ÷³©£¬µ¯Á¦ÂúÂú¡£
¡¡¡¡µ«¾ÍÊÇÕâô×Å£¬ÌÆ·ÆÈԾɱ»×²µÃ±Ç×ÓÒ»Ëá¡£
¡¡¡¡²»¹ýÌÆ·ÆÕâ¸öʱºò¿É¹Ë²»ÉÏÕâЩСÊ£¬ËýÄÔ×ÓÀïÂÒ×ÅÄØ£¡
¡¡¡¡Õâ¸öС̫¼àµ½µ×ÔÚÄÄÀï¼û¹ý£¿£¡
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´»áÕâÑùµÄÑÛÊ죡
¡¡¡¡ËûΪʲô»áͻȻÆËÏò×Ô¼º£¬Ïò×Å×Ô¼ºÇó¾È£¿
¡¡¡¡ÄѲ»³ÉÕâÓÖÊÇÒ»¸öÕë¶Ô×Ô¼ºµÄÒõıÂð£¿
¡¡¡¡ÌÆ·ÆÒ»Ê±¾õµÃÍ·Í´ÓûÁÑ£¬Ò»±ß¶ùµÄÎÀ¹óåúȴʵÔÚûÓÐÈÌס£¬Õâ¸öµÂåúʵÔÚÊÇ߯ÄÜ×°ÁË£¡
¡¡¡¡Ò»¸öÁ¬¹í¶¼²»ÅµÄÈË£¬Õâ¸öʱºò¾Í¿ªÊ¼ÉªÉª·¢¶¶µÄ×°¿ÉÁ¯£¬Æ«Æ«»ÊÉÏÿ´Î¶¼ÏñÑÛ¾¦Ï¹ÁËÒ»ÑùµÄ¿´²»ÕæÇУ¬ÕæÊÇÈÃÈËÐ